ANTILLES

Taxonomy

Code

Scope note(s)

Source note(s)

Display note(s)

Hierarchical terms

ANTILLES

Equivalent terms

ANTILLES

Associated terms

ANTILLES

70 Archival description results for ANTILLES

70 results directly related Exclude narrower terms

LIVRES (suite 1)

  • SF-218
  • file
  • 1787 - 1981

FARRUGIA L, Autonomie pour la Guadeloupe, 1967.
FARRUGIA L, Le fait national guadeloupéen, 1968.
FEUILLARD G, Basse-terre, port de commerce, 1948.
FREMOND (de) H, Révolution de la Martinique depuis le 01.09.1790 jusqu'au 10.03.1791 (1982).
GENOUD P, Une nouvelle page de l'histoire chrétienne de la France, Basse-Terre, 1941.
Géographie et recherche, 1977 (Guadeloupe, Martinique...).
GEORGEL, Conte et légendes des Antilles, Nathan Paris, 1957.
G.E.R.E.C : Espaces créoles, 1976, 1977, 1979.
G.E.R.E.C : Mofwaz, Centre Universitaire Antilles-Guyane, 1977.
GERMAIN R, Grammaire créole, Levain, 1976.
GOYHENECH E et NICOLAS M, Des iles et des hommes t. 1 (1956), t. 2 (1957) Ed. Horizons Caraïbes.
Grammaire Taki-Taki, cssp (P. Barbotin ?).
GRATIANT G, Une fille majeure - Crédo des sangs mélés, Ed. Soulanges, 1961.
Guadeloupe (album).
Guadeloupe, 1946.
Guadeloupe 1946-1971, 25 ans de départementalisation.
Guadeloupe et la grande guerre, expo 1968.
Guadeloupe information, n° 1 (janv. 1975), n° 2 (fév. 1975), Préfecture.
Guadeloupe, île d'émeraude et ses dépendances (album).
GUILLON G, Lethière, album 1991.
HAVARD, Karukéra, 1964-1965 (1967).
HAYOT E, Les officiers du conseil souverain de la Martinique et leurs successeurs, les conseillers de la Cour d'Appel, 1675-1830, Annales, 1964.
HAZAEL-MASSIEUX G, Les créoles. Problèmes de genèse et de description, Université de Provence, 1996.
HERVIEUX J.P, Les archives de la Guadeloupe (Sté d'Hist. Guad. 1968).
Histoire à travers les rues de Pointe-a-Pitre, 1975.
IDOC, Evêques antillais et Black Power, Seuil (01.02.1970).
JACQUOT Emile, Sur les traces du P. Tisserant, les Spiritains en Haïti.
JARDEL J.P, Le conte créole, Centre de Rechrches Caraïbes.
Jenez, 1, 28.
JESSE C, A short history of the town and district of "Vieux Port" (St. Lucia, 1971).
JESSE C, Outlines of St Lucia's history (Ste Lucie, 1964).
Jeunes de Guadeloupe, 1969.
JOURDAIN Elodie, Du français aux parlers créoles, Paris, 1956.
JOURDAIN E, Le vocabulaire du parler créole de la Martinique, Paris, 1956.
JOYAU A, Belain d'Esnambuc, Paris, 1950.
LACOUR P, La Guadeloupe et ses problèmes, Paris, 1972.
LACROSIL Michèle, Sapotille et le serin d'argile, Gallimard, 1960.
LALUNG (de) Henry, Le serpent de la Martinique, Paris, 1934.
LARA S, Courtisane, Basse-Terre, 1968.
LARA S, Sous l'esclavage, 1935 (incomplet).
LASSERRE G, La Désirade, Cahiers d'Outre-Mer, 1957.
LASSERRE G, La petite propriété des Antilles françaises dans la crise de l'économie de plantation, Univ. Montréal, 1972.
LASSERRE Guy, Marie-Galante, 1950.
LAURETTE G, Le créole de la Guadeloupe, Pointe à Pitre, 1981.
LEIRIS M, Contacts de civilisations en Martinique et en Guadeloupe, Gallimard, 1955.
Les Antilles- Guyane, 1975 (polyc.).
Lexique Français-Taki-Taki (P. Barbotin ?).
Liv som chanté lapryèr Kréyol (Psaumes et cantiques) 15.08.1975.
Maison du bois, Pointe Noire, Guadeloupe, 1979.
Mak avec chan (chants notés), 1975.
Marie-Galante, Installation portuaire, stockage de sucre en vrac, 1968.
Marie-Galante, Inventario de las tradiciones y artes popular.
Martinique (polyc.).
MAXIMILLIEN L, Le Vodou haitien, POrt-au-Prince (sans date).
MEDINA J, Femme de nègre, Paris, 1957.
MERRIEN J, Un certain chevallier de Fréminville, 1787-1848 (Paris 1970).
Messes créoles du Dimanche (27 fasc).
Missel créole (Issy-les-Moulineaux 1952).
MOREAU de SAINT MERY, Description topographique, physique, civile, politique et historique de la partie française de l'ile de St Domingue, T.1, 2, 3. 1984.
Moulins de Marie-Galante, Traditions et Arts, 1978.
Musée de "Fleur d'épée", Guadeloupe.
NAINSOUTA R, Langage créole, 1954.
NICOLAS M, La Guadeloupe (Basse-Terre 1965).

BARBOTIN Yves

ESCLAVAGE

  • SD-C17
  • file
  • 1808 - 2005
  • De la littérature des Nègres, abbé H. GREGOIRE, Maradan, 1808.
  • Papers Relating to the suppresion of the Slave Trade, McCARTHY, gouverneur de Sierra Leone, House of Commons, 30.03.1821. - Précis de l'abolition de l'esclavage dans les colonies anglaises, Imprimerie royale, 1840 et 1841 (2 éditions).
  • Recherches statistiques sur l'esclavage colonial, A. MOREAU de JONES, Martinet, 1842.
  • Des colonies françaises : Abolition immédiate de l'esclavage, V. SCHOELCHER, Paquerre, 1842 + reprint en 1976.
  • Lettres sur l'esclavage dans les colonies françaises. Abbé DUGOUJON, Paris, 1845 + Mémoire justificatif, Paris 1849.
  • Commerce et Traite des Noirs aux Côtes occidentales d'Afrique, au 1er janvier 1848, BOUET-WILLAUMEZ, 1848, reprint 1978.
  • L'abolition de l'esclavage, Augustin COCHIN, 1861 :
  • t. 1 Résultat de l'abolition
  • t. 2 Résultat de l'esclavage et le christianisme et l'esclavage.
  • La Traite orientale (chasse à l'homme organisée en Afrique depuis quinze ans), Félix BERLIOUX, Guillaumin, 1870.
  • De l'esclavage en général et de l'émancipation des noirs, Projet de réorganisation de l'action religieuse, M. CASTELLI, 1884, Imprimeurs.
  • Doc. sur l'oeuvre antiesclavagiste, Card. LAVIGERIE, E. Belin, 1889.
  • La Traite des Nègres. Encyclique de Léon XIII, 1888, missions du Card.
    LAVIGERIE, + témoignages, textes, 1889.
  • L'esclavage en Afrique, Un diplomate, Letouzey, 1890.
  • Esclavage (Islamisme et christianisme), Cap. BINGER, Ed. scientif. 1891.
  • La Traite et l'esclavage des congolais par les européens, D. RINCHON, Bruxelles, 1929.
  • Terre d'ébène. La traite des Noirs, A. LONDRES, Albin Michel, 1929.
  • Les aventures d'un négrier, Branz MAYER, Plon 1931.
  • Femmes esclaves (roman), Mady TEFFE, Ligues Féminines, 1933.
  • Lettres (inédites) de Schoelcher (1848-1851), Gouverneur de Guadeloupe, 1935. - Le dernier rempart de l'esclavage (L'Abyssinie), BARAVELLI, Rome 1935.
  • 20 années de la vie d'un négrier, Cap. CANOT, Les libertés fses, 1938 + nouvelle édition à Nouvelle France, 1946.
  • Henri Grégoire. L'ami des hommes de toutes les couleurs (1789-1831), GRUNENBAUM-BALLIN, Sté des amis de l'abbé Grégoire, 1948.
  • Aux origines de l'abolition de l'esclavage à St Domingue, Revue d'histoire des colonies, t. 35, n° 125, Larose, 1949.
  • Trafic d'hommes, Sean O'CALLAGHAN, Plon, 1951.
  • Maîtres et esclaves, G. FREYRE, Gallimard, 1952.
  • Frères de la côte, E. LÖHNDORFF, Presses de la Cité, 1953.
  • Les armements négriers au XVIII°s. D. RINCHON, Bruxelles, 1956.
  • L. van ALSTEIN Capitaine négrier (1733-1793), D. RINCHON, IFAN 1964
  • L'esclavage aux Antilles françaises (du XVIIe au XIXe s.) A. GISLER, 1965
  • Les révoltés de Ste Croix, Preben RAMLOV, Presses de la Cité, 1967.
  • Les esclaves noirs, Hubert GERBEAU, Balland, 1968.
  • Histoire. Informations. Doc. (Revue) août 1970 : Un négrier sous Louis-Philippe, R. PASQUIER.
  • L'esclave de Timimoun, MERCADIER, Ed. France-Empire, 1971.
  • L'histoire de la Traite des Noirs de l'antiquité à nos jours, H. DESCHAMPS Fayard, 1971).
  • La Traite des esclaves vers les Mascareignes au XVIIIe s. J .M. FILLIOT, ORSTOM 1974.
  • Les esclaves aux Antilles françaises, Gabriel DEBIEN, Sté d'Histoire 1974.
  • La Traite négrière (du XVII°s. au XIX°s.), manuel de 4e, Hatier, 1975.
  • Le travail forcé en A.O.F. (1900-1945), Babakar FALL, Karthala, 1993.
  • Esclavage et résistance en Guyane fse, E. EPAILLY, Angoulême, 2005.

DOCUMENTATION

HISTOIRE DES MISSIONS DE MAURICE ET DE BOURBON

  • 2D15.9b1-7
  • file
  • 1822 - 1902

1) Histoire (manuscrite) des missions de MAURICE et de BOURBON (LA REUNION). Auteur inconnu. Notes du P. CABON.
2) Etat du personnel (manuscrit) du diocèse de SAINT DENIS (LA REUNION) en 1851. Extrait des archives départementales du Finistère (1650).
Copies (dactylographiées) de lettres entre PARIS et SAINT DENIS, de 1830 à 1836. Notes historiques du P. CABON (manuscrites), venant de livres ou d'archives diverses (Lazaristes...). Extrait de l'AMI DE LA RELIGION, 1819 à 1850.
3) La question des évêchés coloniaux. Notes manuscrites du P. CABON.
Situation politique et religieuse, MARTINIQUE, GUADELOUPE, BOURBON, Séminaire du Saint Esprit, réforme du clergé...

  • Notes du P. CABON sur les relations entre les supérieurs du Saint-Esprit et l'Administration au sujet de la nomination des Préfets apostoliques, de questions financières... (1850 1863).
    4) Notes manuscrites du P. CABON sur la mission de CAYENNE et les prêtres du séminaire du Saint Esprit. Copies manuscrites de lettres venant de BOURBON, MARTINIQUE, GUADELOUPE, HAITI, GUYANE, de 1839 à 1851...
    5) Extraits de l'AMI DE LA RELIGION sur la GUADELOUPE, 1822-1851.
    6) La MARTINIQUE : collège Saint Pierre (Copies de lettres, extraits du bulletin général, note sur les finances, 1869-1886).
    Notes sur la Martinique avant 1850. Etat des prêtres assermentés. Evêques et administrateurs, de 1851 à 1945. Notes manuscrites (et dactylographiées) du P. CABON sur les Pères de la Martinique (1853-1902) (cahier).
    7) Notes sur MADAGASCAR depuis 1841, sur le P. LIBERMANN et MADAGASCAR (du P. CABON), sur Mgr BATIOT.

CABON Adolphe

COLONISATION

  • SD-K8
  • file
  • 1827 - 1896
  • Dossier: Ordonnances royales.
  • Bulletin des lois n° 169 : ordonnances royales (Comte de PEYRONNET).
  • Ordonnance royale de 1827 concernant le gouvernement des îles de la Martinique, de la Guadeloupe et de ses Dépendances, Comte de CHABROL (09.02 et 22.06.1927).
  • Ordonnance du Roi, Ministère de la Marine et des Colonies 22.08.1833 :
    Modification à l'Ordonnance royale du 21 août 1925 sur le gouvernement de l'île Bourbon et dépendances.
  • Ordonnance royale du 22.08.1833 sur le gouvernement des colonies, modificative des ordonnances organiques des 21.08.1825, 09.02.1827 et 27.08.1828, Paris, 1858.
  • Ordonnance du Roi concernant le gouvernement de la Martinique, de la Guadeloupe et de ses dépendances (1827), de l'île Bourbon et de ses dépendances (1825), Ordonnances du Roi sur le mode de procéder devant les Conseils privés des Colonies (31.08.1828 et 26.02.1838), Ordonnance royale concernant le gouvernement du Sénégal et de ses dépendances, de la Guyane française ((27.08.1828), Paris 1858).
  • Senatus Consulte pour la Constitution des Colonies de la Martinique, de la Guadeloupe et de la Réunion, Napoléon, 03.05.1854.
  • Décret qui fixe la nomenclature des dépenses obligatoires des Colonies (31 juillet 1855), Ministère des Colonies, Paris 1858.
  • Notices statistiques sur les Colonies fses (Paris), 2e partie : Bourbon, Guyane française, Amiral ROSAMEL (1838), 3e partie : établissements français de l'Inde + Sénégal et ses dépendances, Amiral DUPERRE, 1839.
  • Exécution de l'Ordonnance royale du 05.01.1840 relative à l'enseignement religieux et primaire et au patronage des esclaves. (1840-1841), Amiral DUPERRE, Paris, avril 1842.
  • Rapport : les questions relatives à l'esclavage et à la constitution politique des Colonies, Ministère de la Marine et des Colonies, Paris, 1843.
  • Exposé général des résultats du Patronage des esclaves dans les Colonies françaises, Ministère de la Marine et des Colonies, Paris, 1844.
  • Compte-Rendu au Roi : emploi des fonds alloués depuis 1839... pour l'enseignement religieux et élémentaire des Noirs, exécution des lois du 18 et 19 juillet 1845 relatives au régime des esclaves et à l'introduction
    des travailleurs libres aux Colonies, Paris, mars 1846.
  • Histoire des Colonies françaises (4e partie), Inde, Madagascar, St. Pierre et Miquelon, Sénégal, Comtesse DROHOJOWSKA, Perisse, Paris, 1853.
  • Les Colonies et la politique coloniale de la France, J. DUVAL, Paris, 1864
  • Tableaux de population, de culture, de commerce et de navigation (1864), Ministère des Colonies, Paris, 1866.
  • Notices sur les Colonies fses, de CHASSELOUP-LAUBAT, Challamel 1866.
  • Les Colonies françaises, J. RAMBOSSON, Delagrave, 1868.
  • Répertoire indicatif des dates : lois, décrets, ordonnances, arrêtés, décisions et circulaires, Ministère de la Marine et des Colonies, 1872.
  • Les Colonies françaises : organisation, administration, Jules DELARBRE, Berger-Levrault, 1878.
  • Recueil des Actes Organiques des Colonies, Minist. Colonies, Paris, 1881.
  • Notices statistiques sur les Colonies françaises, Ministère, 1883.
  • Nos petites Colonies, F. HUE/G. HAURIGOT, H. Oudin, 1884.
  • Voyage à travers nos petites Colonies, F. HUE, Oudin, 1884.
  • L'Afrique (Choix de lectures de géographie, de résumés, d'analyses, de notes explicatives...) L. LANIER, E. Belin, 1884, 5e éd. 1889.
  • (Documents diplomatiques) Affaires du Congo et de l'Afrique Occident. Ministère des Aff. Etrangères, Paris, 1885 (Conférence africaine de Berlin, 1884-1885).
  • Notices Coloniales t. 2 et 3 (1885) Expo. Anvers , 1885.
  • La France Coloniale : Algérie, Tunisie, Congo, Madagascar, Tonkin et autres (vue historique, géographique, ethnographique et commerciale), A.M.G. Mame, 1886.
  • Les Possessions françaises de l'Afrique Occ., Ch. LE BRUN-RENAUD, L. Baudoin, 1886.
  • Bulletin officiel du Gabon (1838-1885), Minist. Mar. Col. Paris, 1888.
  • Colonies françaises et Pays de Protectorat, Expo. 1889, Cerf, 1889.
  • La Conquête pacifique de l'Intérieur africain (nègres, musulmans et chrétiens), Général PHILEBERT, E. Leroux, 1889.
  • Nos Colonies (t. 2), Onésime RECLUS, Hachette, 1889.
  • Annuaire colonial, Ministère des Colonies, Paris, 1896.

DOCUMENTATION

GRANDES CARTES GEOGRAPHIQUES

  • SL-98
  • file
  • 1831 - 1955
  • AFRIQUE entière :
  • Physikalische wandkarte von Africa (Wien), par CHAVANNE Josef (Dr).
  • Carte physique de l'Afrique (1921) / par FALLEX Maurice.
  • Carte Taride A. : Afrique (Paris)
  • Cartes partielles, classées du nord au sud :

    A.O.F. : GABORIAUD, Sahara algérien (1845)

  • Plan de St-Joseph de Ngaobil (Sénégal)
  • Niger (1920 et 1921)
  • Haut Niger et Haut Sénégal
  • A.O. (anglais) : BIECHY (P.) Nigeria (Ifuho,1930, Anua, 1930).

    A.E.F. :

    *TOURNIER, Cameroun (Bafia, Yaoundé, Elobowa, Ndikinimeki, Édéa, Kribi , Douala, Nanga-Éboko, Akonolinga, Djoum (1950).

  • POMMET, Cameroun (Bertoua, Abong, M'Bang, Lomé, Batouri + Oubangui (1951).
  • BUGNIET, Territoire du Cameroun. Carte générale (1936) (rouleau).
  • Oubangui-Chari (Préfecture Apostolique) (1950) (rouleau).
  • Vicariat Apostolique du Gabon (Deux Guinées), 1903.
  • Région des Lagunes de Likoula (1908).
  • CHOUBERT B. Gabon, Moyen-Congo, Guinée espagnole (1933-1934).
  • Gabon, Moyen-Congo, Guinée espagnole (2 ex.) 1936.
  • DELINGETTE, A.E.F. : (1) 1910 + (1) 1911.
  • Lagunes Simba, Sunga et N'Gobé ou d'Iguéla, Rembo N'Gobé (1911)
  • Croquis de la partie nord de la Lagune d'Iguéla et croquis de Rembo N'Gobé.
  • MEUNIER A. Colonie du Gabon (1929).
  • Gabon (Géographie humaine).
  • Angola : da COSTA Leal Fernando,District de Mossamèdes (1863).
    Angola (1) 1854 et (1) 1885.
    do Nascimento PEREIRA (Dr) Province d'Angola (Afrique australe). District
    de Mossamèdes (28.02.1894).
  • Afrique du Sud : Vicariat de Kroonstad (Transvaal) 1948.
  • Afrique de l'Est + Îles de l'Océan Indien :
    Zanguebar : Itinéraire du RP. Horner (par le professeur Dhéré (28.04.1873). London : East Africa + Uganda (1894).
    Escarpment to Sultan Hamud. Cadastrale surveys East Africa Protectorate.
  • Madagascar, 1947.
  • Mer des Indes, Canal de Mozambique, Madagascar, Réunion et Maurice (1890, éd. 1955).
  • Île Maurice (1874).
  • Île Maurice (avec tracé complet du chemin de fer, etc.) (rouleau).
  • AMERIQUE DU SUD :
  • STRADELLI Ermanno, Mappa geographico do Estado do Amazonas (1901). MASO João Alberto,Territorio do Acre. Amazonia (1907-1917).
  • Banco da Lavoura, Brasil (rouleau).
  • ANTILLES :
  • PAYOL A. Carte politique et physique d'Haïti (1908).
  • ROY A. Haïti (juillet 1928).
  • Carte des Évêchés et des Paroisses d'Haïti.
  • MOUNIER M., Martinique (1831, rouleau)
  • Grand carton de Plan de Chevilly (plan de la propriété du Séminaire des Missions) placé en-dessous des Cartes.

SALLE LIBERMANN

MANUELS DE CATECHISME (suite)

  • SD-D6.2
  • file
  • 1835 - 1967
  • Ile Maurice :
  • Catéchisme en patois créole, 1891.
  • Catéchisme de la foi catholique, Port-Louis, 1921.
  • Catéchisme de la foi catholique (2e édition), Port-Louis, 1925.
  • Petit catéchisme du Diocèse de Port-Louis, 1927.
  • Catéchisme du Diocèse de Port-Louis, 1927.
  • Petit catéchisme en créole, R. Dussercle (Cssp), Port-Louis, 1936.
  • Antilles :
  • Catéchisme en langue créole, M. GOUR, Martinique, 1842.
  • Catéchisme de St.Pierre et Fort de France, Martinique, 1860.
  • Catéchisme du Diocèse de Basse-Terre, Guadeloupe, 1901.
  • Catéchisme de la Guadeloupe, Basse-Terre, 1902.
  • Catéchisme des tout-petits, Guadeloupe, 1917.
  • Catéchisme de le foi catholique (Fort de France), Martinique, 1918.
  • Guinée-Conakry :
  • Dieu nous appelle (manuel du catéchumène), 1967.
  • Dieu nous appelle (Guide du catéchiste), 1967.
  • Catéchisme biblique pour Adultes, vers 1963.
  • Catéchisme des colonies :
  • Catéchisme des paroisses des colonies françaises, Séminaire du Saint Esprit, 1835, 1845, 1849, 1855.
  • Petit catéchisme des colonies françaises, 1849, 1851.
  • Catéchisme des paroisses des colonies françaises, J. DELALAIN, 1866.
  • Haïti :
  • Petit manuel catholique en créole, 1941.
  • Catéchisme créole, Mgr KERSUZAN
  • DIVERS :
  • Catéchisme des petits enfants (Sénégal), Ngasobil, Imp. St.Joseph 1870
  • Catéchisma, Doctrina Krista, Lisboa, 1878.
  • Préparation à la Première Communion, J.P.F. SCHNEIDER, Nancy, 1891,
    (à l'usage des Forains et de leurs Catéchistes)
  • Catéchisme des Diocèses d'Algérie, 1892.
  • La plus belle des Histoires (Hist. de l'Eglise) J. BOUCHAUD, Douala 1944.
  • Manuel des catéchismes, Lethielleux, 1947.
  • Mon catéchisme illustré (C.E), J. M. PRIGENT, Tolra, 1957.
  • 'Jésus a dit'', DECHELETTE/DELATTRE, Imprimerie St Paul, 1959.
  • La Bonne Nouvelle, Mission en Afrique, Lyon, 1966.
  • Catéchisme biblique, Cerf, 1962.
  • Pierres Vivantes (pour CM), évêques de France, 1981.
  • Catéchisme de l'Eglise Catholique, Mame/Plon, 1992.

DOCUMENTATION

VIE ET TRAVAUX DE BOTANIQUE

  • 2D105
  • file
  • 1840 - 1924
  • Le personnel enseignant du collège diocésain de Basse Terre en 1894 (avec le P. Düss).
  • P. DUSS "Flore phanérogamique des Antilles Françaises (Martinique et Guadeloupe)... t. II, Mâcon 1897, (réédition Fort-de-France 1972) copies de trois pages...
  • Chronologie sommaire de la vie du P. Düss.
  • Extraits de ? :
  • Le R.P. DUSS, 1935, par un botaniste.
  • Le R.P. DUSS, religieux, professeur et savant", par M. STEHLE (mai 1943).
  • Le Père Duss Chevalier de la Légion d'Honneur, extrait de l'Echo de la Reine n° 52 (mai 1924).
  • Photocopie du livre "Flore de la Guadeloupe et Dépendances et de la Martinique, tome IV, le R.P. A. DUSS, précurseur de l'étude botanique aux Antilles françaises (1840-1924). Sa vie et son oeuvre" par H. STEHLE, 138 p. + publications de M. Stehlé.
  • Essai d'écologie et de géographie botanique, H. STEHLE, Tricentenaire des Antilles, 1935.

DUSS Antoine

OUVRAGES EN CREOLE D'AUTRES ILES

  • SB-186
  • 1846 - 1990
  • Créole de l'île Maurice :
  • Petit catéchisme en créole (2e éd.) P. Roger DUSSERCLE, Port-Louis 1936.
  • Vingt zolies zistoires de Misié La Fontaine dans créole Maurice, ek 74 zolies zimazes, Lezizé dé Ségré (Le Juge de Segrais), Port-Louis, 1939.
  • Le Créole dans l'Univers. T. I : le Mauricien, Jules FAINE, Haïti, 1939.
  • Vingt nouveaux zolies zistoires de Missié La Fontaine dans créole Maurice, ek 63 zolies zimages, Lézizé dé Ségré, Port-Louis, 1952.
  • Le Patois créole de l'Íle Maurice (par BAISSAC, 1880, B. du Pavillon, Petite Ourse, 1975.
  • POEM. Grup kiltirel Morisiê, Edisyô 100 Fler, Port-Louis, 1978.
  • Contes créoles de l'Océan Indien, CARAYOL/CHAUDENSON, EDICEF, 1979.-
  • Créole des Antilles :
  • Les Bambous. Fables de La Fontaine travesties en patois créole par un vieux Commandeur (manuscrit), François MARBOT, 1846.
  • Les Bambous, en édition imprimée, Fr. MARBOT, A. Makaire, 1885.
  • Proverbes créoles de Guadeloupe, ZAGAYA, Castilla, Madrid, 1965.
  • Barbadian dialect, Frank A. COLLYMORE, Barbados, 1965.
  • A visitor's guide to St Lucia patois, Mary TOYNBEE, Tourist Board polyc.
  • Proverbes créoles de Martinique (Langage et Société), DAVID/JARDEL, C.E.R.A.G. 1969
  • Mofwaz. Metamorphose n° 3, G.E.R.E.C. Ed. Caribéennes, 1980.
  • Sa moun ka di, Proverbes créoles, Sonia CATALAN, Hatier/Antilles 1982.
  • Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe + index français-créole, TOURNEUX/BARBOTIN, Karthala/ACCT, 1990.

LINGUISTIQUE

OEUVRES REFUSEES EN AMERIQUE CENTRALE ET ANTILLES

  • 3C1.45b5
  • file
  • 1848 - 1908

Oeuvres refusées en AMERIQUE CENTRALE et aux ANTILLES :
1) PANAMA (1848) : projet d'une mission.
2) SAINTE LUCIE : correspondance (1864-1893), rapport général (1868), pétition des habitants de CASTRIES pour obtenir des Pères (30.04.1895), pétition à l'archevêque de PORT D'ESPAGNE, dans le même sens.
3) ST THOMAS : mission de l'île offerte par les Liguoriens (1869).
4) DOMINIQUE : Mgr POIRIER offre la mission de ROSEAU. Nombreuses lettres entre 1864 et 1870. Délibérations et refus du conseil à plusieurs reprises.
5) COSTA RICA : mission des Indiens (1875).
6) GRENADE (1893).
7) HONDURAS (1900-1908).

CONSEIL GÉNÉRAL

EXTRAITS DES BULLETINS GENERAUX

  • SD-K19
  • file
  • 1860 - 1935
  • Afrique Orientale :
  • Zanguebar 1860-1929.
  • Zanguebar central 1906-1929.
  • Allemagne - Belgique - Hollande, 1863-1929.
  • Amérique du Sud :
  • Amazonie, Brésil 1885-1925.
  • Guyane : aperçu historique et religieux (déc.1925), 1854-1929.
  • Angola 1897-1927.
  • Cameroun - Nigeria - Guinée 1889-1929.
  • Congo 1865-1919.
  • Etats-Unis 1873-1929.
  • Gabon I, 1857-1892, Gabon II, 1892-1926.
  • Haïti - Trinidad 1860-1929.
  • Irlande 1860-1928.
  • Kilimandjaro 1861-1920.
  • Madagascar 1879-1929 + Annales spiritaines 1923-1935.
  • Martinique - Guadeloupe, 1857-1928.
  • Maurice 1857-1929.
  • Oubanghi, Oubangui-Chari, Brazzaville (1897-1929) + divers (1908-1938)

DOCUMENTATION

Results 11 to 20 of 70