Boîte 2 :

• African Arts : Poteries nubiennes, John F. POVEY, automne 1968.
• African Arts : art tribal, hiver 1970.
• African Arts, 1974-1975
• African Arts, oct. 1975.
• African Arts, avril 1976.
• African Arts, janv. 1977.
• Cahiers d'études africaines, vol. 15/4, 1975 : Fang Reliquary Art etc.
• Articles sur l'Afrique, Mme Zdenka VOLARKA (Canada), nov. 1981.
• Ihr Führer durch das Afrika Museum (guide en allemand du musée de Berg en Dal. Dépliant : Exhibition, art africain.
• Jaar verslag, 1998 (Berg en Dal) Afrika Museum.

• L'art religieux du XIIe en France, Emile MALE, A. Colin, 1928.
• L'art religieux du XIIIe en France, Emile MALE, A. Colin, 1931.
• L'art religieux de la fin du Moyen-Age (France), E. MALE, A. Colin 1931.
• L'art religieux en fin du XVIe, au XVIIe et au XVIIIe (Italie, France, Espagne, Flandres), Emile MALE, A.Colin, 1951.
• Art sacré. Douloureux problème des arts missionnaires, mars-avril 1951.
• Les récades des rois du Dahomey, Alex. ADANDE, IFAN Dakar, 1962.
• Objets et Mondes, t. 5, fasc. 1, Musée de l'Homme, 1965.
• Objets et Mondes, t. 11, fasc. 4, Musée de l'Homme, 1971.
• African Art, collection de Havenon, Washington, 1971.
• Masques Yoruba, Jacques KERCHACHE, Paris, 1973.
• Masques africains, Robert BLEAKLEY, Ed. du Chêne, Paris, 1978.
• Musée des Beaux-Arts de Caen, année 1982-1983.
• Art de l'Afrique Noire, Elsy LEUZINGER, Poligrafa, 1984.
• Masques d'Afrique, Office de la Culture, Nîmes, 1984.
• L'art Africain, collectif (Kerchache...), Citadelles, 1988.
• L'art camerounais, Bénédictins du Mont Fébé, Yaoundé, 1989.
• Rites et coutumes dans l'art africain, Erich HEROLD, Aurore, 1989.
• L'art africain, Frank WILLET, Thames, 1990.
• Kongo, galerie Bernard Dulon, Raoul LEHUARD, 1991.
• Cuillers sculptures, Musée Dapper, 1991.
• Fang, Musée Dapper, 1992.
• La collection africaine, Alberto MAGNELLI, Centre Pompidou, 1995.
• Animals in African Arts, Allen F. ROBERTS, Prestel-Verla, 1995.
• Images d'Empire (1930-1960), BANCEL & BLANCHARD, Martinière 1997
• L'art royal africain, Suz. Preston BLIER, Flammarion, 1998.
• Arts et sagesses de l'Afrique Noire, Ivan BARGNA, Zodiaque, 1998.
• L'histoire de l'art. Primitivisme. Afrique, Océanie... Larousse, 1998.
• Arts premiers, Bérenice GEOFFROY-SCHNEITER, Assouline, 1999.
• Musée de Berg-en-Dal, coffert de deux volumes, 2002 (EISENBURGER).
• Sièges d'Afrique Noire, Barbier Mueller, Continents, 2003.
• Couteaux de jet, LOUIS & MESTDAGH, Bruxelles, 2003.
• De fer et de fierté. Armes blanches, Barbier-Mueller, Continents, 2003.
• Africa is in my mind, Reinhart KLIMMI, Serpenoise, 2004.
• Africa. The Art of Continent, Prestel, 2004.
• Pape Teigne DIOUF, artiste seereer (2001).
• Artistes haïtiens, Association pour la promotion des arts du monde 2002.
• L'Homme blanc ( les représentations de l'occidental dans les arts non européens), N.MENUT,Hachette, 2010.
• Quelques aspects de l'art africain, 16 p
• Tsogho. Les icones du Bwiti, B.GOY, 2016
• Les Lumbu, un art sacré, C.GRAND DUFAY, 2016

1) Cours sur l'art sacré (4 cahiers).
2) L'art dans les missions (article dans "Les Cahiers catholiques"" n°163, mars 1927). Une vieille église-type, le Macouba. Chapelle des débuts.
L'art religieux et ses possibilités en mission (conférence aux journées d'art catholique, 1930). Art nègre.
6 cahiers :

• D'une philosophie de l'architecture.
• Architecture des pays de mission. Climat, matérieux, main d'oeuvre.
• Provisoire et intermédiaire. Revue des grands styles.
• A pied d'oeuvre.
• Le sanctuaire. Fenestrage. Tribunes. Toits. Clochers.
• Mobilier d'église. Statuaire. Décoration.
  3) Articles, conférences diverses sur l'art, le goût, le caractère, la formation à l'art, éléments d'architecture, notes sur la décoration, la peinture, les églises de transition (XIXe siècle), les églises modernes (XXe siècle), les églises en fer, le patrimoine architectural chrétien, l'art contemporain (1894-1947), l'art religieux au XIXe siècle, le plan basilical latin, l'art des catacombes.
  4) Contes et légendes recueillies par Mgr TARDY, les PP. LEGENDRE, BATTEIX, HEE, l'abbé André WALKER.
  Sépultures africaines. Lettres, sonnets adressés au P. BRIAULT...
  5) Le musée des horreurs (lettres...).

Boîte 6 :

• Dans Les Cahiers Catholiques (déc. 1930) L'art religieux et les possibilités
  dans les Missions d'Afrique, P. BRIAULT cssp.
• Arts of West Africa, Sadler, London, 1935.
• L'architecture en pays de mission, P. M. BRIAULT, D.D.B. 1937.
• Bâtisseurs d'Eglises, Grands Lacs, 15.11.1949.
• Liturgie cosmique et langage religieux, E. MVENG, Mame 1974 et CLE 1964.
• L'art d'aujourd'hui et son public, Michel HOOG, Ed. Ouvrières, 1967.
• Courrier des Messageries maritimes (n° 115 mars-avril 1970) : Gravures rupestres sud-africaines, Neil LEE.
• L'Afrique littéraire et artistique n° 24 août 1972.
• Catalogue d'art primitif ancien, librairie Fischbacher, 1973.
• Art religieux africain, vol. 16, Fac. de Théologie C.E.R.A. Kinshasa 1981.
• Joumal de mes voyages pour art et louange, Marie BERANGER, Abbaye Ste-Croix, 1981.
• Eglises tropicales (Zaîre, Cameroun), P. DEQUEKER (architecte) C.E.P Kinshasa, 1984.
• Revue African Art, Art Institute of Chicago, 1997.
  .

• "Our Drama" (en français), Nigeria Today
• "Music of our Land and our traditional dances" (en français), Nigeria Today 4, Ministère de l'Information, 1966.
• "Premier Festival Mondial des Arts Nègres : la danse d'Ishen (Nigeria), Dakar avril-mai 1966., Ministère de l'Information, 1966.
• "Panorama du Nigeria, une culture riche et variée, des paysages spectaculaires", La Revue Française, supplément au n° 187, janvier 1966.

Tome VI, n° 19 (janv.-février 1923).
Tome VIII, n° 3, 5 et 6 (1926), n° 1, 10, 11, 12 (1927).

• Bulletins reliés en un livre :
  Tome VIII, n° 9, 11 et 12 (1927)
  T. IX, n° 1 et 3 (1928) + n° 12 (1929) + Table des matières du T. IX.
  Tome X, n° 1 (1930).
• Bulletins séparés :
  T. IX, n° 4, 12 (1929), T. X, n° 1, 2 (1930), T. XI, n°4 (déc. 1931),
  T. XII, (janv.-déc. 1932) + n° 2, 3, 4 (1933) + suppl. : n° 1 (mars) et n° 2 (décembre) + n° spécial : Le Courrier de l'Apostolat monastique. 1933)
  Tome XIII, n° 1, 2, 3 et 4 + supplément n° 1 et 2 (1934).
  Tome XIV, n° 1, 2 et 3 + supplément n° 1 (août), (1935).
  Tome XV (relié) n° 1 à n° 4 (1936) + Supplément : le Père Lebbe.
  Tome XVI (relié) n° 1 à n° 4 (1937).
• Tome XVI, n° 4 (relié) 1. Lettre préface de Mgr. Le Hunsec.
  2. Le Vicariat Apostolique de Douala, par M. Le Mailloux.
  3. Vingt ans d'apostolat dans le Vicariat de Yaoundé, par Mgr.Graffin.
  4. Méthodes d'apostolat au Cameroun, par P. Eugène Keller.
  5. L'art indigène dans nos églises de missions, par M. Briault.
     Tome XVII, n° 1 à n° 4 (reliés) (1938).
     Tome XVIII, n° 1 et n° 2 (1939).
     Tome XX, n° 1 à n° 4 (1946).
     Tome XXI, n° 1, 2, 3-4 (1947).
     Tome XXII, n° 1 à n° 4 (1948).
     Tome XXIII, n° 1 à n° 4 (1949).
     Tome XXIV, n° 1 à n° 4 (1950). L'Eglise au Congo, au Ruanda-Urundi (1)
     Tome XXV, n° 1, 2, 3-4 (1951).
     Tome XXVI, n° 1, 2, 3-4. (1952) (n° 3-4 : Jubilé 1902-1952).
     Table générale des matières du Bulletin des Missions: 1926-1952.
• Bulletin de Propagande :
  Tome IX, n° 1, 3, 4, 5, 7, 9, 12 (1929).
  Tome X, n° 1 et n° 3 + suppléments 1 et 2 (1930).
  Tome XI, n° 1 à n° 4. + supplément (sept.) (1931).
• Contemplation et Apostolat :
  Bulletin : - Le Christ Apôtre cherche des contemplatifs (1929), Les Missions demandent des ''Cloîtres'' (etc.)
  Tome I, n° 5 (août 1935) + n° 11 (oct. 1939).
  Tome XXI, supplément 1947 + n° 13 (février 1949).

• Bulletin de la Société d'Etudes camerounaises (déc. 1935 - déc. 1947) : n° 1, 2, 5, 6, 9, 10, 11, 12, 13-14, 15-16, 17-18, 19-20 (IFAN).

• Etudes Camerounaises, IFAN (juin-sept. 1948 - 1958) : n° 21-22, 23-24, 25, 25-26, 27-28, 29-30, 31-32, 33-34, 35-36, 37-38, 39-40, 41-42, 43-44, 45-46, 47-48, 49-50, 51, 52, 53-54, 55, 56.

• Recherches et Etudes Camerounaises (IRSC), du n° 1 (1960) au n° 9 (1962-63).

• ABBIA, revue culturelle camerounaise, du n° 1 (fév. 1963) au n° 25 (juin 1974).

• Flore du Cameroun, Museum, n° 1, 2, 5, 8, 16 (entre 1963 et 1973).

• Artisanats et arts de vivre au Cameroun, Jocelyne E. NUGUE, Gavronsky, 1982.

• Mgr Thomas MONGO, prophète de la paix, Sanga Guy, 2012

• W. Eteki MBOUMBOUA, Sanga Guy, 2012

• Le Cameroun d'aujourd'hui, DEBEL, Ed J.A, 1977

• TAYON Roger, "Volonté et dynamisme au service des Camerounais", 1994.

• SKOLASTER P.-H., Kulturbilder aus Kamerun, Pallottiner, 1910.

• SKOLASTER Hermann, Die Pallottiner in Kamerun, 25 Jahre missionsarbeit, 1924.

• Centres chrétiens d'Afrique : Cameroun, Le Bulletin des Missions, tome XVI, n°4, 1937.

• L'encyclopédie coloniale et maritime (fasc.5) Collectif, 25.09.1936 :
  L'Algérie (monographie générale).
• L'art en Annam (Bull. Ligue Miss. Etud. Fr.) Collectif, n° 54, 1938.
• Cahiers d'information : Services d'intérêt social dans les Territoires français d'O-M. et les Protectorats, Collectif, n° 217, 1952.
• Revues de l'Action Populaire (Spes) : Cinquante années d'apostolat social. De quelques slogans colonialistes et anticol. R. de MONTVALON, (n° 69, 1953). Malaise en Afrique, J. BOUE (n° 82, 1954). Progrès du niveau de vie au Maroc, A. de PERETTI + Education de base et pays sous-développés, S. de LESTAPIS (n° 87, 1955). La situation politique au Cameroun et l'Eglise, A. de SORAS (n° 90, 1955) + Déclaration des Evêques de l'A.O.F. et du Togo, le syndicalisme des Territoires d'O-M. Ch. RAKOTOBE, l'équipement de l'Afrique Noire, A. FANGEAT. Voyage en Afrique Noire, A de SORAS (n° 108, 1957). L'Eglise et les nationalismes africains, A. de SORAS (n° 109, 1957) + Politique coloniale des Nations Unies, M. FLORY, + La Loi-Cadre pour les Territoires d'O-M., R. de MONTVALLON. L'industrialisation de l'Afrique, J. VIVERT (n° 113, 1957).
  Les chances d'un avenir politique, A. de SORAS (n° 117, 1958) + Force et incertitude du syndicalisme chrétien, A. LE COMTE. Les chances de l'Afrique Noire (n° 139, 1960). Avenir de l'Afrique Noire (n° 151, 1961).
• Les Elites africaines, Collectif, UNESCO, 1956.
• L'année politique et économique, Collectif, n° 133-134, 1956.
• Feuilles de route (bulletin) : Colonisation et colonialisme (oct. 1956).
  Bilan de la colonisation (janv.-fév.1957). L'A.O.F.entre en scène (spécial, avril 1957). Réalités et problèmes des pays sous - développés (spécial mai 1957). Au delà de la colonisation (juin-juil. 1957). A l'écoute du Monde : l'Eglise devant l'évolution politique de l'Afrique (nov. 1957), La réalité économique de la Communauté Franco-africaine (déc. 1957).
• Témoignages : L'aide de Moscou aux pays du Tiers-Monde (n° 34, 1963). Les étudiants noirs derrière le rideau de fer (n° 35, 1964). Infiltration soviétique en Afrique occidentale (n° 38, 1964).
• Faut-il continuer l'aide aux pays sous-développés, BLARDONE/FOLLIET, Chron. Sociale de France, 30.06.1964.
• Connaissance de l'Afrique. L'aide face aux besoins de l'Afrique, collectif n° 22, juin 1967.
• Remarques africaines (10.09.1971) Fin du malentendu hispano-guinéen
• Archives de sciences sociales de la Coopération et du Développement : n° 45 (1978) + n° 54 à 63), Bureau d'Etudes Coop. Comm, 1978-1983.
• Revue de socio-économie : Consommation, Collectif, Dunod, n° 3, 1980
• Revue juridique et politique : Indépendance et coopération, Collectif, IDEF, n° 3, 1980.

1. Traduction en langue Benga de la bulle "Ineffabilis" (sur l'Immaculée Conception de Marie) par le P. POUSSOT (2 ex. manuscrits).
   • Traduction du catéchisme "Jésus en Afrique" en Eshira, par l'abbé KUNOU et le P. REINHARD (81 chap., 478 questions).
2. Grammaire et expressions en langue Fang (dactylographiées, non signées).
   • Quatre cahiers en langues Vili-Français (non signés) :
   • Essai de Grammaire,
   • Petit catéchisme
   • Grand catéchisme (1ère et 2e parties)
   • Grand catéchisme (3e partie).
   • Dialecte du Gabon : la famille des langues Téké, par Mgr ADAM, tiré-à-part du Bulletin d'Etudes Centrafricaines, 1954, n° 7 et 8, p. 34 à 107
3. Etudes diverses :
   • M. MORVAN, "Quelques considérations sur les fièvres paludéennes au Gabon" (Montpellier, 1865).
   • "La coutume pahouine dans l'estuaire du Como", M. VUILLAUME, administrateur au Gabon, vers 1930.
   • Dr STEPHEN-CHAUVET, "L'art funéraire au Gabon", librairie Maloine, Paris, tiré du Bulletin des Soeurs bleues de Castres (janv. 1933).
   • M. Henri LAVIGNOTTE, "L'Evur, croyance des pahouins du Gabon", Paris, Sté des Missions Evangéliques, 1936, imprimé, 79 p.
   • M. Gérard COLLOMB, "Fragments d'une cosmologie Banzébi" (Journal de la Société des Africanistes, 53, 1-2, 1983, p.107-118).
   • M. Gérard COLLOMB, "Les sept fils de Nzèbi, un mythe cosmogonique des Banzèbi du Gabon" (Journal des Africanistes, 49, 2, 1979, p.89-134).
   • M. Gérard COLLOMB, "Métallurgie du cuivre et circulation des biens dans le Gabon précolonial", extrait de "Objets et Mondes", printemps-été 1978, t. 18 fasc. 1-2.
   • L.V. THOMAS "Initiation et mortt en Afrique Noire", polyc. 6 p.
4. Récits de chasse du P. AGUILLON.

Documents rassemblés par le P. DUGON :

• Carte des déplacements de la culture africaine.
• Extrait de "Les racines de la musique noire amérinaine" (Présence Africaine n°4).
• Notes manuscrites à propos de la conférence "musique blanche - musique noire".
• "L'art musical africain" dans PENTECOTE (Soeurs spiritaines), 1963.
• "Connaissance de notre hémisphère (par le P. DUGON, ancien combattant) : I. Les Américains et la guerre, II. Les Etats-Unis et les Nègres" (avec annexe sur l'élection présidentielle au Etats-Unis et le problème des Noirs).
• "Une Eurafrique avant l'heure... du rythme à l'harmonie" (4 pages).
• "Introduction à la poésie noire américaine", conférence de Harry P. MERY, Cercle de recherches et de documentation 'Union Coloniale', polycopié de 23 pages.
• Chansons folkloriques d'HAITI, recueillies par JAEGERHUBER.