Information 1980 - 1985 :

• sept.80 Velsinger : circular).
• no date Unsigned. P.Freire. First appointments in Brazil.
• 26.01.81 Report on the Encontrao (26-30.01).
• 25.02.81 Trachtler (le futur des spiritains au Brésil).
• 09.05.81 Sup (Velsinger) : reply re Priorities of the District.
• Oct. 82 Libermann's Rule of Life (P. REETZ).
• Sept. 83 Report to new Superiors' meeting, Rome.
• 06.05.84 Sup : circular.
• 26.08.84 Sup : circular.
• July 85 Report on Encontrao 85 (23-27.07).
• July 85 More on Encontrao (Dias de Espiritualidade e encontrâo).
• April 85 Report on reunion of the District (10-11.04).
• No date Summary of address by Fr. Timmermans.
• 20.10.85 Sup : Circular.
• Le centenaire de la présence spiritaine au Brésil (1885 à Belem - 1995).

Information 1986 - 1991 :

1. 10.06.86 Meeting of Sups. of Brazil and Paraguay.
2. 11.11.86 Meeting of Sups. of the South of Brazil.
3. 02.02.87 District Assembly.
4. 24.02.87 Meeting of Sups. of South of Brazil.
5. 27.05.87 Meeting of Sups. of Brazil and Paraguay.
6. 28.01.87 Meeting of Formators.
7. May 87 Spiritan Formation in Brazil.
8. 01.03.88 Meeting of Sups. of Brazil and Paraguay.
9. 04.10.88 Meeting of Sups. of South of Brazil.
10. July 88 Papers of the Encontrâo, July 1988.
11. 06.10.89 Pontelo/Gonçalves : News of District.
12. 13.10.89 Minutes of Formation Council.
13. 29.01.90 Minutes of the final meeting of the District.
14. No date Spiritan presence in Juazeiro, NE Brazil.
15. 22.02.88 F. Correia : History of District of Brazil South East.
16. 19.11.86 Pontelo : Circular.
17. 18.03.88 Pontelo : Circular.
18. 16.06.88 Pontelo : Circular.
19. 15.09.88 Pontelo : Circular.
20. 12.12.88 Pontelo : Circular.
21. 30.08.91 Pontelo : Circular.

N.B.: The District of Brazil Sul ceased to exist on 02.02.90, with the creation of the Province of Brazil. Cf. Brazil Sudeste for archives relating to the Province from that date (2Q5.1a3.6) and 2Q7.1b2.1, 2Q7.1b2.2.

1. Décisions du Conseil général :
   • 1975 : 06.02 (méthode de désignation du principal), 02.04 (P. URBANEK principal), 01.07 (P. Urbanek au Conseil général élargi).
   • 1977 : 23.06 (M. Neckel), 07.11 (P. Schmidt),
   • 1978 : 12.09 (P. TRÄCHTLER principal).
   • 1979 : 05.02 (P. CASTRIANI affecté au district d'Alto Jurua), 27.06 (décisions du chapitre confirmées).
   • 1980 : 04.01 (P. TRÄCHTLER délégué du C.G.), 01.04 (1ères affectations), 21.03 (vente).
2. Chapitre de district (1978) :
   • Note du P. TORRES NEIVA pour le conseil général (08.11.1978).
   • Liste des membres, projet de règlement et de programme...
   • Questionnaire envoyé par la commission préparatoire (14 p.).
   • 2e questionnaire de la commission préparatoire + suggestions.
   • Documents préparatoires, 63 p. polyc.
   • Explanaçâo do P. Torres Neiva.
   • Homilia do Superior geral (07.07.1978).
   • Document final du Chapitre de District 1978, 34 p. (en portugais).
3. Visite du district par le P. TORRES NEIVA et le P. TIMMERMANS, Supérieur général (juil. 1978) :
   • Rapport du P. TORRES NEIVA (impressions générales, formation, orientations) + résumé en français. Notes complémentaires du P. TIMMERMANS).
4. Informations :
   • Dossier du P. SCHNEIDER (Salete) sur "Farmprojekt Rio do Campo", description et devis. Note du P. THIELEMEIER.
   • Liste du personnel (Brésil sud) au 31.05.1977.
   • Etats du personnel en janvier 1978, en janvier 1980..
   • Nouvelles du District (09.12.1978 - 31.03.1979.
   • Premières affectations (janv. 1980).

1. Décisions du Conseil général :
   • 1969 : 10.06 (démission du P. HANSEN lettre du 27.05), 10.06 (P. STÖCKER visiteur), 12 et 20.08 (P. URBANEK principal), 20.11 (dispenses), 16.12.
   • 1970 : 26.02 (P. BERMES), 15.08 (Vila Mangalot), 19.11 (chapitre), 21.11 (noviciat à Salete).
   • 1971 : 14.12 (noviciat à Sâo Paulo).
   • 1972 : 13.01 (cté Poullart des Places à S. Paulo), 27.01 (Emilianopolis), 23.05 et 03.07 (P. URBANEK 2e mandat).
   • 1973 : 23.01 (noviciat d'Anitapolis).
   • 1974 : 04.01 (PP. SCHMITZ, STOLLENWERK), 20.08 (P. SCHLÜCKING).
2. Chapitre de District (1970) : Rapport du chapitre (en allemand).
3. Visites : Rapport de la visite du P. STÖCKER (16.06 - 03.07.1969).
   • Visite du P. LECUYER, sup. général (08.01 - 25.02.1974), 22 p.
4. Informations :
   • Extrait de La Croix (22.05.1963) "La situation sociale vue par l'épiscopat".
   • P. STRICK : réponses aux questions préparées pour la 2e session du chapitre général (1969).
   • "Nova Ponte" (1973), 15 p.
   • "Nova Ponte" (1974), 16 p.
   • Conferencia Nacional dos Bispos do Brasil, Boletim de Imprensa n° 3/74 (07.01.1974).
   • Programme de visite du supérieur général, P. LECUYER, au Brésil (1974).
   • 5 photographies de la visite du P. LECUYER en 1974.
   • Lettre de Dom Moreira NEVES, év. auxiliaire de Sâo Paulo, aux prêtres (02.02.1974).
   • Evénements, 1970-1974.

Visitations (1987 & 1988) :

1. Jan 1987 Gonçalves/GC : Report on visit to Brazil, Janv-Feb 1987.
2. July 1988 Marzinkowski : Report Visitation of German confs.
3. July 1988 Gonçalves : Report Visitation of Foundation of Brazil.
4. 05.11.88 GC : Letter to confreres after Visitation of Brazil.
5. 06.11.88 Gonçalves/ Confreres : Letter after Visitation.
6. 16.11.88 Marzinkowski/Buchkremer : Letter after Visitation.

1.- Résumé des correspondances entre le conseil général et le P. HOUIDIJK supérieur principal, du 22.11.1968 au 21.12.1969.

• Résumé des correspondances entre le P. HOUDIJK et les confrères du Brésil central, du 22.11.1968 au 03.12.1969.
• Lettres de 1968 : P. HOUDIJK (22.11 + circ. du 30.11), P. LECUYER (28.12).
• 1969 : P. HOUDIJK (31.01, 08, 10, 18, 19, 22.02 (3), 10 (2), 15, 24, 30.03, rapport à propos du diaconat du Fr Gabriel, 02, 06, 07, 09, 27, 28, 29.05, 05, 08, 10, 14, 19.06, 24, 29.10, 01, 09.11, 01, 15.12), P. van SONSBEEK (15, 27.02, 04, 17.03 (3), 02, 14 (3), 23.04, 19, 29.05 + note sur la maison de Divinopolis, 07, 12, 16.06, 02.07, 11.08, 30.09, 21, 29.10, 04, 18.11, 15, 21.12), P. RIETBERGEN (29.03), Mgr de ARAUJO (Anapolis, 07.04, 16.12), P. SANCHES (15.01).
  2.- Lettres de 1970 : P. van SONSBEEK (01.01 + circ. de déc. 1969, 05, 07, 18, 29.01 + information, 23.02, 03, 22.03, 03.05, 16, 25.06, 06.07, 03.08 + rapport de réunion, 04.08, 20.09, 09, 26.10, 17.11 + adresses), P. HOUDIJK (25.01, 09 (2), 24, 28.02, 03.03 + note, 09.03, 11.04, 28.05, 30.06, 03, 10, 16.07 note, 28.07, 12.08, 09, 27.09, 17.10 + note, 02.11), évêque de Governador Valadares (09.07), P. LECUYER (16.08), P. O'SULLIVAN (24.11 note), P. MOORE (projet de lettre sans date et lettre du 01.12. Liste des lettres aux confrères, du 13.01 au 23.12.1970. Décision du conseil général (23.07).
  3. Lettres de 1971 : Résumé des lettres au conseil général du 15.01 au 24.12.1971. Résumé des lettres aux confrères du 12.11.1970 au 13.12.1971.
     P. van SONSBEEK (15.01, 24.02, 08.03, 03, 09, 29.04 (2), 04, 20, 25-26.05 + note en français et décision, 30, 31.05, 04.06 + attestation du diaconat de Gérard Bakker, 08.06, 11, 29.08, 01, 09, 10, 19, 24.11, 14, 16, 18.12), P. SLEEGERS (20.01), P. HOUDIJK (12.02 (2), 01, 08.03 + note, 14.03, 01, 19.04, 16.06, 07, 23.07, 28.08, 06, 24.10, 05, 11.11, 01, 03, 21, 24.12), Mgr NEWTON archev. de Brasilia (30.03), P. de Carvalho VIEIRA (comptes de 1970 de la Sté civile du Saint-Esprit). Décision du 23.10 (2e mandat du P. van Sonsbeek).

1. Résumé des correspondances du conseil général de janv. au 24.12.1972
   • Lettres de 1972 : P. van SONSBEEK (11, 20.01, 02, 10.03, 20.04, 09.05, 08.06, 03, 23.10, 07, 17.11, 24.12), P. HOUDIJK (08, 25.02 (2), 03, 05.03, 16, 26, 30.04, 03, 14.05 (2), 11.06, 06 (2), 13.07 (2), 01.08, 08, 27.10 (2), 12, 17, 30.11, 13, 20.12), P. SAELMAN osa (questionnaire pour préparer la réunion de la CLAR 14.01), P. MOORE (27.01), P. van der LOUW (15.01 + copie de lettre du P. van Sonsbeek au 28.12.1971), P. van LANKVELD (24.04).
2. Lettres de 1973 : résumé des lettres du 12.01 au 14.07.1973.
   P. van SONSBEEK (12, 18, 24.01, 12, 15, 16 (2), 20, 25.02, 03 (2), 08, 22.03, 06 (2), 07.04, 07, 11, 13, 22.05, 04, 09, 25 (2), 27.06, 06.07), P. HOUDIJK (09, 26 (3), 27.02, 10, 26.03, sans date, 08, 10, 13.04, 04.05, 02, 27.06, 07, 14.07), 4 PP. espagnols (janv.), P. HOGEMA (07, 2 du 22.02), P. GOOSSENS (27.02), P. de ARAUJO (20, 29.03), P. BAPTISTA (02.04), P. Waldo Garcia ROMERO (19.06).
   • Lettres de 1973 (suite) : résumé des lettres du 16.08.1973 au 16.12.1974.
     P. HOUDIJK (16 (2), 25.08, 22.09 + note, 19, 23.10, 03, 05, 11, 21, 27.11, 04, 10.12), P. van SONSBEEK (23.08, 12.09, 13, 25.10 (2), 14, 15, 30.11, 07, 09, 11, 16.12), P. Garcia ROMERO (24.08), P. LECUYER (18.10, 03, 23.11), P. ROCHA (25.10), P. Otacilio Nunes LEITE (26.10, 10.11 + devis de construction d'un centre social), Card. de ARAUJO SALES archev. de Rio (06.12 + devis).
   • 1974 : P. van SONSBEEK (14, 21.01, 13.06 résumé en français).
3. Décisions du Conseil général :
   • 1969 : 25.01 (P. van SONSBEEK principal), 10.06 (vente de Divinopolis).
   • 1971 : 26.05, 14, 23.10 P. van SONSBEEK 2e mandat).
   • 1974 : 16.05, 18.06 (allocation).
4. Chapitre de district (04-08.01.1971) : Relatorio do Encontro do Distrito Brasil Central (15 p.) + résumé en français et lettre de Mgr NEWTON archev. de Brasilia (30.03).
5. Visites du district : Rapport du P. HOUDIJK (01-26.01.1971), 50 p.
   • Observations du P. HOUDIJK sur les 2 districts hollandais au Brésil (12.03.1971).
   • Rapport de visite du P. LECUYER (08.01 - 25.02.1974).
6. Informations : Historique (1885, 1897, 1907, 1931). Prix de l'envoi des publications (19.10.1970). Extrait du document de la Conférence des évêques du Brésil (09-18.02.1971). Adresses des districts (29.04.1972).
   Rapports du District Brésil Central : 1972, 13.04.1973.
   Note de la communauté d'Itauna sur le document 10.

Correspondence 1986 - 1991 :

1. 30.08.86 Van Rooij/Bp. Falcao : Seeks diaconate ordination for G. TOPPER.
2. 27.11.86 Van Rooij/Gonçalves : Varia.
3. 13.01.87 Gonçalves/Van Rooij : Reply 2.
4. April 87 Van Rooij/Gonçalves : Transfer of novitiate.
5. March 87 Van Rooij/GC : News of the District.
6. 10.04.87 Gonçalves/Van Rooij : Positive reply to 4.
7. 12.03.88 Gonçalves/Van Lankveld : Congrats. on election as Superior.
8. 05.04.88 Van Lankveld/Gonçalves: Reply 7
9. 28.06.88 Van Lankveld/Gonçalves: Regarding Etat du Personnel.
10. 12.07.88 Heyraud/Van Lankveld: Sends copy of approval as Superior.
11. 11.11.88 Van Lankveld/GC : Agenda for District Assembly.
12. 02.12.89 Gonçalves/Araujo : Negative response to request re Manaos.
13. 01.01.91 Van Langfeld/Gonçalves: Re-election. Financial worries. Various confreres.
14. 20.05.91 Van Lankveld: Documents re re transfer of John Bosco's parish and properties to the archdiocese.
15. 16.09.91 Van Lankveld/Gonçalves : Request to change property title of college.
16. 04.10.91 Gonçalves/Van Lankveld : Reply to 15.

1. Lettres de 1975 : Collective (20.02), P. van SONSBEEK (25.03, 12, 13.08, 04, 08 (5), 11.10, 06, 26.11 + trad.), P. Fernandes CORREIA (28.08 (2), 27.09, 17.11), P. TIMMERMANS (11.09, 07.11), P. RUTTEN (02.10 (2) + traduction, 18.10), P. van LANKVELD (02.10 + traduction, 30.10), P. NETO Mario (15.10 + trad.), P. BIEMANS (17.10), Circulaire du principal (28.10), P. GANDY (24.11), P. GOOSSENS (10.12).
2. Lettres de 1976 : P. BIEMANS (02, 27.01), P. van LANKVELD (18.01), P. WETZELS (26.01 + résumé, 28.01, 15, 24.02, 29.03, 14.04, 03, 08.08, 17, 20.10, 12.12), P. van de ZANDT (29, 30.01, 11.03, 02.04), P. van SONSBEEK (03, 06, 13, 20.02, 17.03, 06, 12.04, 02, 03.08 (2), 11.10, 04.12), P. Mario NETO (20.05), P. LODEWIJKS (sans date, 12.11).
3. Lettres de 1977 : P. LODEWIJKS (04.01, 21.08), P. WETZELS (16.01 (2), 07, 13.03), P. van SONSBEEK (20.01, 01, 03.03, 01, 15.04 (2), 09, 27.05, 20.06 (2), 2 du 07.09), Mgr HUGO évêque de Governador Valadares (22.01, 10.02 + trad. en néerlandais), P. LITTNER (24.01), P. BAKKER (12.02 (2), 04.05), P. van MELIS (28.04), P. Maneval de ANDRADE (07.06), évêque de Iguatu (14.09), P. TIMMERMANS (programme de visite).
   • 1978 : étudiants (07.07).
4. 1979 : P. LANKVELD (21.01, 07, 08.02 (2), sans date, 15.04, 07.08, 28.11, 21.12), P. WETZELS (circ. sans date, 15.12), P. TIMMERMANS (12.02, 05.03), P. VERDIJK (31.03), P. van SONSBEEK (11.04, 04.05, 15.08 (2), 04.10, 05.11), P. Mario NETO (22.09), P. MOLONEY (23.11).
   • 1980 : P. THIELEMEIER (14.01), P. LANKVELD (04.03, 2 du 01.05), P. van SONSBEEK (13, 14.03, 15.05).
5. Correspondance entre PP. RUTTEN et van SONSBEEK :
   • 1974 : P. RUTTEN (04, 14, 26.12), P. van SONSBEEK (14.12).
   • 1975 : P. RUTTEN (03, 14, 22.01, 2 sans date, 04.03, 11.04, 13.05, 06, 10, 26.06, 11, 19.07 + résumés de lettres + "Noticias do Brasil Central" du 08.08,08, 12, 17.09), P. van SONSBEEK (11, 16, 26.01, 08.02, 10, 25.03, 19, 24.04, 06, 13 (2), 24.05, 14, 19.06, 05.07, 01.09), collective sans date, P. CAUPER (14.03), Sr Liguoria BINKERT (10.05).
6. Correspondance avec les évêques :
   Dom RAMALHO (Iguatu 04.02.1976), Dom Portela de ARAUJO (Divinopolis déc. 1977), P. FARRELLY (29.06.1978), Mgr de MILLEVILLE (18.11.1978), Mgr KOOP (Lins, 04.02.1979).

Correspondence 03.10.80 - 27.01.82 :

1. 03.10.80 SecGen/Sup (van Lankveld) : VAN SONSBEEK nominated Superior of Generalate.
2. 27.10.80 Sup/SG : sending reports on Valadares and Anapolis.
3. 18.09.80 Sup/SG : situation in Anapolis.
4. 21.09.80 Sup/Trachtler (BT)
5. 09.12.80 Sup/BT
6. 20.06.81 Sup/SG and Prov. of Holland : news of District.
7. 05.07.81 Bodewes/SG : sends work on basic communities.
8. 22.07.81 SG/Sup
9. 28.07.81 Littner/Bodewes : thanks for book.
10. 16.08.81 Lodewijks/BT : a case of injustice.
11. 12.09.81 Sup/BT
12. 19.09.81 SG/Bodewes : thanks for work on basic communities.
13. 30.10.81 BT/Sup : thanks for 11.
14. 16.09.81 Sup/SG : Marinho Rocha. Situation in Anapolis. Gilb. van TOL.
15. 16.11.81 BT/Sup.
16. 18.11.81 Sup/GC : situation in Anapolis. Other news.
17. 21.11.81 Sup/BT.
18. 04.12.81 SG/Sup : P.Marinho ROCHA. Ordination van TOL.
19. 05.12.81 Sup/BT
20. 15.12.81 BT/Lodewijks : thanks for 10.
21. 15.12.81 BT/Sup : reply to 17 and 19.
22. 08.01.82 Telephone : Antonius van Rooij elected Superior.
23. 10.01.82 Sup/BT
24. 27.01.82 SecGen/Sup : thanks for 10.