• Echo aus den Missionen, janv. 1936 : "Bischofsweihe des Hochwürdigsten Prälaten Heinrich Ritter C.S.Sp." p. 5 -11. "Unser neues Arbeitsfeld", die Prälatur Alto Jurua (Amazonas)" p. 11 - 16.
  Echo (déc. 1936) : "Bischofsreise nach Humaita" p. 368 - 371.
• Bulletin salésien fév. 1931 : "Préfecture apostolique du Rio Negro", p.38 à 46.
• Plaquette : O veneravel Francisco Maria Paulo Libermann, centenario da morte (02.02.1952), imprimé, 11 p.
• Extraits de La Croix :
• 02.03.1961 "Brésil, le nouveau Président à l'oeuvre".
• 06.06.1962 "S.E. le cardinal Mota a fait prêter aux Brésiliens un 'serment social chrétien".
• Au sujet du Mouvement d'Actions de grâces (jour universel d'actions de grâces), carte du monde et dates de promulgation.
• Bulletin "Aux Amis de l'Amérique Latine" : fév. , mai 1960, sept. 1963. (Collège pour l'Amérique Latine à Louvain).

1. Lettres de 1950 : Mgr HASCHER (02.02, 20.04, 06.0, 30.09).
   • 1951 : Mgr HASCHER (03, 19.01, 08, 16.05, 03, 21.07, 01, 31.10), P. VOGEL (24.01, sans date, 30.05, 05.06, 03.07, 20.08, 19.11, 26.12), P. HOLMES (Washington 08.06, 11.07), P. GRIFFIN (19.07 résumé).
   • 1952 : P. VOGEL (janv., 22.04 (2)), P. JOSETTI (10.01), P. SONNENSCHEIN (18.02), P. FRITZ (2 du 08.04), Mgr HASCHER (13.05, 15.10, 10.12).
2. 1953 : P. VOGEL(02.01), Mgr HASCHER (24.02, 10.03, 15.09, 13, 26.10 + trad., 27.10, 01.12), P. POHLEN (18.03 + état du personnel pour Haut Jurua et Brésil sud, 09.09, 05.10, 11, 27.11, 08.12), collective (Aemilianopolis 20.05), P. GRIFFIN (10.04), P. SONNENSCHEIN (29.07, 16.08 + résumé), P. GEMMERLE (28.10 (2), 14.11 (3) + texte en allemand), P. ENGEL (25.09 + trad.).
   1954 : Mgr HASCHER (03.01, 02.03, 26.07, 28.12), P. POHLEN (07.02 + photo du bâtiment construit à Aemilianopolis (ou Emilianapolis), 14.05, 09.08, 26.10), P. LETOURNEUR (29.01 note), P. GEMMERLE (13, 20.08),
   • 1955 : P. POHLEN (31.05, août, 25.10, 06.11), P. GEMMERLE (20.06, 05.08, 19.09, 05.11), Mgr HASCHER (24.07, 14.09, 04.10, 14.12). Décision du 19.09.
3. 1956 : P. GEMMERLE (03.01, 07, 18.02 + décision du 16.02, 27.03), P. POHLEN (06.02, 06.03, 15.04, 07.08 rapport sur le Brésil sud), P. NAVARRE (06.08), Mgr HASCHER (26.07), conseiller (16.08). 2 contrats avec les évêques : paroisses d'Atraxans (Aemilianopolis) et St Jean Climaque.
   • 1957 : P. POHLEN (13.04 + notes sur le personnel, 18.06), Mgr HASCHER (23.05), P. VOGEL (05, 27.06, 27.09, 19.11, 19.12).
   • 1958 : P. POHLEN (03.03, 04.04, 31.07, 21.09, 23.10, 17.12), P. NAVARRE (03.06), Mgr HASCHER (26.07 + avis du P. Rozo), P. GEMMERLE (31.12).
   • 1959 : Mgr HASCHER (10.01, 23.04, 14.07), P. POHLEN (30.01, 04.03, 09.07, 04.09, 13.11), P. GEMMERLE (22.02, 22.03), P. CESBRON (08.05), P. VOGEL (20.05, 27.08), P. NAVARRE (30.07, 17.08), Gouverneur de CASTRO (11.11).
4. 1960 : P. POHLEN (15.01, 05.04, 04.06, 15.08, 08, 23.09, 02, 29.11, 12.12), Mgr HASCHER (21.01, 15.03, 11.07, 2 du 20.12), P. Freire ARNAUD (10.07), P. CICHOLAS (09.11), P. NAVARRE (30.03).
   • 1961 : Mgr HASCHER (13.01, 09.07, 29.11), P. VOGEL (25.01, 07.08, 17.10, 31.12), P. POHLEN (01.02, 18.03, 14.05, 27.07, 07.10, 25.11, 02.12), M. MÜLLER (11.12), P. NAVARRE (11.12). Décision du Conseil (31.01).
   • 1962 : Mgr HASCHER (05.01, 03.02, 09.03), P. POHLEN (09.01, 11.12), P. VOGEL (28.03), collective (Sta Catarina), P. HACK (23.12).

1. Sommaire des lettres, du 17.04.1969 au 26.12.1971.
   • Lettres de 1969 : P. STÖCKER (17.04, 05.06, 22.08, 24.10, 2 du 29.11), P. ARNAUD (04.05), Mgr RÜTH (25.09, 01.10, 27.11, 02.12), P. ENGEL (18.12).
   • 1970 : Mgr RÜTH (13.01, 06.02, 09.03 circ., 28.05 circ., 17.08, 26, 30.12), P. STÖCKER (04.02 (2), 28.02, 21.03 (2), 29.04, 10, 29.08, 09.11, 2 du 04.12), P. ARNAUD (20.02, 16.03, 07.04, 18.09), Mgr HASCHER (Dom José 02.04), P. ENGEL (18.09, 27.11).
   • 1971 : P. ENGEL (08.01, 18.03, 13.05), P. STÖCKER (01, 03.03, 10.04, 26.05, 27.07, 16.10, 05.12), Mgr RÜTH (11.04, 10, 18.06 avec le P. Engel + trad. portugaise, 11.08, 16.12), P. HERMANN (25.04), P. POHLEN (17.04), P. KUNZ (24.09), P. SIEGERS (26.12).
2. Sommaire des lettres, du 13.01.1972 au 30.05.1974.
   • 1972 : P. STÖCKER (13.01, 04.02 (2), 15.05, 07.08, 07.11, 2 du 02.12), P. ENGEL (31.01, 05.04, 24.05, 20.10, 25.11), P. SIEGERS (04.02), Mgr RÜTH (23.02, 10.11 circ., 2 du 11.11), P. HERBST (27.02).
   • 1973 : Mgr RÜTH (01, 22.01 circ., 30.03 circ., 25.07, sans date, 20.11 circ., 30.11), P. LEVEN (09.01), P. ENGEL (20.01, 23.03, 16.07, 18.10, 28.11), P. KUNZ Carlos (05.02, 30.06, 14.09, 21.10, 28.11), P. STÖCKER (19.02, 29.05, 14.06 (3), 19.09, 02.11, 2 du 11.11).
   • 1974 : P. KUNZ (12.01, 09, 15.02 (2), 29.03, 09.04, 30.05), P. STÖCKER (14 (2), 15.01, 01, 05, 12.02, 02.05), Mgr RÜTH (mars circ.), P. ARNDS (24.05).
3. Correspondance diverse :
   • 1968 : P. ARNAUD (04.11), P. HANSEN (06.11), P. HOUDIJK (11, 22.11), P. van SONSBEEK (11.11), P. BURMANJE (11.11).
   • 1969 : P. ARNAUD (08.04, 19.05), Mgr HASCHER (11.12).
   • 1970 : Mgr RÜTH (07.03), P. ARNAUD (07.03, 05.09), Mgr HASCHER (09.03), P. STÖCKER (23.03 (3), 24.06, 14.07, 28.08), P. MOORE (10.07), P. ENGEL (18.09).
   • 1971 : P. ENGEL (01.02), Mgr HASCHER (17.12).
   • 1973 : P. ENGEL (10.01, 09.04, 10.05), P. LECUYER (05.06).
   • 1974 : P. KUNZ (04, 2 du 12.01), Econome général (04.02).

1. Mgr RITTER :
   • Lettres de 1935 : Procureur de Rome (05.04), Card. ROSSI (17.04 copie), Mgr MAGLIONE , nonce à Paris (18.04), PP. BERNHARD et CABON (20.04), Mgr LE HUNSEC (sans date, brouillon, 22.09), Card. BOGGIANI (06.09), télégr. du 08.08, Mgr RITTER (04.10 démission de la fonction de conseiller gén.)
   • Terna (manuscrite et dactylographiée). Bref de nomination du P. Ritter (Card. BOGGIANI 2 du 06.09 + copies).
   • Indult du 11.10.1935 (ordination épiscopale) + copie.
   • Extrait de La Liberté de Fribourg (25.10.1935) "Le sacre de Mgr Henri Ritter".
2. Mgr HASCHER :
   Comptes rendus du sacre et de la fête à Blotzheim (05, 06.06.1947).
   Lettres : P. AMAN (19.06.1947), P. USINIER (21.06.1947).

1. Relations annuelles : 1962, 1963, 1964, 1965. Carte du district.
   Extrait de "O Jurua" (09.07.1967), ordination du P. MOURA, Mgr Hascher, Mgr Lefebvre...
2. Correspondance avec Mgr Hascher :
   Rencontre du Conseil général (27.09.1962), Mgr HASCHER (25.03.1964), P. FARRELLY (15.04).
3. Mgr RÜTH :
   • Correspondance :
     Mgr RÜTH (14.04, 26.10.1967, 28.02.1968), P. HACK (15.11.1967, 15.04.1968).
   • Ordination épiscopale de Mgr RÜTH :
   • Extraits de journaux : NRZ an Rhein und Ruhr (03.10.1966) "Überfülltes Münster bei der Bischofsweihe", Stadt Essen "Bischofsstab wird in drei Teile zerlegt" (01.10.1966), Stadt Essen "Fater Rüth erhielt Hirtenstab und die 'Last des Evangeliums'" (03.10.1966), Essener Tageblatt "Erzbischof aus Rom bei des Weihe..." (03.10.1966).
   • Discours (en allemand) : Mgr Hensbach, Mgr Lefebvre, divers Prélats, P. Engel, Mgr Rüth.

1. Lettres de 1978 : P. Karlheinz SCHADER (02.11, 26.12), P. ENGEL (18.12). - 1979 : P. van SONSBEEK (16.01), P. THIELEMEIER (? 15.02, 11.06, 15.10, 09, 31.12), P. POHLEN (06.03), P. HERBST (? 09.03), P. SCHADER (09.03, 21.05, 16.08, 01.12), P. CASTRIANI (14.08, 11.09, 12.12), P. SIEGERS (17.08), P. KUNZ (24.10), P. TRÄCHTLER 26.12).
   • 1980 : P. TRÄCHTLER (13.01 (2), 22.01, 25.01 + note), P. KUNZ (14.01), P. SIEGERS (15.01), P. SIEGER (23.03), P. ARNDS (29.04), P. THIELEMEIER (09.06).
2. Décisions du Conseil général en 1975 : 27.05.
   • 1976 : 10.06 (mode de désignation du principal), 27 et 31.08 (P. SCHADER principal).
   • 1977 : 21.11
   • 1979 : 08.10 (désignation du principal), 10.11 (en vue du Chapitre gén.)
   • 1980 : 04.01 (chap. de district, P. TRÄCHTLER visiteur, 30.01 (P. SCHADER confirmé comme principal).
3. Chapitre de District (02-03.08.1978) :
   • Document final (8 p.), Rapport du P. THIELEMEIER (08.11.1978).
   • 2e chapitre de district (17-19.07.1979) : 2 comptes rendus.
4. Visite du district par le Conseil général :
   P. THIELEMEIER (07.07 - 06.08.1978). P. TIMMERMANS (30.07 - 06.08.1978).
   • Rapport présenté par le P. TIMMERMANS au Cconseil Général + notes complémentaires (10.11.1978).
   • Carta a todos os confrades do Brasil (juil. août 1978, Conseil général).
   • Carta aos confrades do Distrito (28.12).
5. Informations : Etat du personnel (janv. 1978).
   • "Les Spiritains au Brésil" + la Préfecture apost. de Téfé.
   • Consultation pour le principal (30.04 et 17-19.07.1979).
   • "Les Spiritains au Brésil" : Amazonie, Alto Jurua, Brésil central, Brésil Méridional, Brésil Sud-Est, Groupe Portugais (état du personnel).
   • Prélature de Jurua '1979)et carte.
   • Circulaires de Mgr RÜTH (25.08, 22.12.1979).
6. Correspondance pour le choix d'un évêque pour la Prélature :
   • 1978 : Mgr ROCCO nonce (07.07 (2), 04.09), P. TIMMERMANS (14.09), P. THIELEMEIER (18.09)
   • 1979 : Mgr RÜTH (09.03), P. van SONSBEEK (22.03), Mgr ROCCO (07.08), P. TIMMERMANS (télégr. 27.08, 17.09).

Informations 1986 - 1992 :

1. 13.12.89 Contract between the Bishop of Cruzeiro do Sul, Luis Herbst c.s.sp., and the Congregation of the Holy Spirit.
2. 07.12.91 Minutes of the District Assembly.
3. Minutes of some meetings of the District Council.

• Lettres de 1950 :
  Mgr de LANGE (12.02, 19.03, 23.04, 20.05, 13.09, 03.12), P. SCHOONAKKER (23.04, 02.06, 29.12 + traduction), P. van de ZANDT (17.08), P. VOGEL (21.12), P. BETTONVIEL (22.12).
• 1951 :
  Mgr de LANGE (06.01, 08, 28.04 + note sur Matozinhos, la paroisse Santo Antonio de Governador Valadares, le gymnasium "Padre Curvelo", 12.05, 24.06 + rapport sur Térésopolis, 13, 25.07, 10.08, 18.10), P. VOGEL (17.01, 16.03, 28.04, 30.05, 05.07, 20.08), M. SCMITT (05.07 + collective de mai)
  Rapport du P. VOGEL (d'après les lettres reçues) sur Teresopolis, les oeuvres des Hollandais au Brésil, le gymnase de Curvelo, + résumé.
  Note sur Matozinhos (08.04), sur le gymnase de Curvelo (14.04).
  Contrat avec l'évêque de Belo Horizonte (20.11 copie).
• 1952 :
  Mgr de LANGE (06.02 + notice sur la mort du P. van Schijndel, 03, 27.04, 10.05, 09.07 + image souvenir de l'ordination épiscopale, 01, 06, 14, 30.08, 20.11), P. VOGEL (22.04, 07.08, 25.09), P. SCHOONAKKER (30.06 (2)), P. GRIFFIN (télégr. de félicitations 05.07).
• 1953 :
  Mgr de LANGE (06, 25.01, 14.04 (2), juil. incomplète, 30.07, 28.09, 02.10, 08.11, 25.12), P. VOGEL (04.02), P. GEMMERLE (27.04, 28.10).
• 1954 :
  Mgr de LANGE (16.02, 27.03, 26.07), P. VOGEL (10.03, 05.08), P. van de ZANDT (20.10).
• 1955 :
  P. van de ZANDT (10, 19, 26.01, 31.03, 29.04, 17, 19.05, 04.07, 01, 16.08, 13.09, 21.10, 04.11, 26.12), P. VOGEL (09.05, 03.06), Mgr de LANGE (20.05, 19.12), P. Clemente Pereira da SILVA (22.07), P. GEMMERLE (23.08, 05, 14.11), P. GRIFFIN (21.09 résumé).
• 1956 : P. NAVARRE secr. gén. (04.01).

• Lettres de 1956 :
  Rencontre du P. van de ZANDT avec le Conseil général (16.02).
  Mgr de LANGE (19.03), P. NAVARRE (07.04), P. van de ZANDT (24.03, 14.04, 19.06, 29.08, 22, 31.10, 13.11), Secrét. privé (20.09), P. VOGEL (19.09, 12.10, 21.11), P. GRIFFIN (10.09), Card. CAMARA Rio de Janeiro (31.08).
• 1957 :
  Mgr de LANGE (15.01), P. VOGEL (29.01 (2), 23.02, 21, 31.05, 12.07, 03.12), P. VERBEEK (01.11 reconnaissance de dette), P. van de ZANDT (20.01, 14.02, 14.03, 31.05, 07.06, 03, 31.07, 30.08, 24.11, 27.12), Mgr NEWTON archev. de Diamantina (19.02 + traduction, 25.03 + traduction), P. NEYRAND (04.03),
• 1958 :
  P. van de ZANDT (15.02, 26.05, 18.08 + convention avec l'évêque de Sete-Lagoas, 18.09, 29.10, 29.12), Mgr de LANGE (22.02), P. VOGEL (12.09), Mgr HASCHER (27.12).
• 1959 :
  P. GEMMERLE (16.01), P. VOGEL (27.05, 10, 18.06 (2), sans date), P. van de ZANDT (30.05, 29.07, 26.08, 12.09, 13.12), Mgr de LANGE (28.05 + proposition pour une maison à Belem), Sr Maria Hylma (08.09).
• Correspondance avec le secrétariat général :
• 1957 :
  P. van de ZANDT (25.09, 20.10), P. NAVARRE secrétaire général (30.09, 29.10). Décisions du Conseil général (03.12).
• 1958 :
  P. van de ZANDT (04.03), P. NAVARRE (11.03, 24.12), P. VOGEL (17.12).
• 1959 :
  P. van de ZANDT (17.01, 17.08). Décisions du Conseil général (09, 16.06).

1.- 1951 : 29.05 (conseil de district), 30.10 (résidence de Carauari + 2 photos + lettre de Mgr de LANGE 19.10).

• 1953 : 23.04 (résidence de Jutai, lettre de Mgr de LANGE 14.04), 26.05 (paroisse Governor Valadores, lettre de Mgr de Lange 08.05), 02.06 (emprunt), 07.06 (gymnase Santa Anna), 23.06 (paroisse St Raymond de Manaus), 07.07 (plan du scolasticat de Sete-Lagoas + P. RIJNEN 22.06).
• 1954 : 22.01 (oeuvres du district), 09.03 (paroisses Governor Valadores et St Raymond de Manaus), 30.03 (lettre de Mgr de LANGE 10.03, avis du procureur, paroisse de Sete-Lagoas), 08.06 (Itauna), 07.09 (P. van de ZANDT principal du district de Teffé).
  2.- 1955 : 12.04 (conseil), 19.09 (Rio de Janerio), 11.10 (Carauari + rapport de Mgr de Lange + lettre du P. van de Zandt 26.09), 21.10 (Manaus + lettre du P. van de ZANDT 07.10 + 3 plans de la maison de St Raymond).
• 1956 : 16.02 (oeuvres), 04.04 (constructions, devis, lettre P. van de ZANDT 23.03), 18.09 (constructions, Curvelo,emprunt + lettres 28.08, 01.09).
  3. 1957 : 15.01 (s/rapport du 13.12 + lettre du 30.12.1956 + 2 plans), 22.01 (Curvelo, Belo Horizonte, lettres des 19.02, 25.03 de Mgr NEWTON + tél.), 05.09 (Valadores), 03.12 (Goiana).
• 1958 : 29.04 (érections de 10 résidences), 12.06 (Carauari + 2 lettres), 12.08 (Na Sa Aparecida), 10.09 (constructions à Itauna + 2 plans et devis), 09.10 (P. VOGEL visiteur).
  4. 1959 : 26.05 (Ste Enfance), 09.06 (Conseilheiro Pena), 08.09 (conseil), 16.06 (Belem refusé pour le moment).
• 1960 : 26.01 (Itauna, P. Albuquerque), 26.04 (scolasticat d'Itauna), 09.09 (Vicosa refusé + lettres P. van de Zandt 27.07, 25.08), 27.10 (P. v. de ZANDT 3e triennat + lettre du 16.10), 15.11 (Boca de Teffé), 20.12 (formation).
  5. 1961 : 03.01 (Sete Lagoas, lettre du P. v. de ZANDT 06.12.1960 + 2 avis), 24.04 (procure à Belem, lettre du P. v. de ZANDT 14.04), 17.10 (situation financière + rapport du 09.10).
• 1962 : 09.01 (érection du noviciat + indult du 16.12.1950 + lettre du 21.12.61), 17.07 (procure de Belem + lettres de Mgr RAMOS 24.06, P. v. de ZANDT 07.07, P. VOGEL 05, 18.07).