Cahier de correspondance de la Maison mère avec la communauté de Para, du 08.01.1886 au 24.09.1896.

• Lettres :
• 1889 : Extrait de lettre de Mère Mecthilde, sup. à Lima (04.11).
• 1891 : Lettes de Mère Mecthilde (23.11), du P. BRUNETTI (29.12).
• Cahier de correspondance de la Maison mère : résumé des lettres envoyées au Pérou, du 08.03.1892 au 26.05.1898.

1. Dans une enveloppe :
   • Note chronologique et fonctions du P. SILLARD, de 1909 à 2001.
   • Jubilé sacerdotal (1939-1999).
   • Conférence du 19.03.1938 à Chevilly : "Légitimité de l'expansion coloniale?" et discussion.
   • "Missionnaire 52 ans en pays Fang", manuscrit, 30.05.2000.
   • P. SILLARD "L'arrivée à St Michel, Libreville (10.10.1989) + Photo.
   • P. SILLARD "La civilisation des Fang (Gabon). Evangélisation - Leçons d'humanité". Avenir 2000 p. 197 à 225 ou, en caractères plus petits, p. 197 à 207 avec une carte. Reproduction de photo. Extrait de lettre du P. SILLARD dans "Nouvelles". Notes "Missionnaires".
     1 bis. P. SILLARD aumônier de prison (événements du Gabon), 1994-1998, + extrait de La Griffe (18.02.1994)..
     Carnet : quelques traductions en Fang. Carnet de direction et divers.
     Cahier : Angone, août 1991, retraite, récollection.
     Journal personnel, du 14.10.1939 au 24.09.1984.
     Journal personnel, du 17.11.1989 au 13.11.1995.
     Cahier de retraite (1990).

(Documents envoyés par l'abbé Augustin TOUNKARA , reçus à Chevilly le 22.08.2011).

• Cahier des visites pastorales à la mission de Brouadou (Mgr SEGALA puis Mgr LEROUGE), du 10.02.1905 (avec rappel de la fondation depuis 1902) au 20.01.1947 (+ plan n° 1).
• Cahier des réunions de la Communauté du St-Esprit de Brouadou, du 05.07.1903 au 29.11.1913.
• Cahier (petit) des réunions d'oeuvres, du 10.03.1944 (Mgr Lerouge).
• Registres du Ministère extérieur (visite des villages) :
• du 15.07.1933 au 30.08.1936
• du 27.09.1936 au 22.12.1938
• de décembre 1938 au 05.06.1948.
• Coutumier des catéchistes, approuvé par Mgr Lerouge le 15.11.1911.
• Constitutions provisoires des Frères de N.D. de Guinée (approuvées par Mgr Lerouge le 16.07.1925).
  Lettre du Frère André-Marie au P. des Déserts (01.08.1963).
• Copies d'actes de ventes et d'achats :
• Acte de vente par les chefs de Brouadou et Kebaly d'un terrain pour la mission (09.07.1905) approuvé par le lieutenant gouverneur (30.12.1905) et enregistré à Conakry (18.01.1906). Attestation du versement du prix du terrain (10.04.1906). + copies dactylographiées.
• Achat des palmiers restés sur le terrain (18.07.1917) + copie.
• Lettre de Mgr Coudray (08.07.1962) : demande de régularisation des actes de ventes précédents.
  *Acte de vente par la Préfecture d'une 2CV à M. Kagbadouno (03.03.1964).
• Acte d'achat par la Préfecture d'une maison à Kondiadou appartenant à M. Kagbadouno (03.03.1964).

Journaux de la communauté du Saint-Coeur de Marie, de Bordeaux :

• Journal de communauté, reconstitué par le P. GRAVIERE, en utilisant les extraits du Bulletin général de la Congrégation : 1857-1868.
• Cahier 1 : 1866-1870.
• Cahier 2 : 1870-1886.
• Cahier 3 : 1887-1901.
• Cahier 4 : 1901-1915.
• Cahier 5 : 1915-1919.
• Cahier 6 : 1919-1926.

• 2 cahiers : Nécrologe n° 1 et n° 2 (avec courtes biographies).
• "Précis du conseil (1895), 2e cahier (du 03.04.1895 au 12.03.1903).
• Cahier : "Chapitres de discipline", du 10.04.1889 au 21.03.1899.
• Extrait de lettre de M. LIBERMANN, maire d'Illkirch (27.07.1828), dactylographiée (sert pour les notes du P. CABON !)
• Nécrologe de l'Ordre de N.D. de Miséricorde, notes du P. CABON (de 1576 à 1904).
• Livre de prière (manuscrit) : "Litanies à Jésus crucifié pour estre aidée de luy a l'heure de la mort"...
• Règlement des élèves. Règlement des maîtresses. Manuscrit 157 p.

7 cahiers :

• Anecdotes congolaises (écrit en 1940) + quelques photos.
• Contes Bandas + dessins.
• Histoire sainte, Banda-Togbo.
• Catéchisme Banda, dialecte Togbo.
• Catéchisme Banda, dialecte Langwassé.
• Lexique Français-Banda, RCA.
• OUBANGUI CHARI, notes et souvenirs (1905-1947).
  Notes diverses pour une éventuelle 3e édition d' "OUBANGUI-CHARI".
  Notes à intercaler dans la 2e édition d' "OUBANGUI CHARI".
• Gros registre (marqué Mission Ippy) : Dictionnaire Français-Banda et Banda-Français, suivi d'une grammaire, J. DAIGRE, manuscrit de 370 p.
• Contribution à l'étude de la faune sauvage de l'Oubangui-Chari. Mammifères et oiseaux des bassins de la Ouaka et de la Kandjia. 14 p. dactylographiées.
• "En son temps, le père Joseph DAIGRE (1905-1939)", P. Ghislain de BANVILLE, 1988, polyc. 130 p.

Cahiers de correspondance du secrétariat général, arrivées et départs :
1) Arrivées, du 07.08.1950 au 31.12.1953.
2) Arrivées, du 07.01.1953 au 27.07.1962.
3) Départs, du 14.09.1966 au 31.12.1975.
4) Arrivées, du 17.08.1962 au 30.12.1975.
5) Départs, du 02.01.1960 au 16.07.1966.

19 cahiers de notes concernant le langage malgache :

• Cahier 1 : correspondance entre le Malgache et l'Africain (novembre décembre 1948), premier essai, de A à Hodidi-na.
• Cahier 2 : suite (jusqu'au 04.02.1949), de hodi-na à tak.
• Cahier 3 : suite, de tak à la fin.
• Cahier 4 : de A à Dub, Africano - malgache, 2e essai.
• Cahier 5 : de Dub à har'ana.
• Cahier 6 : de Har à Kut.
• Cahier 7 : de Kutra à Ranzana.
• Cahier 8 : de rap'akar à tanun - tan'una.
• Cahier 9 : de ta nura à tsur'aka.
• Cahier 10 : de tsur'ika à la fin.
• Cahier 11 : de A à Bol, Africano - malgache, 3e essai (nov. 1954) En nov. 1955, 4e édition.
• Cahier 12 : de Bol-vol à fo.
• Cahier 13 : de G à Koji.
• Cahier 14 : de Koko à rong'atra.
• Cahier 15 : de rongi à tsifa, tsimba.
• Cahier 16 : de tsika à la fin.
• Cahier 17 : Malgache - Malais.
• Cahier 18 : vocabulaire bas-maltais.
• Cahier 19 : Etude analytique de l'essai de phonétique comparée malais-gachi, par Gabriel FERRAND.
  Note : "Les soi-disant préfixes des noms de tribus de MADAGASCAR".

• Notes chronologiques pour une histoire religieuse du Vicariat apostolique du Gabon.
• 25 petits cahiers de l'écriture de Mgr LE BERRE (en général) :
  1. 1861, 1862, 1863. (les premiers cahiers sont très abîmés)
  2. 1864-1865.
  3. 1866-1867.
  4. 1868.
  5. 1869.
  6. 1870.
  7. 1871.
  8. 1872-1873 (Pendant le congé du P. LE BERRE, écriture du P. WELTY).
  9. 1874.
  10. 1875.
  11. 1876.
  12. 1877-1878.
  13. 1879.
  14. 1880.
  15. 1881.
  16. 1882.
  17. 1883.
  18. 1884.
  19. 1885.
  20. 1886.
  21. 1887.
  22. 1888.
  23. 1889.
  24. 1890.
  25. 1891. (Le journal s'arrête le 25 mai).