Journal du Père DUBOURGET. Cinq ans au Cameroun (copie dactylogaphiée 153 p.)

1.- Lettres de 1920 : Mgr LEROY (04.09, 09.10 note), Mère Monique (06.09), Déléguée générale (sans date).

• 1921 : P. BOURGET (08, 29.08), Mgr LEROY (10.08), P. MALESSARD (24.02, 27.06, 30.07, 14.10), P. RETTER (22.02).
• 1923 : Mgr VOGT (28.02, 01.03, 12.04, 15.06, 01.08, 06 aperçus, 08.10, 09.12), P. FLEURY (27.12).
• 1924 : P. CADIOU (19.09), Mgr VOGT (21.01, réoccupation de Kribi, 22.02, 06.03, 23.06, 14.07 + récit de voyage, 16.07 sur Banaga, 02.08 Frères, 05.08 petit séminaire, 20.08, 14, 30.11, 22.12).
• 1925 : P. ONFROY (28.12), P. RETTER (05.01), Mgr VOGT (10, 27.01, 17, 19.03 petit séminaire, 10.04, 12.05, 11.06, 12.10, 06, 22, 28.11, 16.12).
• 1926 : P. ONFROY (28.01), Mgr VOGT (26.01, 25.02, 29.03, 10, 26.04, 12.06, 10.07, 13.09).
• 1927 : Mgr VOGT (03, 10.02, 11, 26.03).
  2.- Oeuvres sociales et divers :
• 1917 : P. DOUVRY (01.03, 04.07, 05.09, 29.12)
• 1919 : P. DOUVRY (02.06, 2 du 23.08), M. GUEPRET (?, 22.10), Mgr VOGT (09.09 conduite à suivre).
• 1921 : P. MALESSARD (24.02), P. RETTER (22.02).
• 1923 : Mgr VOGT (01.07, réoccupation de Kribi), P. FLEURY (27.12).
• 1924 : Mgr VOGT (17, 21.01, 02.05, 12.06, 20.07, 02, 05.08), chrétiens d'Abong-Mbang (22.05).
• 1925 : Mgr VOGT (15.07, 14.09, 12.10).
• 1928 : Mgr VOGT (17.06 femmes)
• 1931 : Mgr LEROY (désorganisation de la famille, 10.06), Mgr VOGT (16.07), P. PICHON (12.10), rapport du P. PICHON (mariage, polygamie, rappots avec l'Administration...)

• Correspondance avec la S.C. de la Propagande :
• 1917 : PROPAGANDE (02.01, 03, 08.02), P. DOUVRY (02.04).
• 1919 : Mgr LEROY (07.07).
• 1920 : PROPAGANDE (06.05 + lettre du P. Roserot du 06, 26.06, 02.09 (2)), Mgr LEROY (27.04, 25.05, 20.08), P. ROSEROT (24.06), P. DOUVRY (20.08), P. MALESSARD (24.11).
• 1921 : Mgr LEROY (10.03, 08.06 biens des missions + lettre M. Bonnecarrère, P. MALESSARD (21.08 rapport, 01.12).
• 1922 : Mgr LEROY (13.03 décès P. Malessard, 03.04, 12.07), PROPAGANDE (31.03, 03.05 Mgr Vogt nommé au Cameroun, 06.05), Mgr VOGT (12.05, 28.08, 22.11 en résumé avec réponse).
• 1923 : PROPAGANDE (17.02 + indult, 03.05, 05.06), Mgr LEROY (26.02, 15.03), * 1924 : Mgr VOGT (01.10 rapport).
• 1925 : Mgr VOGT (10.03, 01.10), PROPAGANDE (27.05 indult).
• 1926 : PROPAGANDE (10.02, 22.10, 09.11), Mgr LE HUNSEC (02.11).
• 1927 : Mgr VOGT (rapport extraordinaire 12.09).
• 1928 : PROPAGANDE (n° 2520 sans date, 09.11 indult).
• 1929 : S.C. des Rites (10.07)
• 1930 : Mgr LE HUNSEC (22.02), PROPAGANDE (04.03, 17.07 indult).
• 1931 : Mgr VOGT (06.03), PROPAGANDE (09, 28.03 indult, 20, 21.04, 08, 19.05, 02.10, 10.11, 16, 17.12), Mgr LE HUNSEC (21.07).
• 1932 : PROPÄGANDE (29.01).

Lettres traitant du développement des missions :

• 1916 :
  P. DOUVRY (27.04, 03, 29.05, 14.09, 18.10, 16.11, 11.12, déc. rapports), P. BARREAU (13.07), Mgr LEROY (17.09), P. BRIAULT (18.09, 11.11), P. MESANGE (02.11, 08.12), Alliance Française (03.09).
• 1917 :
  P. MESANGE (10.01, 29.04, 25.05, 27.07), Ministère Affaires Etrangères (12.01, 26.02), P. DOUVRY (14.01, 01.03, 02.04, 26.05, 04, 27.07, 15.09, 18.10, 30.11), Mgr LEROY (25.01), P. GUILLET (27.02), P. LE GALLOIS 15.03), Dr SCHMIEDLIN (Le Cameroun 1914, 1915, 1916 extrait), Dr SOLF (sans date), P. BRIAULT (juin "Le pillage des Missions...", 26.05, 31.12), X (26.02), "L'oeuvre scolaire des Allemands au Cameroun", Note du 12.06 (échange de prisonniers).
• 1918 :
  P. DOUVRY (06.02, 13.05, 27.07, 20.08, 21, 23.12), P. MESANGE (25.07).
• 1919 :
  P. AUGOUARD (13.01), Gouverneur FOURNEAU (26.01), P. DOUVRY (12.01, 02, 19.02, 03, 25.03, 15.04, 02.06, 04, 26.07, 2 du 23.08), X (04.06), P. BRAUN (15.06), P. RETTER (30.03).
• 1920 :
  P. MALESSARD (10.08, 08.10, 24.11, 04, 19.12), P. RETTER (08.08, 08.09, 11.10, 30.11), P. CHEVRAT (04.08), P. LETTENBAUER (08, 15.06), P. MEKES (19, 2 du 27.07), Thomas OMPOG (04.08), note sur la mission du Cameroun, P. HATTENKOFER (04.11).
• 1921 :
  P. MALESSARD (07.01, 24.02, 27.03, 05.04, 01 (2), 15 (2), 29.05, 30.07, 22.08, 17.09 (4), 14.10, 05.11, 01.12), P. RETTER (22.02), P. STOLL (11.04), P. RICHARD (08.04).
• 1922 :
  P. MALESSARD (14.01, 09.02), P. RETTER (02, 25.04).

1. Documents divers :
   • 1922 : Propagande (03.05), P. GUILLET (rapport sur Ebolowa 14.05, sur la campagne 1921-22, 21.08).
   • 1923 : P. BIORET (rapport sur Nkolayop 15.06), Conseil général (06.11), Mgr VOGT (renseignements sur 2 nouvelles fondations Bafia et Akono, 10.12).
   • 1924 : Mgr VOGT (conseil du vicariat 08.09 et remarques 28.09, conduite par rapport aux "hérétiques" 09.09, extrait de lettre 28.09, rapport au gouverneur 03.09), M. MARCHAND (20.10).
   • 1925 : Plan d'évangélisation (de la Maison mère 23.01), Mgr VOGT (12.03 sur ce plan), Mgr VOGT (circulaires 18.04, rapport sur le vicariat), M. MBALA (catéchiste 20.03 + note de Mgr Vogt).
   • 1928 : Mgr VOGT (circulaire 12.09).
   • 1930 : Mgr VOGT (12.01, 14.09 nouvelles fondations), Conseil de district (13.09).
   • 1931 : Mgr VOGT (lettre 06.03).
2. Lettres :
   • 1922 : Mgr VOGT (12.05, 10.10, 06, 27.11, 01.12), P. RETTER (12.06, 01, 29.07).
   • 1923 : Mgr VOGT (06, 30.01, 04, 14, 28.02, 01, 06, 19, 20.03, 12.04, 31.05, 15.06, 26.06, 01, 30.07, 21.08, 09.09, 02, 06, 08, 26.10, 15.11, 09.12).
   • 1924 : Mgr VOGT (22.02, 06, 22.03, 16.04, 02.05, 12.06, 14, 16.07, 20.08, 28.09, 20.10, 14, 30.11, 22.12), P. CADIOU (26.02), M. CHAZELAS (extrait 16.09.23), chrétiens d'Abong-Mbang (22.05).
   • 1925 : P. RETTER (05.01), Mgr VOGT (10, 18, 27.01, 17, 19.03 petit séminaire, 23.03, 11.06, 15, 19.07, 12.08, 14.09, 12.10, 06, 22, 28.11, 16.12).
   • 1926 : Mgr VOGT (26.01, 25.02, 29.03, 10.04, 12.06, 27.08, 17.09, 23.10, 23.11, 18, 27.12 nouvelle mission).
   • 1927 : Mgr VOGT (03, 10.02, 11, 26.03, 12.05), P. RICHARD (07.04).

a) Lettres concernant le matériel (biens sous séquestre, propriétés) :

• 1916 : P. DOUVRY (11.12). - 1917 : P. ROSEROT (12.09), P. DOUVRY (15, 18.10 + état des biens détenus par le sequestre), Mgr LEROY (08.11, nov.).
• 1918 : P. DOUVRY (13.05). - 1919 : Mgr LEROY (10.06, 03.11)
• 1921 : Ministère des Colonies (17.02, 30.11), P. MALESSARD (30.07, 14.10, 27.12), Mgr LEROY (16, 19.09, 25.11), arrêté du 16.12.
• 1922 : P. MALESSARD (2 du 14.01), Mgr LEROY (projet de lettre du 08.03, notes du 09.03, du 27.05, 07, 12.07, notes du 17.07, des 11, 12.08, 14.12), M. CARDE (13.03, 25.04, 17.06), arrêté du 16.12, P. RETTER (22.03, 18.04), arrêté du 25.03, arrêté du 25.04, Card. VAN ROSSUM (06.05), Mgr CERETTI (28.06 + copie d'une lettre de M. POINCARE 29.06). Procès-verbal de remise des bien séquestrés (21.09).
• 1923 : Mgr LEROY (13.01, 21.02), M. CANITROT (28.05).
• 1924 : M. HERRIOT (09.10), M. DALADIER (21.10), Direct. des cultes (24.11).
• 1925 : Mgr VOGT (28.01, 15, 23.03, 10, 30.04, 28.05), M. BLEU (28.03), M. MARCHAND (16.06), Mgr LEROY (02.11 + textes sur les conseils d'administration des missions).
• 1926 : Décret du 28.02, arrêté du 05.05.
• 1928 : Mgr VOGT (19.06, 3 du 15.07 dommages de guerre, 08.08), M. MARCHAND (27.07), Ministère des Colonies (26.10).
• 1929 : Arrêté du 08.03, Mgr VOGT (06.04, 05, 06.05), M. MARCHAND (?, 22, 28.04), M. BERTAUT (28.04).
• 1931 : Mgr VOGT (13.09).
  b) Autres lettres :
  P. DOUVRY (11.12.1916, 01.03, 15.09, 18.10, 29.12.1917, 13.05.1918, 06.07, 2 du 23.08.1919), P. MESANGE (27.07.1917), P. MALESSARD (2 du 24.11.1920).
• 1921 : P. MALESSARD (07.01, 01.05 + note, 15, 29.05, 22.08, 14.10, 05.11, 01.12), P. STOLL (11.04), P. RICHARD (08.04).
• 1922 : P. MALESSARD (14.01, 09.02), P. RETTER (25.04, 01, 29.07).
• 1923 : Mgr VOGT (06.01, 19.0, 12.093).
• 1924 : Mgr VOGT (02.05).
• 1925 : Mgr VOGT (12.05, 11.06, 15.07, 12.08, 06.11, 16.12).
• 1926 : Mgr VOGT (26.01, 25.02, 29.03, 10.04).

Concernant les oeuvres sociales :

• 1916 : Rapport sur le Cameroun pour l'Alliance Française (déc.).
• 1917 : Alliance Fse (03.09), P. DOUVRY (14.01, 26.05 + l'Oeuvre scolaire des Allemands au Cameroun, 27.07, 18.10, 29.12), P. BRIAULT (26.02, 26.05, 31.12).
• 1918 : P. DOUVRY (13.05), P. MESANGE (25.07).
• 1919 : P. DOUVRY (02.06).
• 1920 : P. RETTER (30.03).
• 1921 : P. MALESSARD (27.03, 05.04, 27.06, 17.09). Instructions du 12.10.
• 1923 : Mgr VOGT (06.03, 12.04, 01.07, 21.08, 23.11 + rapport, réoccupation de Kribi), P. FLEURY (27.12).
• 1924 : M. MARCHAND (15.12), Mgr VOGT (17, 21.01, 16, 20.04, 23.06, 05, 10, 19.08, 28.09, 20.10, 14, 30.11, 22.12), P. PICHON (12.05).
• 1925 : Mgr VOGT (23.03, 10.04, 12.05, 28.11).
• 1926 : Mgr VOGT (10.07).
• 1928 : S.D.N (rapport 1927).
• 1930 : J.S. (note sur les écoles 11.02), M. MARCHAND (26.02, 10.05), Mgr VOGT (14.04, 02.06), M. BERTAUT (09.03), P. PICHON (01.06).
• 1931 : L'oeuvre dite des Sixas au Cameroun.

• Lettres de Mgr LE MAILLOUX à sa famille (15.01, 15.09.1939).
• Lettre du P. BRAUN au P. Briault (26.11.1945), souvenirs sur Mgr Vogt.
• Lettre du frère MERIADEC (LE JALLE), 16.02.1946.

• Lettres de 1929 (copies dactylographiées, d'après la numérotation) :
  Mgr VOGT (01, 03.01, 02, 22, 23.02, 16.03, 12, 14.04, 22.09, 19.10, 02, 14, 25.11, 01, 15, 30.12), P. CADIOU (02.01, 03.02), P. GRAFFIN (07.10), P. FLEURY (14.10).
• 1930 :
  Mgr VOGT (08, 20.01 (2), 24.02, 26.01, 15, 26, 31.03, 04, 14, 23, 27.04, 06.05, 08, 10, 18.06, 10, 20.07, 08, 26.08, 05( 2), 14, 15, 18, 20.09, 25.10, 04, 24.11, 10, 12, 22.12), P. GRAFFIN (24.04, 27.10), P. CADIOU (12.05), P. BASSET (17.08), P. FAUSSIER (31.10). Article de Fr. Coty contre le communisme.
• n° 341 : séminaires et candidats spiritains (6 lettres + décision du Conseil général).
• 1931 :
  Mgr VOGT (04, 22.01, 15, 16.02, 22, 30.03, 11, 19.04 (2), 10, 22, 24.06, 16.07, 29.08, 03, 13, 27, 28.09, 03, 07.10, 15, 22, 24.11, 21.11, 06, 10 (2), 19.12), P. de FRAGUIER (15.01), P. GRAFFIN (08, 30.03, 12.08), P. CADIOU (21.03), P. de MAUPEOU (18.04, 22.06), P. FAUSSIER (12.05), P. PICHON (15.06, 25.05), P. JUNG (28.05), P. LE FAUCHEUR (30.05), P. BASSET (extraits 16.06), P. MARTIN (02.10), Mgr LE HUNSEC (tél. 11.10).
• Correspondance VOGT -GRAFFIN (20.05 - 15.07.1932) : (copies)
  Mgr VOGT (20.05 (2), 28.05, 01, 16, 18, 23, 27, 28.06, 04, 10, 15.07).
• Cartes : Vicariat apostolique de Yaounadé avec projet de partition pour Doumé + 2 transparents Cameroun-Est (Doumé).

1. 54 Lettres à sa famille (1934-1936) : séjour au Cameroun comme scolastique. 2 lettres de 1932 (14.01, 12.09).
2. Discours à la messe de prémices (08-09.07.1939). Carte des voyages comme aumônier (1939-1943), Itinéraires des voyages entrepris, Dates, villes, colonies de passage. Résumés des lettres envoyées par André Loucheur en 1943, 1948, 1949, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, Visite du cardinal Liénart au Cameroun, La Croix (23.02.1947), Congé du P. Loucheur en 1950 (télé.21.07), Impression de voyage (06.10.1950). La Croix du Nord (14.10.1950). Article sur la construction de l'église de Bafia (mars 1950). Lettre du P. Loucheur pour cette construction, 08.07.1949
   • Lettre du village de Nyamzon (17.11.1958) qui a préparé un petit terrain d'aviation et reçu un 1er avion le 16.11. 4 photos de l'événement.
3. Lettres à sa famille (1958-1969) : 233 lettres à ses parents, puis à sa maman, à ses soeurs Agnès et Claire.
4. Lettres à sa famille (1970-1979) : 263 à sa maman, Claire, Agnès.
   (suite des lettres à partir de 1980, voir 89.2.3).