• 1953 :
• 13.06 (2 : Nouvelle fondation à London, Ontario et P. BROLLY),
• 06.10 (accord de principe), rapport du P. BROLLY sur son entrevue avec Mgr CODY (28.09), lettres du P. GRIFFIN (07.10), du P. BROLLY (10.10).
• 01.12 (fondation d'une province canadienne de langue anglaise).
  Lettres : Mgr CODY (20.11, 17.12), P. BROLLY (24.11, 22.12).
• 1954 :
  Lettres : P. BROLLY (18.02 rapport sur sa visite à Woodstock, 15.03, 19.05, 25.06, 14, 20, 27.08 + carte postale du club de Woodstock à acheter), Mgr CODY (18.03), P. GRIFFIN (17.04), P. RONEY chancelier du diocèse (27.04).
  Décisions du Conseil général :
• 13.04 (paroisse Ste Rita),
• 06.07 et 25.08 (emprunt éventuel), 17.11 (pas de Frère cuisinier).
• 1955 :
  Décision du C.G. : 19.04 (Communauté N.D. Epouse du St Esprit, P. BROLLY supérieur de Woodstock).
• 1956 :
  Décisions du C.G. :
• 03.01 (paroisse dans le diocèse d'Hamilton).
• 25.06 (accord de principe pour un établissement à Toronto).
• 1957 :
  Lettres : P. BROLLY (27.03 + évaluation des 2 projets Hamilton et Toronto).
  Décisions du C.G. :
• 05.02 (projet d'Hamilton).
• 20.03 (choisir un des deux projets).
• 14.06 (High School acceptée à Toronto).
• 1959 :
  Décisions du C.G. : 04.11 (Communauté du St Esprit à Toronto, High School Beil Mc Neil, P. TROY supérieur).

• 1960 :
  Lettres : P. BROLLY (01.03 + "Proposed Residence for the Holy Ghost Fathers, P. TROY), avis du P. lETOURNEUR (07.03).
  Décisions du C.G. :
• 08.03 (accord de principe pour un plan de construction).
• 17.05 (emprunt) + lettre du P. TROY (10.05 + note du P. Letourneur 14.05), lettre et note du P. NAVARRE (17.05, 25.05) + certificat du P. GRIFFIN (17.05).
• 16.09 (construction de la maison) + lettre du P. TROY (09.09).
• 20.10 (nouveau district d'Ontario, P. BROLLY principal).
• 1961 :
  Décisions du C.G. :
• 03.01 (High School de London) + lettre du P. BROLLY (22.12.1960)
• 15.02 (vente) + lettre du P. BROLLY (06.02 + plan + avis du P. LETOURNEUR au 13.02).
• 29.08 (contribution personnelle) + lettre du P. McCARTHY (27.07).
• 17.10 (comptes annuels).

• Extrait de "Missionary Annals" (oct. 1954), P. O'CARROLL "Une nouvelle fondation au Canada.
• Rapport pour le bulletin général "Fondation nouvelle au Canada".
• Note du P. LETOURNEUR au sujet de la province du Canada-anglais (28.03.1953).
• Lettres de 1954 :
  P. LETOURNEUR (17.07), P. BROLLY (07.11), P. NEYRAND 1er assistant (17.11).
• 1955 :
  P. BROLLY (28.03, 25.04, 2 du 27.10), P. GRIFFIN sup. général (20.04, 02.05).

• Carte de l'Ontario (1956).
• Contrat au sujet de Sainte-Rita :
• "The Official Agreement between the Bishop of the diocese of London, Ontario, Canada, and the Superior General of the Fathers of the Holy Ghost, (13, 26.04.1954, Mgr CODY et P. GRIFFIN) + copie.
• Décision du Conseil général (06.04.1954) pour la prise en charge de la paroisse de Ste Rita.
• Le problème d'un indult : Lettres du P. MURPHY (24.04.1955 + copie), du P. GRIFFIN (29.04.1955), demande de l'évêque et consultation.
• Demande à Rome (à cause du passage d'une paroisse à des religieux) :
  Lettre du P. GRIFFIN (05.11.1955 + copie du contrat + brouillon).
  Réponse de Rome (29.11.1955 copie) + nouveau schéma de convention à suivre.
  Lettre du P. MURPHY procureur à Rome (29.11.1955).
• Délibération du Conseil général (06.12.1955).
• Incorporation de la congrégation dans l'Ontario :
• Lettre du P. BROLLY (19.02.1956) + projet de demande et projet d'accord du conseil général.

a)- Listes des 180 documents photocopiés aux archives de BALTIMORE (Maryland), datant de 1801 à 1839.

• Les 99 premiers documents.
  b) Documents, de 100 à 180.
  1 lettre de Jean HOUPERT sur l'Action française (27.12.1981) : la réconciliation.
• "The catholic church in ALBANY (Australia), centenary celebrations (1860-1961)". Copie d'une lettre de 1847.
  -Copies des lettres de Mgr de PONTBRIAND (QUEBEC, septembre et octobre 1746).
• Copie et imprimé d'une lettre de Mgr BRIAND au gouverneur CARLETON (06.04.1784). Copie d'une lettre à l'évêque de QUEBEC (22.08.1785).
• Lettre de la PROPAGANDE conseillant de former les missionnaires des ETATS-UNIS au séminaire du SAINT ESPRIT (1783) (photographie).
• Correspondance de la PROPAGANDE et de Jeremiah O'FLYNN (1816), photographies.
• Copies (dactylographiées) de lettres de prêtres spiritains en ACADIE (1785-1795).

• Lettres du P. MERCIER archiviste (30.06.1999, 07.03, 12.04, 02.08.2000).
• Evénements majeurs qui ont marqué l'histoire de la Province du Canada, de 1732 à 1989, Roland RIVARD déc.1995).
• Fêtes du 50e anniversaire de fondation de la province du Canada, Gaétan RENAUD (14.10.1996) : les circonstances qui ont amené la création de la province.
• Canada. La naissance de la province spiritaine, Gaétan RENAUD (article paru dans le n° 5 de Mémoire spiritaine, 1er semestre 1997).
• Le diaire de la Congrégation :
• Anciens spiritains, de 1732 à 1892.
• Saint Alexandre, de 1903 à 1940.
• Province du Canada, de 1941 à 1994 (+ bibliographie).
• Le Saint Esprit au Canada (ébauche d'histoire de la présence spiritaine au Canada) :
  Plan, Le Saint-Esprit en Nouvelle France et en Acadie, biographies (J.B. ALLAIN, ALLENOU de la VILLE-ANGEVIN, J. BISCARAT, J. M. BOURG, J.B. BRO, G. COCQUART, H. DAUDIN, G. EUDO, Fr FRISON de la MOTHE, S. LE BANSAIS, Fr LE GUERNE, Fr LEJAMTEL de la BLOUTERIE, J.L. LE LOUTRE, Fr LEMAIRE, Th LEROUX, P. MAILLARD, J. PERONNEL, C. PRESSARD, Ph VIZIEN. Liste des spiritains de Nouvelle France.
  Le Saint-Esprit à St Pierre et Miquelon, l'abbé de l'ISLE-DIEU.
  Intermède (1835-1903.
  Retour des Spiritains au Canada : fondation, l'Institut Colonial, le Séminaire des Missions, fondation des missions canadiennes (1933-1946), supérieurs de St Alexandre, le P. PATENAUDE, les missionnaires canadiens.
  Province du Canada, le P. BERIAULT, le Fr Guillaume CHATELAIN, le P. DROESCH, le P. SOUCY, Mgr DELISLE, Le P. Louis TACHE.

• Résumé des lettres envoyées par la Maison mère à l'Institut colonial Franco-Canadien, du 05.01.1906 au 04.06.1915.

1. Correspondance avec le Conseil général :
   • 1973 :
     P. MOORE (05.01, 10, 14.09), P. LITTNER (18.01), P. SOUCY (12, 31.01, 09.02, 05, 21, 29.03, 13, 16.04, 25.05, 31.08 (2), 20.09, 16.10, 21.11), P. VERDIEU (13.03, 02.04, 08.05), P. KOUDIJK (12.03), P. LECUYER (01.06, 19.11), P. NOGUEIRA DA ROCHA (10.09), P. BELEC (03.09). P. KELLY (Carte postale 18.03)
   • 1974 :
     P. SOUCY (04, 15, 20.02 (3), 14.03, 01.04, 22.05, 10.06), P. MOORE (2 du 02.03), P. LITTNER (17.06).
2. Décisions du Conseil général :
   • 1969 : 11.03 (2, vente, aménagement, centre missionnaire), 29.03 (2) et 06.05 (noviciat), 20.05 (P. SOUCY provincial), 24.06 (conseil), 02.10 (P. OUELLET).
   • 1970 : 20.03 (P. SAINT-AMAND), 23.03 (M. POITRAS, LAVERDIERE), 07.11 (Fr Conrad CARON), 17.12 (Kabba-Canada),
   • 1971 : 25.03 (nominations), 22.04 (Fr TREMBLAY), 01.10 (P. ISABELLE), 12.10 (élection du provincial), 23.11 (chapitre provincial), 02.12 (P. J.C. ROY).
   • 1972 : 30.03 (P. DELISLE), 24.08 (P. SOUCY 2e mandat), 14.09 (P. LUPIEN, P. CHAMPAGNE), 21.09 (P. RAYMOND), 13.12 (modifications au chapitre).
   • 1973 : 23.01 (2, projet Nigeria-Est + P. CLAUDE), 13.09 (P. v. NIEUWENHOVE).
   • 1974 : 08.03 (P. Jc SOUCY), 25.03 (vente de la ferme), 04.04 (P. TARDIF), 12.04 (P. TARDIF), 16.05 (P. LUPIEN).

1. Lettres de 1974 : P. TIMMERMANS (télégr. 14.10, 16.10), P. SOUCY (15, 24, 29.10, 08, 13.11), P. MOORE (19,30.10).
   • 1975 : P. Aurèle DUFOUR (20.01, 03.07, 11.09), P. BELEC (04, 10.02, 19.03), P. SOUCY (09.04), P. MOORE (29.08), P. GANDY (26.09).
   • 1976 : P. GAGNON provincial (14.09, 09.11) , P. BELEC (15.11).
   • 1977 : P. GAGNON (27.01, 15.02, 30.05, 21, 22.09, 18.10), P. GAGNE (23.09), P. SOUCY (05.10).
2. 1978 : P. BELEC (10.01, 30.08), P. TIMMERMANS (25.01, 02.03, 13.06), P. GAGNON (07.02, 12.04), P. THIELEMEIER (20.02), P. MERCIER (07.08), P. ANDLAUER (18.11).
   • 1979 : P. BOEKAMA (03.01), P. GAGNON (01.02, 28.03, 24 (2), 28.09, 31.10, 12.11, déc. message de Noël), P. TIMMERMANS (23.02), P. MERCIER (2 du 07.03), P. VOISARD (28.03), P. SOUCY (09.05), P. GRIMARD (29.05, 17.07), P. McMAHON (31.12).
   • 1980 : P. MOLONEY (04.01), M. LAVERDIERE (06.01), Mgr DELISLE (08.01), P. GAGNON (01, 26.03), P. TIMMERMANS (04, 07.03, 12.04), P. DUCLOS (16.05).
3. Décisions du Conseil général :
   • 1974 : 23.11 (remplacement du P. SOUCY).
   • 1975 : 17.04 (P. DIGAL), 01.07 (élection du provincial ; M. LEEMANS), 25.08 (P. GAGNON provincial), 18.09 (P. LEGARE), 06.11 (Chapitre).
   • 1976 : 23.01 (le "Trans-Canada"), 10.06 (1ère affectations), 31.12 (P. TURCOTTE).
   • 1977 : 24.03 (P. DUFOUR).
   • 1978 : 08.02 (sup. principal du Kabba), 05.06 (P. DUBE), 13.0è (2e mandat du P. GAGNON), 31.10 (P. DUMAS), 21.11 (chapitre)
   • 1979 : 10.11 (P. BRASSARD).

• Lettres de 1962 :
  P. Gérard ROY provincial (10.01, 03.07, 16.12), P. NAVARRE (07.07)
• 1963 :
  P. G. ROY (08.01, 18.04 + demande de lotissement et plan du terrain, 12.06 (3), 05, 26.07, 03, 14.12), P. HIRTZ (27.03, 05.07), P. ROCHA Econome général (22.04), P. NAVARRE (01.08).
• 1964 :
  P. G. ROY (03, 22, 26.06, 11.07, 13.08, 17.09, 21.11, 17.12), P. VOGEL (13.06), P. FARRELLY (03.08, 23.12).
• 1965 :
  P. CESBRON (18.01), P. G. ROY (02.02, 16.06, 02.09, 27.12), P. FARRELLY (11.03, 08.09), P. HIRTZ (24.06).
• 1966 :
  Mgr LEFEBVRE (03.01, 10.12), P. FARRELLY (18, 27.01, 26.02), P. G. ROY (28.03, 24.06, 06.09 (2), 13, 24.12), P. VOGEL (22.09), P. DANIS (19.11 + note du P. DESJARDINS).
• 1967 :
  P. G. ROY (25.04 (2) + extrait du conseil provincial du 20.04, 01, 31.05, 16.06, 08-15.06, 07.10, 14.12), Conseiller général (12.05), Mgr LEFEBVRE (27.05), P. CONNORS (24.06), P. FARRELLY (13.10).
• 1968 :
  Mgr LEFEBVRE (02.01), P. G. ROY (23.05, 10.06 + note sur le personnel et le noviciat, 15.07), P. FARRELLY (10, 26.06, 05.07, 20.08), S.C. des Religieux (11.07), P. CESBRON (30.07), P. Alphonse SOUCY (05.08), P. HACK (08.08).