Correspondances financières avec la province du Canada (et Saint Alexandre) et factures : 1936-1938 + feuilles de Comptes Annuels 1931 à 1938, 1961-1979.
Correspondance avec le Trasncanada et factures (1963-1979).
Lettres de 1919 à 1921 : P. BURGSTHALER (05.03, 27.05, 08.11.1919, 10.03.1920, 09.02, 08, 15.04.1921), Mme CLEMENT (03.03.1920), P. FAUGERE (25.03.1920), P. SEMERY ((07.06.1920).
Lettres de 1931 à 1939 : P. PHILIPPENS (16.10.1931, 11.01, 04.02.1932), P. DROESCH (17.01.1933, 26.11, 03.12.1936, 09, 19.01, 12.02, 13.05.1937), P. J. ROY (06.04.1934, 16.09, 07.10.1937, 14.07.1939), Mme de BOISDEFFRE (06.01, 22.12.1935, 18.09.1936, 06.01.1938, 02, 11, 30.09.1939), Me BRUNEL (07.01.1938), P. MULLER (15.12.1938), P. ANDLAUER (22.07.1939)
Avis de départ (Gérard Roy 19.01.1939, Leutfried Loeben 24.03.1939, P. Heudes 31.03.1939, P. Braud, Mamie, Andlauer et Laurent, 27-28.06, 11 & 15.07.1939).
Comptes Canada 1940, 1941 (avec construction du noviciat), prévisions 1942. Croquis du noviciat au Lac au Saumon. Lettres : P. TACHE (sept. 1939, 17.05.1941, 20.05.1946), A. JAHAN (04.06.1942, 10.05.1943, 18.07.1944), A. P. Montréal (sans date), P. GAUCHET (21.09, 13.10, 20.11.1945), Me BRUNEL (11, 17.10.1945), Procure générale (25.10, 2 du 30.11.1945, 24.04.1946), M. DELISLE (27.08, 08.11.1945), abbé LEGASSE (sans date), P. KEHRWILLER (16.12.1945 (2), 10.03.1946), P. MICHAUD (02, 03.03.1946 (3), P. DIEZ (Grands Lacs 12.04.1946), Missions Catholiques (15.04.1946), Missions (30.04.1946).
Lettres de 1904 : P. LIMBOUR (06, 09.06, 17.07, 02.08 + rapport sur la visite d'une Trappe, 06.09, 18.10, 03, 15, 16, 23, 29.11 (2), 13 (2), 21.12).
1905 : P. LIMBOUR (04, 11, 13, 31.01 + annexe, 08, 22.02 + rapport annexe, 28.02 (2), 14.03 + annexe + extrait de journal sur "l'émigration française", 23.03 (2), 11, 12.04, 04, 05.05 rapport annexe à la lettre précédente).
1905 (suite) : P. LIMBOUR (19.05 + rapport annexe, 04, 07, 11, 24.07, 02, 08, 15, 22.08, 05.09, 06.10), Mgr LEROY (07.06, juil.), P. OSTER (22.08, 05, 23.09 + rapport sur le projet de construction, 07, 19.11, 04, 15.12), P. DUMONT (03, 09.10, 09.11), archevêché de St Boniface (16.10 + réponse du P. Oster au 21.10).
1906 : P. OSTER (20.01, 03.02, 18.03, 02.04, rapport pour le bulletin 03.05, 18.07, 12.09, 09.10, 04, 10.12), P. de ROCHEMONTEIX S.J. (17.06), P. GOETZ (nov.). P. LIMBOUR : récit d' "une pointe sur Winnipeg" (sans date).
1914 : M. de BOISDEFFRE (03.01), P. BURGSTHALER (12.01, 04, 10, 20.02), P. SEMERY (23.02, 09, 21, 23.03, 18.04, 06, 09.05, 29.07, 16.11), abbé JOSEPH (06.04), Sr Gabriel de Jésus (23.07, 03.08), abbé ROYER (04.10).
Lettres de 1960 : P. MICHAUD (03.01, 27.02, 15.03 circulaire, 26.03, 25.04 (2) + rapport, 26.04 (2), 09, 23.05, 06, 22.07), P. Paul GAY (08.01, 27.04), P. GRIMARD (07.02), P. GEMMERLE (03, 16.03, 04, 18.05, 09.06, 18.08, 17.09), P. HUGEL (15.07), P. Gérard ROY (09, 26.08, 10, 28.09, 20.12).
1961 : P. Gérard ROY (04.01, 15.04 + rapport de visite à Saint-Alexandre + avis du P. Letourneur, télégr. mai, 13, 16.06, 10.07, 19.08, 03, 30.10 + rapport, 11.12), P. GRIMARD (07.01), P. GEMMERLE (15.01, 26.04, 05, 20.06, 29.11, 26.12), M. Claude BLAIN (24.05), P. GILBERT A. (sans date), P. NAVARRE (05.12 vente et contrat, rapport du 30.10).
1962 : P. G. ROY (11.01, 12.02 + rapport de visite au Lac-au-Saumon, 24.03, 13.04, 12.05), P. GEMMERLE (23.01, 20.02, 05.04, 01, 17.05).
Correspondance avec le secrétariat général :
1960 : P. MICHAUD (02, 14.03, 05.06 "Dans le cadre du 250e anniversaire de la mort de Claude François Poullart des Places", 01.10), P. NAVARRE (08, 29.03, 27.06 nomination du P. Roy comme provincial, 05, 21.10, 26.11, 12.12), P. G. ROY (14.10, 30.11, 02, 30.12), P. GRIFFIN (21.10 (2) demandes d'indults pour l'ordination après la 3e année).
1961 : P. NAVARRE (05.01), P. G. ROY (16.01), P. VIDELO (02.02), P. POISSON (avril).