1.- Index des "Dossiers spiritains", spécial chapitre provincial.

• Document 3 (juin 1970) : "La Vie commune et la prière", 37 p.
• Document 5 (juin 1970) : sur l'Organisation de la congrégation, 54 p.
• Document 6 (juin 1970) : sur l'Apostolat, 35 p. polycopiées.
• Document 8 (juillet 1970) : de la commission précapitulaire, 35 p. polyc.
• Document 9 (sept. 1970) : Commission intersession, 3 p.
• Document 10 (sept. 1970) : 1ère session, documentation complète.
  2. • Document 11 (sept. 1970) : Schema 1 : dossier de travail, 25 p.
• Document 12 (oct. 1970) : Schéma 2 : dossier de travail, 7 p.
• Document 13 (nov. 1970 : Nouvelles de l'intersession, 4 p.
• Document 14 (nov. 1970) : Schéma 4 : dossier de travail, p. 1-10.
• Document 14 (suite, déc. 1970) : p. 11-23.
• Document 15 (déc. 1970) : Recherches et réflexions, 11 p.
• Document 16 (déc. 1970) : Commission intersession 6 p.
• Document 17 (janv. 1971) : Réunion des animateurs locaux, 4 p.
• Document 18 (janv. 1971) : Schéma 3 : Dossier de travail, 24 p.
• Document 19 (fév. 1971) : Intersession, synthèse provisoire, 10 p.
• Document 20 (fév. 1971) Recherches et réflexions.
• Document 21 (fév. 1971) : Commission d'intersession, 13.02.1971, 8 p.
• Document 22 (mars 1971) : Recherches et réflexions, 25 p.
  3. • Document n° 23 (avril 1971) : Communiqué du P. DELISLE...
• Document 24 (avril 1971) : L'Eglise et le développement (au Congo), 6 p.
• Document 25 (mai 1971) : Schéma 6 : Organisation de la Province, 12 p.
• Document 26 (mai 1971) : Schéma 4 : Personnel et formation, 19 p.
• Document 27 (mai 1971) : Oeuvres de la Province, 5 p.
• Document 28 (mai 1971) : Schéma 3 : Mode de vie spiritain, 17 p.
• Document 29 (juin 1971) : Projet missionnaire des Spiritains canadiens-français, 18 p.
• Document 30 (juil. 1971) : Deuxième session du chapitre, 20 p.
• Document 31 (juin 1972) : Le Chapitre commence,7 p.
• Document 32 (juil. 1972) : Etat de la Provicne (P. SOUCY), 6 p.
• Document 33 (juil. 1972) : Notre politique missionnaire, 11 p. + horaires.
• Document 34 (juil. 1972) : 3e session (août 1972), 3 p.
• Document 37 (août 1972) : Communiqué des Frères.
• Feuilles vertes : Schéma 1 :
  "L'Objectif fondamental de la Province spiritaine canadienne", 20 p.
• Document 40 (août 1972) District de Kwara.

Articles du P. LESTAGE :

1. "Le père Amet LIMBOUR au Canada", 1904-1905.
2. "Mme Jules LEBAUDY, bienfaitrice insigne de Saint-Alexandre".
3. "L'établissement des spiritains au Canada est moins Libermannien que Placite" (1904-1912).
4. "Saint-Alexandre aux examens de rhétorique" (1912-1968).

• Aumôneries St Jean de Dieu et autres, 1961-2000
• Bourses, 1937
• CASO (centre d'animation pour le service outremer)1967
• CASO, 1969-1970, 1970-1971, 1971-1972, 1972-1973,1973-1974,
  1974-1975
• Carrefour Tiers-Monde, 1969-1971
• CASO, Université de Montréal, 1972

1. Lettres de 1939 : Mgr BIECHY (14.10).
   • 1941 :
     Mgr BIECHY (10.02, 28.10), Saint Pierre Apôtre de Montréal (17.04).
   • 1942 :
     Saint Pierre Apôtre Montréal (04.02, 12.06, 16.09), Mgr BIECHY (26.06, 10.10).
   • 1943 :
     Saint Pierre Apôtre Montréal (20.02, 28.04, 15.06, 29.07, 26.11), Mgr BIECHY (11.03 (2), 18.04, 31.05, 01.06, 01, 09.09, 03.10, 10.12)
     Rapport sur le Petit séminaire de Mbamou, année 1942-1943 (P. RAMAUX 08.09). Bulletin de l'Oeuvre Pontificale de Saint-Pierre Apôtre (Montréal, sept. 1943, 16e année, n° 9).
     2.- 1944 :
     Mgr BIECHY (12.02, sans date, 20, 21.04, 06.05, 11, 28.06, 09.09, 03, 29, 30.10, 03, 07.12), Sté belgo-Canadienne (17.03, 27.06 + fact. Robert Jacques et Cie, 26.12), Saint Pierre Apôtre Montréal (21.03, 27.07, 10, 11.11).
   • 1945 :
     Sté belgo-Canadienne (08.01), Saint Pierre Apôtre Montréal (25.01, 28.05), Mgr BIECHY (01.04, 31.05, 25.11, 17.12).
   • 1946 :
     Mgr BIECHY (10, 17.01, 06.05, 20.06, 22.09, 22.12), Saint Pierre Apôtre Montréal (07.03, 10.04).
   • 1947 : Mgr BIECHY (24.03).
   • 1950 :
     Saint Pierre Apôtre Montréal (13.02, 06.03), Mgr BIECHY (28.06).
   • 1951 :
     Saint Pierre Apôtre Montréal (09.05, 19.09, 23.10), Mgr BIECHY (17.05, 11, 28.10).
   • 1952 :
     Saint Pierre Apôtre Montréal (03.06), Mgr BIECHY (14.06).
   • 1953 :
     Saint Pierre Apôtre Montréal (30.01), Mgr BIECHY (06.02).
   • 1954 :
     Saint Pierre Apôtre Montréal (10.02).

• Voyages d'Alexandre Mackenzie dans l'intérieur de l'Amérique septentrionale (1789, 1792, 1793), t. 1, 2, 3, J. CASTERA, Paris, 1802.
• Missions de l'Orégon et voyages dans les Montagnes Rocheuses (1845-1846), J. de SMET sj, Poussièlgue, Paris, 1848.
• Les aventures d'un capitaine français (Texas), 1846 (?)
• Le Père Laval, James McSHERRY, Casterman, 1874.
• Les Porte-Croix de la Gaspégie et de l'Acadie, E. BEAUVOIS, Paris 1877
  (Derniers vestiges du christianisme au Canada du 10e au 14e s. dans le Markland et la Grande Irlande).
• The social and political position of Women among the Huron-Iroquois Tribes, Lucien CARR, Salem, 1884.
• Les Evêques du Québec, Mgr. Henri TETU, Québec, 1889.
• Un pèlerinage au pays d'Evangéline : Acadie-Nouvelle Ecosse, abbé CASGRAIN, L. Cerf, 1890.
• Transactions of the Canadian Institute, Toronto : V.1 n° 1 (oct. 1890),
  n° 2 (mars 1891), V. 3 n° 6 (sept. 1893), V. 4, n° 7 (mars 1894), n° 8 (déc. 1895), V. 6, n° 11-12 Semi-Centennial Memorial 1849-1899 (1899).
• Proceedings the Canadian Institute (V. 2, n° 11) Toronto (juil. 1902).
• Mgr. Grandin omi, R.P. E. JONQUET, Montréal, 1903.
• Des Acadiens déportés à Boston en 1755, Pascal POIRIER, Sté. Royale Canadienne, 1909 (un épisode du Grand Dérangement), Ottawa.
• La Vénérable Marie de l'Incarnation (Ursuline) née Marie Guyart, fondatrice du Monastère de Québec, par une Ursuline, P. Téqui, 1910.
• Vie de l'Abbé Bourg, 1er prêtre acadien (1744-1797), Abbé MELANÇON Rimouski, 1921.
• Aux glaces polaires. Indiens et Esquimaux, R.P. DUCHAUSSOIS omi, Téqui, 1922.
• Héroïsmes d'Antan-Victoires d'aujourd'hui, Paul MORIN/SUZOR-COTE, 1923 (des coureurs des Bois au Chemin de Fer National du Canada).
• La tragédie d'un peuple (t. 1 & 2), Emile LAUVRIERE, H. Goulet, 1924
  (histoire du peuple acadien de ses origines à nos jours).
• Apôtres inconnus, R.P. DUCHAUSSOIS, Spes, 1924 et 1931.
• Une française au Pôle Nord, Pierre MAËL, Hachette, 1924.
• Vingt-cinq ans chez les Peaux-Rouges, P. d'HEROUVILLE, Casterman 1924 (Vie du Père de La Motte sj).
• Souvenirs de 60 ans d'Apostolat dans l'Athabaska-Mackenzie, Mgr GROUARD omi, E. Vitte, 1924.
• Précis d'Histoire du Canada (supérieur et secondaire) P. RUTCHE cssp & FORGET, 1ère éd. 1924, 2e éd. 1928, 3e éd. 1932, Montréal.
• Les martyrs de la Nouvelle France. Relations et lettres de missionnaires jésuites, G. RIGAULT pour le 17e, G. GOYAU pour le 18e s., Spes, 1925.
• L'épopée blanche, L.Frédéric ROUQUETTE, A. Fayard (1926), 1955.
• L'enseignement du français en Acadie (1604-1926) Omer Le GRESLEY, G. Enault 1926.
• L'autonomie du Canada et sa situation internationale, W. TURGEON, G. Enault, 1926.
• Le grand dérangement des Acadiens et le miracle de la natalité chrétienne, Arthur SAVAETE, Paris (date ?)
• Guide and Tour book Montréal, 1926.
• Les Missionnaires du Saint-Esprit à Québec et en Acadie au 18e s., P. Albert DAVID cssp, G. Enault 1926.

• Nova Francia. Bulletins reliés de la Société d'Histoire du Canada : 1925-1926 (1927) et 1926-1927 (G. Enault, 1928) avec, en particulier, des articles du P. DAVID cssp.
• La grande aventure. Le Chemin de Fer du Canada, E. SCHENCK, 1927.
• L'enseignement secondaire au Canada (V. 7, n° 5) Univ. Laval, Québec févr. 1928, avec un article du P. LE GALLOIS cssp.
• Catalogue illustré (Colonies françaises d'Amérique du Nord) Léo LEMAIRE, Sté d'Ed. Géogr. Marit. Coloniales. 1929.
• Les Missions des Jésuites au Canada (17e-18e s.) Père d'HEROUVILLE, G. Enault 1929.
• Le Bulletin des recherches historiques (Québec) :

  V. 35, n° 6 (juin 1929) :

• Le baptême du chef Garakontié à Québec (1670) P.-G. R.
• Cadrans solaires, sabliers, horloges, montres et pendules sous le régime français, E. MASSICOTE.
• A Tadoussac en 1662. Description du Québec en 1666.
• Historique de la Paroisse de St. Maurice (Jean Bart) (comté de Champlain) J.O. PRINCE, curé.
• A propos de l'île aux Coudres, E.Z. MASSICOTTE.
• Bancs à perpétuité dans l'église de N.-D. de Montréal, O. LAPALICE.
• Messire Pierre Maillard, apôtre des Micmacs, Albert DAVID cssp.
• Le castor, Nicolas DENYS...

  V. 35, n° 7 (juil. 1929) :

• Le chef Huron Ignace Saouhenhohi. La paroisse de Montebello. Le Cap de la Madeleine. Tableau des missionnaires jésuites morts de mort violente ou victimes de leur charité. Les Spiritains à St. Pierre et Miquelon. Les 2 premiers prêtres acadiens.
• Le drame du Peuple Acadien (Reconstitution historique en 9 tableaux de 'Tragédie d'un peuple' de Emile Lauvrière), 1932.
• The Career of the Abbé Le Loutre in Nova Scotia. John Clar. WEBSTER Shediac, 1933.
• Une épopée mystique. Les origines religieuses du Canada, G. GOYAU, Spes, 1934.
• Aventures canadiennes des Soeurs Grises, P. DUCHAUSSOIS, Flammarion, 1934.
• Kateri Tekakwitka : le lys de Mohawk, la Fleur du Saint-Laurent, RUMILY Bouasse-jeune, 1934, Paris.
• Le petit aviateur des Trois Rivières (roman), H. GORE cssp, Proc. 1935.
• Au fil du Mississipi avec le P. Marquette, Ch. de la RONCIERE, Bloud et Gay, 1935.
• Revue de l'Université d'Ottawa :

  V. 5, n° 1 (janv.-mars 1935) :

• L'apôtre des Micmacs, Albert DAVID.
• J. Cartier et son oeuvre.
• L'épopée légendaire des coureurs de bois (17e s.) Edouard BERIAULT...

  V. 5, n° 4 (oct.-déc. 1935) :

• L'apôtre des Micmacs (suite), Albert DAVID cssp etc.

  V. 7, n° 4 (oct.-déc. 1937) :

• Une lettre de Mgr de Pontbriand, selon Thomas Pichon, Albert DAVID.
• Les exilés acadiens en France au 18e s. et leur établissement au Poitou, Ernest MARTIN, Hachette, 1936.
• Soleil de Minuit, René SPRIET, Grands Lacs, date ?
• Un Saint parmi les Sauvages : Isaac Jogues, Francis TALBOT, Spes 1937
• Le Nord de l'Outaouais, collectif, 1938.
• Le Frère André (CSC), l'apôtre de St Joseph, Henri-Paul BERGERON, Montréal, 1938.
• Canada 1939 (Manuel officiel), Ministère du Commerce, Ottawa, 1939.
• L'épopée française en Amérique du Nord, A. MASSONEAU, PUF, 1942.
• L'épopée canadienne, récits missionnaires des 17e et 18e s., P. MILLIEZ sj, Bloud et Gay, 1942.
• Jusqu'au dernier mangeur de cru ! P. Jos. SACHOT omi, Spes, 1943.
• Le Frère André et son oeuvre à Mont Royal, Claude GENES, Fides 1943.
• Chroniques des plus anciennes Eglises de l'Acadie, P. de VALIGNY, Montréal, 1944.
• Martyrs des neiges, Joseph THEROL, Paris, 1945.
• Canada et Bretagne (1639-1939), P. PIACENTINI cssp, Alsatia, 1946.
• Textes des martyrs de la Nouvelle-France, R. ROUQUETTE, Seuil, 1947.
• Le 1er voyage de Jacques Cartier aux Terres Neuves, J-A NERET, Connaissance du Monde, 1948.
• Histoire du Canada français, Léon LEMONNIER, Hachette, 1949.
• INUK, au dos de la terre, Roger BULIARD omi, St. Germain, Paris, 1949.
• Dans l'épouvante du Grand Nord : la vie esquimaude et le martyre des P. Rouvière et Le Roux, Pierre CROIDYS, Spes, 1950..
• Conquérants sans terre (l'aventure miss.) H. KLINGLER, Mame, 1954.
• Le R.P. Paul Le Jeune sj et la fondation des missions jésuites (1632-1642), Jeanne BOUCHARD, Rome, 1958.
• Un Saint chez les Hurons, Francis Laner TALBOT, A. Fayard, 1959.
• Anthropologica, Vol. I, n° 1-2), Centre Can.Rech.A. Univ. Ottawa, 1959
• Vital Grandin. La merveilleuse aventure de l'évêque des Prairies du Grand Nord, P. E. BRETON omi, Fayard, 1960.
• Wabasca (10 ans de vie indienne), R. Van Der STEENE, omi, 1960.
• Le Naturaliste canadien, V. 39, n° 3, Univ. Laval, Québec (mars 1962) :
  Le Frère Louis-Arsène, P. LE GALLO cssp. Bryophytes de l'île de la Madeleine, etc.
• Petit dictionnaire du 'Joual' au Français, Augustin TURENNE, Ed. de l'Homme, 1962.
• Les Canadiens d'autrefois (t. 1 & 2) de ROQUEBRUNE, Fides 1962,1966
• IDOC international (revue, n° 26, 15.06.1970) : Développement, Canada et Amérique latine, Seuil.
• Le Séminaire de Québec sous l'épiscopat de Mgr. Laval, Noël BAILLARGEON, Presses Univ. de Laval, 1972.
• Récit de la vie de Mrs Jemison, enlevée par les Indiens en 1755 à l'âge de 12 ans, et qui continua de vivre parmi eux jusqu'à présent, anonyme 01.03.1824, Aubier, 1978.
• Voyage au Canada fait depuis l'an 1751 jusqu'en l'an 1761, J.C. B. 1978
• Exposition rétrospective des colonies françaises de l'Amérique du nord, Catalogue illustré, LEYMARIE A., 1929
• Sainte Catherine des Iroquois, SARGENT D, 1941

• Revue canadienne des études africaines, V. 14, n° 1 & 2, 1980.
• Idéologies du Canada français (1940-1976), collectif, Presses Univ. Laval Québec, 1981 :
  T. I : La Presse - La Littérature
  T. 2 : les mouvements sociaux, syndicats.
  T. 3 : les Partis politiques, l'Eglise.
• Moeurs des sauvages américains, comparés aux moeurs des premiers temps (II), J. Fr LAFITAU, Maspero, 1983.
• Les Congrégations religieuses de la France au Québec (1880-1914), Guy LAPERRIERE, P. U. Laval :
  T. 1 : Premières bourrasques (1880-1900), 1996.
  T. 2 : Au plus fort de la tourmente (1901-1904), 1999.
  T. 3 : Vers des eaux plus calmes (1905-1914), 2005.
• Histoire des Colonies françaises et de l'expansion de la France dans le monde, t. 1 l'Amérique, HANOTAUX/MARTINEAU, Plon 1929.
• P BOEKEMA Cornelius, Histoire de la Province spiritaine du Canada 1905-2020, Ed des OLIVIERS, 2023.

Boîte 1 :
Messages, revue de l'Union Pontificale Missionnaire du Québec :

• Vol. XIV : n° 1 à 4 (1957) + n° 5 à 8 (1958).
• Vol. XV : n° 1-2 et 3 (1959) + n° 5 à 8 (1960).
• Vol. XVI : n° 1 à 4-5 (1961) + n° 6 à 8 (1962).
• Vol. XVII : n° 3 à 8 (1963-1964).
• Vol. XVIII : n°1 à 8 (1965-1966).
• Vol. XIX (nouvelle numérotation) : n° 151 à 158 (janv. 1967-déc. 1968)

Boîte 2 :

• Geography of the Dominion of Canada, Minister of the Interior, Ottawa 1904 (Atlas of Western Canada).
• L'évangélisation du Canada, collectif, U.M.C. 1931 :
• L'ère des martyrs (1603-1650).
• La fondation de Montréal.
• Les Franciscains et les origines religieuses du Canada.
• les Oblats de M.I. au Canada (XIX° siècle).
• Voici le Canada, Ministère des Affaires extérieures, Ottawa, 1961-1962.
• La Revue française présente la Province du Québec, n° 140 mai 1962.
• Le Québec en bref : Vol. 2, n° 4 et 5 (1968) + Vol. 5, n° 9 (1971).
• Québec 70 : Le Canada français d'aujourd'hui, Ministère des Affaires Culturelles, Ottawa (mars 1970).

1. R.Rivard: provincial's report to the chapter
2. J.Labreche: provincial bursar's report (text)
3. J.Labreche: provincial bursar's report (document)
4. 1996: official chapter document