1. Relations avec l'Administration civile :
   • Lettres de 1955 : Mgr BERNARD (07.01, 05.04, 13.05, 28.10), Gouverneur du Moyen Congo (mars, 13.05), Mgr FAURET (02.04), Haut-Commissaire (09.04), Maire de Brazzaville (18.04 + décision créant un comité d'aide aux combattants d'Indochine), M. DURAND-REVILLE (09.05), Gouverneur CEDILE (09, 24.05), Dr des Affaires politiques (13.05), Inspecteur Sécurité (22.10).
   • 1956 : Rapport du P. BONDALLAZ sur l'organisation de camps de jeunes (26.01.1956) + notes de Mgr BERNARD (10.02.1956).
     Lettres : Maire de Brazzaville (M. CHMAUTZ 05.03 + décision créant un comité contre la tuberculose, 13.03), Cabinet du Haut Commissariat (15.03), M. ITOUA (23.08), Mgr BERNARD (25.08).
   • 1958 : Commissaire central (16.03).
2. Relations avec la Croix-Rouge :
   • Budget de la crèche de la Croix-Rouge pour l'année 1958 (21.05.1958). Dépenses trimestrielles. Récapitulatif.
   • Lettres de 1958 : Mme MARBOT (30.07 + résultat des stands de la kermesse 31.05 et 01.06, 05.09, 01, 17.12), M. FRANÇOIS-PONCET (10.12).
   • Lettres de 1959 : Dr GROSPERRIN (05.06), Président de la Croix-Rouge (12, 19.05), Mme MARBOT (22.06)
   • Rapport sur l'activité de la crèche et du comité local, de juin à sept. 1958.
   • Budget de la crèche pour les mois de juin à septembre 1958.
   • Rapports de la Délégation générale de la Croix-Rouge française en A.E.F. sur l'activité de la Croix-Rouge française en A.E.F. : 09.10.1958, 06.11.1958.
   • Demande de récompense C.R.F. pour M. Rémy Morin.
   • Assemblée générale statutaire des 8-9.12.1958 (rapport de l'Inspecteur RAUZY) copie du 22.06.1959.
   • Communiqué à la presse (annonce de la kermesse).
   • Tournée Croix-Rouge de Mgr BIECHY en Oubangui.
   • Conférence à la radio de M. RAUZY (sur la Croix-Rouge).
   • Colloque à la Radio A.E.F. (26.11.1958).

• Lettre du P. LE GALL au P. Girod (19.10.1961) à propos de la Semaine Africaine.
• Avertissement à prévenu (convocation du Directeur de la Semaine Africaine) pour "diffamation par voie de presse" (11.01.1969).
• Lettre de la Délégation Apostolique (09.09.1975, don pour le soutien de la Semaine Africaine).
• Fiche de contrôle, Parti Congolais du Travail, pour la censure du n° 1255 de la semaine, "Bon à diffuser".
  (Pour le journal, voir aussi 3J3.20a12.)

1. Lettres de 1955 à 1957 :
   • 1955 :
     Mgr FAURET (07.10, 06, 18, 21, 30.12).
   • 1956 :
     Mgr FAURET (06, 12, 17.01 + copie de réponse de Mgr Bernard, 27.01, 02, 13.03, 01.05, 15.06, 31.07), Mgr BERNARD (29.02, 15.03 non envoyée), Mgr LEFEBVRE (07.03 + brouillon de réponse non envoyée), lettre collective (adressée à Mgr Fauret, copie à Mgr Bernard 17.07), P. DEBLOCK (22.09, 19.10, 07.11).
   • 1957 :
     Mgr FAURET (15.04, 03.07, 09, 13, 27.11, 13.12).
2. Lettres de 1958 - 1959 :
   • 1958 :
     Mgr FAURET (07, 31.01, 06, 20.02 + copie de lettre du P. LECLERC, 26.06, 17, 18, 29.07, 08.08, 22.09, 10.10, 28.11, 19.12), Mgr BERNARD (04, 07.02, 31.07).
   • 1959 :
     Mgr BERNARD (circulaire aux évêques 16, 25.02 résumé), Mrg FAURET (09.01, 19.02, 02.03, 02, 20.04, 08.06, 03.08, 24.10, 12.11, 02.12), Direction des Oeuvres (Fort-Rousset, 12.02), P. DEBLOCK (04.06).
3. Lettres de 1960 - 1961 :
   • 1960 :
     Mgr FAURET (05.01, 16, 23.02, 17, 18, 29.03, 04, 11, 20.04, 26.06, 06, 15, 18, 25.07, 18.08, 19, 27.09, 12.11, 07, 19.12), Mgr BERNARD (note d'expédition 18.10, acte de cession d'une concession au diocèse de Pointe-Noire) .
   • 1961 :
     Mgr FAURET (04, 21.01, 09, 27.02, 04, 11, 17.03, 06.05, 07.10, 16.12), chrétiens de la paroisse de Ntié-Tié (21, 25.01), Mgr BERNARD (27.10).

• Circulaire de Mgr BERNARD à l'ensemble des évêques et Préfets apostoliques d'A.E.F. (05.08.1957).
• Correspondance avec Berberati :
  Mgr BAUD (16.04.1956, 14.10.1957).
• Correspondance avec Fort-Lamy :
  P. DALMAIS S.J. (20.01.1958, 20.01, 28.05.1961), Mgr du BOUCHET (30.01.1958).
• Correspondance avec Bangassou :
  Mgr BODEWES (03.05.1955).

Correspondance à propos du P. PARENT (1963) :
Mgr JADOT (03.03 + C.V. du P. Parent, 06.06, 04.07), Mgr BERNARD (08.03 (2), 02.04, 29.06 ), Mgr CORNELIS (Elisabethville 23.03), P. NAVARRE (09.04, 14, 26.06).

• Lettres de 1956 ;
  P. HUITRIC (09.01), P. STOERKEL (26.02, 24.09), P. LE GALL (20, 26.03, 18.04, 04.05, 17.06, 01.08, 24.09, 12.12), P. THIEL (16.04, 30.05, 29.06, 06, 20.07, 25.09), P. Edouard GROSSHENNY (25.04, 05.07, 25.09), P. PEYRE (09.05), P. FLOTTAT (18.05, 14.06), SCHAUB (02, 15.06, 20.07, 20.08, 27.09), Mgr BERNARD (19.06), P. GUY (04.07, 25.09), P. VALLEE (20.07), P. HIRTZ (30.07, 14, 22.08), P. BOHN (07.08), P. de la MOUREYRE (27, 28.08, 24.09), P. DURAND (05.10), P. BOIZIEAU (06.10).
• Lettres de 1957 :
  P. LE GALL (18, 22.01 (2), 25.02, 11, 30.03, 25.05, 27.06, 25.09, 27.12), P. PEYRE (06.04, 29.04, 01.06, 17.07 (2), 09.09), P. BOIZIEAU (06, 29.03, 08, 28.05, 25.09, 28.10, 16.11, 27.12), P. CLAINCHARD (07.06, 29.09),Mgr BERNARD (09.07), P. DERIVE (10, 29.07), P. GUILLOUX (12.07), P. LE GUILLOU (18.07), Dr de Chaminade (18.07), P. GEORGE (25.07, 21.12), P. GRIVAZ (18.09), P. ROUSSEL (10.10, 29.12), P. FLEURY (31.10, 23.12 ), P. LE BADEZET (05.11, 30.12), P. DESTOMBES (22.11), Fr Bonaventure (20.12).

1.- Lettres de 1956 :
Voeux adressés à Mgr Bernard (liste du 01.12), P. de LA MOUREYRE (24.10, 29, 30.12), P. FLEURY (23.11, 10 (2), 27.12 + copies de lettres de la Société générale 20.07, 02.11 + avis de la procure 20.12).

• 1957 :
  5 listes des voeux adressés à Mgr Bernard (P. de la Moureyre).
  P. de la MOUREYRE (08, 11, 22.01, 01, 04, 16, 24, 28.02, 02, 04, 13, 14, 17, 24.03, 07.04), M. LOWRY (Sydney 02.01, 27.05, M. MAHER (St Vincent de Paul Sydney 19.06)), Mgr BERNARD (29.01, 27.06, 31.08), P. DIEBOLD (04.02), Sté Au Printemps (15.02), P. FLEURY (07, 14, 23.01, 01 (3), 11, 18, 25.02 (2), 13, 26.03 (2)), Mgr THEAS (Lourdes 28.01), Mgr RAIBLE (Kimberley (28.05), Crédit Lyonnais (03.08), P. JEANJEAN (27.08), M. SARRAUT (30.10).
  2. • Lettres de 1959 :
       M. OLLASSA (02.02), Mgr BERNARD (03, 14.02, 21.04, 11.07), Mgr BIECHY (06.12), Haut Commissariat (13.02), Mme LEANDRE (09.03), M. LAFONTAINE (03.04), P. RAMAUX (06.06), M. BOISSEL (27.07), conclusions du Congrès sur la Liturgie dans les Missions (12-19.09), M. KOUAYA KOMBO (29.09), P. LEMAIRE (09 (2), 20.10), M. LEBORGNE (Secours Catholique 19.10), Dr de Chaminade (19, 27.10), M. LEFEBVRE (J.A.C. 09.11), M. DHELLEMMES (Sté d'entreprises 12.11), P. LE MIRE (marianiste 13.11), P. BURETH (05.12).
• 1960 :
  M. Mendes MARTINS (10.01 + requête au tribunal avec note du P. Fourmont 12.01), Mme NDZENGOMONA (19.02), Propagation de la Foi (Kansas City 02.06), Mgr BERNARD (06.06, 08.11), P. Joseph (21.07), M. CEDILE (04.08), Aumônier d'A.C.G. (26.10), M. SENES (17.12 + C.V. et références).

• Lettres de Linzolo :
• 1954 : P. THIEL (07.12).
• 1955 : Chrétiens de Linzolo (10.01), Catéchiste Alphonse (20.01) + réponse du P. Thiel), Fr Roger (sans date), Sr Charlotte du Sacré-Coeur (22.07), P. THIEL (27.09), P. CRABBE (28.12).
• 1956 : P. CADORET (20.07).
• 1958 : M. MOUKOUNGUI (15.12).
• 1959 : P. MORIZUR (février).
• 1962 : Mgr BERNARD (02.01), M. NZONZI (janv.), Catéchiste Luc SAMBA (11.01).
• Lettres de Mindouli :
• 1954 : Mgr BERNARD (21.12), P. SCHAUB (31.12).
• 1955 : P. SCHAUB (23.03, 11.04, 28.09), chrétiens de Mindouli (08.09, 11.11).
• 1956 : P. SCHAUB (20.01), Mgr BERNARD (22.01, 06.07), M. NICOLAÏ (04.06), P. GUY (12.10).
• 1957 : P. SCHAUB (07.01, 27.09), P. DOSTOGNE (20.11).
• 1958 : P. SCHAUB (28.02, 10.03, 08.07), M. Edouard MIAZONO (23.03), P. DAVID (23.11).
• 1959 : P. DAVID (19.01, 08.03, 15.05), P. SCHAUB (27.02, 04.03).
• 1960 : P. SCHAUB (20.02, 05.08, 14.10, 25.11, 14.12).
• 1961 : Abbé PEREL (15.04).
• 1962 : P. SCHAUB (29.03), P. BOIZIEAU (30.06, 01.07).1
• 1963 : P. SCHAUB (31.01, 19.03, 25.04), P. DAVID (25.03).
• 1964 : P. SCHAUB (27.04).

1.- Correspondance de la paroisse Sainte-Anne :

• Notes de Mgr BERNARD pendant sa visite des 27-28.01.1955.
• Lettres de 1959 :
  P. FOURMONT (21, 29.09, 02, 12, 22.10, 02, 17, 21, 27.11, 01, 07, 14, 20.12 + copie bulletin d'information, 28.12), Verbe la Cité Catholique (04.11 + réponse de Mgr Bernard), Europe n° 1 (télégr.21.11), P. LEMAIRE (01.12), P. LE GALL (03.12), abbé ANDRE (nov. + talon de mandat), Conseil économique et social (06.12), P. MASSEREY (08, 22.12), Fr Ange (11.12), Soeurs de St Pierre Claver (USA 11.12), P. ERNOULT (23.12).
  Relevé des heures effectuées par M. Leroux pour le sanctuaire Ste Anne (25.11)
• Lettres de 1960 : P. FOURMONT (08, 15, 18, 21 (2), 28.01).
  2. Correspondance de la paroisse St Pierre-Claver Bacongo :
• Lettres de 1955 : P. MORVAN (16.01).
• 1956 : P. DAVID (20.01), P. MORVAN (29.01, 12.02), Mgr BERNARD (06.02), P. RAMAUX (06.03), Chrétiens de Bacongo (2 suppliques pour garder le P. David 30.06), abbé MBEMBA (31.12), Mme COIFFIER (05.12).
• 1957 : Abbé MBEMBA (23.01, 26.11), P. MASSEREY (20.03), M. MBIZI (16.05), P. Edouard GROSSHENNY (02.08 + membres de la colo).
  Proposition pour la délimitation de la succursale du Djoué.
• 1958 : Programme d'une séance artistique au bénéfice de l'église N.D. du Bacongo (03.05). Lettres : abbé MBEMBA (23.05, 25.07, 05, 27.08).
• 1959 : P. ROTTOLI (01.04), collective (31.12).
• 1961 : M. MALONGA (24.03), Mgr BERNARD (29.03), M. NKOUEZI (05.04), abbé MALOUMBY (04.12).
• 1962 : Rapport de la réunion du doyenné (26.03). PP. du T.S. Sacrement (triduum des 18-20.01.1962). Projet de contrat pour la paroisse St Pierre Claver confiée au Pères du T.S. Sacrement, lettres des 15.03, 17.11.

1.- Lettres du séminaire Libermann :

• 1954 : P. HIRTZ (15.10).
• 1955 : Abbé Emile BIAYENDA (28.09).
• 1956 : P. DIEBOLD (05.05)
• 1959 : P. AUZANNEAU (25.02)
• 1962 : P. SCHAUB (03.12)
• 1963 : Abbé Théophile MBEMBA.
  2.- Petit séminaire de Mbamou :
• 1952 : M. MOUKOUNGUI (15.09 qui avait connu Mgr Augouard).
• 1955 : P. CLAINCHARD (17.03), P. BOIZIEAU (28.09).
• 1956 : P. CLAINCHARD (20.02), P. LE DUC (31.12).
• 1957 : Dominique NGOY (25.09), P. PIERS (25.09, 28.10), Mgr BERNARD (03.11, 18.12), P. DERIVE (27.11), P. DESTOMBES (13.12).
• 1958 : Chrétiens de Mbamou (17, 25.01), P. PIERS (26.03), M. MOUKOUNGUI (03.06 + récit de voyage), abbé PEREL (23.06), P. LE BADEZET (22.07).
• 1959 : Mgr BERNARD (11.07), P. CHARRIER (18.07).
• 1960 : P. DIEBOLD (18.03), P. PIERS (05.05), P. SOUDANT (02.06), abbé PEREL (14.06), P. NECK (10.09).
• 1961 : P. DIEBOLD (07.01), P. CHARRIER (30.01), M. DJINDA (24.09), P. PIERS (27.09).
• 1962 : P. FRANCOEUR (13.04), P. MALANDA (29.05).
• 1963 : P. Didace MALANDA (09.03).
• 1964 : Mgr BERNARD (10.02), P. BOIZIEAU (25.05, 04.06).