CONGO

Référentiel

Code

Note(s) sur la portée et contenu

Note(s) sur la source

Note(s) d'affichage

Termes hiérarchiques

CONGO

Termes équivalents

CONGO

Termes associés

CONGO

122 Description archivistique résultats pour CONGO

122 résultats directement liés Exclure les termes spécifiques

AUTEURS COMMENÇANT PAR "D" (suite 1)

  • DL-5.2
  • file
  • 1922 - 2004
  • DEHON Emile, La nouvelle politique coloniale de la France, Flammarion, 1945.
  • DELATTRE/DECHELETTE, Jésus a dit... St Paul, 1959.
  • DELAIRE Jean, Le Père Paul Rault (1886-1916), Sém. P. Fçais, 1922.
  • DELAPLACE J.B. Instructions aux Supérieures, St Paul, 1958.
  • DELAPLACE J.B. (revu et augmenté par M. Pivault) Le Père Jacques Désiré Laval : Apôtre de l'île Maurice (1803-1864), Beauchesne, 1932.
  • DELAPLACE J.B. Vie du vénérable père LIBERMANN, 2016
  • DELAWARDE J.B. L'Eglise de Saint-Myon (Puy-de-Dôme), Paris, 1933.
    (1 ex. relié et 1 ex. broché).
  • DELAWARDE J.B. Essai sur l'installation humaine dans les Mornes de la Martinique. Site et agglomérations dans le nord de l'Île. La case et la maison. L'art domestique, Fort-de-France, 1935.
  • DELAWARDE J.B. Les défricheurs et les petits colons de la Martinique au 17e siècle, Paris 1935.
  • DELAWARDE J.B. Le Prêcheur. Histoire d'un établissement humain sur les pentes de la Pelée, Paris, 1936.
  • DELAWARDE J.B. Préhistoire Martiniquaise. Les gisements du Prêcheur et du Marigot, Fort-de-France, 1937.
  • DELAWARDE J.B. La vie paysanne à la Martinique (essai de géographie humaine), Fort de France, 1937.
  • DELAWARDE J.B. Les derniers Caraïbes, leur vie dans une réserve de la Dominique, Sté des Américanistes, 1938.
  • DELAWARDE J.B. Inesgane. Un exemple d'organisation de la vie indigène au Maroc (dans La Géographie, T. LXXI n° 4, avril 1939).
  • DELAWARDE J.B., 60 homélies (dimanches et fêtes. Année B) Téqui, 1976.
  • DELAWARDE J.B. 57 homélies (Année C), Téqui, 1977.
  • DELAWARDE J.B. 61 homélies (Année A), Téqui, 1977.
  • DELAWARDE J.B. Allons à Dieu ! Il nous attend, Téqui, 1977.
  • DELAWARDE J.B. Promenade en Guyane avec les Indiens Galibis, Téqui, 1980.
  • DELAWARDE J.B. Méditations sous la lumière de la divine parole, Téqui, 1981
  • DELCOURT Jean, Une merveilleuse histoire missionnaire (B.D. Les Pères de la congrégation du St-Esprit),cssp, 1957.
  • DELCOURT Jean, Au Congo français : Mgr Carrie (1842-1904) t. 1 et 2 polyc. cssp.
  • DELCOURT Jean, Au Congo avec Brazza et Stanley : Mgr Carrie, St Paul 1993.
  • DELCOURT J. Ngi Yobot l'enfant camerounais, Dillen 1949, 5e éd. 1961
  • DELCOURT J. Histoire religieuse du Sénégal, Clairafrique, 1976.
  • DELCOURT Jean, L'île de Gorée, éd. Clairafrique, 1977.
  • DELCOURT Jean, La turbulente histoire de Gorée, Clairafrique, 1982.
  • DELCOURT Jean, Naissance et croissance de Dakar, Clairafrique, 1983.
  • DELCOURT Jean, Gorée, six siècles d'histoire, Clairafrique, 1984.
  • DEROUET Jean, Le Séminaire de Mayoumba, Lonango, 1912.
  • DES DESERTS René/SENECHAL Louis, Cent ans d'évangélisation au Kissi (Jubilé pour le diocèse de Kankan 1897-1903-2003), 24.12.2002.
  • DES DESERTS René, Le Cancre affectueux, 1926-1945 T1
  • DES DESETS René, Usiné dans le moule spiritain, 1945-1954.T2
  • DES DESERTS René, Mission en Guinée 1955-1958.T3
  • DHELLEMMES Ignace, Le Père des Pygmées, Flammarion, 1985.
  • DIATTA Nazaire, Naissance et développement d'une famille : du mythe à la réalité, Libreville, 1999.
  • DIATTA Nazaire, Démocratie et politique en Afrique (selon la Conférence Episcopale de Guinée Konakry) Castel, 2004.
  • DUCHESNE G. Marie-Laure : ma sorcière bien-aimée, Canada, 1997.
  • DIJOUX Frank, Journal d'un Exorciste (Île de la Réunion) Océan, 1995.
  • DUSS Antoine, Légumineuses de la Martinique, A. Picard, 1891.
  • DUSS Antoine, Flore phanérogamique des Antilles françaises, Martinique et Guadeloupe, avec annotations sur l'emploi des plantes par Prof. Edouard Heckel, Mâcon, 1897.
  • DUSS A. Enumération méthodique des champignons recueillis à la Guadeloupe et à la Martinique, Lons-le-Saunier, 1903.
  • DUSS A. Enumération. des muscinées des Antilles françaises, Lons-le-Saunier, 1903 : 1. Hépatiques, 2. Mousses.
  • DUSS A. Division, nomenclature et habitat des fougères et lycopodes des Antilles françaises, Lons-le-Saunier, 1903.
  • DUSS A. Les lycopodes des Antilles françaises, Lons-le-Saunier, 1903
  • DUSS A. Les principaux lichens de la Guadeloupe, Lons-le-Saunier, 1904.
  • DUSSERCLE R. Archipel de Chagos. En mission (10.11.33-11.01.1934), Port-Louis, 1934.
  • DUSSERCLE R. Archipel de Chagos. En mission à Diégo-Six Îles-Peros. Port-Louis, 1935.
  • DUSSERCLE R. L'Île d'Aigle. Naufrage de la barque Diégo (20.06.1935), Port-Louis, 1936.
  • DUSSERCLE R. Dans les Ziles La-Haut, Port-Louis, 1937.
  • DUSSERCLE R. Contes de "Ma Normandie", Port-Louis, 1942.
  • DUSSERCLE R. Histoire d'une Fondation : Mère Marie-Madeleine de la Croix et la Congrégation des Filles de Marie à St-Denis (La Réunion), Port-Louis, 1949.
  • DUSSERCLE R. Agalega. Petite Île, Port-Louis, 1949.
  • DUSSERCLE R. Du Kilima-Ndjaro au Cameroun : Mgr Vogt (1870-1943), La Colombe, 1954.
  • DUSSERCLE Roger, Le testament d'un Père (P. Delaplace) St Paul 1958
  • DUVAL Marc, Le R.P. Louis Liagre (1859-1936), Rome, avril 1936.

DÉPÔT LÉGAL - OUVRAGES DE SPIRITAINS FRANCOPHONES

BAS CONGO/JOURNAUX DE COMMUNAUTE

  • 3L2.1a,b
  • file
  • 1866 - 1937

a)- Journal du P. DUPARQUET à Mossamédès : 21.03-09.09.1867.

  • Journal d'AMBRIZ : 24.01.1866-15.10.1871.
  • Journaux de la Préfecture du Bas-Congo :
  • BOMA : 05.05.1880-27.12.1887.
  • CABINDA (Immaculée Conception) : 01.11.1897-31.12.1920.
  • LANDANA ( St Jacques) : 05.09.1874-26.11.1876, 01.01.1879-26.08.1883, 01.05.1883-26.07.1898, 01.10.1898-30.10.1906, 01.11.1906-31.12.1919.
  • ZAÏRE (Sto Antonio) : petit historique + journal du 04.10.1881-30.09.1882.
    b) Journal de LUALI (Sacré-Coeur) : 03.02.1906-24.05.1920.
  • Journal de LUCULA (N.D. des Victoires) : aperçu historique à partir du 27.07.1891, jounal du 18.06.1893-01.12.1887 (très abîmé), 01.01.1898-25.06.1899, 21.06.1899-25.12.1903 (abîmé), 01.01.1904-06.05.1937.

ANGOLA

BOMA/CORRESPONDANCE ET DIVERS

  • 3L1.3b2
  • file
  • 1878 - 1901
  1. Affaire du terrain de la mission de M'Boma :
    • 1878 : lettre de M. FARO (22.11)
    • 1880 : extrait de lettre du P. SCHMITT (05.12).
    • 1882 : M. da ROSA (lettre du 19.05 + facture, 19, 20, 21 (2), 26.06 (2), 07.07, 01, deux du 26.09), P. CARRIE (06.06 + note sur la propriété du terrain, 29.06, 29.09), M. da SILVA (11.06), M. da COSTA (15.06), P. AUGOUARD (20.06 copie + note), M. MONTEIRO (2 du 21.09), Capitaine de VILLENEUVE (25.09 + traduction).
    • 1883 : M. da ROSA (12.04), note sans date (marquer le terrain), M. R. du VERGER (sans date, 04.10), Consul des USA (29.09), X (11.10), M. MARTINS da SA (18, 29.10), P. CARRIE (27.11).
  2. Lettre du Consul des USA (31.10.1883). Croquis de la commune de BOMA (la "montagne").
  3. Lettres de 1886 : P. GIRON (03, 05.09), P. CALLEWAERT (23.10), P. HAUMESSER (30.11).
    • 1891 : Note du P. BARILLEC au sujet de l'abandon de Boma (20.01). Lettres du P. HUBERLANT (mai), du Directeur de la justice, M. T. (10.12).
    • Lettres de 1893 : M. CAYATTE (18.02 achat partiel des terrains de la mission), M. MAGALHAES (28.03), M. BOLL (29.03, 14.05 achat de terrain).
    • 1895 : Curé de Boma (06.02).
    • 1900-1901 : M. SAMUEL (20.11.1900, 21.01.1901).
  4. Limites du Congo indépendant ou de la Mission belge.
    Lettres du P. MERLON, Banane (P.B., 19.08, 15.09.1885).
    Lettre du P. Yvan PAGE sur les PP Merlon et Claeys (18.04.2001). Extrait de "Missions d'Alger" (juil. 1886) une lettre du P. Merlon.

ANGOLA

BRAZZAVILLE/AFFAIRES DIVERSES

  • 3J3.5.6
  • file
  • 1920 - 1986
  1. Bref historique de la mission des Soeurs Franciscaines Missionnaires de Marie en A.E.F., + statistiques.
  2. "Two Famous Heroes" (Mgr Augouard et Mère Marie), par Mgr HINSLEY (dans The Universe 14.02.1930).
  3. Congo français : bénédiction d'un bâteau. Départ de Mère Marie (Le lis de St Joseph 1931).
  4. Extrait de l'Etoile de l'A.E.F : Le P. Dorvilers, procureur des missions belges est condamné (23.01.1932).
  5. La Croix du Congo (09.06.1935) : Deux nouveaux prêtres...
  6. Trois lettres en faveur de la langue Mbochie (28.04, 12, 16.09.1937).
  7. Différent entre Mgr Biéchy et M. Morel (1948).
  8. Conseil du Vicariat de Brazzaville (05.06.1927) : vente du "Pie X".
  9. Projet de programme pour la réunion des Vicaires apostoliques d'A.E.F. à Brazzaville (lettre du 06.12.1935 au supérieur général).
  10. "Vers Kibouendé. Journal de voyage d'un missionnaire du Congo à son deuxième départ pour l'Afrique" (30.04-25.05.1937, P. AUZANNEAU).
    • Plan du cimetière à désaffecter (Brazzaville 09.12.1949 : tombes des Soeurs et des Spiritains).
    • Extraits de revues et de journaux :
    • Etudes : (oct.- déc. 1934) "Une campagne anticoloniale", Louis JALABERT;
      (05.03.1934) "L'Afrique aux Africains ou le Ngouinzisme", P. JAFFRE.
    • Annales des PP. du St Esprit (extraits divers sur Brazzaville, 1931-1936).
    • Semaine Africaine (1954) : "Le problème de la mort devant les coutumes africaines", abbé GASSONGO.
    • Copies diverses : B.G. Aperçu général sur le V.A. de Brazzaville janv. 1915 - janv. 1922, Bulletin des oeuvres juil. 1926 - juil. 1931 (avril 1931), nov.déc. 1956 et janv. fév. 1957, "Vingt ans d'apostolat en A.E.F".
      Le Messager du St Esprit (fév. 1923 ) : Le prophète nègre. Simon Kibango.
      Extraits de journaux sur la Matswanisme (1956).
      Revue Africaine de Théologie (avril 1986) : M. BONTINCK, "Les Manis et les Kimbanguistes à Kinshasa (1920-1925)".

CONGO

BRAZZAVILLE/APRES LA MORT DE Mgr BIEC HY

  • 3J3.19a6
  • file
  • 1913 - 1960
  1. Eléments pour une biographie :
    • Notes sur l'enfance de Mgr BIECHY.
    • Journal personnel, du 23.11.1913 - 02.06.1914, à Calabar.
    • "Court exposé de mes activités missionnaires et sociales au Congo", Mgr BIECHY, après sa démission en 1954.
    • Aperçu autobiographique à propos de l'émission "Ils sont formidables" (manuscrit, avec liste des fondations, de 1844 à 1900).
    • Copie de lettre du P. Biéchy demandant à repartir en Afrique (1934).
    • Dernière lettre circulaire (Clinique Ste Odile Strasbourg 19.06.1960), manuscrite et polycopiée. "Dernier signe de vie" (carte du 02.07.1960)
    • Curriculum vitae et extraits de revue.
    • Analyse graphologique de l'écriture de Mgr Biéchy par M. Bonmarin (05.10.1952).
  2. Testaments de Mgr BIECHY (18.06.1945, 15.12.1954, 10.12.1956).
    Extrait du registre des décès (08.07.1960).
    Lettre de remerciement du P. ALLOMANN pour les condoléances et dernier testament de Mgr BIECHY au 11.05.1960 (+ copie).
  3. Papiers divers, circulaires... :
    • Notes après la prêtrise et au sujet de la vie. Appréciations diverses.
    • "Bon emploi du temps" (07.10.1921).
    • Paralysie d'un oeil en 1932. Certificat médical (05.10.1934)
    • Statistiques des écoles de la province de Calabar en 1950.
    • Noël en Afrique (02.11.1959, Ste Odile de Dongou).
    • Après le départ d'Afrique (Paris 11.05.1960).
  4. Extraits de journaux :
    • La Semaine Africaine (01.05.1960) : "S.E. Mgr BIECHY nous quitte".
    • La Semaine Africaine (24.07.1960) : "Mgr BIECHY n'est plus. Le témoignage d'un ancien" (P. Paul FIOURMONT). Ce même numéro relate l'indépendance des Etats d'Afrique Equatoriale.
    • Revue de la France libre (n° 128, sept. oct.1960) : "Mgr BIECHY", p. 19-20.
    • Echo des Missions (sept.oct. 1960) sur Mgr Biéchy et son oeuvre.

CONGO

BRAZZAVILLE/CENTENAIRE

  • 3J3.5.8
  • file
  • 1880 - 1980
  1. Correspondance :
    M. Pierre MESMER (Comité de soutien pour la commémoration du 1er centenaire de la fondation de Brazzaville) : 04, 29.01.1980, 11.08.1980 + membres du comité, dont le P. Noël archiviste cssp, 08.09.1980), P. FERRON (16.01.1980), P. NOËL (31.01, 12.09.1980, 14, 15.03.1981), M. MOINET (29.01.1980), M. Roger FREY (06.09, 11.12.1980).
  2. Extraits de presse (1980) :
    Le Monde : 05-06.10 le centenaire..., 08.10 "Sommes-nous à Paris ou à Brazzaville ?..., 28.08 Pierre Savorgnan de Brazza tel qu'en son petit-neveu...,
    Var-Matin : 22, 23.10 "L'Afrique en mouvement..."
    Mweti : 02.10 "Brazzaville des Gouverneurs...", 04.10, "Brazzaville, berceau de la Révolution congolaise...", 07.10 "Inauguration du pont centenaire...".
    • 1981 : Le Monde, 04-05.01 "Brazza l'Africain..."
  3. Documentation concernant le centenaire :
    • Affichette triangulaire : "Premier centenaire de l'évangélisation du Congo (1883-1983)".
    • Prospectus de l'Institut Pasteur.
    • Brazzaville 1880-1980, programme des festivités du 1er centenaire.
    • Nice-matin (05.07.1980) : "Ancien administrateur du Congo, M. Roger FREY ... aura les honneurs de la télévision congolaise..."
    • Programme du cinéma VOG en octobre 1980.
    • Sept cartons d'invitation du P. Noël.
    • Carton de l'hôtel Meridien (inachevé).
    • République Populaire du Congo, connaissance de la ville (plaquette pour le centenaire).
    • Programme de la soirée culturelle au Vog par la troupe nationale.
    • Bureau Politique du Parti Congolais du Travail et liste des ministres.
    • Numéros de téléphone utiles à Brazzaville.
    • Centre culturel français : exposition (octobre 1980), "De la fondation de Brazzaville à l'indépendance".
    • UTA : Petit historique de l'aviation commerciale à Brazzaville.
    • "Brazzaville : aperçu de géographie humaine", Mme LOPES.
    • Laisser-passer au Zaïre pour le P. Noël (09.10.1980).
    • Jeune Afrique : "Le message de Brazzaville"(01.10.1980).
    • Revue du Centenaire (organe du Comité d'organisation), imprimé 45 p.

CONGO

BRAZZAVILLE/CENTENAIRE DE LA MISSION ET DIVERS

  • 3J3.37a1
  • file
  • 1883 - 1983
  • Conférence épiscopale du CONGO (01-05.03.1982), session plénière tenue à Loubomo, polycopié, 38 p. (dont l'organisation du centenaire).
  • Centenaire de l'évangélisation : Conférences du Congrès Eucharistique National (Brazzaville, 23-27.08.1983).
  • Centenaire de l'évangélisation : conférences du Congrès eucharistique national (Brazzaville, 23-27.08.1983).
  • Homélie de Mgr BATANTU (23.08.1983).
  • Eucharistie et plénitude de vie, abbé PORTELLA.
  • Note sur le culte de l'Eucharistie, P. Christian de MARE.
  • Le Mystère eucharistique et les transformations sociales, P. TABARD.
  • La pratique de la charité comme vérificateur de l'extension du Royaume de Dieu, M. Dominique NGOIE-NGALLA.
  • Evangélisation et transformation des réalités congolaises, M. F. LUMWAMU.
  • Eucharistie et Sanctification, abbé Isidore MALONGA.
  • Extraits de "Demain l'Afrique" :
  • Sur le chemin de Loango (N° 8, avril 1978).
  • Sur le chemin de Sao Salvador , Elikia M'BOKOLO.
  • Allocution du P. SCHAUB sur l'historique de l'évangélisation du Congo (1883-1983 en langue locale).
  • Informations spiritaines (n+ 49, nov.-déc. 1983) : "Le centenaire de l'Eglise du Congo".
  • Passage du P. Tardif à Brazzaville (oct. 1883). Réaction du P. Joseph WOLLENSCHNEIDER à l'article du P. TARDIF "Il faut souffrir pour annoncer Jésus" (cahiers du Renouveau n° 45). La semaine Africaine (20-26.10.1983) "Miracles ou grâces de guérison ?" et "Les charismes dans la vie de l'Eglise".
  • Numéro spécial de la Semaine Africaine : centenaire de l'évangélisation..
  • Tam-Tam pour le Congo (Cluny-Missions juil.août, sept--oct. 1983.
  • La chrétienté de Mindouli, Cluny-Missions (nov.déc. 1983)
    Pentecôte sur le monde n° 158 (mai-juin 1983, lettres de missionnaires).

CONGO

BRAZZAVILLE/CENTENAIRE DE LINZOLO

  • 3J3.37b1
  • file
  • 1982 - 1983
  • Extrait de La Croix (15-16.08.1982) : "Loango, l'Eglise noyée" (M. TCHIKAYA).
  • Extraits de la Semaine Africaine :
  • 14-20.07.1983 : "On a fêté à Loango le centenaire de la 3e évangélisation du Congo".
  • 21-27.07.1983 : "Des milliers de pèlerins sur les collines de Linzolo".
  • 28.07-03.08.1983 : "Owando, troisième célébration diocésaine de l'évangélisation du Congo".

CONGO

BRAZZAVILLE/DIVERS

  • 3J3.39a1
  • file
  • 1877 - 2001
  1. Généralités :
    • Extraits de presse :
    • Semaine de l'A.E.F. : sur le Royaume de Loango (n° 117 (nov. et n° 118 déc.1954), La reine Galifouirou n'est plus (10.06.1956), Souanké, terre promise (janvier-fév. 1955)
    • France soir : A.E.F. où vas-tu ? enquête d'André FONTAIN (sept. 1956).
    • Récits : P. BOUCHAUD "Congo français" (survol de l'histoire).
      P. DELCOURT :"Sur la route des caravanes".
      X : "Venez, vous que bénit mon Père".
      P. DOUTREMEPUICH : "En A.E.F. à la suite de Monseigneur le Délégué".
      P. BRIAULT : "Missions d'Afrique Equatoriale, 1848".
      J.L.G. : "Une petite Pentecôte sous l'Equateur" (1947-1948).
      Pierre KALCK , extrait de l'histoire de la République centrafricaine (1974) : "Anzica, vaste contrée entre Congo et Nil".
    • Note : correspondance entre noms anciens et nouveaux noms des villes
  2. Personnel : "Sr Hyacinthe, pupille de S. de Brazza, première religieuse de l'A.E.F." (04.09.1952).
    • Rapport (imprimé) du Vicariat apostolique de Brazzaville (1951-1952).
    • District du Congo : personnel cssp en 1952, 1961, 1966, 1970 par tranche d'âge. Liste des missionnaires ayant travaillé dans le Vicariat, depuis Mgr Augouard (1877) jusqu'en 1951.
    • Notices biographiques de Mgr FRITEAU (9 p.), de l'abbé Jean-Baptiste MASSENSA (2 ex.). Extrait de lettre du P. SEIDEL (Mouyoundzi).
    • Missionnaires spiritains au Congo, de 1886 à 1993 (Jean ERNOULT), 24 p.
  3. Zéphyrin-les-bougies, prophète Congolais (Sciences et voyages n° 171 1960). La Lettre écarlate :"Matswa parmi nous" (01.04.1953).
  4. Conférence faite en 1942 sur les "Coutumes du pays" (les Balari).
    Tract de l'Ecole des peintres africains de Poto-Poto (Brazzaville).
    Tract des réserves de faune et domaines de chasse de Divénié-Ndendé.
    Abbé GASSONGO : Les Chefs coutumiers. Les chefs de terre.
    Liste des traductions faites en lari, kikongo, téké, kikukuya, monokutuba, vili, lingala, yipounoufiote, kidondo.
  5. Etat du personnel des diocèses de Brazzaville, Fort-Rousset, Pointe Noire (janvier 1975, 2 ex., 28 p.
  6. Accord sur le mariage mixte entre l'Eglise catholique et l'Eglise évangélique.
  7. Lettre de l'abbé Emmanuel VINDOU (20.01.2001) : parution espérée de Nsimu Ntelo dictionnaire).

CONGO

BRAZZAVILLE/EVENEMENTS POLITICO-RELIGIEUX

  • 3J3.18b7
  • file
  • 1933 - 1956
  1. Répression des Laris en 1941 :
    • Victimes de la répression militaire, rapts de femmes, dégâts matériels.
    • Lettre de l'abbé Louis LOUBASSOU (16.04.1941) à Mgr Biéchy.
    • Témoignages des P P. AUZANNEAU (18.04), SCHAUB (02.03.1941), RAMAUX (défense de l'abbé Louis).
  2. Evénements de 1956 (après l'élection de l'abbé Youlou) :
    • Ephémérides (Linzolo, janvier-février 1956).
    • Récit, Linzolo de 1945 à 1956, 31 p. dactylographiées.
    • Lettres : Chrétiens de Linzolo (01.05.1956), P. GUR (09.04.1956), Fr Paul, M. KIMONAMAMBOU (09.04.1956 contre le P. Gur), M. Stanislas BEMBA (04.04.1956), population de Bacongo (18.04.1956), chrétienté de Linzolo (au P. Thiel, 20.03.1956), quelques chrétiens de Bacongo (03.04.1956), chrétiens du village bacongo à Mgr Bernard (sans date, contre le P. Morvan).
  3. Témoignages du P. SCHAUB et du P. de la MOUREYRE (29.01.1984) concernant les événements du Congo, de 1933 à 1956 et rectifiant des erreurs du P. Koren.

CONGO

Résultats 1 à 10 sur 122