Documents rassemblés par le P. POUCHET concernant la mission de DIBWANGUI :

1. Engagement de laïcs missionnaires, note de service de la direction de l'enseignement privé de LIBREVILLE, contrat d'engagement, information pour laïcs missionnaires de Suisse Romande. Attestations.
   Liste des admis à l'écrit de l'examen de "Moniteur" (1965).
   Correspondance diverse (jusqu'en 1969).
2. Engagement de laïcs missionnaires, de 1970 à 1974.
   Projet concernant le centre rural, artisanal et social de DIBWANGUI. Questionnaire concernant M. LIARDET, contrat de service... Correspondance avec la Formation missionnaire pour laïcs de Suisse Romande, avec l'Action de Carême des catholiques Suisses.
   Contrat concernant M. VUIGNIER (1970).
   Circulaire n° 9 du P. BUSSARD (15.02.1970).
   Rappel des principes qui guident l'action de "Jeune et Charité". Instructions de l'Action de Carême des Catholiques Suisses pour les requérants présentant un projet.
   Numéro de janvier "Laïc missionnaire".
   Circulaire du secrétariat des laïcs missionnaires de Suisse romande (1970).

Documents des PP. BERGER et BOUCHAUD :

• Circulaire préliminaire à la 2e conférence des représentants de l'enseignement privé (1951).
• Mémoire signé de Mgr BONNEAU sur l'enseignement privé (1950).
• Statistiques des effectifs scolaires (01.01.1951), missions du Cameroun.
• Lettres du P. BERGER (20.08.1951, 26.04, 26.07.1952, 07.09, 21.10.1953, 06.01, 27.03, 16.10.1954).
• Résultats du CEP en 1951, en 1953.
• Soldes du personnel enseignant africain (1952).
• Enseignement public et enseignement privé au Cameroun (12.06.1952), extrait de La Croix.
• Circulaire du 01.07.1952 (budget 1953). Notes et statistiques du secondaire (P. Berger). Note circulaire pour une protestation).
• 1953 : Note sur les subventions scolaires au Cameroun, Voeux émis par le Comité de l'Education camerounaise (03-04.03), lettre des représentants de l'enseignement privé au Haut-Commissaire (10.08), lettre aux Ordinaires (05.09) + chiffres des subventions et des effectifs. Lettre circulaire du P. BERGER (30.12).
• 1954 : lettres du P. DUMAS (10.02), des Vicaires apostoliques (17.02), réponse du Gouverneur (26.02), P. PICHON (07.03). Article de MBIDA (23.09) "L'enseignement libre et l'essor du Cameroun". Note sur les bourses d'études (P. Berger). Lettre du V.A. de Yaoundé (04.10). Statistiques et "progression des effectifs". Calendrier des examens. Crédits FIDES.
  Circulaire du P. Berger aux supérieurs et directeurs.
• 1955 : Statistiques (déc.). - 1957 : résultats des examens (Effort Cam.)
• 1958 : Projet de loi. Progression des effectifs de 1950 à 1958.
  Note sur la question scolaire au Cameroun et un statut de l'école (déc.).
  Note sur " Les écoles sans Dieu" + lettre du 18.08). Lettre du P. BERGER (05.04). Statistiques au 01.01.
• 1959 : P. BERGER (23.07, 27.09). Statistiques (01.01). Effort Camerounais (19.04) sur le budget de l'éducation.
• 1960 : Statistiques 1960-61.
• 1962 : Bulletin de l'Information catholique (I.I.C., 07.11).
• 1963 : I.C.C. 22.02 + statistiques 1962-1963.
• Statistiques 1963-1964, 1965-1966, au 01.01.1966. Extraits de l'Effort Cam. (02.07.1967) "Dix ans d'enseignement catholique au Cameroun", 05.05.1968 "Notre dossier sur l'enseignement privé". Prospective.

1) Arrêté général du Haut Commissaire de la République en A.O.F. au sujet de l'enseignement privé, 12.07.1948.

• Note sur le poste de représentant intervicarial au CAMEROUN (P. BERGER est nommé à ce poste en juillet 1950).
• Fête des écoles catholiques, 1953.
• Reflets Vogtois, Collège VOGT, YAOUNDE, 1959.
• Photographie de Mgr ZOA et de divers responsables des écoles au CAMEROUN.
• Statistiques (1960-1961, 1971-1972).
• Loi de la République Fédérale du CAMEROUN concernant l'enseignement privé, 26.06.1964.
• Etat de l'enseignement catholique primaire au CAMEROUN (1966).
• Mgr ZOA : école, confessions religieuses, état, dans la nation, en pays sous-développé (circulaire imprimée) (1965).
• Mgr ZOA, "Reflexions sur nos écoles", 25.03.1968.
• Règlement du Foyer des Jeunes à YAOUNDE.
• Réflexions du P. de GASTINES, DOUALA. (date ?)
• Rencontre des Directeurs Nationaux de l'enseignement catholique du CAMEROUN. Intervention du P. BERGER, 19.01.1983. Lettre et notes du P. Ferdinand AZEGUE.
• Témoignage d'un Maître Congolais, Albert OTUNGABEA.

L'enseignement en A.O.F. :
1- Renseignements divers, articles de journaux :

• Copie de l'arrêté général du 20.08.1945.
• Extraits de lettres de Mgr LEROUGE :
  à Mgr CHAPPOULIE (11.10.1945) avec tout un récapitulatif sur l'évolution de la législation, à Mgr LE HUNSEC (15.10.1945).
• Lettres à Mgr LEROY : P. MARTY (18.12.1920), Capitaine CAUX (04.12.1923).
• Extraits de journaux : J.O. du 20.02.1922, "Décret réglementant l'enseignement privé et l'exercice de la propagande confessionnelle en A.O.F.". Le Courrier Colonial du 24.02.1922 : "En A.O.F., l'enseignement privé sera surveillé".
  Le Courrier Colonial du 14.04.1922 : "L'enseignement en A.O.F."
  Dépêche coloniale n° 7845, 32e année : "Bon sens et sens pratique. L'enseignement indigène en A.O.F. et les caractéristiques d'un programme", signé M. DELAFOSSE.
  2. L'enseignement privé en A.O.F. : textes législatifs et réclamations.
• Liste des textes législatifs de 1922 à 1928.
• Décret du 14.02.1922, J.O. du 25.03.1922. Note de Mgr LEROY, 20.09.1922.
• Lettre de Mgr LEROY au Ministre des Colonies, 03.09.1923 (manuscrit).
• Extraits de la Documentation Catholique du 04.03.1922 (n° 142) sur la réglementation de l'enseignement privé en A.O.F. Numéro 142 de la D.C.
• Extrait du n° 911 du J.O. de l'A.O.F., arrêté du 26.03.1922.
• Lettre de Mgr LEROUGE (08.10.1922 dont 1 au Colonel de BRECEY),
  lettre de Mgr LEROY au Ministre des Colonies (03.09.1923).
  Réponse du Ministère (20.10.1922).
• Lettre de Mgr LEROY au Ministre des Colonies (17.11.1927) sur l'enseignement privé en A.O.F. et réponse du Ministre (22.02.1928).

Boîte 8 :

• Enseignement public :
• L'enseignement dans les Territoires Français d'O.M., Education Nationale, Paris, 1946.
• Carnet de documentation sur l'enseignement dans la France d'O.M. :
  n° 2 : l'Algérie, n° 3 : la Tunisie, n° 4 : le Maroc, n° 6 : A.E.F., n° 8 : le Togo, n° 12 : la Guadeloupe, n° 15 : Etablissements français de l'Inde,
  n° 16 : la Nouvelle-Calédonie, n° 18 : la Côte française des Somalis, n° 19 St.Pierre et Miquelon, n° 20 : Etablissements d'Océanie.
• Culture française (Association des Ecrivains de Langue Française, n° 3 et 4 de 1969.
• Affaires culturelles et des civilisations d'O-M. (Enseignement du 1er, du 2e degré, Enseignement technique et formation professionnelle,
  Enseignement supérieur, mouvements de jeunesse...)
• Recherche, Pédagogie et Culture, A.U.D.E.C.A.M. : n° 27, janv., fév. 1977 (la communication dans l'enseignement), n° 35-36 mai-août 1978 (éducation et nouvel ordre économique international)..
• Equipes Nouvelles de l'Union française, Janv.-mars, Juin, août 1953,
  Juin-juillet 1954.
• Nouvelles du C.A.F.R.A.D. (n° 17 mai-août 1974, n° 18 oct.1974-avril 1975).
• Equipes enseignantes africaines et malgaches n° 42 avril-mai 1964 (le racisme et nous), n° 76 nov. 1968 (monde rural en développement, pédagogie active...)
• Enseignement Privé :
• Union internationale pour la liberté de l'enseignement (23.12.1961).
• L'école en Afrique, Imp. St.Paul, 5 février 1963.
• L'école en Afrique, Imp. St.Paul, 7 avril 1969.
• L'école en Afrique, Imp. St.Paul, 5 mai 1975.

1. Progression des missions catholiques entre 1890 et 1956, population catholique, statistiques.
   • Statistiques des effectifs scolaires (1950-1962), liste des congrégations enseignantes, statistiques du personnel enseignant.
   • Liste des résultats aux examens en juin 1964.
   • Statistiques de l'Enseignement (public et privé) pour 1964-1965, 1965-1966.
   • Ecoles du premier degré de l'enseignement catholique dans l'Etat fédéré du Cameroun oriental (01.01.1966).
   • Lettre du B.I.C.E. (23.01.1957).
2. Lettres du P. BERGER (06.01.01954, 30.10.1955).
   • Budget de l'enseignement en 1958 (public et privé).
   • L'Effort Camerounais (19.04.1959) : le budget de l'éducation nationale.
   • Demande de subventions pour 1961-1962.
   • Note sur l'emploi des subventions scolaires et effectifs pour le 1er semestre 1960.
   • Subventions pour l'enseignement privé catholique en 1960-1961.
   • Subventions pour l'année 1961-1962.
   • Echanges entre M. MBIDA et M. OKALA (18.02.1958).
   • Afrique Express (25.01.1971) : Carte d'identité du Cameroun. Ahmadou Ahidjo.
   • L'exportateur français : carte du Cameroun.
3. Rapport sur l'enseignement des missions catholiques (1956).
   Extrait des statistiques de 1956.
   Extrait de journal : "Le problème scolaire au Cameroun", P. BERGER.
   Communiqué épiscopal (contre de faux bruits au sujet des écoles catholiques).
   Mission d'aujourd'hui (nov. déc. 1958) : Note sur la question scolaire.
   Spiritains ( nov. déc. 1957) : "Cameroun, Eglise et communisme".

• P. BOUCHAUD "Histoire et géographie du Cameroun sous mandat français", nouvelle édition, 1944. 48 pages avec plusieurs cartes.
• P. BOUCHAUD "Petite géographie du Cameroun" à l'usage des écoles primaires, fasc. 1, Douala, sans date, deux ex. + deux cartes.
• L'enseignement au Cameroun, horaires et programmes (1er degré), année 1950, Histoire et géographie.
• Suppl. au n° 12 du Cameroun catholique (15.04.1945) : "Le problème scolaire".
• Plans de manuels d'histoire et de géographie, selon le programme de 1950. Modifications à apporter à l'histoire et à la géographie du P. Bouchaud (1950). Projets de manuels.
• Résultats du certificat d'études primaires (1953).
• Lettres :
  Direction de l'Enseignement des Missions (Yaoundé) 27.08.1953.
  Lettre au sujet des manuels du P. Bouchaud à transformer (03.06.1951).
  Lettre annonçant la création du Centre culturel et artistique camerounais (CENTRACAM) à Paris (05.05.1955). Statuts.

• Notes du P. TARDY (?) sur les premières écoles en A.E.F. (manuscrit).
• 1907 : Journal Officiel du GABON, 15.05.1907, arrêtés concernant les écoles publiques.
• 1935 : Les écoles catholiques au GABON, notes envoyées au gouvernement général, 25.04.1935.
• 1936 : Lettre de Mgr TARDY au Gouverneur général, 8 pages dactylogr. (16.01.1936 ou plutôt 1937) à propos d'une inspection.
• Résumé du rapport adressé par Mgr TARDY au Gouverneur général.
• 1937 : Extrait du journal La Lumière (13.03.1937). Réponse du P. GAUTIER, curé de LIBREVILLE (22.04.1937).
  Rapport de M. François de Paule VANE, délégué du GABON au Conseil d'administration de l'A.E.F. Extraits concernant l'enseignement.
  "La Gaffe", extrait de la France Equatoriale (15.03.1937) n° 61.
  Rapport statistique sur les écoles des missions du GABON (16.01.1937).
• 1938 : Décret au sujet de l'enseignement privé en A.E.F. (31.01.1938).
  Lettre de Mgr TARDY au P. BRIAULT (24.02.1938).
  Lettre ouverte de M. François de Paule VANE au Ministre des Colonies (21.06.1938).

La question scolaire en A.E.F. :

1. Questionnaire du P. GAY aux Vicaires apostoliques d'A.E.F. (janvier 1939).
   Réponses de Mgr TARDY (Libreville), FRITEAU (Loango), BIECHY (Brazzaville) (février 1939).
   Résumé chronologique de la querelle au sujet des écoles en A.E.F. depuis avril 1935 jusqu'en mars 1939.
   Résumé de la question scolaire en A.E.F. depuis 1893 jusqu'en 1939.
   Avec la réponse du Gabon :
   • Note du P. FAURET sur "Programmes scolaires et formation intellectuelle des séminaristes" (séminaire de LIBREVILLE).
   • Numéro spécial de "Trait d'Union", octobre 1938 n° 67.
   • Note sur les Protestants dans le sud du Gabon (28.03.1936).
     Avec la réponse de Loango :
   • Réflexions sur l'arrêté du 06.03.1938 concernant l'enseignement privé.
   • Documents et témoignages sur les écoles des missions au CONGO.
   • La question scolaire en A.E.F.
2. Projets remis à M. Louis MARIN (28.03.1939) :
   • "Pour une collaboration scolaire entre le gouvernement et les missions dans les colonies françaises".
   • "Pour le relèvement social de la femme noire en A.O.F. et en A.E.F."

Cours élaboré par le P. POUCHET :

• Note du P. POUCHET sur les fiches d'enseignement religieux (1965).
• Manuscrit et pages dactylographiées du cours "L'Afrique dans l'histoire de l'Eglise".
• Manuscrit d'une histoire de l'Eglise pour C.M.2.
• Correspondance : P. NEYRAND (14.07.1961) sur les sources d'une possible histoire de l'Eglise en Afrique. P. BOUCHAUD (1962-1964) sur la première esquisse.
• "Pour les nécessités de la vie. Recueil de 44 prières" (sectaires).
• Extraits de presse : "Deux livres sur l'Algérie", Roger LE TOURNEAU dans Le Monde, 1960. Un livre posthume de Lecomte du NOUY, "L'esprit entre 'Savoir et Croire' ", Yves FLORENNE. "Historiens du catholicisme", André LATREILLE.
• "L'Afrique dans l'Eglise", P. POUCHET, brochure dactylographiée, 130 pages.