Documents envoyés par le Conseil général :
1.- Carte d'Abbyssinie (avec régions de rite éthiopien et régions de rite latin) Messe en rite gueez). Geez rite in Ethiopia (note).
2.- Histoire :

• Chronologie pour l'Eglise catholique, de 1935 à 1949.
• Histoire de l'Eglise catholique en Ethiopie (en anglais), 15 p. dactylogr.
• "Chronological Summary of the History of Ethiopia from the 4th Century A.D. to 1941", 11 p dactyl.
• Extrait de The Ethiopian Star 26.10.1941) "Ethiopia before the Italian Occupation",
• Extrait de Ethiopian revew (mai 1945) Hailé Sélassié.
• L'Ethiopie sous Hailé Sélassié (5 p.), Christine SANDFORD.
• Menelik I (manuscrit).
  3. Eglise :
• Notes tirées de "Les Capucins en Ethiopie" (1929).
• Statistiques en 1941. Notes (en anglais) de "Le Vicariat Apostolique d'Abyssinie, 1839-1931"
• Délégation apostolique (30.04.1942) : "Proposte per i bisogni piu essenziali delle Missioni cattolice in Etiopia", 5 p. dactyl.
• Previous history of Catholic Mission Problem (1943).
• Décret de Hailé Sémassié au sujet du travail des missions (27.08.1944).
• Situation de l'Eglise en 1945 (manuscrit).
• "Documento riguardante il terreno di Lume" (1935).
  4. Divers :
• Extraits de "Coeur d'apôtre" (1941) Maurice COLLARD.
• Extrait de journaux : "Child in chains", "Coptic Quarrel".
• Réunion avec le Ministre de l'Education (24.07.1943) + rapport.
• Memorandum pour le Comité des Missions (01.05.1945).
• "Some tit-bits from Ethiopia", 22 p. dactyl.
• The éducation problem in Ethiopia" (mai 1946).
• "To-day in Ethiopia", GRIMWADE (World Digest fév. 1946).
• Notes : slavery, commerce, currency, unification, education.

• M. LE GALL "Les Abyssins et les Gallas, étude d'ethnographie et de linguistique", dans Etudes (S.J.), Paris, t. 2, 1868, p. 75 - 101.
• M. Antoine d'ABBADIE "Sur les Oromo, grande nation africaine désignée souvent sous le nom de Galla", extrait des Annales de la Société scientifique de Bruxelles, 1880, p. 167 - 192.
• M. DROUIN "Les listes royales éthiopiennes et leur autorité historique", Paris 1882, Revue archéologique, 54 p.
• M. DROUIN "Deux chroniques éthiopiennes", Extrait du Muséon, Louvain, 1884, 18 p.
• Le Marquis de NADAILLAC "Le Mashonaland", extrait du Correspondant, Paris, 1894, 42 p.
• Le Marquis de NADAILLAC "Ménélik II Négûs Négûsti roi des rois de l'Ethiopie", extrait du Correspondant, Paris, 1898, 39 p.
• Baron CARRA de VAUX "La légende de Bahira ou un moine chrétien auteur du Coran", extrait de la Revue de l'Orient chrétien, Paris, 1898, 16 p.
• Le Marquis de NADAILLAC "Du Cap au Caire", extrait du Correspondant, Paris, 1903, 20 p.
• Oscar NEUMANN "From the Somali Coast through Ethiopia to the Sudan", Washington, 1904, extrait du Smithsonian Report for 1903, p. 775-792 + une carte du voyage.
• M. de SCEY-MONTBELIARD de BRUN "Liste, avec les noms indigènes, de quelques plantes des Hauts-Plateaux d'Ethiopie", extrait du Bulletin de la Société Nationale d'Acclimatation, n° 1, 1935, Paris, 15 p.

• Bullanum Patronatus Portugaliae (Afrique, Asie, Océanie) liturgie éthiopienne, Olisipone, 1879.
• Ethiopie méridionale. Voyages en pays Amhara, Oromo, Sidama (sept. 1885 - nov.1888) Jules BORELLI, Quantin, 1890.
• L'Abyssinie et les Italiens, Castonnet des FOSSES, Téqui, 1897.
• Côte française des Somalis, Paul BUFFET, P. Dupont, 1900.
• Un peuple antique au pays de Ménélik (Galla), de SALVIAC, Oudin 1901
• Vers la lumière. Bx. Abba Ghèbrè-Michaël (martyrisé en Ethiopie), J. B. COULBEAUX, René Haton, 1926.
• Le camouflé du Bon Dieu, Joseph BAETMANN lazariste, Poussin, 1928.
• Histoire politique et religieuse de l'Ethiopie (t. 1, 2, 3), J. B. COULBEAUX, Geutner, 1929.
• Croquis Noirs, au pays de Ménélik, J. BAETMANN, E. Vitte, 1930.
• Capucins missionnaires en Afrique orientale (au pays Galla en Ethiopie), P. Aloys, 1931.
• Les flambeurs d'hommes, Marcel GRIAULE, Calman-Lévy, 1934.
• Ethiopie. XX° siècle, Henriette CELARIE, Hachette, 1934.
• Mgr Jarosseau (mission Galla), Gaétan BERNOVILLE, Albin Michel, 1950.
• Mgr. Jarosseau, Omer DENIS, éd. du Clocher, 1951.
• Histoire sommaire de la Corne orientale de l'Afrique, J. DORESSE, Geuthner, 1971.
• Ethiopie, berceau de l'humanité, P. et M. DERIBERE, S.C.E.M. 1972.
• Le mouvement éthiopien au sud de l'Afrique (1896-1899). Maurice LEENHARDT, A.S.O-M. 1976 (re-édition de 1902).
• Catholic Directory of Ethiopia, 1973.
• Mohamed Abdul Hassan (Somalie), N. LECUYER-SAMANTER, ABC, 1979.
• De la Mer Rouge à l'Ethiopie, Gisèle de MONFREID, France Empire, 1985
• Ethiopie, la face cachée, J.- P et L. FRANEY, Messidor, 1986.
• Les Ethiopiens (Fils d'Abraham), STOFFREGEN-PEDERSEN, Brepols 1990.
• Ethiopie, berceau de l'Humanité, Marc AUBERT, Olizane, 1995.
• The Ethiopian Rite Missal for weekday, Addis-Abéba, 2002.
• Boîte : * Carte des Juridictions catholiques.
• Report on Missionary needs and possibilities in Ethiopia, Eugène HILLMANN cssp, Nairobi, polyc. 1969.
• The Pontifical Ethiopian Collège in the Vatican City, Rome, 1970.
• Concern in Ethiopia, 1975.
• Breve storia della liturgia étiopica, Abba P. HAILU da HEBO, Rome, 1978
• Missionari cattolici francesi e autorità italiane in Eritrea negli anni 1885-1894, Claudio BETTI, 1985.
• Pourquoi l'Eglise d'Ethiopie s'est-elle séparée de Rome ? Antonio FURIOLI, Sém. de Kachebere (Malawi), 1987.
• ''A Short Bible'' et "Who is Jesus" en Hamar (Mission Dimeka), 1993.

• Lettres de 1943 :
  P. MARRON (copie sans date, 21.04 décès du P. Auguste Gommenginger, 05.07, 31.08, 14.11), Mgr BYRNE (27.03 + copîe, 04.06, 15.10, 10.12 + copie).
• 1944 :
  P. ALBRECHT (17.02), P. MARRON (20.02 + traduction, 10.05 + traduction, 11.10 + traduction), Mgr BYRNE (22.05, 04.10), P. Van DONGEN (25.10), P. ALBRECHT (29.10), P. DEVENISH (pro-vicaire d'Addis Abeba et Vicaire délégué de Harar, 20.08 + récit de l'entrevue avec l'empereur Haïlé Sélassié + copie de son adresse à l'empereur, 01.09, 01.11 + copie d'un décret concernant l'éducation + document du P. de Bonneville S.J., 13.11), P. FITZSIMMONS (01.09, directeur de séminaire en Ethiopie), P. FINNEGAN (supérieur principal de Naïrobi 20.12), P. KRIEGER (déc.).
• 1945 :
  Mgr BYRNE (03.02, 07.03, 14.05, 21, 22.10, 22.11), P. MARRON (18.03, 03.04, 23.05, 01.06, 17.07, 08, 21.08, août, 27.11, 31.12), P. Van DONGEN (09.04), P. KRIEGER (30.07), Mgr LE HUNSEC (tégér. 11.12).
• 1946 :
  P. MARRON (22.01, 18.03, 18.07), Mgr BYRNE (18.05, 29.07, 10.12), note de Mgr MATTHEW (juil.), Mgr LE HUNSEC (04.07).
  Problème de nouvelle division en faveur des Rosminiens : Card. FUMASONI-BIONDI (23.03 copie), Procès-verbal du Conseil du Vicariat (11.05), lettres de Mgr BYRNE (17.05, 01.06), carte avec division proposée, historique de l'arrivée des Rosminiens au Kilimandjaro.

1. Résumé des lettres (P. Navare, 1945-1946).
2. Report on the general situation of the Catholic Church in Ethiopia, P. DEVENISH, pro-vicaire Addis-Abeba, vicaire délégué de Harar, 01.08.1944, 12 p. dactylogaphiées.
   • Departure of the White Fathers from Ethiopia, P. DEVENISH (24.01.1944).
   • Soeurs Oblates Franciscaines or Ethiopian Native Sisters (4 p., 14.06.1944)
   • Maltese Sisters, Harar, P. DEVENISH (30.05.1944).
   • Vicariate apostolic of Harar (11 p.), P. DEVENISH (12.07.1944).
   • Appendice, P. DEVENISH (02.08.1944). Direction (28-29.05.1944)
   • Résumé (en français) des rapports du P. DEVENISH.
   • Lettres : Mgr MATHEW, délégué apostolique (28.05.1945 + traduction), P. DEVENISH (21.11, 12.12.1944 au cardinal Secrétaire d'Etat + traduction en français, 04.06.1945).
3. Correspondance avec la Maison mère :
   Lettres du P. DEVENISH (02.08.1945, 29.01 + copie des rapports à Rome, 24.04.1946).
   Lettre d'un P. Lazariste (?) au P. Fitzsimmons (01.06.1946 ).
   • P. FITZSIMMONS (13.06, 23-28, 30.07.1946 + notes sur la situation scolaire en Abyssinie + la situation du séminaire de Harar, 02, 05.08.1946.
   • P. BRAULT (Rome 31.07.1946)
   • P. DEVENISH (31.07.1946)
   • Cardinal Préfet (02.08.1946).
   • Note du P. DELISLE (Extrait de lettre du P. Fitzsimmons du 20.03.1952).

• Lettres de 1947 :
  P. DEVENISH (21.01 départ d'Ethiopie), Mgr BYRNE (21, 30.01, 26.03, 23, 27.05, 04.07, 27.08, 12.09, 06.12 copie, à la Propagande), P. MARRON (18.02, 06.05 + traduction, 31.07 + traduction, 08.09, 17.10 + traduction, 01.12 + traduction), P. KRIEGER (30.03, 06.07), P. Van DONGEN (01.06, 06, 24.07), P. ALBRECHT (18.08), P. NOPPINGER (14.09).
• 1948 :
  Mgr BYRNE (09.01, 02, 23.03, 16.04, 24.05, 20.06, 31.07, 06, 10.09, 09, 17, 26.10, 13.11, 2 du 15.12), P. MARRON (09.03, 12, 22.04, 12.08, 14, 22.10 + traduction, télégr. 19, 27.11), P. ALBRECHT (22.04, 19.11), Procure de Washington (20.07), abbé BABU (13.12), Mgr O'BRIEN (28.12 copie), P. COLLINS (provincial des USA 29.12).
  Liste de colis envoyés par Washington en 1948.
• 1949 :
  P. ALBRECHT (07.01), Mgr BYRNE (11.01, 21.02, 09.04, 18.06, 24.09, 24.10, 21.11, 12.12), P. COLLINS (copie 17.01), P. MARRON (31.01 + traduction, 25.02, 12.08, 02, 17.11), P. van DONGEN (03.07, 18.08, 25.09, 25.11, 17.12).

• Abbé François ABRAHA "L'Ethiopie chrétienne, hier et aujourd'hui", extrait de Eglise vivante, Paris-Louvain, t. 4 n° 1, p. 32 -54, 1952.
• Vivante Afrique, n° 225, mars-avril 1963, "Ethiopie".
• Peuple du Monde n° 52, juin 1972 : "Ethiopie d'hier et d'aujourd'hui",
  p. 17 - 36.
• Bulletin général Cssp :
• n° 767 janvier-mars 1973 : "Un nouveau champ d'apostolat spiritain : l'Ethiopie", p. 199 - 213, P. BOUCHAUD.
• n° 768 avril-juin 1973, "Un nouveau champ..." (suite), P. BOUCHAUD, p. 245 - 253.
• Serge TORNAY, "Dans l'Ouest éthiopien : ma vie chez les guerriers de l'Omo", Atlas, avril 1976, p.27 - 39.
• Terres Lointaines n° 351, juin 1983 : "L'Ethiopie", p. 2 - 24.

• 1957 : La Croix (19-20.05) : Hervé LAVENIR "Ile chrétienne dans une mer musulmane, l'Ethiopie s'inquiète des visées égyptiennes".
• 1973 : La Croix (17.01) "L'Ethiopie entre le mythe et la réalité", CASTERAN.
• 1974 :
• Le Monde : 16, 17, 18.01 Ethiopie : histoire d'une famine, 24-25.02 Rudes journées pour l'empereur d'Ethiopie, 27, 28.02 Mutinerie en Ethiopie, 07, 08, 10, 19.03 L'annonce d'une réforme n'a pas démobilisé les mécontents, 31.03, 02.04 complot, 03, 10.04 une réforme agraire, 04, 05, 06.07 crise ethiopienne, 09, 20.08 empereur sans pouvoir, 23.08 Erythrée, 30.08 généal Aman, 05, 06.09 situation en Erythrée, 18.09 armée et étudiants face à face, 19.09 Haïlé Sélassié, 21.09 grave menace de séparatisme, 22-23, 25, 26.09 promesse de jugement, 09.10 l'armée à l'épreuve, 09.11 famine, 16.11 jugements, 26.11 exécutions, 29.11 Haïlé Sélassié, 28.12 réforme agraire, 31.12, Erythrée.
• La Croix : 18, 23.08 L'empereur isolé, 12, 13, 14.09 le comité militaire dépose Haïlé Sélassié, 18.09 L'armée et les étudiants, 24-25.11 Le Cdt Mengiste, 24.12 L'Ethiopie a choisi le socialisme.
• Le Figaro : 13.09 un des plus longs règnes de l'histoire, 20.09 étudiants contre militaires, 21-22.09 cour martiale, 24.12 Erythrée.
• Osservatore Romano : 10.02 Missionari Comboniani nel Sidamo.
• 1975 : Le Monde : 23.01 Erythrée, 30, 31.01 Carnets de route en Ethiopie socialiste, 01.08 L'Ethiopie renonce à Djibouti.
• 1976 : Osservatore Romano 05.03 (aide), Oeuvre d'Orient (déc.) Ethiopie.
• 1978 : Osservatore Romano (11.01) Le origini della liturgia etiopica.
• La Croix (17.02) guerre somalo-éthiopienne".
• Etudes (juin) "Ethiopie déchirée".
• 1979 : Le Monde : 06.11 L'Ethiopie reprise en main
• Vie diocésaine d'Evreux (09.11) n° 19.
• Extrait sur l'art éthiopien.

1. Correspondance de 1973-1974 : (+ sommaire)
   • 1973 : P. GANNON (17.12).
   • 1974 : P. S. MOORE (03, 31.01, 15, 16.02), Aide à l'Eglise en détresse (07.01, 2 du 01.02), P. O'SULLIVAN (13 (2), 27.01 (2), 03.05, 08.06), P. GANNON (07, 12, 17, 22, 27.01, 07, 15, 19.02, 04, 19.05, 06.06, 09, 26.07), P. DEHENY (04.03), P. MULLIN (14.02, 13.07 + copies 15, 16.11.1973 + copie Mgr Teuben 04.12.1973), Province d'Irlande (05.08), P. JENKINSON (sans date).
2. Décisions du Conseil général :
   • 1968 : 10.12 (voyage de prospection du P. HILLMAN).
   • 1969 : 04.09 (projet de mission en Ethiopie).
3. Note du P. KELLY "An international Team".
   Rapport de visite sur les deux groupes : irlandais et américain-hollandais (sans date ni auteur), vers 1973.
4. Informations :
   • Meeting of the Vicariate of Gimma (11-13.01.1973) :
   • Journée du 11 : Liturgie, Oecuménisme.
   • Journée du 12 : Catéchèse, Formation du Clergé, coopération.
   • Journée du 13 : Activités d'éducation, médicales, sociales.
   • Travaux préparatoires, correspondance :
     The problèm of the Catechists (05.01),
     Discussion paper on Liturgy et lettre du P. DOBBELAAR (27.12.1972),
     Mgr TEUBEN (20.10.1972) programme détaillé des discussions (2).
     Lettres : P. DOHENY (envoi des documents, sans date), P. O'SULLIVAN (26.04.1973)
   • Autorisation d'ouvrir un jardin d'enfant et une école primaire (Arba Minch, Gamu Gofa), 26.02.1973. Lettres : 15.12.1972 (?), 12.01, 10.05.1973.
     demande de terrain.
     Rapport : "Survey of our présent Mission reality", sans date.

• Catholic Directory of Ethiopia, 1968, polycopié 102 p.
• Rapport du P. HILLMAN (adressé au supérieur général, 1969) "Report of missionary needs and possibilities in parts of Ethiopia" + carte et 17 photos.
• "Report on Missionary needs and possibilities in Ethiopia" (29.03.1970, pour le Conseil général), PP. FARRELLY et DELANEY.
• Rapports du P. GANNON :
• "Dialogue for the attention of Father General, D. O'SULLIVAN and Council"
• "Diary of visit to Ethiopia" (11-26.09.1973).
• Rapport sur le Vicariat apostolique de Jimma, Governorate of Gemu Gofa. Lettres du P. BOS (C.M. 16.11.1971), LUB (C.M. 08.12.1971), budget, diverses cartes (routes, religions, langues, mouvement et densité de population , relief...).
• Autres rapports :
• rencontres spiritaines à Addis Ababa : 18, 20.09.1973.
• Aperçu (survey) de nov.- déc. 1973. Carte de l'Ethiopie. Plan de la mission. Projet pastoral d'Arba Minch Mission. Lettre de Mgr TEUBEN (23.12.1972). Rapport du P. MULLIN (20.01.1973). Décret de la Congrégation pour les Eglises orientales (27.06.1972), budget.
• Financement de la Mission de Gemu Gofa. Note du P. LECUYER (11.12.1972). Lettres de Mgr TEUBEN (02, 08.11.1972 + rapport financier sur Gemu Gofa).
• Personnel de Maryknoll.
• Ethiopian Episcopal Conference. Budget for 1974.
• Photographies : 26 photos d'Ethiopie (paysages etc...), janv. 1970.
  5 photos de la visite du supérieur général en 1973 (P. Lecuyer).
  6 photos du terrain à Gamu Gofa (P. MULLIN, mars 1973) + 1 (paysage, janvier 1973 P. MULLIN).
  N.B. Selon les rapports, l'orthographe des mots varie : Gamu, Gamo, Gemu, Goma..., Gofa, Goffa.