file SL-10 - ETUDES SUR LE P. LIBERMANN (en diverses langues

Zone d'identification

Cote

SL-10

Titre

ETUDES SUR LE P. LIBERMANN (en diverses langues

Date(s)

  • 1922 - 2000 (Création/Production)

Niveau de description

file

Étendue matérielle et support

Zone du contexte

Nom du producteur

LIBERMANN François-Marie-Paul
(1802-1852)

Notice biographique

Histoire archivistique

Source immédiate d'acquisition ou de transfert

Zone du contenu et de la structure

Portée et contenu

  • HOLLANDAIS :
  • Een bekeerde jood en zyn werk, Alph. LOOGMAN (Amsterdam 1922).
  • Van Jood tot negerapostel. Beknopte Levensschets van den Eerbiedwaardigen Dienaar Gods Franciscus Maria Paulus Libermann (1804-1852), Wert 1932.
  • Onderrichtingen over de meditatie van Franciscus Maria Paulus Libermann, L. VOGEL, 1935.
  • Geestelijke brieven (P. Libermann) T. 1 & 2, L. VOGEL, Gemert) 1938.
  • Onderrichtingen over de heiligheid van Franciscus Maria Paulus Libermann, L. VOGEL 1941.
  • F.M.P. Libermann en zijn werk (1852-1952), collectif, Rhenen, 1952.
  • (Africa Christo) Franciscus Maria Paulus Libermann (1802-1852). Zun leven, zun stichting, geestelijk leidsman, W. BURMANGE, Rhenen) 1952.
  • O Jesu vivens in Maria, F.M.P. Libermann (Rhenen), 1952.
  • De Jood van Saverne, De Eerbiedwaardige Frans Libermann. A.L. van KAAM, Rhenen, 1954.
  • Overdruk uit tijdschrift voor geestelijk leven (Nimègue 1960) p.468-485 François Marie Paul Libermann.
  • Boîte : ALLEMAND * Echo aus den Missionen fév. 1952 : Festchrift Franz Maria Paul Libermann, Knechtsteden (centenaire de la mort).
  • Jude und Christ. Der Judenchrist Franz Libermann, Jan HEIJKE, 1960.
  • Franz Libermann, Jude und Christ (tiré-à-part), Jan HEIJKE, Geist und Leben. 1963.
  • Angst - ein Stachel zur Heiligkeit, Michael BÖHLES, 1977.
  • Vénérable Libermann : Kommentar zum heiligen Evangelium nach St Joannes, Michael BÖHLES, Rome, 1982.
  • Zu Leben beginnen. Eine Lebensregel nach P. Libermann.
  • Père Libermann und die Deutschen, Jos. Th. RATH.
  • P. Libermann aktuell : P. HENSCHELL,100 Jahre... 19.05.1978, P. RATH "Jude - dem Evanglium gemäss", + parallèles entre textes de Libermann et passages de Vatican II.
  • ANGLAIS (suite) :
  • Libermann (2e édition), Christy BURKE, 1979 (dactyl.).
  • Venerable Francis Libermann's Project of the black's, Rogath F. KIMARYO, Kenya, 2005 (Challenges Facing the African Missionary).
  • ESPAGNOL : (traduit du portugais)
  • Libermann, el judio salvador de la raza negra, H. ALVES, Madrid, 1956.
  • El judio salvador de la raza negra, H. ALVES, Madrid, 1967.
  • Venerable Padre Jacobo Francisco Libermann, Puerto-Rico.
  • ITALIEN :
  • Vita del Ven.Servo di Dio : Francesco-Maria-Paolo Libermann, Alph. ESCHBACH, Roma.
  • Fuoco sulla terra : François Libermann, Alph. GILBERT, 1993.
  • POLONAIS :
  • Drogi pokoju. Zycie i mysli Franciszka Libermanna Bydgoszcz, 1995 (traduction du livre de Mgr Jean Gay, Les chemins de la paix) .
  • Ojciec Franciszek Libermann, Zb. WARCHOLIK, Kraków, 2000.
  • Brat Efraim, Mireille Mardon-Robinson, Droga przez mrok albo szaléncy bozy (p. 141 : P. Libermann), Kraków, 2000.
  • PORTUGAIS :
  • Libermann : Uma Mensagem para o Nosso Tempo, A.G. MARTINS, Lisboa, 1995.
  • SWAHILI :
  • Rafiki wa Afrika (Vie de Father Libermann...) J. van DOORNE, Tanganyika, 1959
  • UMBUNDU :
  • Vie du Père Libermann en Umbundu, dans la Revue Revista mensal, diocèse de Nova-Lisboa, n° 8 (1955) à n° 11 (1956).
  • MALGACHE :
    *Babonao ny foko (traduction de "Tu as mis sur moi la main" d'A. Gilbert), Fianarantsoa, sept. 2007.
  • VIET- NAMIEN:
  • Vie du père Libermann.

Évaluation, élimination et calendrier de conservation

Accroissements

Mode de classement

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Conditions d’accès

Conditions de reproduction

Langue des documents

Écriture des documents

Notes de langue et graphie

Caractéristiques matérielle et contraintes techniques

Instruments de recherche

Zone des sources complémentaires

Existence et lieu de conservation des originaux

Existence et lieu de conservation des copies

Unités de description associées

Descriptions associées

Zone des notes

Identifiant(s) alternatif(s)

Ancienne cote

#113671

Mots-clés

Mots-clés - Sujets

Mots-clés - Lieux

Mots-clés - Noms

Mots-clés - Genre

Zone du contrôle de la description

Identifiant de la description

Identifiant du service d'archives

Règles et/ou conventions utilisées

Statut

Final

Niveau de détail

Dates de production, de révision, de suppression

Langue(s)

  • français

Écriture(s)

Sources

Zone des entrées

Sujets associés

Personnes et organismes associés

Genres associés

Lieux associés