• Liste des prêtres ayant écrit entre 1856 et 1869.
• M. BEAUVALLET : 28.03.1856, 15.04.1858, 10.03.1859, 08.03, 19.06.1860, 08.10.1861, 06.02.1863, 02.10.1866, 19.11.1868.
• M. BENOIT : 23.01, 24.02, 23.05, 24.07, 02.08, 23.09, , 23.11, 23.12.1865, 18.01, 07.03, 15.05, 03.07, 19.09, 04.10, 16.12.1866, 19.02, 25.03, 06.06, 18.07, 19.11.1867 (commune avec M. Tardivel), 05.02.1868.
• M. BREDARD : 18.01.1862, 03.03.1866.
• M. BRIEND : 19.06, 01.08.1862.
• M. de CHAMOUIN : 14.05.1866.
• M. CHIRON : 25.05.1861, 09.09.1863, 09.04.1867.
• M. DABO : 29.11.1868.
• M. GUICHARD : 29.07, 11.10.1862, 15.03.1865, 25.05.1865 (?), 20.02.1866.
• M. GUILLET : 05.07.1868.
• M. JOUBERT : 12.05.1862 (+ réponse de M. Baudon du 27.06), 24.07, 22.09, 22.10.1862 + lettre sans date (1861 ?).
• M. LE FUSTEC : 24.07.1865, 02.08.1866.
• M. MADEUF : 08.04.1862, 07.03, 08.07.1865, 08.0403.06.1867, 04.08, 14.10.1868.
• M. MALAQUIN : 08.01, 26.08.1861, 11.02, 14.04 (2), 28.05, 18.08, 28.10.1862, 01.06, 29.08.1863.
• M. PLUCHON : 11.02.1858.
• M. PONDAVEN : 08.07, 21.09, 20.10, 10.12.1862.
• M. POUJADE : 08.09.1866.
• M. RABANIT : 26.02.1866.
• M. ROGER : 25.07.1864.
• M. SERVOLLE : 05.09.1867.
• M. TARDIVEL : 27.01, 11, 29.02, 07.03.1864, 24.01, 23.03, 24.06, 23.07, 23.09, 21, 25.11, 22.12.1865, 24.02, 17.04, 05.06, 16.08, 05.12.1866, 07.01, 06.02, 18.04, 25.06, 06.07, 04.09, 19.11 commune avec M. Benoît, 19.12.1867, 20.01, 19.02, 25.02, 06.04, 06, 22.06, 20.08, 19.09, 18.11.1868, 05, 19.01, 05.02, 06.04.1869.

• Lettres de 1978 :
  Abbé CABO (02.02), P. JACQUOT (26.02), P. FERRON (26.12).
• 1979 :
  P. BARBOTIN (06, 07.02 + notes sur le P. BUISSON et le P. STRULLU, 21.12), P. MATHIS (27.08), P. FOURNEL (27.09), P. JAOUEN (02.10).
• 1980 :
  P. DECKMYN (20.0, 24.04), P. BARBOTIN (25, 26.03, 23.04 + problème du P. Brisson, sans date, 03, 20.09), P. FERRON (08.04), P. Paul UZEL (12.04).
• 1981 :
  P. BARBOTIN (20.01 note au sujet du Fr Jean-Marie Alliot).
• 1982 :
  P. JAOUEN (18.01), P. GREGOIRE (18.02), M. DENU (25.03), P. FERRON (05.04), P. BARBOTIN (31.05 circulaire, 18.08, 09.09), P. NOTHEISEN (08.07), Fr Jean Marie ALLIOT 11.07), P. MONNIN (04.09), P. STEBLER (26.09), P. DECKMYN (28.09), P. LE PALUD (14.10), abbé AUFFRET (04.11), P. TIMMERMANS (lettre aux supérieurs n° 8, 10.12), P. VILLALARD (28.12).
• 1983 :
  P. FOURNEL (07.01), P. Joseph GUILBAUD (10.01), P. MONNIN (11.01), P. LAURENT (21.03), lettre collective des mouvements chrétiens, P. BARBOTIN (17.05).
• 1985 : P. VUITTENEZ (30.09).
• 1986 : P. VERSTEPPEN (20.03), P. KEMPS (22.03), P. AUBERT (26.03), P. BARBOTIN (26.04), P. STEBLER (14.10), Fr Bernard BALEZO (16.10).

1. Correspondance du P. AINE, supérieur principal :
   • 1965 : P. GIRARD (11.10).
   • 1966 : P. OFFTINGER (04.01), P. GIRARD (28.01), P. COSTE (15.02), P. MOYSAN (15.03), P. AINE (20.08, 16.09), P. GAYET (30.11, 28.12).
   • 1967 : P. MAENEN (03.06, 10.08), P. AINE (23.08, 02, 11.09, 13, 19, 31.10, 05, 10, 14.12), P. MORVAN (02, 06.09, 18.10, 19.12), P. RIAUD (30.06, 19.09, 16.10), P. MULLER (15.09), P. ROY 19.11), P. LE GALL (24.11 (2), P. BOCQUILLON (15.12).
   • 1968 : P. MULLER (02.01) , P. AINE (06, 10, 21.01, 14, 30.03, 03, 24.04), P. PINTO DAS NEVES (07.02), P. CHAVEROT (28.02), P. BAZIN (23.03, 08.04), P. LE GALL (09.05), P. SCHEELEN (05.06).
2. Correspondance du P. AINE :
   • 1969 : P. RETAILLEAU (date ?), P. SCHEELEN (25.01), P. AINE (01.02, 14.03).
   • 1970 : P. AINE (26.06 + note sur la contribution personnelle).
   • 1971 : P. DEVAUX (15.02), P. AINE (16.02, 28.04, 03.06, 22.10), P. LE GALLO (28.03), P. SCHEELEN (20.04), P. JACQUOT (27.04, 08.11, 19.12), P. GODARD (17.06), Mgr OUALLI (29.10), Fr Emmanuel CARRE (04.11), P. KAPFER (15.11).
   • 1972 : P. SCHAAL (09, 18.01, 18.02), P. STINZI (15, 20.01), P. VOSSEN (27.01, 26.02), P. AINE (10.05), P. FINK (31.05).
3. Circulaires du P. AINE :
   27.11.1969, 14.04.1970 + schéma de visite régulière + consultation pour la désignation du conseil de district (2), 25.06.1970, 2e tour de consultation pour le supérieur principal, 29.09.1970 ordination épiscopale de Mgr OUALLI, (décembre : la maison spiritaine, P. FINK), 02.04, 27.08, 11.10.1971, 20.01, 16.06.1972 le P. Pedrono devient le nouveau supérieur principal, septembre questionnaire pour le supplément de Spiritus.
4. Diverses notes des supérieurs principaux :
   P. DELAWARDE (20.11.1956, 18.12.1957, 28.10.1958, 28.09.1959, 10.01.1961), P. AINE p.i. (05.09.1962 + note du P. GRIFFIN, 14.06, sur la 5e année pastorale), P. NEYRAND (sans date, fin nov. 1962 liste de préséance, 25.02, juil. 1963 liste des retraites, 10.12.1963, 10.04.1964, statistiques 1965), P. LAVANANT p.i. (juil. 1964 liste des participants aux retraites).
5. Conférences spiritaines : P. LITZLER (30.05.1955 sur Poullart des Places), P. DEVAUX (oct.1959 Poullart des Places), Mgr GAY (janv. 1964 sur le Concile Vatican II et "Vingt cinq ans d'imprégnation juive" - Libermann et le problème juif, sans date),

1. Correspondance avec l'équipe provinciale de France (1972-1975) :
   • 1972 : P. THIBAULT (18.06), P. GODARD (21.08 (2), 18.10, 02.12), P. HIRTZ (06.09).
   • 1973 : P. GODARD (26.01, 02.03, télégr. 21.03, 30.03 + brouillon de réponse du P. Pedrono, 23.05), P. PEDRONO (10.04, 09.0, 23.09), P. PEDRON (02.05), P. THIBAULT (30.05).
   • 1974 : Mgr BARDONNE (05.09), P. PEDRONO (12.09).
   • 1975 : P. PEDRONO (14.02), P. GODARD (02.05), P. THIBAULT (21.10).
2. Correspondance du P. PEDRONO (surtout lettres reçues) :
   • 1972 : P. VERSTAPPEN (06.06), P. GILS (09, 11, 17.06), P. JAOUEN (carte), P. GUILHERMIER (20.06), P. STEBLER (20.06), P. van der LUBBE (20.06), P. GALICHON (21.06), P. GARNEAU (21.06), P. FOURNEL (25.06), P. de LEPINAY (27.06), P. PEDRONO (03.07), P. VOSSEN (14.11 copie), P. FINK (sans date).
   • 1973 : P. VERSTAPPEN (05.07), P. PEDRON (29.08 copie),
   • 1975 : P. PEDRONO (01.09).
3. 1976 : P. COUDRAIS (22.09), P. van der LUBBE (13.10, 01.11), P. FERRON (04.11), P. PANNIER (11.12).
   • 1977 : P. LITTNER (17.01), P. van der LUBBE (20.01, 17.02, 24.05, 13.06), P. UZEL (06.02, 30.03, 07.06), P. GAUTHIER (sans date), P. NICOLAS (14.02), P. ROUERTZ (16.02), M. DRAXEL (19.02, 29.08), P. BELEC (21.02), P. PANNIER (05.03), Edyle ? (18.03), P. FOURDAN (22.03, 03.08), P. BURGHARD (26.03), AUGER ? (31.03), P. FERRON (01.04, 05.06), P. SENGELIN (03.05), P. THIBAULT (08, 15, 17.05, 13.06, 16.10), Fr Yves HOURMANT (28.05), M. SCHWOB (29.05), P. GILBERT (01.06, 02.10, 03, 22.11), P. DECKMYN (07.06), P. GAYET (12.06, sans date), P. EON Jean (13.06), P. KARRER (27.06), P. GEISS (11.07, 13.08), P. LAHONDES (12.07, 20.08), P. NOTHEISEN (21.07, 25.08, 01.09), P. X (30.07), P. KEMPS (02.08), P. LEEMANS (01.08), P. BAUMLIN (08.08), P. VOSSEN (10.08, 16.11), P. FINK (14, 23.08), Sr Cluny (sans date), P. BERENGER (15.08, 04.09), P. AINE (24.08, 08.09), P. LE PAUTREMAT (02.09), P. BELEC (sans date), paroissiens de Ste Anne (18.09), P. MARTIN (29.09), P. REY , (11.10), P. VERSTAPPEN (18.10), M. DEUMIE (24.12).
   • 1978 : P. THIBAULT (09.02).

• Documents venant du P. GAYET :
• Sainte Anne en 1853 (description de la paroisse), 2 p. dactylographiées.
• Petit aperçu historique de Sainte-Anne (17.10.1946).
• Rapport sur la paroisse Sainte-Anne (04.03.1954, P. GAYET).
• Avis pour le pèlerinage de Maria Goretti (10.03.1956).
• Quelques réflexions du curé de Ste Anne à ses paroissiens (1956).
• Quelques considérations pour les élections.
• Accueil de Mgr Gay à la paroisse Sainte-Anne, 06.01.1957.
• Homélie du 20.04.1958, jour des élections.
• Note manuscrite sur les travaux effectués à Ste Anne, de 1954 à 1966.
• Devis pour la salle des fêtes (26.07.1963) et plan du terrain.
• Accueil de Mgr Gay à Ste Anne le 06.12.1959.
• Discours de M. FRANÇOIS-JULIEN, responsable du Secours catholique de Guadeloupe à l'inauguration du Centre de Formation professionnelle de Colombier (St Barthélémy (16.10.1967), 6 p. dactyl.
• Le Centre de Préformation à Colombier (St Barthélémy), P. NOTHEISEN.
• Quelques réponses au questionnaire de la visite partorale de Mgr Gay (27.04.1967, P. GAYET).
• Note manuscrite sur St Nicolas, Terre de bas (Saintes), P. BODO.
  2. Bulletins :
• Information Caraïbe (19.07.1975) : 2 ordinations (abbés Gourdin et Blanchard), décès du P. DUGON (17.07.1975).
• Eglise de Guadeloupe : n° 111 et 111bis (mars 1972 sur la session évangélisation et sacrement, pendant le carême).
• Communiqué de Mgr OUALLI (24.03.1976), situation sociale.
• Neuvaine à N.D. du Mont-Carmel, Basse-Terre (07-15.07.1978), P. PEDRON.
• Eglise de Guadeloupe (n° 342, oct. 1982) : abbé C. FABRE "L'abbé Dugoujon, chrétien et socialiste ? en Guadeloupe de 1840 à 1948". Lettres : abbé FABRE (22.10, 09.11.1982), P. NOËL (26.10.1982).
• Rapport du P. BARBOTIN pour le Conseil provincial élargi (1985) : District de la Guadeloupe, de 1970 (nomination de Mgr Oualli) à 1985.

1. Circulaires :
   03.09.1962, 30.05.1963, 06 (2), 20.02, 17.06.1964, 05, 23.03.1965 + note (Réponse à quelques membres du clergé), 10, 20.04, 05.05, 10.08.1965 + Déclaration de l'épiscopat français (12.02.1965), 11.06.1966, sans date sur les quêtes diocésaines 1965-1966.
2. Lettres pastorales :
   • A l'occasion de l'année sainte 1950 (Mgr GAY, 11.02.1950).
   • Nos devoirs sociaux à la lumière des encycliques (lettre commune des évêques de Martinique et Guadeloupe à l'occasion du carême 1952).
   • Le problème du logement (Mgr GAY, 11.02.1953).
   • Lettre pastorale sur la grandeur de la famille chrétienne (02.02.1956).
   • Lettre pastorale n° 24 sur le sacerdoce à l'occasion du centenaire de la mort du Curé d'Ars, Mgr GAY, 25.01.1959.
   • Lettre pastorale n° 25 sur le problème scolaire, Mgr GAY, 11.02.1960.
   • "Le problème démographique guadeloupéen sera-t-il résolu par le contrôle des naissances ?", Mgr GAY, 24.05.1960, 45 p.
   • "Quelques reflexions sur l'avenir de la Guadeloupe", Mgr GAY, juillet 1961, 26 p. (n'est pas destiné à être publié) + lettre confidentielle aux membres du clergé.
   • Lettre confidentielle à tous les membres du clergé de Guadeloupe, Mgr GAY, 31.05.1962.
   • "L'Eglise en face de notre avenir Antillais", Mgr GAY, 25.01.1963.
   • Lettre pastorale n° 27 sur les conclusions de la mission, Mgr GAY.
   • Lettre pastorale n° 28 sur l'Eglise à l'heure du concile, Mgr GAY, 20 p.
   • Dans Eglise de Guadeloupe (n° 3, 15.02.1967) : Lettre pastorale de Mgr GAY : "Dans l'orientation du Concile, le culte de la Sainte-Eucharistie".
   • Dans Eglise de Guadeloupe n° 15 (01.09.1967) : "Directives concernant l'oecuménisme et les mariages mixtes".

• Lettre-circulaire n° 13 de Mgr LEROY : "Le service religieux des Colonies Françaises Concordataires" + Annexe (Règles à observer, la situation des religieux missionnaires...)
• Note : Réaction de Rome (diocèses coloniaux rattachés à la Propagande).
• Note relative au supérieur principal (09.11.1913).
• Propositions pour un statut (Mgr LEROY) : "Les membres de la congrégation employés dans les diocèses des colonies", 1915 : brouillon de la main de Mgr LEROY + copies.
• Propositions pour un statut (le même, imprimé).
• Note au sujet du supérieur principal du district de la Guadeloupe (Mgr LEROY, 28.02.1916).
• Notre situation à la Guadeloupe (29.02.1916).
• Lettres : P. M. GALLOT (à propos des statuts), 10.04, 10.06.1916), Mgr LEROY (29.06.1916 COPIE).
• Eclaicissements sur quelques points du projet de statut..., 1916.
• Lettre-rapport de Mgr GENOUD (10.05.1916 situation religieuse et projet de statut), manuscrit, 22 p., 18.07, 20.09.1916 + imprimé "Quelques notes simples et logiques sur notre situation comme pères du Saint-Esprit à la Guadeloupe"). Lettre de Mgr LEROY (23.06.1916).
• Projet de statut (1916) régissant les rapports des Evêques des diocèses coloniaux avec les supérieurs prioncipaux représentant la congrégation.
• Problème de la "dévolution des biens ecclésiastiques en Guadeloupe" (séparation de l'Eglise et de l"Etat) : lettre de Mgr GENOUD (13.10.1916) et copie du rapport du chef de service de l'Enregistrement et des domaines au Gouverneur (07.10.1916).
• Projet de statut financier applicable aux pères de la congrégation employés dans les diocèses des colonies, P. FAUGERE, 26.12.1916.

• Extrait de la Revue d'Histoire de l'Eglise (sans date) :
  Abbé Camille FABRE, "Un prêtre du 'Cadre colonial' à la Guadeloupe. L'épistolier de François Montculier, 1888-1910", p. 323-338 (étude du journal de l'abbé).
• Cahier de correspondance de la Maison mère avec la Guadeloupe (résumés des lettres), du 13.01.1872 au 07.05.1900).
• Cahier de correspondance du 29.05.1900 au 05.05.1919.

N.B. Lettres très abîmées, envoyées au P. Robin, et remises aux archives par le P. Barbotin en 1984.

• 8 lettres de Mgr GENOUD (sans date), une du 16.09.1938.

• 1940 : Mgr GENOUD (03, 06, 17.07), Chef de Bataillon GUIZIEN (25.07),

• 1941 : Mgr GENOUD (15.03, 5 sans date, télégr. 28.10, circulaire au clergé "Suite aux deux libelles"), Contre-Amiral ROUYER (07, 08.10).

• 1942 : Mgr GENOUD (31.01, 02.06 "Remarque" sans date, "Une mise au point" sans date), Secrétariat de l'évêché (21.09), X (23.09), P. ROBIN (note du 06.07, 18.08).

• 1943 : Mgr GENOUD (09.04, 16.05).

• En dehors du dossier : Atlas céleste pour chaque mois de l'année, par l'abbé MOREUX, avec un dessin sur l'hémisphère céleste austral dressé par Mgr GENOUD et un article de lui "La vue du firmament".

• Correspondance financière avec l'évêché de Guadeloupe (1936-1940).
  Comptes annuels : 1937, 1938, 1939, 1947.
• Correspondance financière avec l'évêché de Guadeloupe (1928-1931).
• Correspondance financière avec l'évêché de Guadeloupe (1937-1946).
• Comptes Guadeloupe 1961.
• Propriétés : titulaires des propriétés (Mgr Lequien, Mgr Genoud).
  Achat de propriétés à Pointe-à-Pitre (Paul Lequien 25.07, 05.08.1914).
  Achat de propriété à Basse-Terre (Paul Lequien 17.02.1914).