1. Lettres de 1950 : Mgr GAY (07 et 24.11 au P. Notheisen).
   • 1951 : Mgr GAY (26.04, 11.06 (2), 02, 10, 28.07, 06, 18.08, 29.09 notes, 06.10, 20.11, 18.12).
   • 1952 : Mgr GAY (25.03, 17.04 circ., 27.05, 10.07 + incomplète, 28.07, 10.08, 10, 18, 29.09 + note P. Girard administrateur du diocèse, 06, 12, 13, 19, 28.11, 03, 12, 19, 20, 22, 27.12).
   • 1953 : Mgr GAY (02, 15, 23.01, 03.02 (2), 11, 16.03, 04, 11, 20.04, 06.05 + note du 04.05, 26.05, 06, 24.07, 21.09, 19 (3), 20, 24.10, 02, 03, 29.12).
   • 1954 : 25.01, 08, 20, 25.02, 01, 11, 17, 24.03 + consignes + honoraires, 04.05 Carmel, 05, 22.05, 14.06, 18.07, 08, 25.08, 10, 22.09, 11.10, 08, 15.11 circ., 19, 24.11, 02.12 circ., 20.12), Nonce de Haïti (30.08), P. QUENTIN (13.09).
   • 1955 : Mgr GAY (17, 20.01, 08, 14.02 + circ., 16, 17, 22.02, 12, 21.03, 12.04, 12.05, sans date, 11, 18 et 27.07 notes sur congrès, costume, voyages, 26.08, 15, 20.09, 06, 17, 18, 21 (2), 24, 31.10, 03.11 circ., 24, 30.11.
   • 1956 : Mgr GAY (20.01, 17.02, 27.04, 03.05, 12.06).
   • 1957-58 : Mgr GAY (27.05, 05.07, 22.08, 20.09, 19, 25.11, 12.12.57, 21.01.1958).
   • 1963 : Mgr GAY (28.02 vente de terrain).
2. Correspondance avec le P. DELAWARDE sup. Principal :
   Mgr GAY (29.11.1956, 21.02, 30.10.1957, 09.06.1958, 18.08, 09, 12.09, 31.10.59, 25.06.1960, 23.03, 02.06.1961, 18.01.1962, P. SC HAAL (26.11.1959).
3. avec le P. NEYRAND :
   • 1962 : Mgr GAY (14.08) GIRARD (03.11), P. NEYRAND (30.11).
   • 1963 : Mgr GAY (21.01, 07.05, 31.07, 10, 13.08, 27.10, 11.11), P. NEYRAND (25.05, 08.07, 02, 07, 11, 14, 26.08, 21.10, 06.11), P. GIRARD (22.08).
   • 1964 : Mgr GAY (22.01, 12, 28.02, 18, 22.05, 17.06), P. NEYRAND (22.02, 04.03, 11.04, 26.08, 24, 30.09, 11.11), P. GIRARD (15.08, 18, 25.09, 01.10, 14.11), P. FARRELLY (09.12).
   • 1965 : Mme de GAGE (23.01), Mgr GAY (27.01, 09, 24.02, 07.04, 11, 15.07, 13, 20.08), P. NEYRAND (06.02, 02.06, 09.07, 18.08).
4. avec le P. AINE
   • 1965 : Mgr MAGLOIRE (05.09), P. AINE (05.10, 20, 28.11), Mgr GAY (01, 05.12).
   • 1966 : Mgr GAY (21.01, 12.05, 02, 06.06, 05, 13.08, 12, 20.09, 17.11), Sr M. Christine (31.03), P. AINE (16.05, 01.06, 16.08, 15, 23.11), Sr Simone (23.08), P. NOTHEISEN (11.11).
   • 1967 : P. AINE (07, 17.01, 21.07, 18.09, 13.10 (2), 04, 13.11), Mgr GAY (03.02, 12.07, 02.09, 26.10, 10.11, 26.12), Mgr MAGLOIRE (01.04).
   • 1968 : P. AINE (11.01, 12.02, 07, 08, 18.03, 11.05), Mgr GAY (31.01, 01.03 (2), 14.05), Mgr de MILLEVILLE (16.09).

• Statuts synodaux promulgués au Synode des 15, 16, 17.05.1951, imprimé, 158 p.
• Alizés (bulletin des étudiants catholiques antillais et guyanais, déc. 1954) par ex. "Un peu d'histoire : la ville de Pointe à Pitre".
• Recensement d'assistance à la messe dominicale (diocèse de Guadeloupe), novembre 1960.
• Annuaires du Clergé de la Guadeloupe : 1954-1955-1956, 1959, 1960.
• Questionnaire de la visite pastorale de Mgr l'Evêque.
• La Guadeloupe en bref (Service d'Information des D.O.M., janv. 1964).
• Direction diocésaine des Oeuvres, "Assainissement" (1966).
• Le problème des Migrations :
• Lettre du Bureau pour le développement des Migrations intéressant les départements d'Outre-Mer (à Mgr Gay, 25.02.1965).
• BUMIDOM, Notice d'information générale sur les Migrations vers la Métropole (sans date).

• Documents venant du P. GAYET :
• Sainte Anne en 1853 (description de la paroisse), 2 p. dactylographiées.
• Petit aperçu historique de Sainte-Anne (17.10.1946).
• Rapport sur la paroisse Sainte-Anne (04.03.1954, P. GAYET).
• Avis pour le pèlerinage de Maria Goretti (10.03.1956).
• Quelques réflexions du curé de Ste Anne à ses paroissiens (1956).
• Quelques considérations pour les élections.
• Accueil de Mgr Gay à la paroisse Sainte-Anne, 06.01.1957.
• Homélie du 20.04.1958, jour des élections.
• Note manuscrite sur les travaux effectués à Ste Anne, de 1954 à 1966.
• Devis pour la salle des fêtes (26.07.1963) et plan du terrain.
• Accueil de Mgr Gay à Ste Anne le 06.12.1959.
• Discours de M. FRANÇOIS-JULIEN, responsable du Secours catholique de Guadeloupe à l'inauguration du Centre de Formation professionnelle de Colombier (St Barthélémy (16.10.1967), 6 p. dactyl.
• Le Centre de Préformation à Colombier (St Barthélémy), P. NOTHEISEN.
• Quelques réponses au questionnaire de la visite partorale de Mgr Gay (27.04.1967, P. GAYET).
• Note manuscrite sur St Nicolas, Terre de bas (Saintes), P. BODO.
  2. Bulletins :
• Information Caraïbe (19.07.1975) : 2 ordinations (abbés Gourdin et Blanchard), décès du P. DUGON (17.07.1975).
• Eglise de Guadeloupe : n° 111 et 111bis (mars 1972 sur la session évangélisation et sacrement, pendant le carême).
• Communiqué de Mgr OUALLI (24.03.1976), situation sociale.
• Neuvaine à N.D. du Mont-Carmel, Basse-Terre (07-15.07.1978), P. PEDRON.
• Eglise de Guadeloupe (n° 342, oct. 1982) : abbé C. FABRE "L'abbé Dugoujon, chrétien et socialiste ? en Guadeloupe de 1840 à 1948". Lettres : abbé FABRE (22.10, 09.11.1982), P. NOËL (26.10.1982).
• Rapport du P. BARBOTIN pour le Conseil provincial élargi (1985) : District de la Guadeloupe, de 1970 (nomination de Mgr Oualli) à 1985.

• 07.11.1994 : Group reply to EGC questionnaire.
• 1998 : annual of the church in Guadeloupe.
• 28.05.2006 : J.P HOCH Fx ROUSSEL/ Rapport de visite Guadeloupe.
• 07.01.2008 : Texte of Contract with Diocese.

• Présentation et historique de la Guadeloupe et des îles environnantes, à partir de 1493 (Christophe Colomb), signés REBUS.
• Brochure : Le Grand retour en Guadeloupe, déc. 1947- mars 1948.
• Extraits de journaux :
• 27.10.1951 : "Centenaire du diocèse".
• La Croix (30.11.1951) "Le diocèse de Guadeloupe a fêté avec éclat son premier centenaire"
• Clartés (14.01.1952) : "Exploration d'une grotte à Marie-Galante", P. HUONT OSB, (01.05.1952) "Le P. Perret revient en Guadeloupe".
• Clartés : Le film d'une visite historique (De Gaulle à la Guadeloupe).
• Lettre pastorale de Mgr GAY sur le problème scolaire (11.02.1960).
• Extraits d'une étude de Mgr GAY "L'Eglise et le contrôle des naissances" : Première partie, Comment se pose aujourd'hui le problème dans le monde (Clartés 14.05.1960).
  2e partie " Quelles solutions apporter au problème démographique guadeloupéen ?"
• Pentecôte sur le Monde (juil.août 1960) sur Martinique et Guadeloupe.
• Clartés (11.02.1961) "Joséphine, impératrice ds Français est-elle née en Martinique ou en Guadeloupe ?"
• La France Catholique (24.02.1961) "Une rencontre de Paul Claudel".
• Clartés (03.02.1962) "L'Eglise en face de notre avenir antillais".
• La Croix (05.07.1962) "A la mémoire des disparus du Boeing de Pointe à Pitre".
• Clartés (08.09.1962) "Nécrologie, P. Auguste BRAULT".
• Clartés (15.09.1962), obsèques du P. Brault et départ de l'évêque pour le concile (extraits manuscrits).
• Le Monde (16.10.1962) "La Guadeloupe et ses dépendances".

1.- Statuts de l'Association Notre Dame de Lourdes (20.04.1922).

• Brochure imprimée (32 p.) : "La question du presbytère", Jacques EDWIGE maire de Port-Louis (conflit avec Mgr Genoud, 1925-1927).
• Le cyclone du 12.09.1928 : Extraits des lettres des PP. HERBINIERE, LE FLOC'H, GRILLOT, UEBERALL., lettres des PP. OFFREDO (17.09), QUENTIN (15.09) + copies.
• Notes de l'évêché (P. HERBINIERE, 06.02.1929).
• Statuts : Sté de "Recherches des Gisements Miniers de la Guadeloupe et dépendances" et lettre d'encouragement de Mgr GENOUD (03.06.1932).
• Divers : lettre du Dr DEGEAN ; dessin d'un menu par Jeanne BOUGENOT (1934) ; bénédiction du grand orgue (08.11.1934) et programme de la cérémonie ; nominations (07.11.1938) ; inauguration du petit séminaire de Blanchet (09.07.1939), "L'évêque à ses diocésains", imprimé (06.08.1935).
• L'enseignement secondaire aux Colonies, P. HERRIAU (26.05.1936).
• Oeuvre des vocations. Ecole presbytérale de Terre-de-Haut (20.08.1937).
• L'Union guadeloupéenne (1938, société sportive).
• "L'évêque à ses diocésains. Cri d'alarme" (28.04.1938), imprimé, 10 p.
• Note du P. QUENTIN (08.09.1945) : "Où en est l'enseignement religieux ?"
• Mgr GENOUD "Notre congrégation du Saint-Esprit et du saint Coeur de Marie. Simples réflexions" (la convenance du siège social en France).
• Spécimen de formulaires pour les comptes paroissiaux et le budget.
  2.- Extraits de journaux :
• Extrait de l'Echo de la Guadeloupe : (juil. 1928) "Administration du diocèse", (oct. nov. 1928) "le Cyclone" de la Guadeloupe.
• Extrait du B.G. (oct. 1928) "Après le passage du cyclone des Antilles". Note "A la Guadeloupe" (sept. 1928). 2 Cartes postales des dégâts.
• Extrait du Nouvelliste (février ?) "Incendie à Ste Anne".
• Extrait de l'Informateur (03.12.1937) "Installation d'un curé" à Ste Anne.
• Le Nouvelliste (25.05.1938) : Mgr Genoud, Officier de la Légion d'Honneur.
• Clartés, journal catholique (01, 22.03.1947).
• Photo : église St Pierre et St Paul, 1927.
  Image : jubilé sacrdotal de Mgr Guilbaud (1948).

• Quelques-uns des faits les plus importants survenus dans le diocèse depuiis 1950 (jusqu'en 1965).
• Prise de possession de la paroisse de Port-Louis par Mgr GUILBAUD (30.12.1959).
• 1963 : Circulaire de Mgr GAY (08.03) Déclaration d'impôt sur les revenus.
  Circulaire du 23.12.1963 (P. NOTHEISEN).
• 1966 : Conseil dicésain de Pastorale (18.01 le problème de la jeune fille et de la femme en Guadeloupe, 08.08 ordre du jour, 20.10 jeunes filles et femmes en Guadeloupe), Mgr GAY (02.02, 26.04, 18.10 circulaires), 18.04 (création du conseil du presbyterium), 26.04 (conseil du presbyterium et organisation des doyennés), 16.05 (questionnaire sur la situation matérielle du clergé), Réunion des doyennés sur la préparation au mariage (19.10).
• 1967 : Mgr MAGLOIRE (14.06 lettre ouverte imprimée). "Comptabilité Guadeloupe depuis 1967" (Mgr GAY et le P. NOTHEISEN).
• Compte rendu de la 1ère réunion du comité de formation permanente du clergé (27.09). Proposition en liaison avec la formation permanente.
  Calendrier 1967-1968.
• Texte à lire sur les prêtres et la politique.
• 1968 : Homélie de Mgr GAY pour la fête de Saint-Bénilde (19.01).
• Conseil pastoral diocésain (22.01 sur : Emploi et développement économique et sur la régulation des naissances).
• Mgr GAY (05.02) Note sur le costume de clergyman.
• Secrétariat général de l'épiscopat (09.02 lecture publique des femmes).
• 25 ans de consécration épiscopale de Mgr GAY (circulaires 10.02, 06.03). Programme des célébrations.
• Note du P. BERENGER (congés, 12.02).
• Circulaires de Mgr GAY (15.02 juridiction, 01.04 conseil presbytéral).
• Note sur les quêtes diocésaines (1968-1969).
• 1969 : Ordre du jour et rapport du conseil presbytéral (10.03). Avis du P. AINE (16.03). Rapport des doyennés (10 et 17.02). Réponse non signée au questionnaire sur les problèmes financiers (27.01).
• Circulaire de Mgr de MILLEVILLE (27.01).
• Sans date : La nouvelle cérémonie des funérailles( P. STEBLER).
• Sans date : "Antillais en France. A la recherche d'une pastorale".

1. Relations quinquennales :
   • Relation quinquennale à la Propagande, 1939-1944.
   • Rapport quinquennal concernant l'enseignement du catéchisme (1945).
   • L'enseignement du catéchisme dans le diocèse (01.09.1949),
   • Relation quinquennale à la Propagande (1945-1949).
2. Prospectus Status Missionis et correspondance avec Rome :
   • Lettres : Card. FUMASONI-BIONDI (24.04.1922), Mgr GENOUD (30.10.1923), secrétariat (08.01.1926), P. QUENTIN (05.11.1930, 23.01.1931), Mgr SALOTTI (18.11.1932).
   • Status Missionis : 1930-1931, 1931-1932, 1932-1933, 1933-1934 (+ rapport sur les "événements les plus importants" ), 1934-1935 (+ événements), 1935-1936 + lettre du 07.12.1936, 1936-1937 (+ faits les plus marquants), 1937-1938 ( + lettres du Card. FUMASONI-BIONDI 15.03.1938, de Mgr GENOUD 20.11, 08.12.1938), 1938-1939 (+ lettre de Mgr GENOUD 10.11.1939), 1947-1948 (+ lettre de Mgr GAY 07.11.1948), 1948-1949 (+ lettre de Mgr GAY 18.12.1949).
3. Etats statistiques (de juillet à juillet) :
   1919-1920, 1920-1921, 1921-1922 + 30 statistiques paroissiales de 1921-1922, 1922-1923, 1924-1925, 1925-1926 + liste des prêtres au 06.02.1926, 1926-1927, 1928-1929, 1929-1930, 1930-1931, 1931-1932, 1932-1933 par paroisses (10), 1935-1936, 1936-1937, 1937-1938, 1938-1939, 1944-1945, 1945-1946, 1947-1948, 1948-1949.
   Statistiques des baptêmes de 1912 à 1925, des sépultures de 1915 à 1926, des 1ères communions de 1912 à 1917.

• Rapports envoyés tous les cinq ans par les diocèses à la S.C. de la Propagande :
• Diocèse de Guadeloupe, relation quinquennale 1949-1955, Mgr GAY, rapport dactylographié, 42 p.
• Diocèse de Guadeloupe, relation quinquennale 1955-1959, Mgr GAY, rapport dactylographié, 50 p.