• 2 Chemises, lettres A à L, M à Z.
• 2 Cahiers, lettres A à L, M à Z.
• Petite grammaire de Taki-Taki.
• Fu leri lesi nangga skrifi.

• Catéchisme manuscrit polyglotte (Tamoul, Bengali, Arabe, Wolof et Anamite) écrit par les aumôniers du pénitencier de St Laurent du Maroni et dédicacé à Mgr Emonet, Préfet Apostolique.
• Le patois guyanais, Auxence CONTOUT, Cayenne, 1973.
• A switi njunsu. A Efanggeli di Lukas skrifi (dialecte Taki-Tak) St Paul 1977, Cayenne (Bar le Duc).
• Lexique Français - Bushi-Nenge et Bushi-Nenge - Français, P. Michel BINDAULT, Cayenne, 1993.
• Lexique et grammaire Bushi-Nenge (appelé vulgairement Taki-Taki)
  P. Michel BONDAULT, I.S.B.N. 1995.

• Dictionnaire Français - Taki-taki et Taki-taki - Français (format A5).
• Lexique Français-Taki-taki et Taki-taki - Français (polyc. format A4).
• double en feuilles volantes, 44 + 48 p.
• Petit vocabulaire religieux extrait du texte taki-taki.
• Lexique Français-Bushi-nenge et bushi-nenge-français (polyc.)
• Le problème Djuka dans son contexte + annexes au rapport précédent (objections contre la nationalité française).
• Population par villages.
• 12 cartes postales (paysages et types amérindiens).

1.- Préparation de statuts "Croisés de la 3e catégorie". Image "Un ave pour le bagne" (1933-34).

• Note du P. NAEGEL "par rapport au Rosaire des Bagnes".
• Bulletin de la Ligue Internationale Catholique de prière et de charité pour les détenus des prisons et des bagnes (notices trimestrielles) :
  Janv. - mars 1938, janv. - mars 1939 (éditoriaux du P. NAEGEL).
  2.- Enquête faite sur le pénitencier de Guyane :
• Note historique de l'abbé CADIO, ancien aumônier, de 1850 à 1920, situation des forçats et des libérés sur place (manuscrit et copie dactyl. + carte de visite).
• Note de l'abbé CADIO (mars 1919) sur l' "après-bagne".
• Note manuscrite de l'abbé CADIO "Oeuvre catholique des Forçats libérés" (mars 1919)
• Note de l'abbé E. BOYER "A propos du pénitencier de la Guyane".
• Lettre de M. MOISETTE (01.04.1926), bagnard, ancien élève des écoles spiritaines.
• Lettres de 1924 : M. THOMAS Vicaire général de Paris (07.03), M. ARCENS Ministère des Colonies (08.03), M. E. BOYER (10.03 d'où a été tirée la note sur l'après-bagne, 12.03), abbé CADIO (10.03)
• Brouillon de note de Mgr LEROY.
  3. Extrait du Bulletin de la Société de Pathologie Exotique, mars-avril 1981 : "Le Bagne de la Guyane française durant les années 1856 à 1872. Un manuscrit révélateur", M. ABONNENC.

Correspondance du P. RENAULT avec le P. ESNAULT (les deux sont en GUYANE) :
2) Lettres 1 à 49, de 1930 à 1936 (25.12).
3) Lettres 50 à 122, de janvier 1937 à 1940.

1. Certificats de baptême :
   1892 (1), 1914 (1), 1936 (2), 1942 (1) 1947 (2), 1948 (3).
   Certificat de mariage : 1948 (1).
2. Maripasoula :
   Listes de recensement (vers 1955 ?).
3. Lettres :
   Institut géographique National (25.10.1950).
   Lettre non signée du Père de Saint Laurent à propos de la construction du presbytère de Maripasoula (20.04.1953) au Sous-Préfet.
   Extrait de lettre de Mgr MORVAN à M. Brasseur (17.06.1989).

Lettre pastorale et mandement de carême (1874, 1880, 1881 imprimés).
Mandement de carême sur la famille (manuscrit), en 1875.
Circulaire (manuscrite) pour le 50e anniversaire de l'épiscopat de PIE IX.
Lettre circulaire du 02.04.1878 pour l'élection de LEON XIII (imprimée).
Lettre annonçant le départ du P. EMONET pour le 1er chapitre général (06 mai, fête de l'Ascension) (manuscrite).
Lettre du P. EMONET annonçant sa nomination comme Préfet apostolique de GUYANE.

1. Lettres pastorales de l'abbé FABRE, administrateur de la Préfecture puis Préfet apostolique de la Guyane :
   • Lettre pastorale et mandement de carême pour 1912, 02.02.1912.
   • Circulaire (11.03.1912) : prières pour la pluie.
   • Lettre pastorale et mandement de carême pour 1913 (25.01).
   • Circulaire pour le jubilé constantinien (16e centenaire), 25.08.1913.
   • Lettre pastorale et mandement de carême pour 1914 (11.02.1914).
   • Circulaire du 05.04.1914 (bénédiction papale et nominarion de Mgr Fabre comme Préfet apostolique à partir du 19.01.1914.
   • Lettre pastorale du 08.07.1914 à propos du Congrès eucharistique de Lourdes (22-26.07.1914).
   • Lettre de Mgr FABRE (22.08.1914) au curé d'Iracoubo (mort de Pie X)..
   • Circulaire du 08.09.1914 (élection du pape Benoît XV).
   • Lettre pastorale et mandement de carême pour 1915 (02.02.1915).
   • Lettre pastorale et mandement de carême pour 1916 et intronisation du Sacré-Coeur dans les foyers (25.02.1916).
   • Lettre au curé d'Iracoubo (18.06.1916), dévotion au Sacré-Coeur.
2. Lettre pastorale pour le carême 1917 (11.02.1917).
   • Lettre pastorale pour le carême 1918 (02.02.1918).
   • Lettre pastorale et mandement de carême pour 1919 (24.02.1919) sur le nouveau Droit Canonique.
   • Lettre pastorale pour le carême 1920 (11.02.1920).
   • Lettres du P. LOOS, vice-préfet : 16.12.1920, 18.01, 30.01.1921 (lettre de carême imprimée, 14 p.), 29.03, 14.04.1921, 19.03.1923.
   • Dispositif du carême pour 1923, Mgr FABRE (02.02.1923).
   • Lettre pastorale et mandement de carême pour 1924, Mgr FABRE (11.02.1924, imprimé).
   • Circulaire du 20.02.1924 sur l'exposition des missions au Vatican (1925).
   • Lettre pastorale pour le carême 1925, Mgr FABRE (02.02.1925).

1. Lettres pastorales et circulaires de Mgr PIGNOL, Préfet apostolique :
   • Circulaire du 10.05.1892 (départ du P. Guyodo).
   • Lettre pastorale et mandement de carême pour 1893 (02.02.1893).
   • Lettre du 09.03.1893 (fête de Saint-Joseph).
   • Lettre pastorale et mandement de carême pour 1896 (15.02).
   • Circulaire du 04.08.1896 (à propos des absences).
   • Lettre pastorale et mandement de carême pour 1898 (18.02.1898).
   • Circulaire sur la neuvaine préparatoire à la Pentecôte (26.04.1898).
   • Circulaire imprimée pour le triduum en l'honneur du Sacré-Coeur et formule de consécration (26.07.1899).
   • Lettre pastorale et mandement de carême pour 1900 (24.02.1900).
   • Lettre pastorale et mandement sur le jubilé universel de 1900 (02.07.1901).
   • Circulaire à l'occasion du décès du pape Léon XIII (02.08.1903).
   • Lettre pastorale et mandement de carême pour 1904 (13.02.1903).
2. Lettre pastorale de l'abbé FABRE (cinquantenaire de la proclamation de l'Immaculée Conception), 08.09.1904.
   • Lettre pastorale et mandement de carême pour 1905, Mgr BEGUIN (19.02)
   • Circulaire de Mgr BEGUIN du 10.01.1906 (manuscrit et imprimé 8 p.)
   • Lettre pastorale et mandement de carême pour 1906, Mgr BEGUIN, 28.01.1906.
   • Circulaire de Mgr BEGUIN sur les lois de 1905 (10.08.1906).
   • Lettre pastorale et mandement de carême pour 1907, abbé VERSEPUY (exemplaire très abîmé).
   • Lettre pastorale et mandement de carême de Mgr BEGUIN pour 1908, 06.01.1908, imprimé, 28 p.
   • Circulaire de Mgr BEGUIN sur la nouvelle législation du mariage et des finaçailles (16.02.1908) , imprimé, 18 p.
   • Sermon de Mgr BEGUIN (20.09.1908) pour le jubilé de Pie X, imprimé 12 p.
   • Lettre pastorale à propos du jubilé de Pie X (16.04.1908), imprimé, 8 p.
   • Lettre pastorale et mandement de carême pour 1909, Mgr BEGUIN, 02.02.1909, imprimé, 28 p.

1. De Mgr DELAVAL :
   • Circulaire à l'occasion de son arrivée en Guyane (12.04.1925).
   • Circulaire sur l'admission à la communion solennelle (09.10.1925).
   • Circulaire à l'occasion du jubilé universel (04.04.1926).
   • Circulaires du P. RENAULT, pro-préfet : pour le carême 1933 et 26.08.1933 annonce de l'arrivée de Mgr Gourtay.
2. de Mgr GOURTAY :
   • Prise de possession du siège (11.10.1933).
   • Lettre pastorale et mandement de carême pour 1934 (01.01.1934).
   • Circulaire du 29.09.1934 (consécration de la cathédrale de Cayenne).
   • Lettre pastorale et mandement de carême pour 1935 (02.02.1935).
   • Lettre pastorale et mandement de carême pour 1936 (02.02.1936).
   • Lettre pastorale et mandement de carême pour 1937 (01.01.1937).
   • Avertissement au sujet de l'Armée du salut (08.09.1937).
   • Lettre pastorale et mandement de carême pour 1938 11.02.1938).
   • Lettre pour les noces d'or du P. RENAULT (12.06.1938).
   • Circulaire du 24.09.1938) : prières pour la paix.
3. de Mgr GOURTAY (suite) :
   • Lettre pastorale du 11.02.1939 (décès de Pie XI).
   • Circulaire du 29.09.1939 (déclaration de la guerre).
   • Lettre pastorale et mandement de carême pour 1940 (02.02.1940).
   • Circulaire du 29.09.1940 (âge de la 1ère communion solennelle).
   • Circulaire du 20.10.1941 (enseignement religieux à l'école).
   • Lettre pastorale du 22.04.1942 (fête du Maréchal Pétain).
   • Circulaire du 14.11.1942 (au sujet des événements d'Afrique du Nord).
   • Lettre pastorale et mandement de carême pour 1943 (02.02.1943) sur le mariage chrétien.
   • Lettre pastorale et mandement de carême pour 1944 (02.02.1944) sur le baptême.