Showing 52 results

1. Notes prises aux archives nationales concernant Pondichéry, de février 1700 à 1789.
   • Travail du P. Jérôme SCHWINDENHAMMER : Inde, Inde française (brouillon).
2. Cahier :
   Abbé SISSON "Le Christianisme aux Indes Orientales. Le Saint Siège et la Cour de Lisbonne", 1853.
3. P. FAUGERE "Ombres et lumières, Inde et Indiens. Esquisses" : feuilleton de la Gazette de France, août 1888.
4. Liste des Prêtres, Pères, Frères envoyés aux Etablissements français des Indes (1828-1887) avec quelques notes biographiques : travail du P. NOËL pour Pondichéry et Chandernagor (+ brouillon manuscrit).
   Echange de lettres avec l'archiviste des Missions étrangères de Paris (mars - avril 1983).
   Note du P. CABON sur Karikal, Yanaon, Mahé.
5. Extrait du Monde (janvier 1975 Dossiers et documents).

• Note du P. CABON sur le problème de la nomination des Préfets apostoliques, 1852-1859 (par le gouvernement et par Rome !).
• Nomination de M. BRUNIE (et projet de Rome de supprimer les préfectures apostoliques) :
  Lettres de 1859 : Ministère des Colonies (28.03, 07.04, 23.05, 13.08), P. SCHWINDENHAMMER (29.03 (4), 02, 19, 26.04, 15.05, 25.06 + brouillon, 26, 28.07, 22, 29.08 observations sur la lettre du Ministre, 06.10), P. FREYD (09.04), Propagande (Décret de nomination de M. Brunie comme supérieur ecclésiastique, 24.04), Card. BARNABO (30.04 + traduction, 14.07 + traduction, 16.08 + traduction).
  Note au sujet de la nomination des Préfets apostoliques.
• Nécrologie de M. l'abbé BRUNIE (1821-1888) + extrait de la Semaine Religieuse de Tulle.

1.- Rescrit pour la revalidation d'un mariage (09.08.1851).

• Résumé du dossier Brunié.
• 1858 : lettre de Mgr MAUPOINT (05.12, départ de M. Brunie de la Réunion).
• 1859 : M. BRUNIE (24.01), P. SCHWINDENHAMMER (23.06), Card. BARNABO (25.11). Note du P. JANIN sur les pouvoirs de l'abbé Brunié (10.05).
  2.- 1860 : Card. BARNABO (14.01 à propos de l'abbé Calmels, 13.03 traduc., 14.05 + trad., 04.07 (2) copie, trad., 03.09 + trad. et note + résumé de correspondance, 24.11 trad., 06.12 (2) copies), P. SCHWINDENHAMMER (12.02 + brouillon, 28.05 résumé, 05.06 + résumé, 22.09), abbé CALMELS (23.03), M. d'UBRAYE gouverneur des Etablissements français (14.06).
  3.- 1861 : Card. BARNABO (25.05, 03, 24.07 résumés).
• 1863 : P. SCHWINDENHAMMER (2 du 16.01 résumés).
• 1871 : archev. de Toulouse (01, 24.12 incomplète, contre une nomination de M. Brunié comme évêque).
• 1872 : Archev. de Toulouse (18.01).

1. Débuts de la Préfecture apostolique (copies de documents) :
   • Résumé de la correspondance entre M. BERTOUT et la Propagande : 06.06.1825, sept. 1825, 06.02,16.10.1826, 17.07, 15.09.1827, 26.02, 10.03, 02.05, 30.06, 26.11.
   • Résumé des lettres de M. FOURDINIER : 08.01.1841, 10.01, 22.11.1844.
   • Résumé des lettres du Card. CAPPELLARI (25.11.1826, 11.08, 15.12.1827).
   • Ordonnance du roi Charles X (11.05.1828).
   • Décret de la Propagande (14.06.1828, Card. CAPPELLARI) et nomination de l'abbé CALMELS comme Préfet (14.06.1828).
   • Réponses sur la juridiction du Préfet (02.01.1835).
   • Lettres de la Propagande (Card. FRANSONI) : 13.08, 10.09.1836, 15.08.1839, 05, 21.03.1840, 21.01, 04.03, 03.09.1841. Décret du 28.02.1841 (juridiction du Préfet sur les européens et les métisses).
   • Lettres du Ministère de la Marine : 01, 21.10.1880 (nomination du P. CORBET comme Préfet). Décret du 21.07.1880 (signé Jules Grévy).
   • Lettre du Gouverneur des Etablissements français annonçant l'acceptation de Rome (30.12.1880).
   • Notice historique sur la Préfecture apostolique.
   • Copies des actes des 11.05, 14, 15.06.1828.
   • Lettre (originale) du Card FRANSONI au P. Libermann (09.08.1851).
2. Affaire de la nomination du P. CORBET et du collège colonial :
   • Lettres de 1879 : P. SCHWINDENHAMMER (22.09, 09, 15.11, 12.12 + note), note du 13.11 par le P. BARILLEC, Ministre des colonies (29.11), P. LEVAVASSEUR (13.12).
   • 1880 : DIrecteur des colonies (05.01, 24.03 + note), P. SCHWINENHAMMER (14.01, 22.03, 17.06, 12.07), P. CORBET (résumé des divers décrets de Rome au sujet de la Préfecture, 11.02), P. LEVAVASSEUR (07.01).
     Note pour la visite du P. LEVAVASSEUR 1er assistant au ministère (10.06), compte rendu de la visite, Ministre des colonies (07.08 finances).
     Décret du Gouverneur nommant le P. CORBET préfet apostolique (23.08).

• Carte de l'Inde et du South Indian Railway.
• Le Moniteur Officiel des Etablissements français (07.11.1879), collège.
• Rapport général de M. l'Inspecteur d'Académie GRANBOULAN sur l'état de l'Instruction publique dans les Etablissements français de l'inde (y compris le collège tenu par les spiritains à Chandernagor).
• Le Moniteur Officiel (30.07.1880) distribution des prix au collège colonial de Pondichéry
• Extrait du Soleil (04.11.1880) M. LAUGIER nouveau gouverneur.
• L'Inde française (10.09.1881) Affaire Fyten.
• Le Monde (02-03.12.1882) affaire Drouhet-Alype.
• Extraits au sujet du collège colonial (03.11, 25.11.1883.
• Le Progrès (03.08.1884) contre le collège colonial.
• Le Progrès (19.10.1884) contre les spiritains du collège.
• Le Moniteur Officiel (29.07.1884) distribution des prix au collège colonial.
• Gazette (15.02.1885) Pondichéry.
• Le Moniteur Officiel (31.07.1885) distribution des prix au collège colonial, discours du P. VOEGTLI.
• Le Moniteur Officiel (30.07.1886) distribution des prix au collège colonial, discours du P. ANDRIEUX.
• L'Echo de Pondichéry (24.04.1887) "une manifestation" au départ du P. Corbet et des spiritains.
• Mandement de l'archevêque de Pondichéry (28.04.1887), établissement de la hiérarchie et suppression de la Préfecture.
• Le Progrès (04.05.1887) courrier des lecteurs pour le départ du P. Corbet.
• Le Progrès (21.05.1887) historique du collège.
• L'Echo de Pondichéry (05.06.1887).

Traduction par le P. FAUGERE de livres anglais :

• 1er cahier : "Bengal peasant life" par Lal Bechari Day.
• 5 cahiers : "Religious Thought anf Life in India" par Monier Williams, 1883.

• Résumé des lettres de Pondichéry, du 01.09.1829 au 23.12.1857.
• Table alphabétique des noms propres.
• Lettres de 1829 : M. l'abbé CALMELS Préfet apostolique (01.09, 02.11).
• 1830 : M. CALMELS (30.05, 16.10), M. GUERIN (08.08, 14.10).
• 1831-1832 : M. CALMELS (17.08.1831, 26.04, 22.09.1832).
• 1833 : M. CALMELS (26.06, 02, 25.10).
• 1834 : M. CALMELS (01.08-24.09), M. GUERIN (25.12).
• 1835 : M. GUERIN (24.06, 29.11), M. CALMELS (15.07 (2).
• 1836 : M. CALMELS (21.01, mars copie), 05.07, 06, 11.09, 24.11), X (13.11).
• 1837 : M. CALMELS (28 (2), 29.01, 10.06 au n° 105, 28.09 au n° 115).
• 1838 : M. CALMELS (20, 23.03, 26.06, 03, 31.07, 11, 13 (2), 23 (2), 28, 29, 30, 31.08, 01, 21.09, 06, 13.11 arrêté), Mme SMITH (13.07), M. BUIRETTE Ordonnateur (13.08), Général SIMON gouverneur (13, 23, 28, 29, 30, 31.08, 01.09), Sr Joséphine (11, 19.11 + copies sans date).
• 1839 : M. CALMELS (15, 19.02, 15.03, 24.05, 16, 18.07, 16.10, 14.11). Dépêche ministérielle du 12.04. Correspondance de l'Ordonnateur avec les Soeurs (18, 20.09, 23.10, 25, 26.11).
• 1840 : M. CALMELS (15, 19.01, 08.06, 17.09), 04, 06, 18.11, Ministère des Colonies (05.06), Mme SMITH (21.01), Sr Joséphine (copie sans date), Gouverneur (21.08 copie), Directeur de la Propagation de la Foi (04.10).
• 1841 : Conseil du 14.01, Ministre des Colonies 26.01 copie).
• 1846, 1849 : M. CALMELS (07.07.1846, 23.03, 11.04, 10.09, 11.11.1849).
• 1850 : P. LIBERMANN (15.01), M. CALMELS (11.03, 10.04).
• 1851 : Evêque de Verapolis (08.03).
• 1852 : M. CALMELS (11.02, 09.10 sous n° 220, 21.10, oct. partielle), M. CHAUMEZ m.e.p. (09, 14.07), M. CHEROUTRE (07.10, 06.12 (2).
• 1853 : M. CALMELS (18, 19.02 fêtes d'obligation, 02, 23.06, 13.09, 01.10), M. ANXIONNAZ (17.03), M. CHEROUTRE (03 (2), 04.04, 04.05, 03.08).
• 1854 : M. CALMELS (05.03, 14.06 + note, 20.09), Ev. de Drusipare (21.06), M. CHEROUTRE (14.09), Sr Mericie (20.09).
• 1855 : M. CALMELS (04.01, 02, 11.10, 22.11), M. CHEROUTRE (21.03), problème de procession musulmane (octobre n° 368-374).
• 1856 : M. CALMELS (19.05, 04.06, 09.09, 24.11), M. CHEROUTRE (10, 20.09).
• 1857 : M. CALMELS (23.02, 17.03, 07.04, 06.05, 11.08 sous n° 391, 14.08, 12.09 note financière, 23.09, 15.10, 10.12), Srs de Cluny (09.03), Mme GODEFROY (17.03), Sr Mericie (17.03), M. ANXIONNAZ (09, 23.04, 06.05, 04.12).

• Lettres de 1882 :
  P. CORBET (16, 30.01, 05, 13, 20, 27.02, 07, 28.03, 11, 18.04, 02, 09.05, 10, 17.06, 08.07 + information sur le départ du P. Ussel, 15, 21, 23.07, 26.08 + procès-verbal de la réunion du conseil du 28.08 + supplément concernant M. Ripault, 09, 26.09, 03.10, 14, 21.11, 20.12), P. ROSEROT (08.07 note sur le collège).
• 1883 :
  P. CORBET (23.01, 06.03, 05, 10, 25.04, 22.05, 09, 23.06, 01, 21.07, 04, 18.08, 17.09 au gouverneur copie, 25.09 + copie annotée du n° 4, 02, 24, 31.10, 14, 21.11, 04.12), P. VOEGTLI (03.04), P. ROSEROT (01.07 note sur l'état du personnel, 26.11), Gouverneur (19.09).
• 1884 :
  P. CORBET (02, 08.01 (2), 12.02, 12 (2), 25.03, 02, 29.04, 20.05, 07, 28.06, 20.07, 16.08, 24.09 (2), 08, 22.10, 12.11, 03, 10.12), P. ROSEROT (28.06 note au sujet du personnel du collège, 09.12 note sur l'état du personnel).
• 1885 :
  P. CORBET (12, 30.01, 10.02, 03 (2), 18.03, 08, 22, 29.04, 12, 20.05, 06, 20.06, 12, 25.07, 15.08, 29.09, 14.10, 04, 17, 24.11, 08, 15.12).
• 1886 :
  P. CORBET (21, 26.01, 10, 16.02, 09, 20.03, 04, 18.05, 12, 27.06, 11.07, 14.08, 29.09, 20, 26.10, 03, 10, 16.11 copie, 17, 24.11, 07, 14, 21, 29.12), Mgr LAOUENAN (16.11). Note sur Bussy-Castelnau.
• 1887 :
  P. CORBET (12, 25.01, 09, 16.02, 16.03, 06, 21.04 départ de Pondichéry, 23.06), P. VOEGTLI (21.05, 12.06), P. SUBLET (16.07 départ).

• Documents :
• Extrait de "Le Petit Bengali" (08.12.1880) Notice historique sur les anciennes églises de Chandernagor'.
• Extrait de journal (15.02.1885) "Pondichéry".
• Extrait du Monde (09-10.01.1994) "Auroville, vingt-cinq ans après".
• Extrait de La Croix (19.01.1994) "Les extrémistes hindous menacent Pondichéry".
• Carte des Vicariats apostoliques et de la répartition des congrégations religieuses en Inde au XIXe siècle.
• Extrait du "Clergé colonial" P. JANIN, p. 100-103.
• Extrait de "Un grand missionnaire, Mgr Alexandre Le Roy", Henri GORE, 1952 p. 54 à 57 (Pondichéry).
• Extraits de ? : p. 32 "les diocèses du Padroado", p. 96-98 "Les missions de l'Inde", p. 210-214 "Le synode de Pondichéry et la visite apostolique de 1858-1862" (Mgr Bonnand).
  2. Notes manuscrites (ou dactyl.) du P. LE MAILLOUX :
     Mgr Hébert, P. Chaumont, sup. des m.e.p., Mgr Champenois, l'Angleterre aux Indes, quelques dates, l'érection en Préfecture des cinq comptoirs français, Mgr Corbet.
     Extrait du Bulletin général, t. 17 Castelnaudary 1891-1893, p. 98ss.
  3. Les Spiritains en Inde (1828-1888) p. 1-18 (première ébauche).
     "Les Spiritains dans la Préfecture apostolique de Pondichéry (1828-1887)" p. 1 à 58 (p. 57 à part "notes de Mgr Le Roy" tirées de ses souvenirs..

• Mgr Barthet 1837-1912)
• Bulletins généraux et Indes
• Dossiers personnels des confrères missionnaires en Inde.
• Archives CSSP sur l'Inde.
• Notes et Documents et Inde.
• Mgr Le Roy "Mes Souvenirs..."
• Chandernagor
• Pondichery
• Diocèses portuguais
• Correspondance avec les Jésuites
• Grammaire sanscrite
• Correspondance avec les MEP.