- SB-222.2
- 1897 - 1994
- ESHIRA/LUMBU :
Etude de Langue :
- Petit dictionnaire Français-Gisira-Ngosi (et éléments de verbes), Soeur Gabriel-Marie LEMOINE, Libreville, 1994.
Catéchismes, Histoire Ste :
- Katesisa Ghéghé (Lumbu), P. Alfred GARNIER, Loango, 1897.
- Catéchisme illustré en Eshira, Mgr J. BULEON, M.C. Libreville, 1899.
- Livre du chrétien en Eshira, Mgr BULEON, Libreville, 1899.
- Histoire Ste illustrée en Eshira,Mgr BULEON, M.C. Libreville, 1899.
- Syllabaire i-Lumbu et Histoire Ste, P. Alfred GARNIER, Loango, 1900.
- M'Ambu ma nzambi mo ma ke mu Katésisa (en Lumbu), P. GARNIER, Loango, 1904.
- Grand catéchisme du Congo français, Mgr CARRIE, St Pierre Claver, 1909, traduit en Hi-Varama (eshira) par P. J.L. LE SCAO.
- Catéchisme Gisira (Eshira), Libreville, 1922, polyc.
- Catechisme Gisira, Mission Ste Croix, Libreville, 1924.
- Catechisme Gisira, Mission Ste Croix, St Pierre Clavern 1935.
- Le N.T. en Yipumu, Sté Biblique Cameroun-Gabon, 1977.
- KUKULAYE :
- Les 4 Evangiles : Mathieu, Marc, Luc, Jean, P. LOUBIER, Owando 1979.
LINGUISTIQUE