Zone d'identification
Cote
SB-222.2
Titre
OUVRAGES EN LANGUES DU GABON
Date(s)
- 1897 - 1994 (Création/Production)
Niveau de description
Étendue matérielle et support
Zone du contexte
Nom du producteur
Histoire administrative
Histoire archivistique
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
- ESHIRA/LUMBU :
Etude de Langue :
- Petit dictionnaire Français-Gisira-Ngosi (et éléments de verbes), Soeur Gabriel-Marie LEMOINE, Libreville, 1994.
Catéchismes, Histoire Ste :
- Katesisa Ghéghé (Lumbu), P. Alfred GARNIER, Loango, 1897.
- Catéchisme illustré en Eshira, Mgr J. BULEON, M.C. Libreville, 1899.
- Livre du chrétien en Eshira, Mgr BULEON, Libreville, 1899.
- Histoire Ste illustrée en Eshira,Mgr BULEON, M.C. Libreville, 1899.
- Syllabaire i-Lumbu et Histoire Ste, P. Alfred GARNIER, Loango, 1900.
- M'Ambu ma nzambi mo ma ke mu Katésisa (en Lumbu), P. GARNIER, Loango, 1904.
- Grand catéchisme du Congo français, Mgr CARRIE, St Pierre Claver, 1909, traduit en Hi-Varama (eshira) par P. J.L. LE SCAO.
- Catéchisme Gisira (Eshira), Libreville, 1922, polyc.
- Catechisme Gisira, Mission Ste Croix, Libreville, 1924.
- Catechisme Gisira, Mission Ste Croix, St Pierre Clavern 1935.
- Le N.T. en Yipumu, Sté Biblique Cameroun-Gabon, 1977.
- KUKULAYE :
- Les 4 Evangiles : Mathieu, Marc, Luc, Jean, P. LOUBIER, Owando 1979.
Évaluation, élimination et calendrier de conservation
Accroissements
Mode de classement
Zone des conditions d'accès et d'utilisation
Conditions d’accès
Conditions de reproduction
Langue des documents
Écriture des documents
Notes de langue et graphie
Caractéristiques matérielle et contraintes techniques
Instruments de recherche
Zone des sources complémentaires
Existence et lieu de conservation des originaux
Existence et lieu de conservation des copies
Unités de description associées
Zone des notes
Identifiant(s) alternatif(s)
Ancienne cote
#112308 ; SD-N18.2
Mots-clés
Mots-clés - Sujets
Mots-clés - Lieux
Mots-clés - Noms
Mots-clés - Genre
Zone du contrôle de la description
Identifiant de la description
Identifiant du service d'archives
ACSSp
Règles et/ou conventions utilisées
Statut
Final
Niveau de détail
Dates de production, de révision, de suppression
Langue(s)
- français