Mostrar 41 resultados

Travaux du P. TISSERAUX :

• Dictionnaire SANGO-FRANÇAIS, dactylographié, 74 pages.
• Traductions diverses (évangiles, prières...), corrections...
• Catéchisme SANGO (dactylographié).
• Lettres du P. SCHLURAFF (1948).

Travaux du P. TISSERANT et d'autres chercheurs sur la botanique :

• "A propos des plantes utilisées par les Noirs du GABON", abbé WALKER, p. 94-103, dans Revue de Botanique appliquée et d'agriculture tropicale,Vol XV, 1935, n° 162.
• "Les plantes utiles du GABON...", Walker et SILLANS, Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, mai-juin 1955, n° 5-6.
• "Sur trois arbres de la forêt gabonaise", abbé Walker, p.421-426, Revue de Botanique appliquée, n° 154, juin 1934.
• "Champignon comestible de la Basse-Ngounié (GABON)", abbé Walker, Revue de Botanique appliquée..., vol XI, 1931, n° 116.
• Réception de M. HEIM à l'Académie des Sciences coloniales (07.05.1948).
• "Les formations végétales du HAUT OUBANGUI et leurs rapports avec l'Agriculture", P. TISSERANT, Revue de Botanique appliquée..., 1931, n° 120.
• "Plantes à filasse employées par les Bandas du HAUT OUBANGUI" , P. TISSERANT, Revue de Botanique appliquée..., 1930, n° 101, vol. X.
• "Le Piptademia Mannii Oliver (légumineuse mimosée)", P. TISSERANT.
• "L'arachide a-t-elle un fruit indéhiscent ?", P. TISSERANT, 1950.
• "Les Rinorea (violacées) de l'OUBANGUI...", P. TISSERANT, 1955.
• "Teephrosias nouveaux de l'OUBANGUI CHARI...", P. TISSERANT, 1930.
• "Psophocarpus nouveaux, légumineuses papilionées du HAUT OUBANGUI", P. TISSERANT, 1930.
• " Eriosema de l'OUBANGUI", P. TISSERANT, 1930.
• "Revision des Indigofera Ouest Africains de l'herbier du Museum", P. TISSERANT, 1931, Bull. du Museum tome III, n° 2.
• "Légumineuses Hedysarées d'Afrique", P. TISSERANT, bull. du Museum, tome III, n° 3, 1931.
• "Abrus nouveau de l'OUBANGUI", P. TISSERANT, bull. du Museum, 1933.
• "Sur le Lepidobotrys Staudtii", "Les cochlospermum de l'O. Africain"...
• 36 articles d'auteurs en relation (ou en collaboration) avec le P. TISSERANT : AUBREVILLE, PELLEGRIN, SILLANS, BERHAUT, Jacqueline THOMAS.

a) Dictionnaire Français-Gbaka, manuscrit, en 45 fascicules. Mission Ste Jeanne d'Arc, MBAIKI.
b) Dictionnaire Français-Gbaka, tome 1, dactylographié. (écrit : GMBWAKA).
de A à E.

• Dictionnaire Français-Gbaka, tome 2, dactylographié, de F à V, suivi de locutions, proverbes... (604 pages pour les 2 tomes).
• Carnet de vocabulaire, mission de FORT CRAMPEL, paroisse Ste Thérèse.
• Vocabulaire français - Gmbwaga - Gbanziri - Monjombo, précédé d'éléments de grammaire, P. CALLOC'H, BANGUI, Imprimé à Paris 1911, 204 p.
• "Brouillon" de catéchisme (manuscrit, quelques feuilles dactylographiées).
• Texte français du grand catéchisme.

• Dictionnaire swahili du P. SACLEUX :
  Appendice imprimé avec corrections, poèmes..., introduction, avertissement, bibliographie...
• Traductions (extraits de catéchisme, d'Ecriture Sainte).

Travaux effectués par le P. SACLEUX pour son dictionnaire ComorIen :

• Vocabulaires variés de la côte orientale de l'Afrique (et comorIen). Note sur "les géographes arabes et les îles Comores".
• "Short specimens of the vocabularies of three unpublished african languages (GINDO, ZAMARO and ANGAZIDJA)", par Edward STEERE, LONDON, 1869.
• Notes trouvées dans "la grammaire de la langue Pongouée" (P. LE BERRE, 1873).
• Notes pour l'histoire de la Grande COMORE, par le prince Said BAKARI, fils du sultan AHMED de BAMBAO, 1898.
• Vocabulaire des dialectes en usage dans l'archipel des COMORES" (dactylographié).
• Grammaire de la langue comorienne (commencée vers 1890).
• 5 cahiers du dictionnaire français-comorien :
  1. de A à CHARRON.
  2. CHASSE à ECERVELE.
  3. ECHANGE à FOLIOLE.
  4. FOMENTATEUR à MINEUR.
  5. MINCE à ZINC.
• Notes sur les verbes de la langue Singazidya, d'origine incertaine.
• Notes diverses (brouillon).

. Lexique Eshira - Français, par le P. COIGNARD (mission Saint-Martin) : 138 p. dactylographiées.

• Essai de grammaire Tsogo (rivière Ngounié), abbé André WALKER :
• Avant propos dactylographié (4 p.).
• 24 p. polycopiées + 8 p. dactylographiées, couverture imprimée (Libreville, 1937).

• P. AUBREY "Souvenirs de missionnaire, 1933-1973", avec quelques photos.
• Acte de décès du P. Aubrey (30.07.1985).
• Dictionnaires, manuscrits (français-malgache et malgache-français).

• Volume VI (1908) :
  Gisements fossilifères d'Ampasambazimba (4) Dr.FONTOYNONT et STANDING. Poissons fossiles de la région d'Andavakoera, A. MERLE.
  Une araignée maçonne, Paul CAMBOUE. Origine des noms des mois à Madagascar, P. THOMAS. Des participes passés à suffixe, H. BERTHIER.
  Une convention de fokon'olona à Tananarive (1884) L. AUJAS. Le Fatidra (Serment de sang), A. DANDOUAU. Jeux malgaches, A. DANDOUAU. Un kabary inédit en usage dans l'Imérina du sud, G. MONDAIN. Le Sikidy malgache, H. RUSSILON. Moeurs et coutumes (Région d'Analalava), A. DANDOUAU. Les Antanosy et les Antandroy, H. RAJOHNSON. Note complémentaire sur le pays Androy, André CHAZEL.
• Volume VII (1909) :
  Voyage dans l'intérieur de Madagascar et à la capitale du roi Radame (1825-1826), A. COPPALLE. Les lagunes de la côte Est, Dr MONNIER.
  La légende des Kimosy, Dr. FONTOYNONT. Ossements sub-fossiles d'Ampasambazimba (suite), F. STANDING. Dommages et intérêts en droit malgache, L. AUJAS. Forme relative du verbe en malgache. Lettres de Chapelier (suite 1), G. FONTOYNONT. Danses malgaches, G. MONDAIN.
  Tabous du chef tirés des Tantara ny Andriana, G. MONDAIN. Essai de dictionnaire Betsiléo, R.P. DUBOIS. dictionnaire bara-hova, O. JENSENIUS.
• Volume VIII (1910) :
  Voyage dans l'intérieur de Madagascar et à la capitale du roi Radame pendant les années 1825 et 1826, A. COPPALLE (suite du Vol.VII). Les Kimos de Madagascar, A. COPPALLE. Lettres de Chapelier (suite 2), G. FONTOYNONT. Moeurs des Aye-Aye, M. LAMBERTON. Objets en pierre trouvés dans la province de Vohemar, Dr. MONNIER. Fady tanala : les Tanala et le railovy, René TOUSSAINT. La tache bleue mongolique chez les malgaches, Dr. FONTOYNONT. Essai de dictionnaire Betsiléo (suite) R.P. DUBOIS.
• Volume IX (1911) :
  Notes historiques et ethnographiques sur les Comores, L. AUJAS. Doc. sur J. Laborde, A. DANDOUAU. Coutumes funéraires dans le Nord-Ouest de Madagascar, A. DANDOUAU. Le régime des vents à Madagascar, COLLIN.
  Roches éruptives basiques dans la chaîne de l'Angavo, vieux volcan ruiné près de Tananarive, massif volcanique de l'Itasy, P. MUTHUON. Manuscrit arabico-malgache, le Sikidy, Cap. Ardant du PICQ. Essai de dictionnaire Betsileo (suite), P. DUBOIS.

• Dictionnaire Français - Taki-taki et Taki-taki - Français (format A5).
• Lexique Français-Taki-taki et Taki-taki - Français (polyc. format A4).
• double en feuilles volantes, 44 + 48 p.
• Petit vocabulaire religieux extrait du texte taki-taki.
• Lexique Français-Bushi-nenge et bushi-nenge-français (polyc.)
• Le problème Djuka dans son contexte + annexes au rapport précédent (objections contre la nationalité française).
• Population par villages.
• 12 cartes postales (paysages et types amérindiens).

• Au-dessus du casier 110 (grands formats) :
• Les Gens de Banque et de Finance, vus au 19e s. (1984).
• E. de Menorval, Promenade à travers Paris (1902).
• Gustave Doré & E. de L'Abbédolière, Le nouveau Paris : histoire des 20 arrondissements en 1860.
• Honoré Daumier, Les transports en commun à Paris (1976).
• Honoré Daumier, Les tracas de Paris (1978).
• Collectif, Le Lycée Henri IV à Paris (1996).
• Collectif, Le Lycée Louis-Le-Grand à Paris (1997).
• (Journaux reliés) " La Voix de la Vérité " : Volume I : du 3 mars 1847 au 1er mars 1848. Volume II : du 1er mars 1848 au 28 février 1849.
• Casier 110 :
• BALZAC, La Comédie humaine (édition 2008) :
  Vol. 1 : Le Père Goriot & Le Colonel Chabert.
  Vol. 3 : Illusions perdues.
  Vol. 4 : Splendeurs et misères des Courtisanes & La maison Nucinguen.
  Vol. 8 : La Duchesse de Langeais & La Fille aux yeux d'or.
  Vol. 15 : César Birotteau & Pierre Grassou.
  Vol. 17 : Un épisode sous la Terreur & Une ténébreuse affaire.
  Vol. 24 : Dictionnaire des Personnages, (suivi de) l'Armorial.
• BERNUS Pierre, Histoire de L'Île-de-France (1934).
• BERROUET & LAURENDON, Métiers oubliés de Paris. Dictionnaire littéraire et anecdotique (2001).
• BERTRAND & LE LESPES, Paris-Album. (18..)
• BLOCH & DELORT, Quand Paris allait à l'Expo (1855-1937) éd. 1980.
• BURKHARD L.C, Un Gamin de Paris (1959).
• CAIN Georges, Á travers Paris (1969).
• DU CAMP Maxime, Paris : ses organes, ses fonctions et sa vie jusqu'en 1870 (déc. 1993).
• CARMONA Michel, Haussmann (2000).
• (de) CASTERAS Raymond, Arènes de Lutèce et Quartier Latin (1953).
• CHAMPION Pierre, Mon vieux Quartier (1932).
• CHEVALIER Louis, Classes laborieuses et classes dangereuses à Paris pendant la 1ère moitié du 19e siècle (1958), éd. 2002.
• CHEVALIER Louis, Les Parisiens (1967).
• COURTHION Pierre, Paris d'autrefois, de Fouquet à Daumier (1957).
• DELATTRE S. Les douze heures noires, la nuit à Paris au 19e s. (2000).
• DOYON René-Louis, La Place des Vosges (histoire, évocations et considérations cavalières (1946).
• DUCHATELET BALLAYGUIER, Ma petite Patrie : la Rive gauche (1951).
• DULAURE J.-A. Histoire civile, physique et morale de Paris (3e éd. 1825)
  Volumes 1, 2, 3, 4, 6, 7 (petit format).