Print preview Close

Showing 128 results

Archival description
CATÉCHISME
Print preview View:

BAGAMOYO/Mgr WILSON

  • 2K1.9a6
  • file
  • 1923 - 1933
  1. Nomination de Mgr WILSON :
    • Décret du Card. Van ROSSUM (17.10.1923) : P. WILSON administrateur apostolique du V.A. de Bagamoyo.
    • Lettres : card. Van ROSSUM (17.10, 29.11.1923), Mgr LEROY (19.12.1923 + brouiillon du 18.12 manuscrit + 2 séries de terna mais le P. Wilson reste en n° 1),
    • Lettre du pape PIE XI et Card. GASPARRI nommant Mgr WILSON (09.01.1924), bulle du 04.01.1924).
    • Lettre du card. Van ROSSUM (03.01.1924).
    • Extrait du Bulletin général T. 31, n° 402 (fév.1924) p. 498-499 et n° 406 (juin 1924) p. 633-634.
    • Extrait du "Cork Examiner" (10.06.1924) : Irish Bishop for Africa, Right Rev. Dr WILSON.
    • 3 extraits de "The Missionary Annals of The Holy Ghost Fathers".
    • Extrait de lettre de la Propagande (24.07.1933) : Mgr WILSON transféré à Freetown.
  2. Lettres : Mgr WILSON (16.05, 14.06.1930 au Pape, 14.06.1930 à Mgr Le Hunsec (démission de supérieur religieux).
    • Photo de l'école de Morogoro (mars 1929).
    • Cahier : "Programme of catechetical instructions for sundays and programme of catechism for schools for use in the Vicariate apostolic of Bagamoyo", 16 p. imprimées.

ZANGUEBAR

DOCUMENTS POUR L'HISTOIRE

  • 4P1.13a6
  • file
  • 1950 - 1958
  • Notes d'histoire coloniale n° 90 : G. DEBIEN "Les papiers de l'abbé RENNARD et l'histoire religieuse des Antilles françaises", imprimé, 14 p. + copie dactylographiée.
  • Demandes d'indult de Mgr de la BRUNELIERE :
  • Lettres : Mgr de la BRUNELIERE (22 (3), 25.12.1950), P. de JAHAM (22.12.1950).
  • Indult concernant l'exploitation de salles de cinéma : 15.01.1954.
  • Lettre de Mgr de la BRUNELIERE (15.02.1951 + copie à propos de l'instruction religieuse pour les élèves). Réponse du secrétariat de l'épiscopat français (15, 19.03, 11.04.1951) + note sur "la pratique et l'instruction religieuse dans les établissementsd'enseignement public"
  • Note du P. LIENARD : "De Gaulle aux Antilles".

MARTINIQUE

BRAZZAVILLE/RELATIONS AVEC LE POUVOIR CIVIL

  • 3J3.2a4
  • file
  • 1921 - 1935
  1. Notification des catéchuménats à l'Administration :
    • Arrêté de M. AUGAGNEUR (27.05.1921, régime des cultes).
    • Lettres : P. JAFFRE (01.10.1921), M. MARCILHACY (05.10.1921)
      Nouvelles déclarations (1923, 1924, 1925).
      Administrateur SERVEL (09.09.1922, 15.04, 23.05.1923, 09.01, 05.05, 02.06.1924), M. OLIVIER (27.09.1924), M. AUCLAIR (27.03.1926, 02.01.1927, 08.06.1928). Déclarations du P. KRANITZ (1925, 1926, 1927, 1928).
  2. Relation avec le pouvoir civil :
    M. SERVEL (17.09.1923), M. CHARBONNIER (14.12.1923), P. KRANITZ (17.12.1923), M. MARCHAND (09.01.1924), gouvernement général (27.04.1927), Secrétariat général (29.05.1929).
    Arrêté portant réorganisation du régime des prestations (M. ANTONETTI 07.01.1925).
    • Questionnaire sur l'alimentation des indigènes (1928).
    • Questionnaire de la Société des Recherches congolaises (sur les races et les coutumes), 01.10.1928.
  3. Affaires administratives :
    • Lettre du Comité des Forges Equatoriales (22.08.1926).
    • Arrêté du 19.03.1927 déterminant les infractions passibles de sanctions.
    • Lettres : Agent spécial de Kinkala (11.06.1932), Mgr GUICHARD (02, 08.01.1934), Administrateur-Maire de Brazzaville (04.01.1934, oct. 1935).
  4. Concernant le service de santé :
    Lettres : Télégr. du 15.03.1933 copie, Lieutenant Gouverneur (20.03.1933), Gouverneur général (25.04.1933, 19.01.1934), Mgr GUICHARD (20.01.1933), Service d'Hygiène (bordereau et lettre du 06.02.1934), Médecin Colonel de CHOISY (07, 09.04.1935).
  5. Pamphlets : "La Sainte Boutique", "Réponse faite au Père-Jésuite Doncoeur par un Groupe de Mutilés et d'anciens Combattants Républicains".

CONGO

BRAZZAVILLE/ENSEIGNEMENT PRIVE CATHOLIQUE

  • 3J3.32b1
  • file
  • 1948 - 1963

1.- Projet de statut de l'Enseignement privé (Assemblée des Ordinaires de Madagascar).

  • Réunion des Directeurs de l'Enseignement à Dakar (avril 1958).
  • Arrêté n° 3179 du 12.07.1948 (J.O. A.O.F. 16.07.1948).
  • Lettres : Mgr LEFEBVRE (sans date), Mgr CUCHEROUSSET (05.04.1958), P. PERRAUD (07.04.1958).
  • Situation de l'enseignement catholique du Congo-Brazzaville (01.06.1963).
    1. Enseignement religieux :
  • Tableau synoptique : catéchismes Denis, Roussel, Pouchet.
    Projet des chap. 21 à 25.
    Lettres : Mgr ADAM au P. Denis (28.03.1958), P. DENIS (Congo Belge 11.04.1958).
  • Rapport à présenter à leurs Excellences les membres du Comité permanent des Vicaires Apostoliques du Congo belge et du Ruanda-Urundi.
  • Statuts de la faculté de Théologie de l'Université "Lovanium" à Léopoldville.
  • Lettre au sujet de "L'Histoire universelle des Missions Catholiques" (20.04.1957).

CONGO

OUVRAGES EN NYANEKA

  • SB-176.2
  • 1896 - 2009
  • Diccionário Portuguez-Olunyaneka, Pères cssp, Huila, 1896.
  • Methodo de apprender a ler em Olunyaneka, Huila, 1900.
  • Methodo de leitura em Portuguez (à Benguela), E. LECOMTE, Caconda, 1905.
  • Ensaios de grammatica Nyaneka, Affonso Maria LANG, Lisboa, 1906.
  • Epaka-Ndunge (ou) Selecta Nyaneka, P. LANG, Huila, 1906 (Contes...)
  • Guia de conversação Olunyaneka, Pères cssp, Huila, 1908.
  • Guia de conversaçâo Olunyaneka, P. José S. da SILVA, Huila, 1911.
  • Breve metodo da lingua Lunyaneka, Missionnaires, 1919 (na regiões da Huila e Gambos), nouvelle édition 1938.
  • Breve metodo de ensino Nyaneka-Português, P. Frederico DUFF, 1935 (para os Catequistas).
  • O Português ensinado áos indigenas, P. D. VIEIRA BAIAO, Lisboa, 1938
    (pour les écoles de Coubango, en Nhaneca).
  • Dicionário Olunyaneka-Português, P. B.M. BONNEFOUX, Huila, 1941.
  • Dicionário de Português-Nhaneca, P. Joaquim da SILVA, Lisboa, 1966.
  • Proverbios em Nyaneka, P. Antonio Silva, Caritas, 1989.
  • Catéchismes :
  • Catechismo da doutrina christã em Olunyaneka, du P. Ernest LECOMTE, traduit en nyaneka par le P. J.M. ANTUNES cssp, Huila, 1898.
  • Os Sacramentos. Omáuavero (de Mgr. Le Roy) vertidas em Portuguez e Olunyaneka, Pères Missionnaires cssp, Huila, 1901.
  • Okandyaulula (resumo da doutrina christã) em Olunyaneka e Portuguez, Pères Missionnaires cssp, Huila, 1906.
  • Katekismu...(em Olunyaneka), Pères Missionnaires cssp, Huila, 1916.
  • Resumo da doutrina cristã (Português-Olunyaneka), Missionnaires, 1924.
  • Catecismo da doutrina cristã, Missionnaires, Huila, 1936 (caté Pie X).
  • Bible, Liturgie :
  • Omateya-Mutima via Tatekulu ietu Sesu-Kristu, K'olupulo Luovanyaneka, 1902.
  • Os Evangelhos dos Dimingos e Festas de Guarda (em Portuguez e Lunyaneka) D. Frei Joaquim, traduit par P. BONNEFOUX, M.C. Huila, 1923 et 1934 (2e éd.).
  • Historia Biblica (resumé d'A. et N.T.) em Olunyaneka et Português) Missionnaires cssp, 1937.
  • Suku tapopi n'ovana vae. Ontheto y'Ombibliyca, P. dos Anjos COELHO, Luhanda, 2001. (Extraits de l'A. et N.T., Eglise en détresse).
  • Elikwambelo Ly'Ovataveli (em Nyaneka), P. COELHO, Lubango, 2005
  • Imbilei Tatekulu, P. COELO, Lubango, 2012.
    (P.U. des dimanches et fêtes, années A. B. C.).
  • Oupanga Oumphe. N. T. (em Nyaneka-Handa), P. COELHO, Lubango, 2005.
  • Leccionário. Omatangelo (Domingos e Festas), P. COELHO, 2006.
  • Missal Romano. (Omalikavambelo n'Ovisungo vyo P'otyilikutila), 2007.
  • Ritua dos sacramentos em Nyaneka, P. dos Anjos COELHO, 2009.

LINGUISTIQUE

PERE LAVAL

  • SF-15.2
  • file
  • 1913 - 1990

Annales Apostoliques des Pères du St Esprit, 1913.
BERTHIER R, Le père jacques Laval et le Journal de la Mission à l'ile Maurice, 1978.
CALENDRIER PERE LAVAL, 1980.
DJIN, n° 43, p 4, 5.
FRANCIS E, Jacques-désiré Laval, l'Apôtre de l'Ile Maurice
FRIPOUNET, n° 41, p 8, 9
GANDRILLE M et MC, Le père Jacques Laval, médecin et prêtre normand missionnaire à l'ile Maurice.
GENERAL POST OFFICE, stamp pamphlet.
GODARD J, François Libermann, et l'Evangélisation de l'Afrique, 1986.
La Dévotion du St Esprit, 1963.
LA VIE DU PERE LAVAL
LAVAL, Chapelet des enfants.
LE PERE LAVAL, le Saint de l'Ile Maurice
Mission de l'Eglise, 1978.
MUNET A, et les Missionnaires catéchistes du Sacré-Coeur, 1990.
PERE LAVAL, le Saint missionnaire, Apôtre de l'Unité mauricienne,
PERRIER A, Bienheureux père Laval, guide des travailleurs, 05.1979.
Semaine religieuse du Diocèse d'Evreux, 1913.
TRILLES. P,Le père Jacques-Désiré Laval, 1930.
VAN, La famille d'un Normand illustre, le père Jacques Laval.

MICHEL Joseph

CONGO

  • SF-76.6
  • file
  • 1839 - 1997

1.- Sibiti, 1988-1997: Circulaires, Revue de St Joseph (mai-juin 1993).
2.- Eglise au Congo : Semaine Africaine (27.03, 03.04.1977 obsèques du cardinal Biayenda, (09.04.1978) décès du Fr. Téophane, (08.05.1978) visite de JPaul II, (28.08.1983) Centenaire de l'Eglise, (12-18.05.1988) Conférence épiscopale, 13.04.1989, Mgr Moussavou, Peuple du Monde (fév. 1979), Annales spiritaines (juin-juil. 1952), Portrait et vie du cardinal Biayenda, Mweti (21.04.1981) Mgr Gassongo, Dernières nouvelles d'Alsace (25.08.1974) R. Metzger en vacances, Lettres à Mgr G. Singha (01.12.1982, 23.02.1984, aux comités paroissiaux du diocèse de Nkayi (29.12.1983).

  • J. Ernoult, Histoire de l'Eglise du Congo. Vicariat apostolique de Loango 1945. Loango 1960-1975. Formation de L'AEF (1839-1965). Travaux de Mgr FAURET : Le Royaume de Loango, Chemins de fer de l'A.E., Traité avec les chefs de Punta-Negra, A. Schweitzer (1875-1965) et la mission catholique de Lambaréné. La Cathédrale Sacré-Coeur
  • Catéchismes "Aux sources de la vie" (1996), "Jésus construit l'Eglise".
    3.- Evénements de 1977 : Semaine africaine 02.10.1980) Brazzaville a 100 ans, (17.04.1977) la révolution continue, (15.08.1983) Vingt ans, un peuple, Le Monde (01.01.1982) le marxisme en question, Mweti (avril 1977) Ngouabi, Le Combattant Rouge (M. Ngouabi), Etumba (25.03.1977) Assassinat du président M. Ngouabi. les voies africaines du socialisme. L'emprise du marxisme-léninisme au Congo. Le Monde (24, 27.06.1977), La Croix (13.04.1977) les mystères du Congo. La constitution de la république populaire du Congo. Bulletins de votes.
  • Politique-religieux 1964-1965 : La Semaine (08, 15, 22.11.1964, 20.06.1965), Dipanda (21.11, 01.12.1964).
  • NIce Matin (05.07.1980).

METZGER Robert

MARTINIQUE (suite 2)

  • SR-123
  • file
  • 1973 - 2010
  • Eglise en Martinique
  • Boîte 1 : 1973-1977 (sauf en 1973 les n° 1, 4, 7, 9, 10, en 1976 les n° 37, 38, 39, en 1977, le n° 40).
  • Boîte 2 : 1978-1979
  • Boîte 3 : 1980-1983
  • Boîte 4 : 1984-1990 (n° 112-164)
  • Boîte 5 : 1991-1996 (n° 1 à 121)
  • Boîte 6 : 1997-2000 (n° 122-207)
  • Boîte 7 : 2001-2004
  • Boîte 8 : 2005-2009
  • Boîte 9 : 2010...

BULLETINS, REVUES ET JOURNAUX

OUVRAGES DE LANGUE MANDJAQUE

  • SB-209.2
  • 1977 - 2009
  • Essai d'initiation au parler Manjakô, P. BIENVENU cssp, Dakar 1977-1978
  • Actes des Apôtres en Mandjaque, P. Pierre BUIS cssp, Bajob, 1983.
  • Kakuran Yezu kawar : I. Mateus ni II. Marko, III. Lukas ni IV. Jon, P. Pierre BUIS, Bajob, Guiné-Bissau, 1983.
  • Essai sur la Langue Manjako de la zone Bassarel, P. Pierre BUIS, I.N.E.P., Bissau, 1990.
  • Prim Nasienbasti (lectionnaire de la Semaine Ste), BUIS/GERLIER cssp, Ziguinchor, 1998.
  • M Duka M Te Manjako (Tu comprends le mandjaque), P. Michel GERLIER, Ziguinchor, 2000.
  • Ajug ni man tsas u (précatéchuménat des adultes), Dakar, 1985.
  • Kriston-Ntsari, Katesis Manjakô t. 1 & 2 (P. Bienvenu), sans date.
  • Kristom Ntsari (Chrétiens aujourd'hui, traduit par M. GERLIER), Secrétariat National de catéchèse, Dakar :
    I. Ajug, M Cina Tsum ? 1998)
    II. Da ciin di inji, bi n gi bi di ind, 1999.
    III. Unkaaf ubuka un dits wi ka ba ! 2000.
  • Compléments de catéchèse adulte (M. Gerlier, 2009) :
    Bëga Bëwalu I (Ajug, piban-in bëga-u), II (Ajug, ma nal p£ëbi di wi), III (Ajug, witsisi uwejets-inji...), IV (Ajug, ma aak...)

LINGUISTIQUE

OUVRAGES DE COTE D'IVOIRE

  • SB-210.1
  • 1900 - 1978
  • Etudes :
  • Essai de manuel de langue Agni, Maurice DELAFOSSE, J. André, 1900.
  • Grammaire Baoulé (polycopie), P. CARTERON, 1966-1968.
  • Essai de nomenclature des populations, langues et dialectes de Côte d'Ivoire (t. 1 & 2), Pierrette CECCALDI, Centre d'Etudes Africaines, Paris, 1974.
  • Catéchismes :
  • Traduction du Catéchisme des diocèses de France : Frassou ban-en ètchi, catéchisme éké ouèl ibne adioukrou-èm, Mission Catholique Dabou, St Pierre Claver, Rome, 1948.
  • Catéchisme Agni + évangiles des dimanches et principales fêtes + prières et cantiques, P. MOUËZY, Vicariat Apost. d'Abidjan, Presses Missionnaires, Issy-les-Moulineaux, 1951.
  • Catéchisme Français-Agni, Mission Catholique d' Abengourou, St Pierre Claver, Rome, 1953.
  • Catéchisme de la Doctrine chrétienne en Français-Attié, St Pierre Claver, Rome, 1933. Nouvelle édition 1954.
  • Catéchisme Bété-Français, Diocèse de Daloa, St Paul, 1957.
  • Catéchisme Baoulé (polyc.), P. CARTERON, 1966-1968.
  • Bible et liturgie :
  • Evangile selon St Marc en Avikam, Sté Biblique, Londres, 1957.
  • Missel. Lectionnaire, P. CARTERON, 1966-1968.
  • La Bonne Nouvelle de Jésus, Mission en Afrique, Daloa, 1966.
  • Evangile selon St Marc en Yakouba, Sté Biblique Afr. Occ. 1967.
  • Evangile selon St Marc en Ebrié-Français, S.B.A.O. 1967.
  • Actes des Apôtres en Koulango (Sônsogo Bèrè Hèôn Wînî) S.B.A.O. 67
  • Evangile selon St. Marc en Baoulé-Français, (Ble'n i nuan a yia) SBAO 67.
  • Missel Baoulé-Français, Mission Catholique de Boranda, 1978 : Année A (fasc. 1, 2, 3).

LINGUISTIQUE

Results 111 to 120 of 128