Print preview Close

Showing 261 results

Archival description
Only top-level descriptions ÎLE MAURICE
Print preview View:

VISITES DE LA MAISON MERE

  • 4M1.8a2
  • file
  • 1927 - 1947

1.- Visite du P. REMY (août 1927 - janvier 1928) :

  • Compte rendu de la visite régulière du district de Maurice, 21 p. dactyl. (adressé aux confrères de Maurice).
  • Visite régulière du district de Maurice : rapport au supérieur général, Mgr Le Hunsec, 21 pages dactylographiées.
  • Rapport sur le personnel (appréciations).
  • Note "au sujet du ministère paroissial des religieux dans le diocèse de Maurice", adressé à l'évêque.
  • Note pour le supérieur principal du district (P. Streicher nouvellement nommé, 01.03.1928). Deuxième note "sur l'emploi des fonds".
  • Comptes-rendus partiels : Rodrigues (01-06.11.1927), Port-Louis (18.12.1927), Note sur Séminaire-Collège (P. Mullins, 12.02.1928).
  • Lettres du P. REMY au supérieur général : 27.07, 05, 20, 30.08, 20.09, 16, 23.10, 10, 24.11, 08, 24.12.1927, 08, 18.01, 04, 15.02, 01, 17 .03.1928.
    1. Visite du P. SOUL (février-mars 1932) :
  • Compte rendu de la visite lu aux confrères, le 13.04.1932, au chapitre de district, 12 p. dactylographiées.
  • Rapport au supérieur général, Mgr Le Hunsec, sur la visite du district de l'île Maurice, février - avril 1932), 14 pages dactylographiées.
    1. Visite du P. VOGEL (nov. déc. 1947) :
  • Rapports partiels : Collège du Saint-Esprit à Quatre-Bornes (05-13.11), St Jean de Rose-Hill (13-18.11), Orphelinat P. Laval à Port-Louis (05.11), Cathédrale de Port-Louis (30.10-05.11), St François-Xavier à Port-Louis (24-29.10), Ste Croix (10-24.10), New-Grove (04-09.10), Curepipe (27.09-03.10), Mahébourg (18-24.11), Rivière-Sèche (24-28.11), Souillac (27.11-02.12), Chemin Grenier (02-05.12), Pamplemousses (05-09.12), St Gabriel (Rodrigues (11-18.12).
  • Rapport général de la clôture de la visite, 29.12.1947, 7 p. dactyl.
  • Lettre + Rapport au supérieur général (30.12.1947).
  • "Rapport sur les Régulations financières en vigueur pour les Pères au Collège du Saint-Esprit, Quatre-Bornes" + Correction du rapport + note du P. LETOURNEUR sur ces rapports financiers.

ÎLE MAURICE

STATUS MISSIONIS

  • 4M1.8a5
  • file
  • 1925 - 1949
  1. Prospectus Status Missionis (du 1er juillet au 30 juin) :
    • 1930-1931 (Mgr LEEN)
    • 1931-1932 + lettre de Mgr LEEN (25.07.1932),
    • 1932-1933 + lettre de Mgr LEEN (10.09.1933).
    • 1933-1934 (Mgr LEEN)
    • 1934-1935 + lettre de Mgr LEEN (30.07.1935)
    • 1935-1936 (Mgr LEEN)
    • 1936-1937 + lettre de Mgr LEEN (15.08.1937).
    • 1937-1938 + lettre de Mgr LEE, vicaire général 02.09.1938).
    • 1938-1939 (Mgr LEEN)
    • 1947-1948 (Mgr LISTON).
    • 1948-1949 (Mgr LEEN).
  2. Etats statistiques annuels (de juillet à juillet) :
    1925-1926, 1927-1928, 1928-1929, 1929-1930, 1935-1936, 1936-1937, 1937-1938, 1938-1939 (2 ex. légèrement diffrents),
    1944-1945, 1945-1946, 1946-1947, 1947-1948.
  3. Correspondance avec la Propagande :
    Card. van ROSSUM (25.02.1929, 03.03, 24.05.1930, 27.01.1932), Mgr James LEEN (02.08.1929), Card. FUMASONI-BIONDI (23.11.1933).

ÎLE MAURICE

PAROISSES

  • 4M1.8a6
  • file
  • 1920 - 1928
  • P. PIVAULT : "Notice historique sur la paroisse de N.D. Mahébourg", 5 p. manuscrites.
  • Annales catholiques n° 10, 15.11.1923 : "Echos de Rodrigues", P. LAFFONT p. 303 à 309. "L'église de la Visitation à Cacoas", MONTALET.
  • New Grove, Quatre Bornes :
  • Pétition contre l'alcool en 1920 et résultats, P. PIVAULT (30.04.1924).
  • Lettre de M. WILSON (03.05.1922).
  • Rapport sur la communauté et la paroisse de N.D. du Refuge à New Grove, janvier 1924, P. SESTER.
  • Notes pour le bulletin sur les Quatre Bornes et lettre du P. DITNER (28.01.1924).
  • Extrait de La Vie catholique (de Maurice) :
    "Voyage à l'archipel de Chagos", P. Roger DUSSERCLE, 1934.
  • Extraits du Bulletin général, septembre et octobre 1928 :
    La cause de Mère Marie-Augustine, fondatrice des Soeurs de Charité de N.D. du Bon et Perpétuel Secours (P. PIVAULT en est le vice-postulateur).

ÎLE MAURICE

DOCUMENTS D'HISTOIRE ET HISTOIRES

  • 4M1.8a9
  • file
  • 1507 - 1955
  • Carte routière de l'île Maurice avec détails touristiques.
  • Carte routière avec indication des paroisses.
  • Mauritius 1955 (carte).
  • "Vingt zolies zistoires" (20 contes en patois mauricien imités des fables de La Fontaine, + "Le chien, la mangouste et le poulet", par abbé Xavier LE JUGE DE SEGRAIS, 65 p., Port-Louis, 1939.
  • "Triduum d'inauguration de la chapelle du Sacré-Coeur, 20-22.06.1941 , imprimé, Port-Louis, 59 p.
  • "L'île Maurice, ancienne île de France, 1507-1860", P. PIVAULT, Sainte-Croix, imprimé à Auteuil.
  • Dessin sur carte : projet de restauration de la cathédrale de Port-Louis.
  • Agence FIDES (03.10.1933) "L'inauguration de la nouvelle cathédrale de l'île Maurice".
  • Extraits de journaux :
  • Le Cernéen (août 1933 I, II, II, IV, V, VI, VII) : "Nos hôtes épiscopaux", Mgr Hinsley, Mgr Fourcadier, Mgr de Beaumont, Mgr Fortineau, programme) +
    Lettre pastorale de Mgr LEEN.
  • Le Cernéen (12.08.1933) "Une journée historique".
  • Le Cernéen (26.08.1933) "L'inauguration de la cathédrale" (2 ex.).
  • Le Radical (21.08.1935) "Les fêtes du bicentenaire".

ÎLE MAURICE

CORRESPONDANCE

  • 4M1.9a4
  • file
  • 1936 - 1937
  • Lettres de 1936 :
    P. STREICHER (09.01, 15.02, 27.04, 09.05, 25.06, télégr. 20.07 et 03.08, 22.08, 25.09, 27.10, 30.12), Mgr LEEN (carte sans date, 13.10, 16.11), P. LEGAULT (Rodrigues 14.02), M. LIMKIM (16.03), P. PIVAULT (13.03), M. René de CHAUMONT (15.08), P. BOETARD (22, 28.08 (2), 15.10).
  • 1937 :
    P. STREICHER (15.01, 03.03, 09.04, 17.05, 09.06, 14.08, télégr. 17.08, 12.09, 05.11, 02.12), P. BOETARD (01.02), Mgr LEEN (04.04, 16.08, 12.12).

ÎLE MAURICE

VISITE DE LA MAISON MERE

  • 4M1.10a5
  • file
  • 1956 - 1956
  • Comptes rendus partiels de la visite du P. NEYRAND en 1956 :
    Curepipe Ste Hélène 09.04), Port-Louis (Sainte-Croix 10.04), Port-Louis (St François-Xavier 11.04), Port-Louis (Cathédrale St Louis 12.04), Pamplemousses (13.04), Quatre-Bornes (14.04), Collège du Saint-Esprit à Quatre-Bornes (16-17.04), Chemin Grenier (18.04), Rivière des Anguilles (19.04), Mahébourg (20.04), Rodrigues (23-28.04).
  • Lettre aux confrères du district de Maurice, P. GRIFFIN (23.10.1956).

ÎLE MAURICE

DESSINS DU P. QUINN

  • SF-64.1
  • file
  • 1956 - 1979

Mauritius: Paintings and sketches 1956-1979

QUINN Anthony

DESSINS DU P. QUINN (suite1)

  • SF-64.2
  • file
  • 1980 - 1999

Fr. Tony Quinn cssp :
Mauritius, Paintings and sketches 1980-1999

QUINN Anthony

MAURICE/EGLISE (suite)

  • SD-K5.5
  • file
  • 1974 - 1980

Boîte 5 (Eglise) /

  1. Justice et paix (éléments pour une réflexion), Diocèse Port-Louis :
    • La participation dans l'entreprise, mai 1974.
    • L'industrialisation à Maurice, décembre 1974.
    • La politique. Pour qui ? Pourquoi ? août 1975.
    • La vie politique (polycopié), août 1975.
    • Le minimum vital, octobre 1976.
    • La formation au travail, février 1979.
    • La morale dans les affaires, décembre 1980.
  2. Action Catholique de l'Enfance (A.C.E.), Diocèse de Port-Louis :
    • Pour les 6 à 8 ans : n° 1 à 6 (1978), n° 1 à 5 (1979), n° 1 (1980).
    • Pour les 9 à 12 ans : n° 1 à 3, 5, 6 (1978), n° 1 à 5 (1979), n° 1 (1980).
    • Pour les 13 à 15 ans : n° 1 à 6 (1978) + rallye national (nov. 1978),
      n° 1 à 5 (1979), n° 1 (1980).
    • Vacances dans le vent, Port-Louis.
    • A.C.E. Description des situations où vivent les enfants du pays de l'Île Maurice, reflexion sur le contexte social, l'action des enfants.
    • Campagne d'année : 1, 3, 4 et 5 (1979), n° 1 (1980).
    • Lettre circulaire n° 2, Secrétariat A.C.E, 28.02.1980.
    • Année Internationale de l'Enfant, n° 1 (1979).
  3. 17th Port-Louis Scouts Group, 10 th Anniversary Souvenir Magazine
    (dedicated to the Scouts and Guides of the Libyan Arab Jamahiriya), 1979.

DOCUMENTATION

OUVRAGES EN CREOLE D'AUTRES ILES

  • SB-186
  • 1846 - 1990
  • Créole de l'île Maurice :
  • Petit catéchisme en créole (2e éd.) P. Roger DUSSERCLE, Port-Louis 1936.
  • Vingt zolies zistoires de Misié La Fontaine dans créole Maurice, ek 74 zolies zimazes, Lezizé dé Ségré (Le Juge de Segrais), Port-Louis, 1939.
  • Le Créole dans l'Univers. T. I : le Mauricien, Jules FAINE, Haïti, 1939.
  • Vingt nouveaux zolies zistoires de Missié La Fontaine dans créole Maurice, ek 63 zolies zimages, Lézizé dé Ségré, Port-Louis, 1952.
  • Le Patois créole de l'Íle Maurice (par BAISSAC, 1880, B. du Pavillon, Petite Ourse, 1975.
  • POEM. Grup kiltirel Morisiê, Edisyô 100 Fler, Port-Louis, 1978.
  • Contes créoles de l'Océan Indien, CARAYOL/CHAUDENSON, EDICEF, 1979.-
  • Créole des Antilles :
  • Les Bambous. Fables de La Fontaine travesties en patois créole par un vieux Commandeur (manuscrit), François MARBOT, 1846.
  • Les Bambous, en édition imprimée, Fr. MARBOT, A. Makaire, 1885.
  • Proverbes créoles de Guadeloupe, ZAGAYA, Castilla, Madrid, 1965.
  • Barbadian dialect, Frank A. COLLYMORE, Barbados, 1965.
  • A visitor's guide to St Lucia patois, Mary TOYNBEE, Tourist Board polyc.
  • Proverbes créoles de Martinique (Langage et Société), DAVID/JARDEL, C.E.R.A.G. 1969
  • Mofwaz. Metamorphose n° 3, G.E.R.E.C. Ed. Caribéennes, 1980.
  • Sa moun ka di, Proverbes créoles, Sonia CATALAN, Hatier/Antilles 1982.
  • Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe + index français-créole, TOURNEUX/BARBOTIN, Karthala/ACCT, 1990.

LINGUISTIQUE

Results 51 to 60 of 261