• Courrier reçu à Sibiti : 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, Pointe-Noire, Loudima. Circulaire de Sibiti (14.12.1983).
• Sibiti, 1988 à 1995 : Carte d'identité, passeport, Derniers courriers de la maman, Circulaires 1988 à 1995, Décès de B. Metzger, 28.12.1989, Rapport financier du diocèse de Nkayi, Dernières Nouvelles d'Alsace (17.09.1991), Echo de la mission (nov. déc. 1991), Célébration, 25 ans de sacerdoce, St Joseph d'Allex, 05.06.1993.
• Divers journaux : Le Quotidien de Paris (24.06.1981) manifestation pour l'école libre, Affiches "les compagnons de la chanson", Dernières nouvelles d'Alsace (06.06, 06.07.1965, 13.11.1970), Hommage à De Gaulle, 12.01.1972,15.04.1973, 21.09.1974, 29.07.1975,03.12.1975, 03.11.1976, 15.03.1977, le foyer de Colmar, 11.04.1983, 07.05.1986, 02.08.1986, P. Haas supérieur général, 10.07.1988, janvier 1995 anniversaire de la libération de Colmar, 12.08.2000, Le Canard enchainé, 1916-1986, La Croix, 25.08.1986, Les évêques spiritains au Concile, Le Point Colmarien (01.02.1995), L'Alsace (13.02.1999).
• Voyage en Israel (Année de formation aux ministères, 1996) : La route de Jérusalem, Plan de la ville, le temple, Carte d'Israel, Journal de voyage, 11.06.1986, Références bibliques, Carte des pélerins, Photos de Massada, La ville de Jérusalem, Bibliographie sur Israel.

Circulaires (souvent en double, une avec la signature autographe, l'autre plus lisible) :

• Croix Rouge :
• 1947 : Règlement intérieur des Assemblées élues de la Croix-Rouge.
• 1955 : Circulaire sur les Comités (18.02), Rapport du 01.03,
• Lettres à Sr Marie-Albert : 1955-1956.
• 1955 : 03.01, 13.02, 03, 21.04, 12.05, 01, 10, 23.08, 12.09, 28.10, 08, 22.12.
• 1956 : 27.04, 14.05, 04, 22, 30.06, 14, 28.07, 11.09.
• Lettres aux amis :
• 1956 : 22.01, 05, 22.10, 15.11, 31.12.
• 1957 : 28.01, 17.02, 02, 31.03, 18, 30.04, 20.05, 10, 16, 22.06, 15.09 (signée Sr Marie-Albert), 01, 12, 18, 30.12.
• 1958 : de Dongou 17, 30.01, 23.02, 22.03, 07.05, 01, 23.06, 22.07, 17.08, août-sept., 21.09, sept.-oct., 19.10, 12, 25.11, 06.12.
• 1959 : 01, 25.01, 08, 22.02, 13.03, 02.04, 17.05, 07.06, 02, 26.07, 01.09, 05.10, 03, 29.11, 01, 14.12.
• 1960 : 20.01, 16.02, 21.03, 11.04, 31.05, 19.06, appel (sans date) pour des religieuses enseignantes et hospitalières.

• POUNOU :
• Catéchisme catholique. Dialecte Pounou, P. Joseph BONNEAU cssp, St Pierre Claver, 1924 (2), nouvelle édition 1949.
• Grammaire Pounoue et lexique Pounou-Fçais, P. BONNEAU, MIEC 1956.
• DONDO :
• Mi samu mi Kielika mi ba Katolika (controverses protestantes), Vicariat Apostolique, Loango, 1921.
• Catéchisme Bembe, M.C. Nkenge, Loango, St P. Claver, 1930.
• Catéchisme Kidondo (traduction du caté du P. Pouchet), Diocèse de Pointe-Noire, St Paul, 1957.
• MUNUKUTUBA :

  Etude de langue :

• L'art de savoir, Collectif, CMACS, 1954.
• Cours de Kikongo, Léon DEREAU, Namur, 1955.
• Grammaire et lexique du Manukutuba, Dolisie, 15,05,1966, polyc.
• Lexique Français-Munukutuba, polyc.
• Manuel de conversation : I. Grammaire, P. SCHAFRAT & COMMANDEUR, Pointe-Noire, 1968. II. Lexique Français-Munukutuba, P. COMMANDEUR,
  III. Lexique Munukutuba-Français, P. SCHAFRAT & COMMANDEUR, 1968.

  Catéchèse :

• Catéchisme Munukutuba (trad. du Pouchet), Diocèse de Pointe-Noire, St P. Claver, 1957.
• Nzila ya Nzambi (Instructions sur A.T. jusqu'à Noël (fiches 1 à 29), abbé David DAMBA.
• Mu Ndima Yesu-Kriste (fiches 34 à 58), abbé DAMBA.
• Caté munukutuba-fçais, G. LE NORMAND cssp, Pointe Noire 1978.
• Le livre du catéchumène, G. LE NORMAND (Kisadi ya nge ke kuha) Pointe-Noire, 1978.

  Bible et liturgie :

• Ordinaire de la messe en munukutuba, polyc. Pointe-Noire, 1970.
• Evangile St Mathieu, Centre biblique, Loubomo, 1975 (Mpolo ya kiese ya kimfumu ya zulu ma sonikaka ta Matieu).
• Evangile St. Marc, Centre bibique, Loubomo, 1976.
• Bisalu ya Bantumwa (Actes des Apôtres), S.B.I., 1994
• Kindiku ya ntama, G. Le NORMAND, Pointe-Noire, 1978.
  (de nos ancêtres dans la foi en Dieu à Jésus), nouvelle édition 1983.
• Muntu yayi ke Jezu (extraits du N.T. + prières).
• Missambu ya dibundu (Textes de l'A.T., prières) LE NORMAND, Mossandjo 1982.
• Missel Romain en Munukutuba (Kikongo), Diocèses de Nkayi & Pointe Noire, St P. Claver, 1989 (Ndiatulu ya Lumeza).
• YOMBI :
• Grand catéchisme du Congo-Français, Mgr CARRIE, St P. Claver, 1909.
• Catéchisme en Ba-Yombi, J.L. LE SCAO cssp, Loango, 1909.
• Catéchisme en dialecte Yombi, Vic. Apost. Loango, D.D.B. 1910.
• Katékisu mu ki Yombi (relié et broché), J.L. LE SCAO, Loango, 1912.

• Vicariat apostolique de Loango, Missionnaires depuis 1842 à 1945, prêtres, frères, soeurs (cahier).
• Personnel de la préfecture apostolique du Congo (09.09.1865-
  28.05.1886).
• Personnel du vicariat apostolique ou diocèse de Loango et Pointe Noire (1886-1975).
• Vicariat apostolique de Loango, Etats du personnel (1886-1947).
• Noms et renseignements.
• Jalons d'histoire concernant principalement le Gabon et le Congo, avant JC jusqu'à 1923. T. 1 (avant J.C. jusqu'à 1866), t. 2, t. 3 (1923-1973).

4. P. Brasseur : A la recherche d'un absolu missionnaire, Mgr Truffet V.A. des Deux-Guinées (1812-1847).- L'évangélisation du Congo (1969-1975).
   • Au XVIIIe s, prêtres séculiers et laics français évangélisant le Loango (La Semaine, 18.12.1966). Notes d'histoire (J. Bouchaud 1765-1776).
   • Centenaire des 1ères fondations spiritaines au Congo (août-sept. 1883): Informations spiritaines (août-oct., nov.déc. 1983 + lettres de Mgr Fauret 11.11, du P. Quesnel 30.11.1983), Echo des Missions (juil.août 1983 Centenaire de l'Eglise du Congo). Osservatore Romano (02.11.1982). La Croix 05.07, 15.08.1982). Les Presses Missionnaires (oct.déc. 1982). Nte de Mgr Fauret (1873-1883). Documentation cath. (16.01.1983). Semaine africaine (02.09.1982, 30.06, 14, 21, 28.07.1983).
   • Soeurs spiritaines au diocèse de Pointe Noire (1931-1970 Mgr Fauret) + Echo des Missions (juil-août 1982)+ Lettre Mgr Fauret (25.07.1977).
   • Diocèse de Pointe Noire, Catéchistes, Statistiques diverses, Nécrologie (1888-1972), Missions catholiques du Gabon (1930). Pénétration spiritaine en AEF (1931). Mission N.D. del Sasso (évêché, 1901-1929). Centenaire de la mort de Mgr Bessieux (1876-1976). Le père Libermann dans ses rapports avec le père Bessieux (02.02.1976). Petits séminaires (1875-1970), Séminaire St Jean, Gd séminaire E. Biayenda (1946-1950). Lettres : Mgr Fauret (23.11.1976, Christian de Mare (25.11.76), P. Berger (13.12.1981). Semaine Africaine (07.11.1976, 09.12.1982). Recteurs et professeurs du Grand séminaire Régional de Brazzaville (1947-1979). Petit séminaire de Mbamou (29.03-04.04.1979). Circ. sur les vocations (02.02.1953). Adoption de séminariste (Mgr Fauret).
5. Documentation : Conditions de vie au Congo. Notice d'information pour les agents de la coopération technique (Congo, mars 1983). AEF, liste électorale de 1938. Affaires profanes diverses (tribunal de Lambarene, histoire de la création du monde. L'image de N.S. dans la classe), L'okoumé. Statistiques de climatologie (déc. 1950 à juil. 1951). L'Afrique de A à Z, Congo (JA du 09.03.1974). Atlas économique de la RPC (1973)., Le port de Pointe Noire (revue générale de l'hydrolique, mars-avril 1963). Le transgabonais (information d'outre-mer 28.07.1976). Revue communale de Pointe Noire (1er trim. 1980).
6. Documentation : Famille et langues bantoues. Termes d'ethnologie et de linguistique. Afrique francophone (Pentecôte sur le monde mai 1969). La traite des noirs (Historia 1956, juin 1964, déc.1968), Miroir de l'histoire janv.1968, Semaine du 05.05.1983, La Croix (02, 07.02.1978). Bon d'achat de 4 nègres. Pierre noire ou pierre belge. Professeur A. Calmette (1863-1933). Matsoua et Kimbangou sont-ils les sauveurs de l'Afrique noire ? (Liaison janv.fév.1958). Le premier grand reporter, Stanley (Historama mai 1976)., L'indépendance du Zaire 30.06.1960 (P. de Vos, Historia mars 1965). Missions et églises chrétiennes (juil août 1979 Afrique contemporaine). L'Islam en Afrique noire (Info. spir. nov. déc. 1980.

• Actes de la Conférence épiscopale du Congo, 1983-2011.
• Réunions de l'A.C.E.R.A.C : 2000, Bangui (communiqué final), 2002, Malabo (L'éminante dignité de la femme, l'Eglise et la pauvreté en Afrique centrale: le cas du pétrole)..

1. 01.03.1995: Tabard confirmed superior for 2nd mandate
2. 24.04.1998: Mandate of Tabard extended to sept 1999

1. March 1998: Jolibois & Odigbo: visitation report
2. 30.03.1998: Letter accompanying visitation report

• District du Congo :
• Rapports 1920-1940.
• Rapports 1952-1959.
• Rapport 1960-1961.
• Rapport 1962.
• Rapport 1964-1965.
• Le District de Kongolo.
• Eerse van R. Maenen, Kindu, 09.05.1968.
• District de Kongolo, conseil élargi, 1981.
• Assemblée des Supérieurs Majeurs du Zaïre, 26.04-02.05.1987.
• Chapitre du District, 1988.
• Chapitre de 1993.
• Conseil élargi de la circonscription du Zaïre, 01 au 07.09.1996.

• Rapport des Soeurs de Kongolo ; des Séminaristes, du P. Darmont, de l'abbé Gervais Banza.
• Relation des faits par les Soeurs du Coeur Immaculé de Marie de Kongolo, Témoins proches des faits (résumé).
• Rapport du P. Darmont sur les événements de Kongolo, fin décembre 1961 et janvier 1962.
• Rapport du P. Darmont (revision 1999).
• Divers rapports : Mobutu et Pakasa ; Le massacre même ; Quelques évé-
  nements ayant précédé le massacre ; Rapport de l'abbé Banza ; Lettre du P. Louis Tison sur l'interrogatoire des petits séminaristes de Kongolo réfugiés à Kambikikila et concernant le massacre de Kongolo ; Mon départ de Kongolo vers la Belgique après le massacre, 19.03.1999 (P. Darmont) ; reprise des activités de la mission de Kongolo.
• Situation politique de Kongolo en 1962.
• Cassette de Soeur Céline interrogée par le P. Mailleux, 1973. Correction du rapport de Sr Céline, 11.01.2000.
• Récit de Elie Lamotte, 1983.
• Paroles du P. Godefroid.