Showing 1468 results

Lettres reçues par le P. SACLEUX :

1. 1882-1899 : P. MACHON (2 en 1882), P. PICARDA (1884 et 1885), Antoine S. (1890, avec dessins d'insectes), P. TORREND S.J. (1892), M. HENRY (1893), Mgr Léon LIVINHAC (P. B., 1894), M. SEIDEL (1895) , M. MADAN (en swahili, 1 en 1896, 3 en 1899), M. PROTAT (imprimeur, 1899), P. COTEL (1899, avec beaucoup de notes linguistiques).
2. 1900 : P. HEMERY (2), Mgr LIVINHAC, P. MADAN, COTEL, SEBIRE, TRILLES.
   1901 : P. LECHAPTOIS P.B., une lettre de BURA.
   1902 : Mgr LIVINHAC P.B., le président de l'Académie malgache, M. JULLY (2), P. CADET S.J., P. HENRY (Collège St Joseph), P. MADAN (2).
   1903 : VAN DER BURGH P.B., PAILLART, imprimeur (2), SEIDEL (via P. ACKER).
3. 1904 : P. COMTE P.B. (2), abbé Camille MARTIN (2 + 1 feuille de souscript.) Mgr de LIVINHAC P.B., M. JULLY (Académie malgache).
   1905 : P. GANOT, PAILLART, Dr FONTOYMONT (Ac. malgache), P. TRILLES, A. PISCART, FERRAND (2), P. CADET S.J., L. JALABERT (Univ. de BEYROUTH), P. MURATON, Mgr LIVINHAC, M. HENRY, P. LENA, P. GANOT, P. DECAILLET.
   4) 1906 : M. FERRAND (3), Dr SAUER (2), P. DOUVRY, P. SCHMIDT, P. COTEL.
   1907 : M. FERRAND (2), Fr. FABIEN, F. GAUD, M. Gaudefroy D. (Ecole des Langues Orientales).
   1908 : Abbé J. DEWITT, M. FERRAND, Fernand GAUD, Mgr Th. SPREITER, OSB.
   5) 1909 : P. GREFFIER, abbé WALKER, abbé C. MARTIN (discours et lettre). 1910 : M. FERRAND (2), M. SERRE, P. VOGT, P. MAURICE.
   1911 : Dr REGNAULT, Dr OUZILLEAU et réponse du P. SACLEUX, M. MEILLER, G. DALE, P. BERNHARD.
   1912-1913 : M. GENTIL, M. CORREIA, MM. BOYER, MIGON, SALAUN (traductions pour le ministère des colonies, 4 lettres), P. TISSERANT.
   1914 : P. GROLLEMUND, P. TISSERANT.
   1918 : P. VOGT, P. LE GUENNEC. Sans date : CORNU, ANGOT, CHANEL.
   6) M. AVON (1921), Mgr VOGT, P. TISSERANT (2, 1922), M. BOYER (1924), Mgr LEMPEREUR (1925), P. BERTHAULT, Mgr STAPPEN (1929), M. BOUVAT (1930),
   P. DUBOIS (1934), MM. DONEVAN, MOQUET (1937), 3 en 1938, 3 en 1939, 3 sans date.

Travaux effectués par le P. SACLEUX pour son dictionnaire ComorIen :

• Vocabulaires variés de la côte orientale de l'Afrique (et comorIen). Note sur "les géographes arabes et les îles Comores".
• "Short specimens of the vocabularies of three unpublished african languages (GINDO, ZAMARO and ANGAZIDJA)", par Edward STEERE, LONDON, 1869.
• Notes trouvées dans "la grammaire de la langue Pongouée" (P. LE BERRE, 1873).
• Notes pour l'histoire de la Grande COMORE, par le prince Said BAKARI, fils du sultan AHMED de BAMBAO, 1898.
• Vocabulaire des dialectes en usage dans l'archipel des COMORES" (dactylographié).
• Grammaire de la langue comorienne (commencée vers 1890).
• 5 cahiers du dictionnaire français-comorien :
  1. de A à CHARRON.
  2. CHASSE à ECERVELE.
  3. ECHANGE à FOLIOLE.
  4. FOMENTATEUR à MINEUR.
  5. MINCE à ZINC.
• Notes sur les verbes de la langue Singazidya, d'origine incertaine.
• Notes diverses (brouillon).

15 carnets de voyages du P. SALOMON :

1. 01.01.1942 - 02.02.1944 (Sénégal - Guinée).
2. 06.02.1944 - 21.08.1945 (Guinée, Sénégal, Mauritanie, le fleuve Sénégal).
3. 21.08.1945 - 25.03.1946 (Sénégal, Mauritanie).
4. 27.03.1946 - 12.08.1946 (Saint Louis, Mauritanie, Sénégal).
5. 13.08.1946 - 04.03.1947 (Saint Louis, Dakar...).
6. 05.03.1947 - 05.09.1947 (Sénégal, Mauritanie).
7. 06.09.1947 - 26.04.1948 (Sénégal, Mauritanie).
8. 27.04.1948 - 04.01.1949 (Sénégal, Mauritanie).
9. 05.01.1949 - 04.09.1949 (Sénégal, Mauritanie).
10. 05.09.1949 - 17.04.1950 (Sénégal, Mauritanie).
11. 18.04.1950 - 12.09.1950 (Sénégal, Mauritanie, Soudan).
12. 12.09.1950 - 22.02.1951 (Saint Louis, le fleuve, la Mauritanie).
13. 23.02.1951 - 04.08.1951 (Mauritanie, Saint Louis).
14. 05.08.1951 - 06.03.1952 (Saint Louis, le fleuve).
15. 11.03.1953 - 19.12.1953 (Saint, Dakar, le fleuve, France).

Récits des voyages du P. SALOMON comme visiteur :
1) Voyage aux ANTILLES (1931). Récits et cartes postales.
2) Voyage en GUYANE (1931). Notes et croquis. Articles imprimés, parus dans "Au service du Maître de la Moisson" (1932), Annales des Pères du Saint Esprit (1933), l'Echo des Missions (Bagnes guyanais, 1935).
3) Voyage en Amazonie (1931) : "De CAYENNE à l'AMAZONE" dans le Lys de Saint Joseph (1934).
4) Voyage en GUINEE et au SENEGAL (1941-1943) : récits manuscrits.
5) Voyage en MAURITANIE : notes et récits (Annales 1954).
6) Notes sur l'ISLAM (5 cahiers).
7) Récits et articles divers :

• "Les termites", Missions (pour les jeunes amis des missionnaires) octobre 1953, 16e année, n° 8.
• "Au Mont Pelé, En Guyane chez les gens des bois, Chez les Cocobés, Une nuit avec les Peaux rouges, Mouches à feu, Savoir manger des primeurs". dans Le Papillon (revue de l'école des Missions de FRIBOURG, 1932), Missions, Annales des Pères du Saint Esprit, Au service du Maître de la moisson (Cluny)...
• Dans le compte-rendu de la journée de travail du Conseil Central de PARIS (04.06.1935, Propagation de la Foi), 3e partie : Le budget des missions, par le P. SALOMON (4 ex.). Paru aussi dans la Croix.

Le P. SOUL a été mêlé directement aux problèmes d'après-guerre en AFRIQUE de l'Est :

1. Extraits des lettres de la Maison mère au sujet des fonctions du P. SOUL. Rapport sur les événements de 1920 (les évêques et Pères Alsaciens considérés comme appartenant à la "puissance ennemie" par les Anglais occupant les anciennes colonies allemandes d'Afrique de l'Est).
2. 2 lettres et 1 circulaire de l'administration anglaise.
3. Le vicariat de KILIMANDJARO pendant la guerre (1914-1919). Extraits de journaux de communauté.
4. Correspondance au sujet du rôle du P. SOUL : sa lettre à Mgr BYRNE (03.11.1938) et à la revue "Our Province" (USA), réponses du P. PLUNKETT, provincial (23.11 et 16.12.1938) et correctif apporté à l'article, lettre du P. MANGAN (1.03.1939 ).
5. Le vicariat de KILIMANDJARO après la guerre :
   Lettre du P. WUNSCH (12.05.1919), de KILEMA.
   Lettres du P. GOMMENGINGER (18.02.1920), de Mgr VOGT (29.11.1920).
   Circulaire du P. SOUL pour le lancement des séminaires (19.08.1921), réponse de Mgr VOGT (29.09.1921), lettre du P. ALBRECHT (01.11.1921). Circulaire du P. SOUL (07.04.1922) annonçant la nomination du P. GOGARTY nommé Administrateur apostolique à sa place. 1ère circulaire du P. GOGARTY (Pentecôte 1922). Lettres (à en-tête en allemand !)
   Extraits du journal de voyage du P. SOUL (05.08.1919 - décembre 1919).
6. Le problème des Soeurs du Précieux sang (surtout Allemandes, obligées de quitter le territoire) : Circulaire du District Political Officer (09.07.1920), lettres du P. SOUL au P. LUTZ (16.07.1920), au supérieur général (16.07.1920), à la supérieure générale des Soeurs (07.08.1920).
   Journal de l'expulsion des Soeurs.

Correspondance du P. TASTEVIN avec des hommes de science ou des personnalités religieuses : Mgr BERTIN (O.P.M.), Cardinal SUHARD, Mgr MONTINI, Mgr CHAPPOULIE (avec un extrait de la semaine religieuse d'Angers), Mgr LE HUNSEC, Mgr BROS, Mgr BERNARDINI, Mgr BAUDRILLART, Mgr BROT (PARIS), Cardinal GERLIER...
P. GABEL et WENGER (La Croix), Van BULCH S.J., P. BRACKELAIRE, O.M.I., Sr ST MARC, Chanoine POTEVIN, VINCENT O.P., Supérieure générale de l'adoration réparatrice, P. BULCK S.J., PREVOTAT, PAUWELS P.B., de LORGERIL, PRESSOIR PSS, TAILLIEZ S.J., SCHMITT (Solesmes), abbés MOUCHARD, RICHARD, P. Jc DUBOURG, abbé TSALA, plusieurs Religieuses, Chanoine CHARLES, P. BLANCHET (Institut Catholique), P. LEMAIRE P.B., P. GELOT, . CALLE...
MM. VIROLLEAUD, L.MARIN, MOUSSAT, Bella BEER, SERVIER, PITOT (IFAN), DELAVIGNETTE, DECARY, Melle DREUX, Dr RAYNAUD, GRANDIDIER, Th. MONOD, Yvon DELBOS, MERCKAERT, MAUNY (IFAN), VAN MEETEREN, Dr VALLOIS (Musée de l'homme), Oswald DURAND (Académie de sciences d'Outre-Mer, Général CHARBONNEAU, MICHELIN, BLANCHOT, DARTEVELLE, Ferreira de SOUZA, SOUCHIER (Présence africaine), LECOSTE, HOUIS, ANDRIANTSILANIARIVO, DEVROEY (Institut royal belge), OCRAN (Ghana), GAUDICHE, Christine de CROZE, MAITRE, KOHLER, MILLOT, JACOBSON (Harvard), Dr ZERRIES, Caio de MELLO FRANCO (Brésil), Mme TOURON...
Lettre (1956) et extrait de journal sur l'île de Pâques (1934).

Correspondance avec des maisons d'édition, factures etc... :
Société d'éditions géographiques maritimes et coloniales,
Maison AUBANEL, AVIGNON,
UNIFINA, PARIS,
LETHIELLEUX, PARIS,
MAISONNEUVE, PARIS (+ contrat, factures, correspondance ),
MAISON SAINT ANTOINE (Franciscaines Missionnaires de Marie),
Librairie CROVILLE, PARIS,
Les PRESSES MISSIONNAIRES, ISSY-les-Moulineaux,
Librairie Coloniale HUBAUT, BRUXELLES,
Imprimerie JOUVE, PARIS,
Librairie orientaliste Paul GEUTHNER, PARIS.
Divers : Compagnie Italienne de Tourisme, Institut Royal Colonial Belge, Association nationale des Palmes Académiques, Who'who in France.

1. Correspondance de TEFFE (AMAZONIE), adressée au P. TASTEVIN en 1926-1928 : Lettres du P. BARRAT (19.08.1926, 30.03.1927, 28.12.1927, 31.05.1928), des Soeurs Franciscaines Missionnaires de Marie (Sr Marie de Jésus enfant, 2 en 1927), du P. Manoel DIAS (31.10.1927, 29.12.1927), du P. José CAPPE (02.05.1927), du P. Affonso D. (30.11.1927). 1 lettre de la Sociedade Brasileira de Folk-Lore (17.10.1949).
2. Lettres d' Isidore Gonçalves de SOUZA (1949-1961) + 1 photo et l'hymne de Tefe..
3. Textes du P. TASTEVIN :
   • Extrait des Missions Catholiques 1914, "En Amazonie" (avec références).
   • "Breves e necessarias notas sobre o historia dos ultimos 50 anos da Missâo de TEFE".
   • Notes (en Portugais), 01.05.1939.
     Photographie de la mission de TEFFE (briquetterie et usine à sucre).
   • Notas sobre os primeiros 16 anos da Prefeitura Apostolica de TEFE secundo 'O Elo' ".
   • "Sur le fleuve de l'Amazonie, récits de voyage" (cahier), manuscrit.
   • Carte de l'Amazonie (P. TASTEVIN).

Articles imprimés, écrits surtout par le P. TASTEVIN :

• "Le merveilleux développement de l'agriculture toujours 'précolombienne' des Indiens insoumis de l'AMAZONIE brésilienne", dans Revue anthropologique, C. TASTEVIN, juin 1955 (tiré-à-part) p.169-177.
• "Préparation et utilisation du manioc dans la région du Moyen Amazone et de ses affluents", TASTEVIN, p.53-59 (tiré-à-part).
• "Nouvelle contribution à l'étude de la langue MAKU", dans International Journal of American Linguistics, NEW YORK, 1925, P. RIVET, PP. KOK et TASTEVIN.
• "Les MAKU du Japura", TASTEVIN, dans Journal de la Société des Américanistes de PARIS, t.XV, 1923, p.99-108.
• "Les pétroglyphes de la Pedrera, Rio Caqueta (Colombie)", TASTEVIN, dans le Journal des Américanistes de PARIS, T. XV, 1923, p.109-120.
• "Le delta du Japura et le Puiriny", TASTEVIN, dans La Géographie, T LI, n° 5-6, mai-juin 1929 (avec carte).
• "La région du Moyen-Amazone ou Solimöes (Brésil)", TASTEVIN, dans La Géographie, (tiré-à-part), novembre-décembre 1927.
• "L'hylea amazonienne", TASTEVIN, Cahiers du Monde Nouveau, France-Brésil, UNESCO, 3e trimestre 1949.
• "A lenda do JABUTI", TASTEVIN, dans la Revista do Museu paulista, SAO PAULO, 1927 (tiré-à-part).

Etudes sur l'Amérique du sud :

• "Le bâton de rythme (contribution à l'étude de la distribution géographique des éléments de culture d'origine mélanésienne en Amérique du sud)", A METRAUX, Journal de la société des américanistes de PARIS, t. XIX, 1927, p.117-122.
• "La civilisation Inca", P. TASTEVIN, dactylographié :
  1. Histoire.
  2. Civilisation intellectuelle Inca.
  3. Les castes.
  4. Croyances.
  5. La justice (morale).
  6. La propriété.
  7. Alimentation.
  8. Soins du corps.
  9. Le commerce.
  10. L'impôt.
  11. La science.
  12. La littérature.
  13. Les constructions et les industries.
• La civilisation CIBCA ou TIBTA. Le culte du soleil.