• MOBAYE (Saint-Joseph) : avec photos.
• 3 journaux de communauté :
  Historique du poste à partir de 1911 + journal du 17.10.1947 au 28.01.1970.
  Journal du 29.01.1970 au 31.12.1978.
  Journal de janvier 1979 au 31.12.1983.
• NDELE (Sainte-Marie) :
• Journal de la mission, du 03.12.1949 au 19.05.1966.
• OUADDA (Sainte Famille) :
• 3 journaux de communauté :
  du 13.09.1894 au 01.11.1900,
  du 02.11.1900 au 31.12.1907,
  du 01.01.1908 au 31.01.1929 puis du 06.01.1943 au 01.11.1943.

• OUANGO (Saint Georges) :
• 5 journaux de communauté :
  Cahier, de janvier 1931 au 31.03.1947.
  Cahier, du 17.07.1947 au 08.07.1949.
  Registre, du 16.05.1949 au 22.02.1959,
  Classeur (photocopies), du 23.02.1959 au 02.10.1965,
  Registre, du 05.10.1965 au 10.04.1978.
• Cahier de tournées, poste de Ouango, du 02.10.1937 au 04.06.1955.
• Cahier de tournées (P. BERGSMA) du 23.08.1949 au 04.03.1952.
• Cahier du poste de Fondomaruma (ou Lolo) du 22.08.1934 au 22.08.1955.
• Cahier : Visite des postes, du 03.10.1934 au 23.08.1958 (abîmé).
• Cahier de tournées, 21.12.1945 au 15.08.1949.
• Cahier des chapitres, du 18.12.1955 au 02.01.1964.
• RAFAÏ (Saint-Augustin) :
• 2 journaux de communauté :
  Cahier, du 21.12.1965 au 07.03.1973,
  Cahier, du 07.06.1973 à mars 1975.
• ZEMIO (Saint Jean-Baptiste) :
• Journaux de communauté :
  Registre, du 20.03.1951 au 31.12.1955
  Registre, du 01.01.1956 à août 1973 (mission laissée aux Comboniens).
• Cahier : du 06.05.1936 au 20.08.1950 (préparation de la mission).
• Cahier de visites du poste, du 20.06.1939 au 25.10.1942.
• Cahier de visites pastorales : 25.01.1953, 23.05.1954 (Mgr CUCHEROUSSET)
• Cahier des chapitres mensuels, du 16.01 au 15.05.1955.
• Cahier du Conseil d'Oeuvres, du 16.01.1955 au 01.05.1959.
• Cahier des visites régulières du 10.03.1969 au 24.02.1972.
• 5J2.9b : St Paul des Rapides (Bangui)n 1894-1909 en un volume.

• Boîte 1 : Bulletin de l'A.E.F (1954-1959).
• Boîte 2 : Centrafric Press (1972).
• Boîte 3 : Voix de l'Oubangui (1954-1956)
• Boîte 4 : Voix de l'Oubangui (1957-1958).
• Hors boîte :
• Afrique Equatoriale Française, Paris 1931 (notice).
• La vie du missionnaire en Afrique Equatoriale, Maison mère, Paris, 1935.

• Lettres de 1969 : J. Foccart (30.10), A. Bord (27.11). Note EMI.
• 1970 : Cl. Kotte (sans date), P. Maître (06 (2), 13.02, 07.03, 20, 30.04 (2), 20, 24.05, 13.06, 01, 02, 16, 30.07, 03, 21, 25.08, 04.09, 23.11), Mgr Cucherousset (16.02, 06 (2), 08, 17.04, 28.07, 01.08 (3), 05.09), N. Ruffieux (20.03, 01.04). Avis de décès du P. Weiss (12.02), M. Kandel (15.02), Rilz et Yvonne (de Luppach 16.02, 09.03, 02, 07.04), J. Stacoffe (21.02), demande de subventions (20.02), P. Rutten (20, 21.02 (2), 11, 13, 23, 31.03, 23.04, 11, 22.06, 15.07), F. Timmermans (25.02, 09, 31.03, 07.04, 22.07, 17.08), de la Safa (27.02), Procure (07.03), P. Fragnière (08.03, 31.07), P. Evanno (09.03, 02.04), P. Feraille (10.03), de Sibut (12.03), Aide au développement (Köln 31.03), Aide aux missions d'Afrique (11.04), Mme Müssler (15.04, 17.06), Mgr Gallina (16.04, 06.05), Mgr Ndayen (24.04, 12.05, 10, 22, 28.07, 23.08, 01.09), abbé Courbat (28.04, 01.07), Fr Christian (13.05), Mgr Tagliaferri Pro-Nonce (29.06, 24.07, 22.08), collective (18.05 réunion décanale, 29.06), L. Godart (01.07, 04, 17.08), Faire-part d'ordination (05.07), P. Pillot (01.07), P. Finet (07.07), de Tour-Ellé (15.07), P. Robin (19.07), Yolande (Sion 21.07), Martin (25.07), P. Vanluggen (28.07), Province de France (11.08), de Grimari (07.08)
• Vie de l'Eglise : renseignements sur "Service et Développement", Notes de Mgr Loucheur sur l'intégration dans la Congrégation de frères africains (26.07.1970). Réunion décanale et nouvelles(18.05.1970), Supérieurs spiritains d'Afrique centrale (20-25.01.1970 projet de contrat avec les évêques). Circulaires de l'évêché (Noël 1969, 02, 04.02, 10.06). Quelques idées pour le partage Bangui-Bambari + problème du partage des fonds. Témoignage de Mgr Cucherousset sur Mme J. Gauthier (14.02.1970). Lettres de Mgr Cucherousset, 12.05, 16, 27, 30.07 (2). Office du soir. Consécration de soi-même. Le rosaire de Jean XXIII.
• Décès de Mgr Cucherousset (16.09.1970). 2 images pieuses, Télégramme de Y. Bourges (17.09.1970), Homélie prononcée par le père Lécuyer. Terre africaine (14.10.1970). Lettre du P. Berger (20.09.1970).

• Correspondance financière avec Bangassou, factures (1963-1980).
• Correspondance financière avec le district de Bangui (1963-1979).
• Correspondance financière avec l'archevêché de Bangui (1963-1978).
• Correspondance de Bangui (1929-1935).
• Correspondance financière avec le V.A. de Bangui, factures etc. (1933 - 1946 Mgr Grandin).
• Etat des propriétés de la P.A. de l'Oubangui-Chari (P. SOUL 10.09.1927)
  Carte postale de la cathédrale de Bangui (1936).
  Décret accordant 200 ha pour l'installation de la Mission à Bangui (22.10.1901 + plan approuvé le 02.07.1894 + plan de la concession de la mission St Paul des Rapides à Bangui.
  Décret accordant un terrain pour la mission de Bessou (13.08.1898).

• BANDA :

  Etudes des langues :

• Les langues de l'Oubangui-Chari, GAUDEFROY-DEMOMBYNES, E. Leroux 1906.
• Lenge Ngo Nu Ubangi, P. Gaston MAES, ofcm.
• (Petit) Dictionnaire Français-Banda et Banda-Français, précédé d'un essai de grammaire, P. Pierre COTEL, M.C. Brazzaville, 1907.
• Essai sur la grammaire Banda (avec ajouts), P. Ch. TISSERAND, Univ. Paris, 1930.
• Dictionnaire Banda-Français (complet) P. TISSERAND, Paris, 1931.
• Dictionnaire Banda-Fçais (incomplet), P. TISSERAND, I. Ethnolgie) 1931.
• Languages of the Banda and Zande groups, Stephano SANTANDREA, IUO/Napoli, 1965.
• Ouvrages de France CLOAREC-HEISS : Banda-Linda de Ippy (phonologie SELAF Paris, 1969, Le Banda-Linda de Centrafrique (syntaxe) SELAF 1986, Le verbe Banda, SELAF 1972.

  Catéchisme Banda, P. Ch. TISSREAND, St P. Claver, 1929. Nouvelle édition, Bangui, 1946.

• NGBANDI : Dictionnaire Français-Ngbandi & Ngbandi-Fançais, Benjamin LEKENS ofm, Tervuren 1952.
• GBEA ou GBWEA ou GBAYA ou BAYA ou NGBAKA :

  Etude de Langue :

• Vocabulaire de la Langue Baya, Léopold LANDREAU, Challamel, 1900.
• Vocabulaire Français-Gbea, précédé d'éléments de grammaire (avec ajouts), P. J.CALLOC'H, Geuthner, Bangui, 1911.
• Grammaire Gbaya (photocopie), Père Ch. TISSERAND, Berbérati, 1938.
• Vocabulaire Gbaya-Français (1952) & Français-Gbaya (1945), Pasteur J. HILBERTH, Suède.
• Notes sur la grammaire Gbaya, J. HILBERTH, Berbérati, 1959.
• Proverbes et devinettes NGBAKA, V. MAES, ofm.
• Textes NGBAKA, V. MAES, ofm.

  Catéchismes, Histoire Sainte :

• Catéchisme de la foi catholique. Texte Gbea, M.C. St Paul des Rapides, 1907 (dialecte M'ombé (trad. du catéchisme de Mgr Le Roy).
• Katekismo, en Gbwea/Bourusé, P. Stan. BENETEAU, Angers, 1917.
• Catéchisme Baya (original manuscrit), P. PEDRON, Berbérati, 1926.
• Catéchisme de la foi catholique Baya, P. PEDRON, St P. Claver 1928.
• Katekisimo Ngbaka, P. CLAEYS cap., Préf. Ap. Ubangi, Ibozo, 1932.
• (Histoire Ste) Buku La ha Do Mbe Gbatoko, P. CLAEYS, Ibozo, 1932.
• Catéchisme Gbaya, Vic. Ap. Oubangui, Berbérati, 1938.
• Katésiz katolik nu Gbaya, Diocèse de Garoua, St Paul, 1958.
• Gima, GBAYA Psalm, 1974.
• Mbe Gba Toko, Alliance Biblique universelle, 1983.
• MBETI :
• Katekismo (Be-Mbéti we ko Gale), P. Stanislas BENETEAU, Angers 1917
• Kete Mbéti ti Prière na ti bia ti Nzapa, P. A. Bangui) St P. Claver, 1936.
• Mbéti ti Prière na ti Bya ti Nzapa (2 ex.) V. A. Bangui, Montligeon 1945.
• Evangile de St Marc (en Mbéti), Sté Bibl. britannique, Londres, 1948.
• Evangile de St. Mathieu, Fr. Eugène cap., Bouca, 1958.
• Evangile ti Jésus-Christ na ye so Aapotre a sala, St P. Claver, 1966.
• Ti diko Evangile yo, Impr. Mgr Ndayen, Bangui, 1973.
• Evangile ti Jesus-Christ na aye so Aapotre a sala, St Paul, 1976.
• Ambeti ti Aapotre na Mbeti ti Apocalypse, 2e vol.
• Ounda a kotara : (1) Genèse, (2) Exode jusqu'à Josué, (3) Des Juges à Salomon, Bangui, 1977 + les 3 livres en un seul, 1977.
• Téné ti nzapa. Fini Mbuki, Ev. et Actes, Verbum Bible, Kinshasa, 1989.

Boîte 2 (affaires surtout religieuses) :

• Une Mission : Ste Jeanne d'Arc de Mbaïki, CEP. (octobre 1935).
• Souvenir du Sacre de Mgr Grandin, 18.01.1938.
• 2e Conférence plénière des Ordinaires des Missions de l'A.E.F. 07-09.10.1952.
• Tam-Tam (revue des Scouts) Oubangui-Chari, n° 1 de 1957.
• Communautés de routiers ruraux, 1960.
• Tam-Tam (Revue des Scouts centrafricains) n° l, 3, 4 de 1961.
• Portrait et Profil de S.E. David Dacko, Président de la RCA, Bangui 1964.
• Plongée dans le Tiers-Monde. Trois semaines en République Centrafricaine, R. DROUIN & J. LAISNEY, (polyc.) 1968.
• Equipes enseignantes de Centrafrique, n° 3 (mai 1968).
• Le cri des jeunes (JOC-JOCF), n° 17 (vacances 1970).
• Rencontre n° 1 (1970) : l'Eglise en R.C.A. (et Mgr Cucherousset).
• Jan HEIJKE : Les Nzapa ti Azandé (secte religieuse), 20.08.1971.
• Jan HEIJKE : Dénominations religieuses à Bangassou, août 1971.
• Etudes et Informations (Eglise en Centrafrique) : Le mariage chrétien
  n° 1 (mai 1977), n° 2 (mai 1978), n° 3 Un nouveau style d'Eglise ? (nov. 1982).
• Sacre de Bokassa 1er (livret), 04.12.1977.
• Documents pour servir à l'histoire de l'Eglise en RCA, déc. 1981, WIRTH.
• Diocèse de Bossangoa, 31.12.1983.
• République centrafricaine (Vivant Univers, 1983).
• The Foundation of the Church in Central Africa, R. QUESNEL (07.07.1985).
• Foyers Chrétiens en RCA : Campagnes d'année 1986-1987 (vivre en paix dans nos foyers) et 1987-1988 (Foyer chrétien ouvre ton coeur).
• Lettre Pastorale des Evêques de R.C.A. (mars 1992).
• Eglise Songo, ti Mbaïki, n° 2 (mars 1996), n° 9 (décembre 1997).
• Bulletin diocésain de l'archevêché de Bangui :
• n° 53 (3e trim. 1999) Spécal renouveau charismatique. Abbé Boganda.
• n° 55 (1er trim. 2000) Les "coupeurs de route". Abbé Boganda.
• n° 58 (4e trim. 2000) Témoignages sur Mgr Maanicus. Abbé Boganda.
• n° 59-60 (1er-2e trim. 2001) Congrès eucharistique.

Boîte 1 :

• Les peuplades de l'Oubangui-M'Bomou à l'époque des missions Liotard et Marchand, (1891-1901), Henri BOBICHON., Sté d'Ethn. Paris.
• Nachträge zur Abhandlung : Die Äquatoriale Sprachfamilie in Central Afrika, Dr. Friedrich MÜLLER, Vienne, 1892.
• L'Oubangui, Georges BRUEL, Plon, 1899.
• L'occupation du Bassin du Tchad (Ht Chari), G. BRUEL, Crépin, 1902.
• Instruments en hématite polie (Bassin de l'Uele), Dr H. GRENADE, H. Poncelet, 1909.
• Coutumes Bandas (M'bré, Morouba, N'Gourra), de COURSEULLES, 1910.
• Les cache-sexe du centre-africain, Dr G. MURAZ, Sté africaniste 1932.
• Noms donnés par des populations de l'Oubangui et du Chari à des planètes et à des constellations, Georges BRUEL, Sté africaniste 1932.
• Les Mbaka Mombé (Famille Mandjia), Georges BRUEL, Sté ethnogr. 1934
• La possession démoniaque chez les Bwaka, J. LEYDER, Sté ethn. 1934.
• Notes d'Ethnologie religieuse. Négrilles de l'Oubangui, TASTEVIN, 1935.
• La religion des Négrilles Ba M'binga (Oubangui),TASTEVIN Bruxelles 1936
• A.E.F. L'Oubangui-Chari, Ministère de France d' 0utre-Mer, 1948, 1950.
• Bangui ( Oubangui-Chari, A.E.F.), Jean-Paul LEBEUF, Union fse, 1951.
• Prospectus : France d'Outre-Mer, Oubangui, 1955 + Escale Bangui.
• Enfin, on décolonise, Barthélémy BOGANDA, Brazzaville, 1957.
• Les Da-Mbassinas de l'Oubangui et le point de vue missionnaire, Père BOSSINK cssp, Suisse, 1959.
• La République Centrafricaine, Doc. française 1960.
• Mission de recherches préhistoriques en R.C.A. de Bayle des HERMENS
  (Note préliminaire), 1966, Sté préhistorique Fse.
• L'occupation du Bassin de la Likouala-Mossaka (1909-1914), Georges MAZENOT, Mouton Cahiers d'Etudes Africaines 1966, 2e cahier.
• La découverte de la Licona et de la Likoula (1878-1899), Georges MAZENOT, 1966 (chap. 1) 58 p. dactyl.
• Le problème de la Licona-Nkundja (Chap. 2) Georges MAZENOT, 1966.
• Trois cas gynandromorphisme bilatéral chez les Lépidoptères Attacidae, R.C.A. R. PUJOL & P.C. ROUGEOT, Cahiers de la Maboké, 1966.
• Le problème de la Licona-Kundja et de la délimitation du Congo français et de l'Etat indépendant, Georges MAZENOT, Mouton 1967 (Cahiers d'Etudes africaines n° 25).
• République Centrafricaine. Bibliographie, Jeran HEYKE cssp 1971 (2 ex.).

• Boîte 4 :
• Noirs d'Oubangui, Traditions et Magie d'Oubangui, A.M. VERGIAT, Musée Jos. Dechelette (Les 6 chapitres imprimés en un seul livre puis les chapitres par dossiers brochés), 1999 :
• Introduction.
• Renseignements ethnographiques généraux I
• Religion, mythologie, croyances (II)
• Les divers génies (III)
• Les lois naturelles: symboles et magie (IV)
• L'homme noir dans ses relations avec la plante et l'animal (V)
• Initiation et rites sexuels (VI).

• Plusieurs fascicules dactylographiés : ...20 ans à AGOUDOU-MANGA : (réflexions sur une action, 84 pages dactylographiées, en 2 ex.)
• Chap. 1 : Boeufs, vaches ... et mission !
• Chap. 2 : Les circonstances.
• Chap. 3 : Une vie économique difficile.
• Chap. 4 : Les secrets du ciel.
• Chap. 5 : Les offres de la terre.
• Chap. 6 : Les souvenirs d'un peuple.
• Chap. 7 : Au carrefour de la vie ou du désespoir.
• Chap. 8 : Du tracteur à la paire de boeufs.
• Chap. 9 : L'expérience d'animation rurale.
• Chap. 10 : La mise en place de l'expérience.
• Chap. 11 : Premier objet de l'expérience : adaptation aux exigences de la culture attelée.
• Chap. 12 : Incidences sociales.
• Chap. 13 : A quelles conditions peut-on vulgariser l"élevage ?
• Chap. 14 : Investissements necessaires et continuite.
• Articles du P. HYERNARD dans LA VOIX DE L'OUBANGUI :
  08.07.1956 "Souris encore, souris toujours (n° 115).
  21.10.1956 "Cela ne fait pas sérieux" (n° 1360).
  28.04.1957 "Liberté, indépendance, discipline, autorité" (n° 156).
  07.07.1957 "Pas de complexes..." (n° 166).
  14.07.1957 "Fête nationale" (n° 167).
  21.07.1957 "Assimilation" (n°168).
  15.09.1957 "Le rôle d'un journal d'information" (n° 177).
  13.10.1957 "Quand les vagues écument" (n° 181).
  08.09.1957 "Pays pauvre" (n° 176).