Affichage de 681 résultats

Description archivistique
Seulement les descriptions de haut niveau ETUDES
Aperçu avant impression Affichage :

OUVRAGES POUR CONNAITRE LA LANGUE WOLOF

  • SB-205
  • 1829 - 2001
  • Le Wolof de poche, FRANKE M, 2001
  • Recherches philosophiques sur la langue Ouolofe suivies d'un vocabulaire abrégé français-Ouolof, Le Baron ROGER, Dondey/Dupré 1829.
  • Principes de la langue Wolofe, missionnaires cssp, Dakar M.Catho. 1855.
  • Dictionnaire Français-Wolof, missionnaires cssp, Dakar, 1855.
  • Dict. Français-Wolof et Wolof-Français, missionnaires cssp, Dakar, 1855.
  • Grammaire de la langue Woloffe, abbé BOILAT, Paris, 1858.
  • Grammaire de la langue volofe (nouveau), Mgr KOBES, Ngasobil, 1867.
  • Grammaire de la langue volofe Mgr KOBES, Ngasobil, 1869.
  • Dictionnaire Volof-Français précédé d'un abrégé de grammaire volofe, missionnaires cssp, Ngasobil, 1875.
  • Dict. Français-Volofe (Mgr KOBES, GUY-GRAND) 1875 et ré-impression en 1922 (Mgr Le Hunsec).
  • Guide de conversation en 4 langues : Français, Volof, Anglais, Sérer, Ngasobil, 1880. Nouvelle édition en 1907.
  • Grammaire élémentaire de la langue Volofe, P. F.-L. SPEISSER, Ngasobil, 1888.
  • Dict. Français-Volof (3e éd. augm.), P. GUY GRAND, Ngasobil, 1890.
  • Dict. Volof-Français + abrégé de grammaire Volofe, missionnaires cssp, Ngasobil, 1902.
  • La langue wolof, Capitaine J.B. Rambaud, E. Leroux, Paris, 1903.
  • Guide de conversation Français-Volof, St Joseph de Ngasobil, 1907.
  • Guide de conversation Français-Wolof, P. SPEISSER (?), Mission Catholique Dakar 1907.
  • Dict. Volof-Français (+ grammaire volofe) de Mgr Kobès revu et augmenté par le P. ABIVEN, Mission Catholique Dakar, 1923.
  • IJJIB Volof, Syllabaire volof, Ass. Etud. de France, F.E.A.N.F. 1959.
  • Manuel Français-Wolof, A.P. ANGRAND, Maison du Livre, Dakar, 1967.
  • Description synchronique d'un dialecte wolof : le parler du Dyolof, Serge SAUVAGEOT, mémoire de l'IFAN, Dakar 1965 (Amsterdam 1978).
  • Le genre en français parlé et en wolof (Etude contrastive), CLAD, Dakar, sans date.
  • Le français au Sénégal. Interférences du Wolof dans le Français des élèves sénégalais, CALVET Maurice et Pierre DUMONT, Colloque de Nice, 20-30.04.1968.
  • Grammaire de Wolof moderne, Pathé DIAGNE, Prés. Afric. Paris, 1971.
  • Les langues africaines au Sénégal :
  • Le wolof fondamental, 3e sous-corpus de 100 000 mots, DIOP, CALVET, DIA, C.L.A.D. 1970.
  • Le wolof fondamental, 4e sous-corpus de 100.000 mots, DIOP, CALVET, DIA, CLAD, Dakar, 1971.
  • Le wolof fondamental, 5e sous-corpus de 100.000 mots, DIOP, CALVET, DIA, CLAD, Dakar, 1972.
  • Les cents et quinze cents mots les plus fréquents de la langue wolof, DIOP, CALVET, DIA, CLAD, Dakar, 1971.
  • Les emprunts du wolof au français, Pierre DUMONT, CLAD, 1973.
  • Lexique alphabétique et analytique du wolof fondamental, DIOP, DIA, DONEUX, GUEYE, CLAD, Dakar, 1974.
  • Jangum wolof. Pour parler wolof (livre de l'Etudiant, 1ère partie), Loren NUSSBAUM & Jean DONEUX, CLAD, Dakar, 1975.
  • Jangum wolof (Livre du Maître), NUSSBAUM & DONEUX, CLAD, 1975.
  • Lexique Wolof-Français : t. 1 ( A-K), t. 2 (L-R), CLAD, Dakar, 1977, t. 3 (S-U) , CLAD, 1979.
  • Demb ak TEY. Cahiers du mythe (n° 1), El Hadj BOUC, N.E.A. Dakar.
  • Manuel de conversation Wolof, Mandeng, Pulaar et correspondants en Français et Anglais, édité par Pathé DIAGNE, Dakar 1978.
  • Dictionnaire Wolof-Français, Français-Wolof, Jean Léopold DIOUF ILCAA, Tokio, 2001.

LINGUISTIQUE

OUESSO/ETUDES ET CORRESPONDANCE

  • 3J3.39a4
  • file
  • 1948 - 1957
  • L'indépendant ((16.03.1957) : "L'abbé Tise" (Fulbert Youlou) etc...
  • Service d'Information et de Documentaiton : Le Moyen Congo. Le Gabon (Ministère de la France d'O.M. mai 1957).
  • P. MALESSARD : "La famille chez les Mbochis de la Basse Alima"., manuscrit 8 p.
  • P. AGUILLON : "Notre-Dame du Niari" (année mariale).
  • P. DHELLEMMES : lettre polycopiée du 28.07.1953, lettre imprimée, 11.10.1953 + origines de la mission d'Ouesso, billet sans date aux Annales, lettres polycopiées du 01.12.1953, 01.03, 01.06, 15.09, 24.11.1954, 09.03, 18.10.1955, 11.02, 05.06, 15.10.1956.
  • P. BRIAULT : "Une mission renaissante" (lettre du P. Verhille 09.01.1948).
  • Lettres du P. GRYMONPRE : n° 43 (01.05.1948), n° 44 (20.05.1948), n° 45 (10.06.1948), n° 46 (25.06.1948), n° 47 (02.07.1948), n° 48 (10.08.1948), n° 60 (22.07.1949), n° 61 (02.08.1949), n° 62 (10.10.1949).

CONGO

OUBANGUI-CHARI

  • SD-E8
  • 1910 - 2023
  • Bulletin de l'Institut d'études centrafricaines, n° 2 à 20, 1951-1960.
  • Mission hydrographique (Congo/Oubangui/Sanga) 1910-1911, rapport
    (t. 1 et 2), M.E. ROUSSILHE, Larose, 1913.
  • L'Ouest-Africain et les Missions catholiques (Congo et Oubangui), G. RENOUARD, H. Oudin.
  • Huit mois au Congo, Auguste MAITREJEAN, S.P.E.S. 1926.
  • Les Bandas de l'Oubangui-Chari, Père DAIGRE cssp, Anthropos, 1932.
  • L'Ethnographie. Les peuples de l'Oubangui-Chari, F. EBOUE, Paris, 1933.
  • Constitution géologique ert hydrographique des bassins de la Kotto et du M'Bari, dans la région de Bria-Yalinga. E. POLINARD, Bruxelles, 1935.
  • Catalogue de la Flore de l'Oubangui-Chari, Ch.TISSERANT, I.E.C.A. 1950
  • Rapport sur l'expérience de l'éducation de base organisée par le Gouvernement Général de l'A.E.F. en Oubangui-Chari, P. FOURRE,1952. - Les savanes de l'Afrique Centrale, R. SILLANS, Lechevalier, 1958.
  • Centre international de statistiques démographiques, Bangu, 1959.
  • Pouyamba, Village Banda en savane, t. 1 et 2, M. GEORGES, BDPA 1959
  • Madomale, Village Banda en savane, M. GOUET, B.D.P.A. 1959.
  • Les Langbas en Oubangui-Chari, Melle St. JEAN, B.D.P.A. 1959.
  • Enquête démographique, Oubangui, Méthodologie, Résultats 1960.
  • Formation et caractères des centres secondaires dans le centre Oubangui, R.C.A. 1960.
  • Données de base sur la situation démographique, R.C.A. 1961.
  • 3ème plan quinquennal de développement économique et social (1976-1980), R.C.A. 1976.
  • Recueils de proverbes Manza (t. 1, 2, 3) J.P. HOCH, Bangui 1982-83.
  • Contes : les ruses de tèrè (+ trad. fse) rassemblés par B. Saulnier 1983.
  • Recherches centrafricaines n° 18 (Aix en Provence 1984) : Problèmes et perspectives de la recherche historique.
  • Le petit-séminaire St. Louis de Bangassou, Vingt ans d'existence, R.C.A., Roger TABARD cssp, 1989.
  • Mgr A.M. Maanicus, 25 ans év. de Bangassou (Histoire du Diocèse) 1989
  • Auguste Béchaud, photographe-soldat en Afrique Centrale (1909-1912), Didier CARITE, Le Portfolio, 2009.
  • Travaux du P. Gh. de BANVILLE cssp :
    Ouaka 1900-1920 (Bambari 1983). St Paul des Rapides, histoire d'une fondation (Bangui 1985). Ste Famille des Banziris, histoire de la fondation de Bessou (Ndjoukou) 1896-1906, par le P. J. MOREAU (présenté par le P. de Banville, Bangui 1986). Les débuts de l'Eglise catholique en R.C.A. (Bangui, 1988). En son temps, le Père Daigre, en Oubangui-Chari (Bangui 1988). Bibliographie centrafricaine (Bangui 1991).
  • Catalogue du service de documentation n° 3, R.C.A.(janv. 1982).
  • JEAN Suzanne, Bibliographie relative aux Sciences humaines, Paris, Bureau pour le développement de la production agricole, 1961.
  • BOUVERESSE, Bibliographie de la République Centrafricaine, Note de service de l'ENAM, Bangui, 1975.

DOCUMENTATION

ORGANISATION DES ETUDES

  • 2G1.7a4
  • file
  • 1945 - 1953
  • Correspondance et notes du P. BONHOMME chargé de l'organisation des études secondaires et supérieures dans les maisons de la province de France. Grades universitaires d'Etat.
    Imprimé : Maisons de formation, comptes-rendus à transmettre à la Maison mère. Note sur la préparation des professeurs de basses classes.
    Projet d'organisation des études philosophiques à MORTAIN. Lettre du P. VIDELO (28.01.1953).
    Correspondance avec l'université de BORDEAUX.
    Note sur les licences.
    Remarques sur le scolasticat universitaire (P. PICARD, P. BONHOMME).
    Remarques sur les études au scolasticat de LILLE (P. VIDELO).
    Note sur le scolasticat de LILLE (P. Provincial).
  • Divers extraits concernant la législation scolaire (habilitation, bourse...)

PROVINCE DE FRANCE

ONITSHA-OWERRI/ETUDES

  • 11i1.8a8
  • file
  • 1903 - 1961
  • Etude sur le pays et l'évangélisation des Ibibios, par le P. KIRCHNER (en allemand) : "Heidentum und Christentum im Lande der Ibibios :
    II Teil. Christentum.
    1. Kapitel. Der Protestantismus im Ibibiolande.
    2. Kapitel. Freimaurertum und Islam im Ibibiolande.
      B. Geschichte einer Missionsgründung.
    3. Kapitel. Die Anfänge der Katholischen Mission im Ibibiolande;
      Calabar (1903-1914)
      Die Gründung und der materielle Ausbau Anua's.
      Die geistliche Eroberung und besetzung des Landes.
      Missionsorganisation.
      Die organisation des Schul- und Kirchenpfennigs in Anua.
      Im dienste der Frau.

NIGÉRIA

NUIT PASCALE ET TRAVAUX SUR LES TARGUMS

  • SF-105.7
  • file
  • 1923 - 2000

Nuit pascale (suite) :

  • SF- 105.7a

  • La Nuit Paschale (correction d'épreuve) 1963.

  • SF-105.7a (bis)

  • Notes préparatoires à "La Nuit Pascale" - Le problème de Gilles de Viterbo.

  • Jalons pour une histoire d'un manuscrit du Targum Palestinien Neofiti 1, 1967.

La Nuit Pascale : voir aussi SF-105.6 et SF-112.3

  • SF- 105.7b

  • Liturgie Juive et Nouveau Testament (1965)
    The message of the New Testament and the Aramaic Bible (Targum), 1982. English translation of 'Liturgie Juive' by Stephen Miletic.

  • SF- 105.7c

  • Contribution to "The Cambridge History of Judaism" in the section dealing with 'The Hellenistic Age'.

  • "The Targumim" (1974).

  • SF- 105.7d

  • Un Commentaire inédit d'Isaïe LIII (1969).

  • Le sens des mots ADAM et IS (des expressions Ben-Adam et Ben-is en hébreu), et de leurs correspondants Araméens (1963).

  • La présentation Targumique du sacrifice d'Isaac et de la sotériologie paulinienne.

-> La Nuit Pascale : voir en SF-105.6 et SF-112.3.

LE DÉAUT Roger

NOVICIATS DES CLERCS ET DES FRERES

  • 3D2.12b2
  • file
  • 1850 - 1964

Directives et rapports sur la vie religieuse et la formation des jeunes :

  1. "Le rôle de la religion dans notre enseignement", P. STEBLER, Chevilly, 1950.
  2. Lettre réservée de la S.C. des Séminaires et Universités, 01.07.1955, pour les directeurs spirituels des séminaires.
  3. Réflexions d'un jeune Institut religieux sur le Droit des Religieux (Frères Missionnaires des campagnes, mai 1963).
    4 et 4 bis. Expériences - Noviciat de quelques familles religieuses, Piré, juin 1964.
  4. Réponses de différents noviciats sur leur formule propre.

PROVINCE DE FRANCE

NOVICIAT/SCOLASTICAT/TRIENNAT

  • SF-145.3
  • file
  • 1929 - 1969
    1. Clercs, Frères :
  • Clercs, noviciat, scolasticat.
  • Frères, Postulat, Noviciat, Triennat.
    1. Comptes-rendus des années scolaires 1929-1965 :
  • Personnel enseignant et dirigeant.
  • Listes des élèves.
    1. Divers, 1947-1969 :
  • Présentation des lieux.
  • Communauté spiritaine.
  • Imprimerie.
  • C.R des visites.
  • Rapports.
  • Supérieur : consultations, nominations.
  • Correspondance.

NEUFGRANGE

NOVICIAT/ECOLE APOSTOLIQUE/PROJET DE VENTE/VIE DE LA COMMUNAUTE

  • SF-14.7
  • file
  • 1929 - 2010
    1. Ecole apostolique, 1929-1939 :
  • C.R des années scolaires.
    1. Piré, 1939-1969 :
  • Chronique d'événements.
  • Achat du domaine et du chateau.
  • Correspondance.
  • Visites du Provincial.
  • Communauté : personnel, réflexion, dépenses.
  • Supérieur : consultations, nominations.
    1. C.R des années scolaires :
  • Noviciat des clercs : 1939-1945.
  • Noviciat des frères : 1946-1964.
    1. Projet d'un centre culturel :
  • Etude de Mr Khaznadar, Mr Olivier, Mme Grund (village africain).
  • Plans, photos.
    1. Divers 1987-2009 :
  • Vie de communauté
  • Visites provinciales, 1987-2004.
  • Extraits de journaux.
  • Témoignages de Spiritains associés : Mme Causeraie, Daniel Fasquelle.

PIRÉ-SUR-SEICHE

Résultats 201 à 210 sur 681