Showing 33 results

Archival description
Only top-level descriptions AUGOUARD Prosper, Mgr MISSION
Print preview View:

DIFFICULTES AVEC L'ADMINISTRATION

  • 2D3.3.7
  • file
  • 1893 - 1921

1) 1893-1894 : difficultés entre le P. ALLAIRE, de LIRANGA et M. DOL, chef de poste.
Lettres de M. DOL,du P. ALLAIRE, du Dr CUREAU, de Mgr AUGOUARD.
2) 1901-1902 : difficultés entre St LOUIS de LIRANGA et l'administration au sujet des contributions directes. Rapports au sujet d'une visite de personnalités belges, conduite par le P. LEGUAY.
3) 1905-1906 : lettres de Mgr AUGOUARD à propos de MOKONI, chef de Baloïs, et d'exactions dans la région de LOUKOLELA par M. PERDRIZET.
4) 1906 : affaire des Pères de St François de l'Alima avec la société "L'Alimaîenne". Lettres de M. COUSIN, Président de cette société à Paris, du P. PRAT et de Mgr AUGOUARD.
5) 1906 (ou 1907) : procuration donnée par Mgr AUGOUARD au P. FAUGERE pour poursuivre M. COUVERCHEL.
1911 : à propos de M. GROSDEMANGE et de la médaille de la société antiesclavagiste.
1915-1916 : à St François de BOUNDJI, insultes d'un fonctionnaire contre la mission...
Lettres du P. PRAT, de Mgr AUGOUARD, du Lieutenant-gouverneur du Moyen-Congo.
1918-1921 : saisie de poudre à fusil à la mission de BOUNDJI. Lettres de M. LEAL, de Mgr AUGOUARD...

AUGOUARD Prosper, Mgr

CORRESPONDANCE AVEC LE P. JAFFRE

  • 2D3.4b4
  • file
  • 1917 - 1920

1917 : lettres de Mgr AUGOUARD, du P. REMY (surtout des problèmes matériels) au P. JAFFRE à LINZOLO.
1918 : lettres au P. JAFFRE du P. PEDUX, de Sr ALBERT, Sr MARIE (Cluny), de Mgr AUGOUARD, du P. BONNEFONT, de M. COUTTEREZ (géomètre), du P. GUICHARD, de M. REGNIER (administrateur)...
1919 : lettres au P. JAFFRE de Sr ALBERT, Sr MARIE, M. GIRARD, Mme REGNIER, Mme Louise BRIERRE, MM COLOMBET, SARAIVA, ACEBO, W. GUYNET, P. PEDUX.
1920 : lettres du P. REMY, Sr JOSEPH, Sr MARIE

AUGOUARD Prosper, Mgr

RELATIONS AVEC LE CONGO BELGE

  • 2D3.5a4
  • file
  • 1908 - 1921

1) Correspondance avec le CONGO Belge (BUTA) au sujet du manque de vin de messe : lettre du P. DERIKS, préfet apostolique de l'UELE occidental à Mgr AUGOUARD (196.06.1915). Lettres de la procure de BRAZZAVILLE.
2) Relations avec le Vicariat apostolique de MATADI (1897-1921) : comptes, factures, correspondance...
3) Correspondances avec le Vicariat apostolique du KATANGA (1908-1921):
lettres du P. REMY au P. CALLEWAERT (et réciproquement), quelques lettres des PP. CHARLES, MAHAUX, CONRAD, au P. REMY.
Résumé des lettres dans la chemise.
4) Lettre du P. SEBIRE, provincial à LIERRE, en Belgique.

AUGOUARD Prosper, Mgr

RELATIONS AVEC LA PROPAGATION DE LA FOI

  • 2D3.5b4
  • file
  • 1895 - 1920
  • Lettres de Mgr AUGOUARD au Cardinal de la Propagande (02.07.1895, 02.12.1895, 25.06.1897, 14.10.1898.
    Lettre du Cardinal LEDOCHOWSKI (subside pour l'oeuvre antiesclavagiste, 16.11.1897).
  • Lettres de Mgr AUGOUARD (utilisation des subsides, oeuvre antiesclavagiste) : 09.06.1901, 24.12.1901, 10.02.1903, 12.05.1903, 26.05.1904, 26.12.1904, 26.12.1905, 12.08.1906 (P. REMY), 06.01.1907,20.01.1908, 23.01.1908, 31.12.1909, 31.12.1910, 08.02.1912, 10.11.1912, 31.01.1914 (deux lettres, une sur l'emploi des fonds, l'autre sur l'état du vicariat), 18.02.1915 (2), 01.10.1918 (2), 01.12.1919, ,01.12.1920 (2).
  • Rapport de 1921.
  • Lettres du Cardinal GOTTI (30.03.1912), du Cardinal SERAFINI (02.05.1916, 16.04.1917), du Cardinal VAN ROSSUM (31.05.1918, 27.06.1919, 30.04.1920, 30.04.1921).
  • Comptes-rendus annuels à la PROPAGANDE : 1915., 1916, 1917, 1918, 1919, 1921.
  • Questionnaire (en latin) de la Propagande.

AUGOUARD Prosper, Mgr

DIVERS

  • 2D3.6a7
  • file
  • 1900 - 1921

1) Oeuvre des Métis (1919-1920) : lettre de Mgr AUGOUARD au Gouverneur général (13.02.1919). Oeuvre des Soeurs de BRAZZAVILLE. Lettre d'un père de métisse (26.04.1920).
2) Mission de KIMPANGU : 12 lettres (1900-1906).
3) Lettres de relations personnelles : 2 de 1901, 1 de 1904, 2 de 1920, 1 de 1921.

AUGOUARD Prosper, Mgr

AU DEBUT DE LA COLONISATION

  • 2D3.6b1
  • file
  • 1884 - 1919

1) Observations de Mgr AUGOUARD (accompagnant des demandes), 1899, 1906, 1914.
Lettres de Mgr AUGOUARD aux Présidents des Conseils centraux de la Propagation de la Foi (01.09.1889 et 10.10.1911).
Enfants rachetés par la mission (1896-1919).
2) Agissements de "coloniaux" (surtout CONGO belge) :
MM DUTHOIT, de WINTON, EYMANS, RATIER DUVERGE, VALKE, VAN DEN PLAS, VAN VERKHOVEN, comte de POURTALES, DUPONT (géologue), VAN DEN FELSEN, HENSSENS, VAN GELE, UCHTS, SCHMITH, HENRY.

AUGOUARD Prosper, Mgr

AFFAIRES CIVILES

  • 2D3.6b2
  • file
  • 1880 - 1920

1) Lettres de BRAZZA au P. AUGOUARD (04.05.1884); de M. de CHAVANNES au P. KRAFFT (08.09.1885), au P. AUGOUARD (30.08.1888); de FREYCINET au P. AUGOUARD (26.10.1885); de GRESHOFF (03.12.1885), de l'administrateur SERVEL au P. JAFFRE (30.01.1922).

  • Copie de l'arrêté concernant les ventes et concessions de terre dans le BAS CONGO (01.07.1887).
  • Copie du contrat d'achat du village de KINSANGA (18.08.1887).
  • Copie de la décision de M. de CHAVANNES (07.08.1887).
  • Formule de demande d'une concession (Mgr CARRIE).
  • Décison au sujet des caravanes (A. DOLISIE, 15.05.1896).
  • Circulaire sur le prix des denrées (08.08.1913).
    2) Mariages et états civils :
  • Acte de reconnaissance d'un enfant (22.04.1889).
  • 5 actes de mariage (22.04.1889).
  • Déclaration d'intentions de mariage (LINZOLO, le 04.04.1891 (ou 1897 ?).
  • Acte de notoriété pour un élève (à défaut d'acte de naissance).
    3) Permis de chasse et de port d'armes : 1907, lettre du 04.10.1907, permis de chasseur pour MASSEMBA, BINGILA (1908, 1909, 1910), permis de port d'armes 1908, 1909,1910, 1911, 1913, 1914, 1920.
    Circulaire du P. REMY au sujet des armes à feu.
    Autorisation de cession d'arme (02.10.1912). Reçu pour un fusil.
    Lettres du chef de KINKALA (1913, 1915 -2-, 1920).
    Renseignements sur la chasse (15.01.1917).
    Lettre de M. MARCILLACY au P. JAFFRE (19.02.1920).
    Lettre du P. REMY au P. JAFFRE (sur la déclaration des armes) 05.03.1920.
    Note sur un fusil confisqué à LINZOLO (1920).
    4) Etude sur Albert Dolisie, par Ch. de CHAVANNES, extrait du Bulletin du Comité de l'Afrique Française (n° 4-5, 1932), 74 p. dactyl.

AUGOUARD Prosper, Mgr

CORRESPONDANCE AVEC LES RELIGIEUSES

  • 2D3.5a3
  • file
  • 1909 - 1921

1) Correspondance avec les Franciscaines Missionnaires de Marie (1909-1921) : lettre de Mgr AUGOUARD au Cardinal Préfet de la Propagande au sujet d'une nouvelle fondation des F.M.M. (brouillon). Lettres de la supérieure général des F.M.M., des Soeurs de LEOPOLDVILLE, des Soeurs de St François de l'ALIMA. Lettres du P. REMY (questions matérielles...). Soeurs de Sr François de BOUNDJI, de BOMA.
2) Correspondance avec des religieuses d'autres congrégations :

  • St Joseph de CLUNY (Sr Lutgarde, supérieure générale),
  • Soeurs de la Sagesse (Sr Cécile de la Croix, supérieure générale),
  • Soeurs de St Paul de Chartres (Sr Isaïe, supérieure générale),
  • Filles de la Charité de St Vincent de Paul,
  • Soeurs de l'Immaculée Conception de Castres (Sr Théodosie RUHLE, supérieure générale).
  • Filles du Saint-Esprit.
    (Toutes répondent par un refus, par manque de personnel).
    3) Règle provisoire du Tiers-Ordre des Soeurs Indigènes affiliées à la Congrégation des Soeurs de St Joseph de Cluny (P. REMY).

Sœurs de la charité de St Vincent de Paul

AUGOUARD Prosper, Mgr

RELATION AVEC LA PROPAGATION DE LA FOI, PARIS, LYON

  • 2D3.5b5
  • file
  • 1895 - 1921

1) Correspondance reçue par Mgr AUGOUARD de l'Oeuvre de la Propagation de la Foi (annonce de subsides) entre 1891 et 1920.
2) Correspondance envoyée par Mgr AUGOUARD entre 1890 et 1919 : demandes diverses et remerciements. (Voir résumé à l'intérieur du dossier).
3) Formulaires, rapports, états des dépenses et recettes entre 1889 et 1920.
4) Lettre de la Société antiesclavagiste de France, signée Joseph du TEIL (01.08.12), lettre signée GRAFFIN du 12.11.1913.

AUGOUARD Prosper, Mgr

VOYAGES

  • 2D3.6a2
  • file
  • 1898 - 1917
  • Journal partiel du "LEON XIII", d'août 1898 au 10 janvier 1901 (visé par l'administration).
  • Carte kilométrique de la subdivision de l'Opa (1917). Recensement des villages.
  • Itinéraires :
    n°1 (du 21.06.1917 au 03.07.1917), Moyen Congo, Circonscription de MOSSAKA, BAKOTA.
    N°2 (du 19.07 au 02.08.1917) .

AUGOUARD Prosper, Mgr

Results 21 to 30 of 33