Showing 477 results

Archival description
GABON
Advanced search options

Find results with:

in
Add new criteria

Limit results to:

Filter results by:

Filter by date range:

Use these options to specify how the date range returns results. "Exact" means that the start and end dates of descriptions returned must fall entirely within the date range entered. "Overlapping" means that any description whose start or end dates touch or overlap the target date range will be returned.
Print preview View:
Descending

GABON/POUR SERVIR A L'HISTOIRE DE L'EGLISE

  • SD-N28.4
  • 1901 - 1943
  • Ordonnances du Synode de Libreville, 31.05-02.06.1901, Mgr Martin ADAM, Libreville, imprimé à Mesnières.
  • Bulletins du Vicariat apostolique des Deux-Guinées, du n° 1 (1902) au n° 11 (1903).
  • Bulletins du Vicariat apostolique des Deux-Guinées, 2e série, du n° 1 (1903) au n° 12 (1904).
  • Circulaires de Mgr Jean-Martin ADAM, V.A. du Gabon, du n° 27 au n° 79 (+ divers) 19.11.1907.
  • Circulaires de Mgr J.M. ADAM, du n° 81 au n° 120 (oct. 1913).
  • Ordonnances du Vicariat apostolique du Gabon, Mgr TARDY, Ste Marie de Libreville, 1941.

DOCUMENTATION

RELATIONS AVEC LES DIOCESES DE KENEMA ET DE LIBREVILLE

  • 3C7.17.1
  • file
  • 1859 - 1978
  • Diocèse de KENEMA (Sierra Leone) :
    Lettres : Mgr GANDA (17.01, 24.02, 18.05, 23.11.1971, 14, 29.02, 07.04.1972, 02.01, 04.11, 19.12.1973, 07.01, 11.03, 09, 25.11.1975, 14.01, 01.12.1976, 23.05, 24.06.1977, 24.08, 18.11.1978, 27.03.1979), P. FARRELLY (03.05, 05.08, 03.12.1971, 24.02.1972, 20.01, 16.02, 20.12.1975, 01.10.1976, 02.06.1977, 30.10.1978, 04.01, 27.03.1979), P. HACK (27.04.1971), P. O'RIORDAN (19.05.1972), Propagation de la Foi (14.07.1972), Vatican (27.09.1975), P. NEWMAN (01.09.1975), J.T. GANDA (25.10.1975), Mgr BROSNAHAN (28.08.1976)
    Dessin du sceau et des armoiries + fact. Dedication and Official Opening, St Paul's Cathedral Kenema (20.02.1977).
  • Diocèse de LIBREVILLE :
  • Histoire religieuse du Gabon (chronologie, 1859-1905). Campagne apostolique 1902-1903. Carte ethnique manuscrite du V.A. du Gabon. Campagne apostolique 1917-1918. Carte du Gabon en 1930. Copie de la carte jointe au rapport quinquennal de 1935. Extrait de la relation qjuinquennale du 20.11.1945. Rapport annuel sur le district de Libreville de fin janv. 1949 à fin février 1950 (P. BERGER, 15.03.1950).
  • Lettres : Mgr LEROY (16.04.1904 érection de la mission du Muni).
    Mgr J.M. ADAM (19.03.1905 + lettre du Conseil Vicarial sans date), Mgr TARDY (19.07.1928 + copie, 11.05.1933, 13.12.1934, 27.11.1939, 15.03.1940), Propagande (17.03.1930, 10.02.1933, 06.08.1947), P. FAURET directeur du séminaire (rapport, 1849-1932, lettre du 08.01.1933), Card. FUMASONI-BIONDI (15.02.1934), Secrétariat d'Etat (25.06.1948), P. LAMAZE (25.04.1949), Mgr J. ADAM (01.06 (2), 08.09.1950 érection de la congrégation des petite Soeurs de Ste Marie, 22.05.1951, 23.01, 12.10.1953 (2), 07.02, 22.09.1954, 05.03, 02.06.1955, 15.09, 07.10.1957, 18.01.1958, 02.01, 25.03, 28.10.1959, 01.07, 04.12.1960, 09.06.1962, sans date, 05.01.1965), P. MURPHY (mariage 1951), Procureur (27.07.1962), P. LECUYER (14.01.1965), P. TIMMERMANS (tél. félicitations épic. Mgr Makouaka + billet dr'audience au18.12.1974), P. EUZEN (19.04.1975), Mgr MAKOUAKA (voeux 1976, 22.03, 25.07.1978 + carte postale), P. FARRELLY (05.05.1977 + billet d'audience au 15.11.1977, 22.06.1978).
  • Indult des 16.05.1932, 03.06.1950 (2).

PROCURE AUPRÈS DU SAINT-SIÈGE

CORRESPONDANCE AVEC MOUILA ET MOSHI

  • 3C7.18.4
  • file
  • 1922 - 1975
  • Relations avec le diocèse de MOUILA :
    Mgr de la MOUREYRE (29.08, 05.09, 05.10.1959, 16.01, 14.04, 08.06.1960), Card. AGAGIANIAN (23.01.1970).
  • Relations avec le V.A. de Kilimandjaro et MOSHI :
  • Cartes manuscrites du district de Moshi, du diocèse de Moshi.
    Carte imprimée du Tanganyika (1957).
  • V.A. du Kilimandjaro : Etude pour la formation des enseignants (59 p. dactylographiées).
  • Lettres : Mgr MUNSCH (16.01.1922), P. GOGARTY (29.01.1923), P. ALBRECHT, séminaire (janv. ?, 21.05, 19.11, 10.12.1928, 08.03.1929 + une photo, 21.05.1930, 19.09.1931, 29.11.1932, 29.12.1933 + liste de petits séminaristes, 23.03, 02.04.1934, 26.07.1936), Card. van ROSSUM (05.04.1930, 22.12.1931 mort de Mgr Gogarty), Mgr LE HUNSEC (07.04.1932 terna, 10.03.1949), P. GRIFFIN (22.09.1932), PROPAGANDE (30.11.1932 Mgr Byrne nommé V.A., 14.02.1933, 05.11.1936, 23.05.1939, 25.06.1959, 30.01.1960 Mgr Kilasara év. de Moshi, 12.03.1960), Mgr BYRNE (23.04, 04.09.1934, 02.01, 08.03 + note "Mission nouvelle de Dodowa"), 15.07.1935 + carte, 20.04, 12.08.1936, 22.06.1937, 05.05, 20.08, 14.09, 13.12.1946, 20.03, 25.04, 12.07, 15.10, 05.12.1947, 26, 27.05, 19.06.1948, 16.12.1950, 18.01, 14.03, 05 (2), 08.05 (2), tél. 12, 23, 26.05.1951, 09, 11, 22.01, avril, 05, 19.04.1952 memorandum + réunion du Conseil vicarial, 08, 24, 27.06, 03, 12, 31.07, 13, 24.08, 17.09 note, sans date, 29.08 + réunion du Conseil, 17, 29.09, 10.10.1952 (2) + rapport + "The situation of the Land problem at the moment", 13.10.1952, 23.04, 05, 19.05, 03.06.1953, 05.04.1956+ rapport sur le diocèse de Moshi, 01.02.1959), P. JAECKEL (09.09.1937), P. FITZSIMMONS (09.08.1946), Délégué apostolique (16.05.1948 partiel, 06.01, 15.04.1952 terrains de la mission, 04.06.1952 (2)). P. NOPPINGER (rapport / écoles 1948), P. PRUEHER (05.03.1950), Dom ROSSI (20.04.1951), P. DURKIN (15.05.1951), P. GRIFFIN (11.05.1951), Noel VICARA-HARRISA 02.04 (2), 06.08.1952), Mgr TARDINI (09.05.1953), Mgr KILASARA (05.05.1960 (2),13.08.1975) Card. AGAGIANIAN (14.05.1965), P. LECUYER (03.06.1965), P. NDETIKO (03.02, 09, 12.03.1970), P FARRELLY (28.01.1970).
  • Indults des 26.05.1936.
  • Lettre pastorale de Mgr BYRNE à l'occasion du jubilé d'argent du V.A. de Kilimandjaro (31.05.1936).
  • Statistiques 1950-1951, 1951-1952, 30.06.1956 (imprimé).
  • Note sur un projet de division du diocèse.

PROCURE AUPRÈS DU SAINT-SIÈGE

GABON/CATECHESE

  • SD-N26.3
  • 1995 - 1999
  • Programmes de catéchèse préparé par Jean-Pierre GAILLARD, à la paroisse des Rois Mages, Libreville (Gabon) :
  • Feuilles de préparation de la 3e année de l'enseignement primaire.
  • "Lève-toi et marche", livrets de l'enfant, 1ère année (1996), 2e année (1997), 3e année (1998) de l'enseignement primaire.
  • "Lève-toi et marche", livres du catéchiste 1ère année (1996), 2e année (1997), 3e année (1998 (+ 3e année provisoire).
  • Catéchèse des adultes "Devenir chrétien" :
    Année 1, livrets 1 & 2
    Année 2, livrets 1 & 2
    Année 3, livrets 1 & 2.
  • Devenir chétrtien, 3e et 4e livrets, catéchèse à l'usage des adultes et des adolescents.
  • Equipes Notre-Dame : (P. Gaillard)
  • Session internationale des équipes Notre-Dame d'Afrioque francophone, Lomé (Togo) 20-25.08.1995.
  • Session des responsables de secteur, LIbreville (Gabon), 12-17.07.1997.
  • Magnificat, lettre des Equipes N.D. d'Afrique francophone (fév. 1999).

DOCUMENTATION

OUVRAGES EN LANGUE FANG

  • SB-222.1
  • 1887 - 1976
  • Etude de Langue :
  • Vocabulary of the Fân language, Amado Osorio ZABALA, London, 1887.
  • Lexique Fân-Français + grammaire, Mgr L. MARTROU cssp, Paris
  • dictionnaire Français-Fân et grammaire, P. LEJEUNE cssp) Paris, 1892.
  • Lexique Fân-Français + grammaire, Mgr L. MARTROU, Paris.
  • Dictionnaire Français-Fang + grammaire, P. LEJEUNE, Paris, 1892.
  • Exercices de lecture et d'écriture en Pahouin et en Français (1 & 2), P. H. TRILLES, Tours, 1898.
  • Elementos de la grammática Pámué, por los Misioneros, Barcelona, 1901
  • Encyclopédie Pahouine (ou Fân), V. LARGEAU, E. Leroux, 1901.
  • Syllabaire Fân, M.C. Ste Marie, Libreville, 1925.
  • Alphabet (+ proverbes, devinettes, contes, invocations...)
  • Dictionnaire Fang-Français, Français-Fang + éléments de grammaire Fang, Samuel GALLEY, H. Messeiller, Neuchatel, 1964.
  • Catéchismes.
  • Catéchisme Fang, P. LEJEUNE, De Soye, Paris, 1891.
  • Catéchisme Français-Fang (Mgr Le Roy, trad. par le P. Trilles), Libreville.
  • Catéchisme de la doctrine chrét. en Fân, P. LEJEUNE, Paris, 1905.
  • Catéchisme Fang, V.A. du Gabon), M.C. Libreville, 1921 (relié, broché).
  • Catéchisme Fang, V.A. du Gabon, St P. Claver, 1932.
  • Mfifi Catéchisme Fân, Mgr NDONG, St Pierre Claver, 1973.
  • Chants, Prières, Liturgie :
  • Livre de prières Fang, Ntèn Wam, V. A. du Gabon, Libreville, 1898.
  • Chemin de Croix Fang. Mboa ba bo nzèn krus, P. STALTER, St Michel de Priziac, 1898.
  • Cantiques Fân Ntèn bya bi Fân, M.C. St Fr. Xavier, Lambaréné, 1910.
  • Petit livre de prières (2 ex.), V. A. du Gabon), St P. Claver, 1929.
  • Ntèn Wam (missel, prières, cantiques, Mgr NDONG, St P. Claver 1962.
  • Cantiques Fang, Joseph MORVAN & M. NDONG, Oyem, 1968, polyc.
  • Mfifi Dza (Chants, Messe.), CLE, Oyem, 1971.
  • Carnet de cantiques Fang, Nkol Sion, polyc.
  • Liturgie de la messe en Fang, diocèse d'Oyem, polyc.
  • Textes de l'année A, Paul Mba ABESSOLE, Angone, 1974.
  • Bible :
  • Récits de l'A.T. en langue Fân, P. Jos. TANGUY, M.C. Libreville, 1906.
  • Vie abrégée de N.S.J.C. Onio wa Jezu-Kri, PETITPREZ, Libreville, 1925.
  • Le N.T. en Fang, Testama Anyone, Sté Bibl. britannique, Paris, 1927.
  • Récits de l'A. et du N.T. en Fân, Ntèn nzamo, St Pierre Claver, 1936.
  • La Sainte Bible en Fang Ntèn ékî nzame, Sté Biblique, London, 1970.
  • Epîtres (en Fang) : Tim, Tite, Phm, Jc, Pierre, Jn, Jude, Paul Mba ABESSOLE, 1976 (Nlara minten beyeghé).

LINGUISTIQUE

OUVRAGES EN LANGUE PONGWE

  • SB-223.1
  • 1875 - 1961
  • PONGWE :

    Etude de la langue :

  • Essai de grammaire Ngongué ou gabonaise + dictionnaire Français - Pongwé, Pongwe - Français, Mgr BESSIEUX, Amiens (1847 ?).
  • Grammaire de la Langue Pongouée, P. Le BERRE, Challamel, 1875.
  • Dictionnaire Français-Pongué, les Missionnaires cssp, Maisonneuve, 1877.
  • Dictionnaire Pongué-Français (et les principes de la Langue Ponguée), les Missionnaires cssp, Maisonneuve, 1881.
  • Grammaire de la Langue Mpongwée, P. J.M. GAUTIER cssp, Libreville, 1912
  • Dictionnaire Mpongwé-Français, abbé RAPONDA-WALKER, Metz, 1930.
    Nouvelle édition en 1934.
  • Dictionnaire Français-Mpongwé, RAPONDA-WALKER, St Paul, 1961.

    Catéchismes :

  • Catéchisme Pongoué (Historicus minor), V. A. Sénégambie, Amiens, 1847 (Petite Histoire Ste. : A. et N.T. + Eglise).
  • Catéchisme de la Langue Mpoñgué (broché & relié),P. LE BERRE, Dakar, 1857 (d'après le catéchisme de Mgr Kobès).
  • Kateshisme Mpongoué, Mission du Gabon, Paris, 1869.
    Nouvelle édition en 1872.
  • Catéchisme Français-Pongoué à l'usage de la Mission des Deux-Guinées, Mgr P. M. LE BERRE, M.C. Ste Marie, Libreville, 1888.
  • Catéchisme du V. Ap. du Gabon en Pongué, M.C. Libreville, 1920.

    Bible, liturgie, prières :

  • Souffrances de N.S.J.C. et de la Vierge Marie, avec exercice du Chemin de Croix en Pongoué, Mgr LE BERRE, Bar-le-Duc, 1877.
  • Livre de prières en Mpongwé, français et latin (Ikambina), V. A. du Gabon, M.C. Libreville, 1894.
  • Rèmè-ndi e y'iwé katoliki ? Rèmè-ndi e y'wé mba bètyè protestan ? P. Dominique FERRE, Libreville, 1895.
  • Evangiles + cantiques, Evango zi chrétien (Mpongwé - Orungu - Galoa - Nkomi). Ikambina, Evangile, Itanguna, Idyembo.
  • Bible Gnango (hist. ste en Mpongoué), P. GACHON, Ste Marie, 1891.
  • Evangéliaire des dimanches (en Pongoué), abbé André, Ste Marie, 1905
  • Cantiques en langue Mpongwe

LINGUISTIQUE

DOSSIER PERSONNEL

  • SF-83.1.2
  • file
  • 1928 - 1982
  • Lettres au P. Bohn, du maire de Wittenheim (11.01.1982) pour une exposition sur Mgr Adam. Liste des ordinations du 28.10.1928 à Chevilly, Ecusson de la ville de Wittenheim, Election de Mgr Adam à l'Académie d'Alsace (08.06.1974).
  • Textes de Mgr Adam : Un hippy au Gabon (26.06.1933), La poste en Afrique, En route vers Franceville (13.10.1929), Joies et peines du missionnaire (11.11.1936), Palabres du vieux temps (avril 1932), Lettre à sa soeur (20.05.1936), sacre de Mgr Adam (09.12.1947).
  • Décès : Mgr Adam, par Mgr de la Moureyre, Les obsèques à Franceville (15.07.1981), Image mortuaire. Dernières Nouvelles d'Alsace 19.07.1981, 11.08.1981, Le Nouvel Alsacien (02.08.1981), L'Union (14.07.1981) + biogaphie par Morel-Pleyber. Semaine Africaine n° 1447 notice par Paul COULON (13-19.08.1981). Célébration à Colmar (21.07.1981, homélie du P. LEDIT). Homélie de Mgr ANGUILE à Franceville (18.07.1981)
    Notice biographique (P. BERGER). Lettre de Mgr MAKOUAKA, Franceville, (29.01.1982). Eloge de Claude CABROL.
  • Dossier : Bulle de nomination comme évêque, Attribution du pallium, lettre de JP. II pour les 50 ans de sacerdoce. Discours à l'occasion du jubilé (Ondigi, nov. 1978).
  • Exposition en Alsace sur Mgr Adam : Lettre de Mgr de la Moureyre (23.01.1982), Lettres des confrères du Gabon (19.02.1982), Lettre du père Gottar (17.12.1981),
    Le Nouvel Alsacien (25.04 une journée consacrée à Mgr J. Adam, 10.06.1982 réunion à Saverne), Dernières Nouvelles d'Alsace (29.04.1982 exposition à Saverne sur Mgr Adam). Réunion amicale des anciens de la Maison St Florent. Liste de ceux qui ont participé au dossier sur le Gabon. Situation économique du Gabon, carte de la région de Franceville.

ADAM Jérôme, Mgr

DOCUMENTATION RELIGIEUSE, SOCIALE, ECONOMIQUE...

  • SF-85.7.2
  • file
  • 1765 - 1980
  1. P. Brasseur : A la recherche d'un absolu missionnaire, Mgr Truffet V.A. des Deux-Guinées (1812-1847).- L'évangélisation du Congo (1969-1975).
    • Au XVIIIe s, prêtres séculiers et laics français évangélisant le Loango (La Semaine, 18.12.1966). Notes d'histoire (J. Bouchaud 1765-1776).
    • Centenaire des 1ères fondations spiritaines au Congo (août-sept. 1883): Informations spiritaines (août-oct., nov.déc. 1983 + lettres de Mgr Fauret 11.11, du P. Quesnel 30.11.1983), Echo des Missions (juil.août 1983 Centenaire de l'Eglise du Congo). Osservatore Romano (02.11.1982). La Croix 05.07, 15.08.1982). Les Presses Missionnaires (oct.déc. 1982). Nte de Mgr Fauret (1873-1883). Documentation cath. (16.01.1983). Semaine africaine (02.09.1982, 30.06, 14, 21, 28.07.1983).
    • Soeurs spiritaines au diocèse de Pointe Noire (1931-1970 Mgr Fauret) + Echo des Missions (juil-août 1982)+ Lettre Mgr Fauret (25.07.1977).
    • Diocèse de Pointe Noire, Catéchistes, Statistiques diverses, Nécrologie (1888-1972), Missions catholiques du Gabon (1930). Pénétration spiritaine en AEF (1931). Mission N.D. del Sasso (évêché, 1901-1929). Centenaire de la mort de Mgr Bessieux (1876-1976). Le père Libermann dans ses rapports avec le père Bessieux (02.02.1976). Petits séminaires (1875-1970), Séminaire St Jean, Gd séminaire E. Biayenda (1946-1950). Lettres : Mgr Fauret (23.11.1976, Christian de Mare (25.11.76), P. Berger (13.12.1981). Semaine Africaine (07.11.1976, 09.12.1982). Recteurs et professeurs du Grand séminaire Régional de Brazzaville (1947-1979). Petit séminaire de Mbamou (29.03-04.04.1979). Circ. sur les vocations (02.02.1953). Adoption de séminariste (Mgr Fauret).
  2. Documentation : Conditions de vie au Congo. Notice d'information pour les agents de la coopération technique (Congo, mars 1983). AEF, liste électorale de 1938. Affaires profanes diverses (tribunal de Lambarene, histoire de la création du monde. L'image de N.S. dans la classe), L'okoumé. Statistiques de climatologie (déc. 1950 à juil. 1951). L'Afrique de A à Z, Congo (JA du 09.03.1974). Atlas économique de la RPC (1973)., Le port de Pointe Noire (revue générale de l'hydrolique, mars-avril 1963). Le transgabonais (information d'outre-mer 28.07.1976). Revue communale de Pointe Noire (1er trim. 1980).
  3. Documentation : Famille et langues bantoues. Termes d'ethnologie et de linguistique. Afrique francophone (Pentecôte sur le monde mai 1969). La traite des noirs (Historia 1956, juin 1964, déc.1968), Miroir de l'histoire janv.1968, Semaine du 05.05.1983, La Croix (02, 07.02.1978). Bon d'achat de 4 nègres. Pierre noire ou pierre belge. Professeur A. Calmette (1863-1933). Matsoua et Kimbangou sont-ils les sauveurs de l'Afrique noire ? (Liaison janv.fév.1958). Le premier grand reporter, Stanley (Historama mai 1976)., L'indépendance du Zaire 30.06.1960 (P. de Vos, Historia mars 1965). Missions et églises chrétiennes (juil août 1979 Afrique contemporaine). L'Islam en Afrique noire (Info. spir. nov. déc. 1980.

FAURET Jean-Baptiste, Mgr

P. BICHET, ROI DES NKOMI

  • 4J3.1a4
  • file
  • 1855 - 1901
  • Portrait du P. Georges BICHET.
  • Quelques dates historiques du Gabon et de la vie du P. Bichet.
  • Biographie du P. Bichet.
  • Photographies et cartes.
  • Lettres.
  • Us et coutumes des Nkomi.
  • L'éléphant Fritz.
  • Centenaire de la Mission Sainte-Anne.
  • Notes sur le Gabon.
  • Timbres (photos).
  • Notes diverses.

GABON

CORRESPONDANCE DU SUPERIEUR RELIGIEUX AU PROVINCIAL DE FRANCE

  • SA-46.3
  • file
  • 1966 - 1978
  • Correspondance 1966-1972:
    Père Ledit 10.05,22,26.06,25.10.1966,13.03,01.05,23.06,08.07,
    11.09,23.10.1967,05.01,01,24.04.1968, père Godard 05.01,25.02,11.03
    27.05,25.06,25.11,08,20,21.12.1969,01,27.01,12,24.03,15.04,
    06.05,29.08,03.09,18.10.1970, Père Gervain,13,23,25.10,03,
    18.11.1970, père Morel, 20.11,09,12,19.12.1970,04,18.02,04,28.03,
    24.04,11,29.05,07,17,19,23.06,02,06.07,08,09,16,24.08,02.09,
    02,03.10,07,22,26.11,07,16,22,31.12.1971, 27.01,10,26,28.02, 03,04,25.03,08,13,17.04,10.08,05.09,25.10,14.11,19.11,02,18.12.1972- correspondance 1973-1978
    père Morel, 26.01,01.02,04,16,24.03,28.04,10,22.05,30.08,13.09
    19.11,21.12.1973, 04.03,08,29.04,31.05,14.06,26,31.07,13.08,12.09
    20.11.1974, 14,23.01,26.02,11.03,01.05,19,26.06,01,07,24,27.07,11.09,20.10,04.
    11, 05,09.12.1975, 23.01,08.02,29.03,19,23.04,20.05.1976, père Pleyber, 02,17.12.1976,29.01,09.02,22.04,05,12,31.05,15,21.06,
    10,24.08,08.09,10,21.10,12.12.1977,26.01,06.02,23.04,01,16.06,
    27.07,18.09.1978.
  • Correspondance 1979-1987:
    06.01,01,03.04,02.05,13.12.1979, 01.02,29.04,04.06,03.09,03.10,
    20.11.1980 ,20.02, 27.03,29.04,23,25.07,13.08,28.09,03.11.1981,
    08,28.01,04.02,07.04,06.05.1982, père Fisher, 01.06,10.10,20.12.1982,
    05.01,12.02,23.03,09,25.04,27.07, 21.11,4,15.12.1983,(affaire Paul Mba,mars),12.03,18,25.04,16,21,24.05,20.06,24.09,14,22.10,21,26
    ,28.11.1984, 22.03,08.04,24.05,17.09,13.12.1985, 02.01,17.03,18.05,
    22.11.1986, 12.04,30.12.1987, 10,30.01,06.02,10.05.1988.

GABON

Results 331 to 340 of 477