Affichage de 485 résultats

1. Catéchismes :
   • Petit et grand catéchisme wolof, Abbé LAMBERT, Paris, 1843.
   • Katésism mba ndemantal u ion u Yalla, Mgr. KOBES, Ndakaru, 1852.
   • Catéchisme volof, Mgr KOBES, Mission catholique Dakar, 1854.
   • Catéchisme en français à l'usage des enfants, Mgr KOBES, 1854
   • Catéchisme en français (Deux Guinées, Sénégambie) 1856.
   • Catéchisme en français pour les petits enfants qui commencent à parler, pour les petits enfants parvenus à l'âge de raison, catéchisme pour adultes, 1858 (Deux Guinées, Sénégambie, Sénégal).
   • Catéchisme Français-Volof pour les petits enfants qui commencent à parler, pour les enfants parvenus à l'âge de raison, Mission, Dakar, 1860.
   • Catéchisme pour les adultes (Français-Volof) pour la Sénégambie, M. C. Dakar, 1862.
   • Catéchisme pour adultes (français-wolof) pour la Sénégambie et la Préfecture du Sénégal, Mission catholique, Dakar, 1862.
   • Catéchisme en français à l'usage de la Sénégambie et de la Préfecture du Sénégal, pour les petits enfants et pour les adultes, St Joseph de Ngasobil, 1864.
   • Catéchisme de la doctrine chrétienne à l'usage de la Sénégambie et de la Préfecture du Sénégal en français, Ngasobil 1884 + Katesism u Yôn i Kertén, Ngasobil 1885.
   • Catéchisme de la doctrine chrétienne (Sénégambie et Préfecture apostolique), St Joseph de Ngasobil, 1884.
   • Katésism u Yôn u Kérten, Ngasobil (Sénégambie et Sénégal), 1885.
   • Katesism mba Ndyemantale yôn u Katolik (Mgr. Jalabert) Mission Catholique, Dakar, 1913.
   • Katésism mba ndyemantale' yon u katolik (Mgr. Le Hunsec) M.C. 1922 .
   • Catéchisme en images (et en wolof) selon le plan du concile de Trente, Dakar, 1922.
   • Katesism mba Ndyemantalé Yon u Katolik (Mgr Grimault) M.C. 1943.
   • Katésis mba ndyémantalé yôn u katolik (Diosés u Ndakaru), St Pierre Claver (illustrations R. Rigot), 1957.
   • Catéchisme wolof (ad experimentum, Mgr. F.-X. Dione) Thiès (polyc. 15.07.1971).
   • Jésus, tu m'invites (CE1) : livre du maître en wolof, Dakar 1984.
   • Jésus tu nous conduis... (CP) : livre du maître en wolof, Dakar 1984.
   • Laissez venir à moi les petits (CI) : livre du maître en wolof, Dakar, 1984
   • Boroom bi, maa ngi lay wut (précatécuménat des adulte), Dakar, 1985.
   • Kerceeni Tey, t. 1 & 2 (catéchuménat des adultes), Dakar, 1987.
2. Chants religieux :
   • Voy i volof, Vic. Apost. Sénégambie, Mission de Ngasobil, 1876.
   • Tiabi aldiana mba Tëré i ñan, Ngasobil, 1877.
   • Cantiques en langue volofe : Voy yu sèla, Ngasobil, 1880.
   • Voy yu sèla', Ngasobil, 1904.
   • Tiabi aldiana. Téré ñan ak Voy ak ada ndjulit, Mgr. Le Hunsec, Mission Catholique, Dakar, 1925.
   • Tiabi aldiana..., Presses missionnaires, Issy, Mgr Lefebvre, 1951.
   • Carnets de chants wolofs (4) polycopiés.
   • Carnets de chants wolofs (5) polycopiés.
   • Carnets de chants wolofs (6) polycopiés, 1973.
   • Carnets de chants wolofs (7) polycopiés, 1976.
   • Voy' Yalla, Keur Mousa.
   • Messe None. Na Yalla am ndam.
3. Divers en wolof :
   • Essai de traduction en wolof de l'Histoire ecclésiastique de Lhomond, P. SIMONET, St-Louis, 1856/1857 (manuscrit).
   • Bulle Ineffabilis de PIE IX, traduite en wolof par le P. LACOMBE, Ngasobil, 1864.
   • Prières en l'honneur du St Esprit (latin), Mgr Kobès, 1869.
   • Vade-Mecum des membres de la Confrèrie St Joseph, Ngasobil, 1869. Nouvelle édition en 1886 avec un recueil de cantiques à St Joseph, 1886.
   • Nroy um Yésu-Krista. Tyi ñanènt i tëré, 1881 (Imitation de Jésus-Christ)
   • (Carnet) 1ers rudiments d'enseignement chrétien. * Pour les Réunions de la Légion de Marie (en wolof).
   • Les Martyrs de L'Ouganda (traduction de l'opuscule de Mgr Streicher par P. Jeuland & J. Bill Ndour), St Pierre Claver, Rome, 1934.

• Photographies de la préface de la grammaire wolof composée par l'abbé BOILAT ainsi que des séances de l'Institut Impérial de France. Le 2e prix de linguisitique lui est attribué au cours de la séance des cinq académies, jeudi 14.08.1856.
• Article de l' "Autre Afrique", 03-09.02.1999 : "L'abbé BOILAT inspecteur de l'Instruction publique". Notice biographique.
• Photos de l'abbé FRIDOIL et de l'abbé BOILAT; photo du château de Bailleul sur Théran (premier petit séminaire de jeunes Sénégalais) appartenant aux Soeurs de St Joseph de Cluny.
• Notes sur l'abbé BOILAT en FRANCE (1852-1901).
• Photos de DAMPMART et de NANTOUILLET où l'abbé BOILAT a servi. Phographies de délibérations...

• 1843 :
• "Etat des objets à demander en France pour l'église de Gorée" (26.06).
• Accusé de réception, par le Cardinal Fransonius, du catéchisme en wolof de l'abbé LAMBERT (11.07).
• Copies de lettres de l'abbé BOILAT (29.07 à M. FOURDINIER, 28.08 à Mère JAVOUHEY).
• 1844 :
• Lettre de Soeur BATILDE à l'abbé BOILAT (17.01).
• Rapport de M. MAYNARD contre M. MOUSSA, au Ministre de la Marine, 19.07. Note datée du 19.07.1843 (sans doute 1844).
• Mandement de carême de l'année 1844.
• Affaire des Soeurs de Saint-Joseph de Cluny : dossier envoyé à M. FOURDINIER contenant les copies des correspondances entre M. FRIDOIL et M. MAYNARD, à propos de la confession des Soeurs. Note résumant l'affaire (12.01.1845).
  Lettre de l'abbé MAYNARD (hors dossier), du 21.12.1844.
• Notice sur la mission de Guinée (par Mgr TRUFFET), suivie de copies de lettres de MM. BESSIEUX, AUDEBERT, ARRAGON, BRIOT, du Frère PIERRE écrites en 1844-1845.
• Extrait de journal : "Centenaires A.O.F. : Janvier 1843", CARDALIAGUET.

• n° 1 à 3 : Résumé des pièces (n° 4 à 44).
• Carte des côtes d'Afrique (Ouest et Centre) avec indication des foyers de traite (BOUËT-WILLAUMEZ).
• Relevé des documents du Saint-Siège relatifs à la mission des Deux-Guinées (1844-1860), recueillis dans le registre de Mgr Kobès.
• Résumé des rapports entre la Mission d'Afrique et le Ministère de la Marine (1843 à 1859 ?), manuscrit non signé.
• Lettres de 1860 : Cardinal BARNABO (04.01 copie), P. DURET (10.01), à la Propagation de la Foi (06.02), Ministère des Colonies (22.02 emplacement de l'église de Dakar), M. PINET-LAPRADE (28.02, 2 du 01.06), Commandant du "Loiret" (26.03), M. BOSSE (11, 13.04), Mgr KOBES (brouillons 12, 13, 14.04, à la Ste Enfance 26.08), Ordonnateur de Gorée (13, 14.04), M. ROPERT (14.04), décision du 16.04 (passages des Soeurs), M. FAIDHERBE (10.05, 19.05 mutations du clergé), Commandant de Gorée (26.05), Commandant de Dakar (20.08), abbé SANTAMARIA (09, 17.10 + brouillon sans date), note non signée, besoins chiffrés de la mission de Sénégambie , P. SCHWINDENHAMMER (23.10, copie d'une lettre à la Propagation de la Foi),
  note du P. BRICHET sans date).
• Copie d'extrait du Monde (19.11.1860) : tranquillité du Sénégal.
• Distribution des prix à Dakar (1860).
• Cinq lettres de M. RAHIER (inhumation de M. POMMIER son cousin, 09, 11.04 (2), 11, 13.07.1860).

• Mission du Sénégal : sommaire historique d'après le Bulletin de la congrégation :
  1. Chronique ou sommaire par année.
  2. Synthèse ou classification des faits.
• Cahier : Notes historiques, mission de Dakar, 1843-1852.
• Notes manuscrites en vrac, "Sénégambie" (1846-1898).
  L'ensemble est dû au P. Amet LIMBOUR.

Boîte 8 :

• Fascicule de lettres du P. LIBERMANN aux Communautés d'Afrique reconnues authentiques par Mgr KOBES : janv. 1844, 15.01, 09.05, 27.12.1846, avril, 19.11.1847, 07.02.1849, 01.11.1851.
• Il y a 150 ans... Les Fils de Libermann... (1845-1995), plaquette réalisée en avril 1995 à l'occasion du Conseil général élargi tenu à Dakar et du 150e anniversaire de l'arrivée des premiers missionnaires.
• Congrégation de N.D. de l'Immaculée-Conception, ''150 années de présence missionnaire au Sénégal''(1848-1998).
• Orationes diversae in quibusdam sacris functionibuis, Dakar, 1861.
• Compendium historiae martyrii et miraculorum (26 martyrs japonais) Rome, 1862.
• Traduction de la Bulle Ineffabilis en langue Volofe, Ngasobil, 1864.
• Sénégambia, du n°1 juil.1869 au n° 24 juin 1871.
• Senegambia de juil. à déc.1871, Mgr Kobès, Mgr Duret.
• Mission St. Joseph de Ngasobil, depuis sa fondation jusqu'à la mort de Mgr Kobès 11.10.1872 (Ngasobil 1875) + rapport sur la colonie agricole, Mgr KOBES, 19.03.1867.
• Ordonnances de Mgr DUBOIN (Sénégal), 1878.
• Cérémonies et prières de la consécration des églises, Mgr KUNEMANN, Ngasobil, 1885.
• Ordonnances synodales de Mgr BARTHET (synode des 16-18.01.1893), Ngasobil, 1893.
• Documentation pour une biographie du Père Jean Lacombe, premier prêtre sénégalais spiritain (1829-1900).
• Les Pères spiritains au Soudan Français (1889-1900), P. MEYER (1974).
• Bulletin mensuel de la Sénégambie : nov. 1912, février 1914, avril 1914, juillet 1915.
• Au service du Christ et de son Eglise, Le Séminaire Libermann de Sébikhotane/Dakar (vers 1977).

• Rapport de l'abbé BOILAT à M. MAYNARD (31.12.1844).
• Avis du clergé du Sénégal (BOILAT, CAYSAC, FRIDOIL...) contre l'établissement à Gorée des missionnaires du Saint-Coeur de Marie (recueil des avis, copie dactylographiée), 1845.
• Lettres du Ministère de la Marine (Baron de MACKAU, 04.02, 07, 31.10.1845).
• Décret de la Propagande nommant M. ARLABOSSE Vice-Préfet en l'absence du Préfet et Facultés concédées à M. ARLABOSSE (20.09.1845).
• Extrait d'une lettre de M. MAYNARD à M. LEGUAY (05.09.1845).
  Copie d'une lettre de M. LEGUAY à M. ARLABOSSE (19.10.1845).
  Lettre de M. FRIDOIL au Gouverneur (01.02.1845).
• "Extrait des minutes du greffe de l'île Saint Louis au Sénégal" (09.12.1845). Achat d'une maison par M. BOULANGER (16.08.1853).
• Extrait de journal :
  Feuilleton de la Presse (12, 13, 14, 15.08.1845) : "Voyage sur la côte de Sénégambie", signé A.T.

1. Dossier MOUSSA (voir aussi 3 I 1.6b2) :
   Lettres de l'abbé MOUSSA au P. LIBERMANN (18.10.1844, 14.06.1845, 31.08.1850) à Mgr KOBES (05, 17.08.1851, 06.01, 08.07.1852), au Docteur X (28.01.1853) à un compatriote (28.01), à M. LOGIER (sans date), à M. ISIDORE (15.02.1853), copie d'une lettre écrite de Port au Prince (25.01.1855).
   Lettres de M. DUBY (03.12.1851, 17, 18, 24.08, 11.09.1852), de Mgr KOBES (20.11.1852).
   • Documents concernant des jeunes en formation :
   • Giraud SOCK (acte de consécration, informations du 28.09.1866, du 04.11.1870, lettres des 28.09, 29.11.1866, 30.04, 10, 28.06.1867, 31.03.1868 au supérieur général, note du P. RIEHL (20.09.1874 avec lettre de Giraud S.)
   • Guillaume DORSAY (information du 28.09.1866, lettre du 24.09.1866, acte de consécration, 21.11.1866, formule des voeux privés pour deux ans 03.05.1868, lettres au supérieur général 03.12.1866, 29.05.1867, 02.03.1868.
   • Ferdinand GNANG (information du 01.08.1868, lettres au supérieur général 01.08.1868, 25.11.1868, 25.03.1869, acte de consécration 21.11.1868).
   • Charles CISSEY (information du 13.08.1870, lettres au supérieur général 06, 14.08.1870, 09.01.1871, formule d'engagement 06.01.1871.
   • Joseph SALA (information du 11.01.1871, lettres du 10.01, 09.06.1871, formule d'engagement 29.05.1871, information du 12.08.1873).
   • Pierre BENGA (lettres au supérieur général 27.07.1869, 18.02.1870, 14.03.1871, information du 28.07.1869.
   • Jean Joseph BENGA (lettres au supérieur général 15.02, 09.07.1871, information du 14.02.1871, formule d'engagement du 29.05.1871).
   • Joseph Emmanuel BOCANDE (lettres au supérieur général 10.01, 12.07.1871, information du 05.01.1871, formule d'engagement 29.05.1871.
   • Simon FALL (lettres au supérieur général 06.01, 05.06.1871, 29.09.1872, information au 05.01.1871, formule d'engagement 29.05.1871.
   • Augustin BOUBAKAR (lettres au supérieur général 10.01, 19.03, 09.06.1871, 27.12.1872, information du 05.01.1871, formule d'engagement 29.05.1871, voeux privés 23.03.1873, lettres du 11.04, 26.08.1873, information du 28.08.1873, cas de Augustin Boubakar 04.12.1876.
   • Sébastien GIGUES (information du 13.02.1877, lettres du 10.01, 29.06.1871, 14.08.1872 au supérieur général, formule d'engagement 29.05.1871, information du 05.01.1871.
   • Jacques Thomas (information du 24.07.1873, lettres du 15.02, 29.06.1871, information du 14.02.1871, engagement du 29.05.1871.
   • Lettre des novices Frères Dominique NDIAYE et Joseph (05.03.1873).

• Journaux de Communauté de Saint-Louis :
• de 1845 à 1851, voir armoire aux documents 'hors normes",
• de 1852 à 1904, voir armoire aux documents "hors normes",
• de 1905 à 1957, voir armoire aux documents "hors normes",
• du 01.02.1957 au 31.12.1971,
• du 01.01.1972 au 26.08.1977,
• du 28.08.1977 au 12.11.1994.
• Registres divers :
• Association de persévérance (1850-1894).
• Copies de lettres ou papiers administratifs (1852-1861).
• Registre des réunions du Tiers-Ordre de Saint-François (1888-1897).
• Registre des comptes rendus des assemblées des Conférences de Saint Vincent de Paul, (15.04.1888-10.12.1899.
• Comptes rendus du Cercle Catholique (avec le P. BROTTIER), 1904-1907).
• Cahier de l'Association des Mères de Familles sous le patronage de sainte Monique, du 25.12.1910 (Mgr JALABERT) au 09.09.1923.
• Cahier : Copies des lettres adressées au Président du Conseil Général de la Société de Saint Vincent de Paul ( du 04.06.1888 au 04.04.1895).
• Cahier des réunions du Conseil des Enfants de Marie (de juillet 1906, signé P. BROTTIER, au 22.02.1922).
• Cahier des Comptes rendus des réunions de l'Apostolat de la Prière (25.01.1920 au 26.11.1922).
• Règlement et Comptes rendus de la société "La Faidherbe", du 01.09.1907 signé P. BROTTIER, au 21.11.1920.
• Journal du Cercle Catholique : statuts, historique, réunions (du 09.01.1898 signé P. BROTTIER au 15.12.1935.
• Cercle Catholique de Saint-Louis : Réunions générales mensuelles, procès verbaux, du 17.06.1914 au 22.01.1936.

a) Journaux de communauté de Saint-Louis, photographiés :

1. Journal, commencé par l'abbé BOILAT, du 27.07.1845 au 14.09.1885.
2. Journal du 01.01.1857 au 31.12.1890.
3. Journal du 01.01.1891 au 31.12.1904, suivi de la "Relation du voyage de M. BERTOUT au Sénégal" (1878).
   • Statistiques sur les décès par le choléra en juillet-août 1893 à Saint-Louis.
     N.B. Ces journaux sont microfilmés.