Affichage de 415 résultats

Description archivistique
MADAGASCAR
Options de recherche avancée
Aperçu avant impression Affichage :

MAYOTTE/NOSSI BE/EXTRAITS DE CORRESPONDANCE

  • 2M1.2a1
  • file
  • 1879 - 1899
  • Cahier de la Maison mère, avec le sommaire des correspondances venant de Mayotte et Nossi Bé, du 14.10.1879 au 24.02.1899.

MADAGASCAR

MAYOTTE/NOSSI BE/RELATIONS AVEC ROME

  • 2M1.1a7
  • file
  • 1879 - 1885
  • 1879 : décret du card. SIMEONI (pouvoirs du P. Guilloux, 23.03).
  • 1880 : Extraits de lettre du P. GUILLOUX (18.07).
  • 1881 : Indult pour la confirmation (02.01).
  • 1883 : P. EMONET (04.01 mort du P. Guilloux et proposition du P. Mauger), Card. SIMEONI (11.01, P. Mauger vice-préfet + facultés, imprimé), Propagande (07.01, facultés).
    Extrait des Missions catholiques (02.02) : portrait du P. Guilloux.
  • 1884 : Propagande (07.12, facultés concernant mariage et confirmation), copie reçue en mai de décrets du 27.11.1858 et du 13.02.1867, Préfet de Mayotte (01, 24.04 + questionnaire de la Propagande).
  • 1885 : P. MAUGER (05.04 rapport sur la mission de Nossi Bé, 02.05), Propagande (15.04).

MADAGASCAR

NOSSI BE/AFFAIRE DES PLANTATIONS (suite)

  • 2M1.9b3
  • file
  • 1879 - 1940
  • Résumé des faits de l'affaire de Nossi Bé, d'après les documents d'archives (1927-1939) :
  • "Mayotte et Nossi Be", historique, de 1879 à 1931.
  • Lettres : P. Bernardin (capucin, 14.12.1939), P. HERBINIERE (24.01.1940).
  • "Question de Nossi Be : biens à Nossi Be et droits que nous y avons", détails des propriétés et valeur..., 15 p. dactylographiées.
  • Nossi Be : Vente et cession (pour le chapitre général), avec carte des îles et de Madagascar nord. Document établi par le Conseil général, 130 p. dactylographiées + copies de 12 lettres ou documents de 1935.

MADAGASCAR

MAYOTTE/NOSSI BE/RAPPORTS A LA MAISON MERE

  • 2M1.1b3
  • file
  • 1880 - 1889
  1. Renseignements sur la mission de Mayotte (sept. 1880).
    • Notes du P. BARILLEC (1881) personnel spiritain et propriétés.
    • Rapport sur les Comores (01.10.1883) du P. MAUGER au P. Emonet, 17 pages manuscrites.
    • Brouillon de rapport sans date. Carte manuscrite, 1864.
    • Dessin manuscrit du groupe des Comores (d'après une carte de 1884, Mgr LEROY).
    • Rapport sur la préfecture apostolique des îles de Nossi Bé, Mayotte, Sainte Marie et le groupe des Comores, P. MAUGER (02.05.1885).
    • Lettre du P. EMONET (11.02.1884).
    • Lettre du P. WALTER au P. Emonet (29.05.1886 visite au roi de Nossi Faly).
    • Lettre du P. GUILMIN (24.07.1887) et rapport en latin sur la Préfecture.
    • Dessin du P. WALTER (27.11.1889) : presbytère de Zaoudzi et église en ruines.
  2. Imprimés :
    • Léonce DETCHEVERRY "Nossi Bé", extrait de la Nouvelle Revue 15.11.1881, 31 pages.
    • Extraits des Missions Catholiques :
    • Portrait et biographie du P. FINAZ S.J. ancien Préfet apostolique de Mayotte (08.07.1881).
    • 1884 : P. MAUGER "Une mission dans les Comores" , n° 780 (16.05), 782 (30.05), 784 (13.06), 786 (27.06).
    • Extraits de : Le Soleil (01, 12.07.1886) "Iles Comores",
    • Moniteur Officiel de Nossi Bé (03.12.1887, 28.01.1888) : La culture de la Ramie à Nossi Bé.
    • La Vérité (Ile de la Réunion, 12.06.1888) Nossi Bé et Ste Marie rattachées à Diégo Suarez.
    • La Vérité (18.08.1889) : Correspondance de Mayotte.
    • Le vrai Mauricien (sans date) : note sur les Comores.

MADAGASCAR

NOSSI BE/PROPRIETES ET COMPTES

  • 2M1.8b8
  • file
  • 1880 - 1935
  • Sommaire manuscrit des lettres de 1933 et 1934.
  • Note de Mgr LEROY sur "Le Préfecture apostolique de Nossi Be".
  • Plan d'un mémoire de 1927 à 1935.
  • Notes sur les îles, note de Mgr LE HUNSEC, projet de Préfecture indépendante.
  • Comptes d'exploitation (fin décembre 1932), 2 ex.
  • Mémoire relatif à Nossi Be et à Madagascar (octobre 1932)), 8 p. dactyl.
  • Extrait de séance de la Chambre de Commerce de Nossi Be (16.04.1932, éloge du P. Raimbault), lettres du Gouverneur général de Madagascar (30.05.1932), de l'administrateur en chef des colonies (04.07.1932).
  • Sommes mises dans les plantations par le P. Raimbault. Biens laissés aux Capucins. Relevé des sommes données à Mgr Pichot. Extrait du grand livre des communautés (1880-1900). Lettre de Mgr Pichot à la Propagande (23.05.1932).
  • Mémoire établi en octobre 1932 par le P. Raimbault : notes financières, notes sur les diverses propriétés, extraits de correspondance :
    Domaine de la Tsimarimar (dit de la mission), villa Lacomme, biens laissés par les Jésuites, propriété "Le jardin". Note sur ces propriétés.
    Relevé des exercices budgétaires (1914-1925).
    Extraits de correspondance, 1932 (Mgr Lopinot, P. Bourgoin, Mgr Pichot).
    Mise en valeur des propriétés de Nossi Be et de Nossi Komba par ordre chronologique (17.04.1934). Situation financière de Nossi Bé au début de 1903, vente de 1927, achat de la villa Paula (1931). Propriété d'Ankiabé....
    Extraits des lettres de Mgr Pichot (1925-1932).
    Note sur la propriété d'Ampasimène Kèly, sur les propriétés inscrites au nom de la congrégation à Nossi Bé et Nossi Komba.
    "Notes très succinctes sur la Mission de Nossi Be" (origine, biens... 21 p. manuscrites).
    Pièce relative aux versements faits à Mgr Pichot (de 1924 à 1932).
    Liste des documents envoyés à la Procure de Paris.
    Note de Mgr Leroy (1905 sur une lettre du 21.05.1905) etc...
    Comptes de Nossi Be (venus de la Procure de Fribourg), 1928-1933.

MADAGASCAR

MAYOTTE/NOSSI BE/AFFAIRES CIVILES

  • 2M1.1a6
  • file
  • 1880 - 1889
  • Lettre de 1880 : Commandant de Nossi bé (06.12). Note sur M. de CHAYLA fils (27.05).
  • 1881 : Ministère de la Marine et des Colonies (03.02), P. LEVAVASSEUR (extrait 11.11).
  • 1882 : Ministère du Commerce (30.08), Ordonnateur de Nossi Bé (21, 30.08, 28.12), Ministère de la Marine (14.11), P. BARILLEC (23.11), Commandant de Nossi Bé (27.12).
  • 1883 : P. SOMMIER (01.01 lettre non envoyée).
  • 1884 : Chef de bureau (19.04), P. MAUGER (extrait 20.04).
  • 1885 : Commandant de Nossi Bé (22.01, 27.05), Chef de service (26.01 cessation de paiement), P. EMONET (26.03), copie de décisions diverses, P. MONTEL (23.08 + note financière du personnel), P. BARILLEC (08, 14.09).
    Déclaration de M. MOREAU délégué de Nossi Bé (31.05), P. MAUGER (03.09).
  • 1886 : Ministère de la Marine (28.06, 23.07).
  • 1887 : Service de santé (15.02), Commandant de Nossi Bé (12.03), extrait du J.O. (11.08), note sur un voyage avec 68 jours de quarantaine.
  • 1888 : Chef du personnel (01.03), Ministère de la Marine et des Colonies (07.05, 03.08), P. EMONET (02.04, 16.05), Fr Phocas (difficultés avec M. Armanet, 09.05), P. BARILLEC (note sur le Fr Phocas).
  • 1889 : Ministère du commerce et des colonies (06.04), Administrateur principal de Nossi Bé (30.08).
  • Copies de dépêches ministérielles concernant les abbés Messager, Poulet, Montel, Mauger, entre 1881 et 1885.

MADAGASCAR

BIBLES EN LANGUES AFRICAINES ET MALGACHES (suite 2)

  • SB-191
  • 1881 - 1994
  • Lesotho :
  • Testamente e ncha (N.T. en Basôthô) B.F.B.S. London, 1881.
  • Testamente e ncha (N.T. en Lesotho) , J. CENEZ, St P. Claver, 1926 .
  • Madagascar :
  • Ny Testamenta Vaovao (N.T. en Malgache) Antananarivo, 1962.
  • Ny Baiboly Masina na ny soratra masina, T.P. Vatican 1938, Tana, 1971.
  • Baiboly Masina (en Malgache), U.B.S.-U.P.F. (1835), 1985.
  • Mali :
  • Aru Kaana (N.T. en Habbé, Dogon), S.B.B.E. Londres, 1961.
  • Bible Senuma (en Bambara), S.B.B. Londres, 1963.
  • Nigeria :
  • Edisana ñwed. Abasi Ibom (en Efik) N.B.S.S. 1912.
  • Ewo ovo mi (N.T. en Ijo, Nimbi or Brass Dialect) B.F.B.S. London, 1927
  • Mukanda wa Lwãfyo (en Luba-Sango) N.B.S.S. Edinburgh, 1965.
  • Bible N.S.Q. (en Ibo), B.S.W-A. Lagos, 1966.
  • Bibeli Mimo (en Yoruba), B.F.B.S. Lagos, 1969.
  • Nwed Abasi (en Efik), N.B.S.S. Lagos, 1970.
  • R.C.A. :
  • Evangile de J.C. + Actes des Apôtres (en Sango) Archidiocèse Bangui, St P. Claver, 1966.
  • Mbeti ti Nzapa (en Sango), B.F.B.S. Bangui, 1966.
  • Mbé Alkawal (N.T. en Gbaya), S.B. Cam.-Gabon, Yaoundé, 1968 (Cameroun, SB-190.11+)
  • Vovo ndika Atambuahe (N.T. et Ps. en Zandé) B.F.B.S. London, 1968.
  • Tene ti Nzapa. Kozo Mbouki (en Sango), Bossangoa, St P. Claver 1982.
  • Tene ti Nzapa. Fini Mbuki (en sango), Verbum Bible, O.M.P. 1994.
  • Rwanda :
  • Biblia Yera (en langue du Rwanda), S.B. Congo, Léopoldville, 1966.
  • Isezerano Rishya, Verbum Bible, Kinshasa, 1988.
  • Tanzanie :
  • Biblia. Katika Ligha ya Kiswahili, Sté Biblique de Londres, 1961.
  • Cipangano cipya. Bemba Bible, Diocèse/Mbala, Tabora, 1969. Vol. II : New Testament.
  • Biblia Takatifu. Agano La Kale (A.T. en Kiswahili) U.B.S.-E.P.F. 1990.
  • Biblia Takatifu. Agano Jipya (N.T. en 'Kiswahili) U.B.S.-E.P.F. 1991.

LINGUISTIQUE

ILE SAINTE MARIE

  • 2M1.1a9
  • file
  • 1882 - 1923
  1. Relations avec l'oeuvre de la Sainte Enfance (île Sainte Marie) :
    Lettres de 1882 : abbé MERGOIL (16.03, 28.10), P. BRUTILLAT S.J. (27.04), P. BARILLEC (17.04).
    • 1883 : P. EMONET (01.03), P. SOMMIER (12.04), abbé MERGOIL (18.09 extraits). Rapport à la Sainte Enfance, du 01.01 - 15.09.1883.
    • 1885 : Directeur de la Ste Enfance (11.08). Rapport à la Sainte Enfance, du 15.12.1884 au 01.01.1886.
  2. Correspondance avec le gouvernement :
    • Note du 29.09.1881 (abbé Mergoil désigné pour Ste Marie).
    • 1882 : Ministère de la Marine et des Colonies (01.12), P. EMONET (05.12).
    • 1887 : Ministère de la Marine (28.07).
    • 1888 : Décrets de rattachement de Ste Marie au diocèse de la Réunion, Rome 24.02, Paris 31.07).
  3. Rattachement de Sainte-Marie à Madagascar-Nord :
    • Renseignements sur les desservants de l'île, de 1882 à 1900.
    • Lettres : Propagande (12.08, 12.11.1883 card. SIMEONI), P. EMONET (17.08, 19.11.1883).
    • Décret du 31.01.1884 unissant Ste Marie à la Préfecture de Mayotte.
    • Lettre du P. EMONET (07.03.1887) proposant de l'unir à la Réunion.
    • Décret de la "S.C. Consistoriale" (05.09.1898) : Ste Marie rattachée à Madagascar Nord (copie du 19.11.1900).
    • Lettres de Mgr LEROY (20.06, 24.11.1898).
    • Notes sur Ste Marie de Madagscar (25.11.1915).
  4. Aperçu historique sur la mission Sainte Marie, Bulletin général, t. 31,
    n° 400, déc. 1923, p. 447-456, P. GASTON.
    • Suite de l'histoire de Ste Marie de 1910 à 1923 , P. GASTON, 28.08.1923, notes manuscrites.
    • Cahier : Histoire traditionnelle de l'île Sainte Marie (manuscrit non signé).

MADAGASCAR

MAYOTTE/NOSSI BE/ENSEIGNEMENT PUBLIC

  • 2M1.1b2
  • file
  • 1882 - 1888
  • "Colonie de Nossi Bé. Instruction publique. Actes relatifs à l'organisation et au plan d'études des écoles primaires", Imprimerie du gouvernement, 1887, 31 p.
  • Décret relatif aux conditions d'admission pour l'obtention du certificat d'études (27.07.1882)
  • Arrêté approuvant l'école professionnelle d'Ampombilave (24.06.1884).
  • Lettre circulaire (manuscrite) aux instituteurs et institutrices, Service de l'Intérieur de Nossi Bé (21.10.1885).
  • Arrêté portant réglement de l'école professionnelle d'Ampombilave (22.01.1887).
  • Moniteur Officiel de Nossi Bé (29.01.1887) : réorganisation de l'instruction publique à Nossi Bé.
  • Lettre du P. WALTER (10.02.1887).
  • Frères instituteurs :
  • Lettres : P. EMONET (traitement des Frères instituteurs 30.10.1885), Ministère de la Marine (17.12.1885).
  • "Service de l'Intérieur, bureau du matériel et des finances : Situation financière de M. Rouanel, en religion Fr. Mathurin..." (16.03, 27.06.1887).
  • Lettres : P. EMONET (08.02.1888 au sujet des retenues faites sur les soldes des Frères), Ministère de la Marine et des colonies (20.02 montant des soldes, 25.02.1888 pas de retenues).

MADAGASCAR

MAYOTTE/CORRESPONDANCE AVEC LA MAISON MERE

  • 2M1.2a6
  • file
  • 1884 - 1889
  • Lettres de 1884 :
    P. HOUDE (24, 25.01, 01.08 rapport sur la communauté de Mayotte, 18.09), P. GUILMIN (19.03, 17.04, 21.05, 08, 12, 30.06, 05, 30.07, 02.08, 22.08 bulletin de la mission de Mayotte, 30.08, 27.09, 31.10, 10.11, 20.12), Sr Marie Denis des Martyrs (17.04),
  • 1885 :
    P. GUILMIN (19.01, 05 (2), 23.03, 02, 21 (2), 30.04, 27.05, 21.06, 31.07, 22, 31.08, 19.09, 18.10, 15.11, 12.12), P. HOUDE (01.03 + séance de janvier sur les mariages d'immigrants, 02.06).
  • 1886 :
    P. HOUDE (07.01), P. GUILMIN (10.01, 07.02, 12.03, 04.04, 02, 21, 30.05, 27.06, 24.07, 22.08, 18.09, 16.10, 13 (2), 22.11, 11.12), P. MIchel (18.05), P. BALL (10.11).
  • 1887 :
    P. GUILMIN (08.01, 01.02, 01, 29.03, 26.04, 24.05, 29.10, 06.12), P. HOUDE (21.06, 18.07, 16.08, 12.09 (2), sans date, 09.10, 08.11), P. BALL (19.07), M. Saïd Ahmad ben SAÏD (13.09).
  • 1888 :
    P. GUILMIN (02, 31.01, 29.02, 27.03, 24.04, 22.05, 19.06 (2), 16.07, 14, 31.08, 01, 31.10, 01, 31.12).
  • 1889 :
    P. GUILMIN (30, 31.01, 28.02, 30.03 (2), 01, 31.05, 01, 31.07, 31.08, 01, 31.10, 30.11, 31.12), Fr Gaétan (04.03).

MADAGASCAR

Résultats 51 à 60 sur 415