Affichage de 14 résultats

Cours, recherches et travaux divers rassemblés par le P. GRAVRAND :

• La société sereer au temps de Mbegan NDOUR (fin XVe).
• La fondation du royaume de MBISSEL par Mayssa Waaly MANE JOON.
• Evolution du substrat vers un pouvoir supralamanal.
• Le monopole commercial portugais.
• Contribution à l'histoire sereer (conférences au Lyons'club, 1981).
• Les prestations familiales (chez les Sereer).
• Tableau des animaux mythiques (chez les Sereer).
• Poteries, vanneries, instruments de travail (chez les Sereer).
• Les mythes Gelowar.
• Genèse de la pensée religieuse sereer.
• Les droits de l'homme dans la société sereer au temps de Mbegane NDOUR.
• Grille des expressions culturelles serer (naissance).
• La vie sereer : aux sources de la vie.
• La prière sereer (avec traduction en français).
• La lignée de Diadiane NDIAYE, 1er roi du Djolof (n'est pas du P. GRAVRAND).
• Rappel historique (sur le plan pastoral).
• La population de MBOUR.
• Mythes et légendes de DIOHINE. (n'est pas du P. GRAVRAND).
• Les mythes de la vallée du Sine.
• Notes de voyage (pour l'étude des maladies), non signé, 1876.
• Approches culturelles de la communauté rurale de NDIAGANIAO (1986).
• La dot matrimoniale.
• Symbolisme sereer et symbolisme sacramentel.
• A propos du Lac de GUIERS, recherches de Mike SINGLETON (1984).
• Termes de parenté en pays sereer (Baol, Sine, Petite-Côte), ORSTOM.
• Essai de recherche historique sur les Sereer, Francy KIHM.
• L'arbre en pays sereer.
• Notes sur les structures sociales (dossiers 1 et 2).

Tirés-à-part rassemblés par le P. GRAVRAND ou venant de lui :

• "Chronique des temps périmés (1913, en pays sérère)", Dr H. BAUVALLET, Lyon 1963. Extrait de la Revue de médecine et d'hygiène d'Outre-Mer.
• "Les Sérères. Etude" (sans date ni auteur). Tiré de Horizons Africains.
• "Coutumes des Serères de N'DOUTE" (région de MONT-ROLAND, P. BOUTRAIS), tiré de Horizons Africains n° 63, 64, de janvier, février 1953.
• "Le Sénégal, concession royale. Histoire de la colonie", NEA DAKAR, Mamadou DIARRA 1973.
• "Etudes sur les coutumes sérères de la Petite-Côte", Gérard DULPHY, L'Ethnographie n° 37, 15.07.1939.
• "Résidence, tenure foncière, alliance dans une société bilinéaire (Serer du Sine et du Baol, Sénégal)", Marguerite DUPIRE, André LERICOLLAIS, Bernard DELPECH, Jean-Marc GASTELLU, Cahiers d'études africaines 55, XIV-3 p.417ss, 1974.
• "Réalisation et projets du Conseil de Pastorale", Henri GRAVRAND, Lumen Vitae vol XXI n°2, 1966, "Evangéliser à partir du monde".
• Dans AFRIQUE DOCUMENTS, articles du P. GRAVRAND :
  n° 52 : "Rites d'initiation et vie en société chez les Sérères..." (1960).
  n° 85/86 : "Dynamisme interne de la famille Sérèr" (1966).
  n° 105-106 : "Dynamisme sérèr dans le Sénégal moderne" (1969).
• " Pour un christianisme africain" (compte-rendu du colloque) et "La prière sereer, expérience spirituelle et langage religieux", colloque international de KINSHASA (09-14.01.1978) sur Religions africaines et Christianisme.
• Dans STUDIA MISSIONALIA (Rome), articles du P. GRAVRAND :
  n° 24 : "La prière africaine" (1975) et n° 32 : Eschatologie africaine" (1983).
• "Le 'Lup' serer" (l'emprise des Pangols, la possession), H. GRAVRAND.
• "Le symbolisme sérèr", Psychopathologie africaine, 1973, IX-2, p.237ss.
• "Aux sources de la vie humaine d'après les traditions Serer du Sine", H. GRAVRAND, Psychopathologie africaine.
• "Histoire de l'Afrique authentique", Dembo KANOUTE (tradition orale), DAKAR.

Travaux divers , par le P. Henri GRAVRAND :

• "Etude de sociologie religieuse de la mission de FATICK".
• "Etude de sociologie religieuse de la mission de FATICK", dossier 3.
• "Aspects sociologiques de la pénétration chrétienne en pays serère".
• "Vues d'avenir et propositions pastorales" (groupe missiologie). "Pour une pastorale d'ensemble en pays serère" (1962-1963).
• "Le pays serer".
• "Le 'Lup' serer" (1966).
• "1000 ans pour constituer un terroir" (Evaluation, CARITAS, juin 1985).
• "Richesse et diversité de la Petite-Côte" (conférence au Rotary-Club de THIES, 16.08.1985).
• "L'origine de la vie, d'après les traditions sereres du Sine".
• "La condition humaine à travers les structures sociales sereer" (1974).
• "L'éthique sereer. A la recherche d'une éthique africaine".
• "Symboles religieux serer".
• "Philosophie sereer de l'autorité" (3e colloque de philosophie).
• Bibliographie sur les Sereres. Essai de recherche historique (1969). Tableau comparatif des sources. La dynastie Guelwaar SINE. Liste des Bour Sine.
• "Rites et symboles sereer", 3e colloque de KINSHASA (février 1986).
• "La condition servile dans la société sereer" (fin XVe).
• "Spiritualité africaine et 'écoles de spiritualité'" (2e colloque de théologie africaine, KINSHASA, février 1983.
• "L'esprit des lois sur le domaine national et le code de la famille" (2e colloque de la revue sénégalaise de philosophie, décembre 1984.
• "FA BOURA : traditions orales autour d'un site archéologique" (3e coll. de l'association ouest-africaine d'archéologie, 1981).
• "L'héritage spiritual sereer. Valeurs traditionnelles..." (DAKAR, 1981).
• "Systèmes administratifs sereer du XIIe au XIXe s."
• Laboratoire d'anthropologie juridique. Corpus Sérère.
• "Préhistoire et sites protohistoriques sur la petite-côte".
• Affiches du salon aéronautique du BOURGET.
• Photos du P. GRAVRAND à Fatick, à MBOUR..., portraits.

GESSAIN Robert, Introduction à l'étude du Sénégal oriental (1963).
GESSAIN Robert, MOREL C, MENTZER C, Modifications biochimiques des cheveux des jeunes africains atteints de kwashiorkor, 1966.
GESSAIN Robert, Note sur l'origine de Kédougou, p.303-306, 1965.
GESSAIN Monique, DESGREES DU LOUP Annabel, L'évolution du lévirat chez les Bassari, p. 225-247, Journal des Africanistes, 1998.
GESSAIN Monique, Lettre à Germaine (p.53-57, Journal des Afr. 2001).
GESSAIN Monique, A propos de l'évolution actuelle des femmes coniagui et Bassari (Journal des Africanistes, 1964).
GESSAIN Robert, Sénégal oriental, 1963, 1965, 1967, 1968, 1969, 1970.
GESSAIN Robert, LANGANEY A, Etat des recherches et projets d'études au Sénégal oriental.
GESSAIN R. & BLUME C.A, Contribution à l'ornithologie du Sénégal oriental et à l'ethno-ornithologie des Bassari et autres populations Tenda.
MEILLASSOUX C, Plans d'anciennes fortifications (tata), en pays Malinké.
Non signés :

• Contribution à l'étude de la ville de Kédougou.
• Notes concernant l'histoire des Coniagui-Bassari et, en particulier, l'occupation de leur pays par les Français (I.F.A.N. juil.oct. 1954).

• Anthropologie :
• Etude socio-démographique du mariage chez les Coniagui et Bassari, Monique GESSAIN, Sté Anthrop. de Paris, 1963.
• Introduction à l'étude du Sénégal oriental (cercle de Kédougou), Robert GESSAIN, Sté Anthrop. de Paris, 1963.
• Recherches sur la vie, l'histoire du Sénégal oriental, cahier 1 (1963), cahier 2 (1965), cahier 7 (1967), cahiers 9 & 10 (1969), Sté d'Anthropologie de Paris (Cahiers des Centres de recherches).
• Groupes d'Haptoglobile et de Transferrine et Groupes Gm des Coniagui et des Bassari (Sté d'Anthropologie de Paris, 1965), R. GESSAIN.
• Ethno-ornithologie des Bassari et autres populations Tenda, 1967.
• Les Dialonké au Sénégal (Kedougou), A. ALBENQUE (Sté A. P. 1967).
• Recherches (fascicules 1-2, 1967, fascicule 1, 2, 3, 4, 1969).
• Notes et documents, Sénégal Oriental (Sté d'Anthrop. de Paris, 1967).
• Poids individuels saisonniers chez les Bassari, M. GESSAIN (Paris 1978).
• Démographie historique des Bassari, 1981-1982.
• 2e colloque de Kédougou (18-22.02.1985).
• Démographie d'hier et d'aujourd'hui, sociologie d'ailleurs et d'ici, M. GESSAIN (Objets et Mondes, été 1974).
• Tenda 1980 (études sur les peuples du Sénégal oriental, Bassari, Badyaranké, Bédik... (Sté des Africanistes, 1980).
• Les "dents limées" des Bassari, Dr PLENOT, 1975.
• Souvenirs d'enfances Coniagui, M. GESSAIN & Alphonse SARA (1981).
• Minorités culturelles en danger (les Bassari).
• Les Tenda de Tombali : des Bassari de Guinée Bissau, Monique GESSAIN (Journal des Africanistes, 1990)..
• La Musique Bassari, un parcours obligé, V. DEHOUX & M. GESSAIN (cahiers de musiques traditionnelles, 1992).
• Plantes sauvages et plantes cultivées dans l'alimentation Bassari, M. GESSAIN, Paris, 1978.
• Marchés hebdomadaires de Kédougou, A. ALBENQUE (IFAN, 1970).
• Définition de populations ouest-africaines : l'exemple des Bassari et Boïn, M. GESSAIN & M. Th. de LESTRANGE, 1976.
• Les Classes d'âge chez les Bassaris d'Etyolo, M. GESSAIN, Plon 1971.

• Le Wolof de poche, FRANKE M, 2001
• Recherches philosophiques sur la langue Ouolofe suivies d'un vocabulaire abrégé français-Ouolof, Le Baron ROGER, Dondey/Dupré 1829.
• Principes de la langue Wolofe, missionnaires cssp, Dakar M.Catho. 1855.
• Dictionnaire Français-Wolof, missionnaires cssp, Dakar, 1855.
• Dict. Français-Wolof et Wolof-Français, missionnaires cssp, Dakar, 1855.
• Grammaire de la langue Woloffe, abbé BOILAT, Paris, 1858.
• Grammaire de la langue volofe (nouveau), Mgr KOBES, Ngasobil, 1867.
• Grammaire de la langue volofe Mgr KOBES, Ngasobil, 1869.
• Dictionnaire Volof-Français précédé d'un abrégé de grammaire volofe, missionnaires cssp, Ngasobil, 1875.
• Dict. Français-Volofe (Mgr KOBES, GUY-GRAND) 1875 et ré-impression en 1922 (Mgr Le Hunsec).
• Guide de conversation en 4 langues : Français, Volof, Anglais, Sérer, Ngasobil, 1880. Nouvelle édition en 1907.
• Grammaire élémentaire de la langue Volofe, P. F.-L. SPEISSER, Ngasobil, 1888.
• Dict. Français-Volof (3e éd. augm.), P. GUY GRAND, Ngasobil, 1890.
• Dict. Volof-Français + abrégé de grammaire Volofe, missionnaires cssp, Ngasobil, 1902.
• La langue wolof, Capitaine J.B. Rambaud, E. Leroux, Paris, 1903.
• Guide de conversation Français-Volof, St Joseph de Ngasobil, 1907.
• Guide de conversation Français-Wolof, P. SPEISSER (?), Mission Catholique Dakar 1907.
• Dict. Volof-Français (+ grammaire volofe) de Mgr Kobès revu et augmenté par le P. ABIVEN, Mission Catholique Dakar, 1923.
• IJJIB Volof, Syllabaire volof, Ass. Etud. de France, F.E.A.N.F. 1959.
• Manuel Français-Wolof, A.P. ANGRAND, Maison du Livre, Dakar, 1967.
• Description synchronique d'un dialecte wolof : le parler du Dyolof, Serge SAUVAGEOT, mémoire de l'IFAN, Dakar 1965 (Amsterdam 1978).
• Le genre en français parlé et en wolof (Etude contrastive), CLAD, Dakar, sans date.
• Le français au Sénégal. Interférences du Wolof dans le Français des élèves sénégalais, CALVET Maurice et Pierre DUMONT, Colloque de Nice, 20-30.04.1968.
• Grammaire de Wolof moderne, Pathé DIAGNE, Prés. Afric. Paris, 1971.
• Les langues africaines au Sénégal :
• Le wolof fondamental, 3e sous-corpus de 100 000 mots, DIOP, CALVET, DIA, C.L.A.D. 1970.
• Le wolof fondamental, 4e sous-corpus de 100.000 mots, DIOP, CALVET, DIA, CLAD, Dakar, 1971.
• Le wolof fondamental, 5e sous-corpus de 100.000 mots, DIOP, CALVET, DIA, CLAD, Dakar, 1972.
• Les cents et quinze cents mots les plus fréquents de la langue wolof, DIOP, CALVET, DIA, CLAD, Dakar, 1971.
• Les emprunts du wolof au français, Pierre DUMONT, CLAD, 1973.
• Lexique alphabétique et analytique du wolof fondamental, DIOP, DIA, DONEUX, GUEYE, CLAD, Dakar, 1974.
• Jangum wolof. Pour parler wolof (livre de l'Etudiant, 1ère partie), Loren NUSSBAUM & Jean DONEUX, CLAD, Dakar, 1975.
• Jangum wolof (Livre du Maître), NUSSBAUM & DONEUX, CLAD, 1975.
• Lexique Wolof-Français : t. 1 ( A-K), t. 2 (L-R), CLAD, Dakar, 1977, t. 3 (S-U) , CLAD, 1979.
• Demb ak TEY. Cahiers du mythe (n° 1), El Hadj BOUC, N.E.A. Dakar.
• Manuel de conversation Wolof, Mandeng, Pulaar et correspondants en Français et Anglais, édité par Pathé DIAGNE, Dakar 1978.
• Dictionnaire Wolof-Français, Français-Wolof, Jean Léopold DIOUF ILCAA, Tokio, 2001.

SIBEUD Emmanuelle, Du questionnaire à la pratique : l'enquête de la société antiesclavagiste de France sur la famille africaine en 1910 (extrait de Le Terrain des Sciences humaines, L'Harmattan).
SNYDER F, Extraits concernant la mission de Casamance (1914-20, polyc.)
TARDY Louis (Mgr), Contribution à l'étude du folklore bantou : fables, devinettes, proverbes fangs (Anthropos, 1933, Wien).

• Langue Karone (Divers cahiers)
• Notes personnelles du Sénégal

• Boîte 1 :
• Note bibliographique : Jean Berhaut, La flore illustrée du Sénégal, IFAN (t.36, série A, n° 4, 1974), M. ADAM.
• Nouveautés sur les graminées, P. BERHAUT, Sté botanique de France, 1953-1954).
• Contribution à la flore du Sénégal, P. BERHAUT, Sté Botanique, 1954, 101, n° 7-9.
• Nouveautés dans les Cypéracées du Sénégal, P. BERHAUT, Sté Botanique 1953, 100, n° 4-6.
• A propos de l'Entada Manni Ch. Tiss., P. BERHAUT, Sté Botanique, 1952 , 99, n° 7-9.
• Essai sur les Polycarpaea annuels de l'A.O.F. à feuille linéaires, P. BERHAUT, Bull. du Museum, t. 25, n° 2, 1953.
• Précisions sur quelques plantes du Sénégal et nouveautés,
  P. BERHAUT, Sté Botanique, 1953-1954.
• Les Sesbania du SénégaL, P. BERHAUT, Sté Botanique 99, n° 7-9, 1952.
• Le Gonakié et le Nèbnèb au Sénégal, P. BERHAUT, Sté Botanique, 102, n° 5-6, 1955.
• Essai de révision des Abrus de l'Afrique occidentale et centrale, changement de nom pour la Rhynchosia Albiflora Berhaut, P. BERHAUT, dans Adansonia, tome 5, fasc. 3, 1965.
• Nouvelle Rubiacée du Sénégal, Borreria Bambusicola Berhaut, P. BERHAUT, Adansonia, série 2 (4), 475-479, 1973.
• A propos du Trichilia Emetica, P. BERHAUT, Adansonia, série 2, 15 (2), 255-256, 1975.

1.- Notes préparatoires du P. DELCOURT pour son histoire religieuse du Sénégal (dactyl.) :

• Les caravelles portugaises... jusqu'en 1857, 20 p.
• Extraits de lettres du clergé colonial (1820-1846), 18 p.
• Histoire religieuse du Sénégal, p. 30 (l'avant-garde libermanienne) 3 p.
• Laurent VIDAL, Préfet apostolique (1848-1849), 3 p.
• Les premiers missionnaires spiritains au Sénégal, 14 p.
• Mgr Aloys KOBES (1920-1872).
• P. DELCOURT "Conférence du centenaire de Mgr Kobès", 21 p., Ngasobil 01.05.1976.
  2. Etudes diverses, articles :
• "Au Sénégal chrétien", 4 p. (fév. 1986).
• "La paroisse du Sacré-Coeur de Dakar, 22 p.
• Centenaire de la cathédrale de Saint-Louis, Sénégal.
• Evêques du Sénégal, 4 p.
• Mauritanie (déc. 1970) 2 p. Présentation de la Mauritanie (1966), 4 p.
• Carabane : Le personnel de la mission. Histoire (4 p.).
• Le chevalier de Bouflers à Gorée, 3 p.
• Trois prêtres séngélais du début du XIXe siècle, 4 p.
• Le P. André DUGUY (1906-1984).
• Sénégal : présentation. les prémisses de l'évangélisation.
• La naissance de Dakar, 6 p.
• La cathédrale du Souvenir africain.
• Anciens évêques de Dakar en Mauritanie.
• La Saint Charles 1973 (04.11.1973).
• Mgr Hyacinthe JALABERT (1859 - 1920).
• L'île de Gorée (pour Historia, mai 1989, 02.12.1988.
• Chronologie de l'histoire de l'Eglise au Congo, de 1865 à oct. 1974.
• Sermon de départ en mission du P. DELCOURT.
• Portendick. La guerre d'Arguin. Le naufrage de la Méduse, 8 p.
  3. Imprimés (articles ou livres du P. DELCOURT) :
• "Histoire religieuse du Sénégal" (Dakar, 1976, 126 p.)
• Gorée, histoire de l'église, plycop. 30 p. (30.09.1978)
• Gorée et sa paroisse, polyc. 87 p.
• "L'île de Gorée", imprimé à Dakar, 1977 35 p.
• Prospectus "Escale de Dakar (Croisières Paquet).
• "Gorée, six siècles d'histoire", imprimé à Dakar, 103 p.
• Naissance et croissance de Dakar, imprimé à Dakar, 1983, 117 p.
• Dans "Etudes scientifiques" : (sep.-déc. 1982) "L'île de Gorée" 45 p, (mars-juin 1984) : "Dakar et la presqu'île du Cap-Vert", 38 p.
• Dans Ecclesia (n° 72, 1955)) 'Il y a cent cinquante ans, le 25 mars 1805, Napoléon rétablissait la congrégation du Saint Esprit", 6 p.
• Dans Horizons Africains (mars, avril, mai, juin juil. août, sept., oct., nov., déc. 1972, nov. déc. 1973, nov. 1974, fév. 1975) Centenaire de la mort de Mgr Kobès + prêtres sénégalais + divers articles. Biographie de Mgr Kobès (photocopies d'Horizons Africains).
  Janv. 1976 (Mgr Grimault), mars 1976 (P. Michel), Dakar un siècle de vie chrétienne, histoire de Rufisque...
• "Au service du Monde noir, Libermann", brochure de 36 p.
• "Une merveilleuse histoire missionnaire", 32 p, 2 ex.
• "Héroïques aventures" (genre "bandes dessinées"), 2 ex.
  4. Cahier 1 : notes manuscrites diverses.
• Cahier 2 : La pénétration française en Afrique équatoriale (manuscrit).
• Biographie du P. DELCOURT (1908-1996) + bibliographie.