1. Bref historique de la mission des Soeurs Franciscaines Missionnaires de Marie en A.E.F., + statistiques.
2. "Two Famous Heroes" (Mgr Augouard et Mère Marie), par Mgr HINSLEY (dans The Universe 14.02.1930).
3. Congo français : bénédiction d'un bâteau. Départ de Mère Marie (Le lis de St Joseph 1931).
4. Extrait de l'Etoile de l'A.E.F : Le P. Dorvilers, procureur des missions belges est condamné (23.01.1932).
5. La Croix du Congo (09.06.1935) : Deux nouveaux prêtres...
6. Trois lettres en faveur de la langue Mbochie (28.04, 12, 16.09.1937).
7. Différent entre Mgr Biéchy et M. Morel (1948).
8. Conseil du Vicariat de Brazzaville (05.06.1927) : vente du "Pie X".
9. Projet de programme pour la réunion des Vicaires apostoliques d'A.E.F. à Brazzaville (lettre du 06.12.1935 au supérieur général).
10. "Vers Kibouendé. Journal de voyage d'un missionnaire du Congo à son deuxième départ pour l'Afrique" (30.04-25.05.1937, P. AUZANNEAU).
    • Plan du cimetière à désaffecter (Brazzaville 09.12.1949 : tombes des Soeurs et des Spiritains).
    • Extraits de revues et de journaux :
    • Etudes : (oct.- déc. 1934) "Une campagne anticoloniale", Louis JALABERT;
      (05.03.1934) "L'Afrique aux Africains ou le Ngouinzisme", P. JAFFRE.
    • Annales des PP. du St Esprit (extraits divers sur Brazzaville, 1931-1936).
    • Semaine Africaine (1954) : "Le problème de la mort devant les coutumes africaines", abbé GASSONGO.
    • Copies diverses : B.G. Aperçu général sur le V.A. de Brazzaville janv. 1915 - janv. 1922, Bulletin des oeuvres juil. 1926 - juil. 1931 (avril 1931), nov.déc. 1956 et janv. fév. 1957, "Vingt ans d'apostolat en A.E.F".
      Le Messager du St Esprit (fév. 1923 ) : Le prophète nègre. Simon Kibango.
      Extraits de journaux sur la Matswanisme (1956).
      Revue Africaine de Théologie (avril 1986) : M. BONTINCK, "Les Manis et les Kimbanguistes à Kinshasa (1920-1925)".

Epreuves des dictionnaires français-swahili du P. SACLEUX :

• Un exemplaire complet du dictionnaire Français-Swahili, 1891.
• 1 exemplaire incomplet.
• 2 dossiers A4 (dictionnaire manuscrit).
• 1 dossier A4 (dictionnaire imprimé).

Début de bibliographie datant de ? Inventaire des livres.

• Boîte 3 :
• Une tournée dans le delta de la Betsiboka, P. H. d'HAMONVILLE, 1964.
• Eléments de langue malgache, Ambassade de France, juin 1971.
• Eto Anivon'ny Riaka, Spiritains, 19.09.1972.
• Assemblée plénière extraord. épiscopale de Madagascar 10-20.09.1991.
• Conférence épiscopale de Madagascar (03.02.1992), Comité permanent pour les ''affaires du pays''.
• Conférence Episcopale. Commission permanente (12-14.02.1992).
• Ny komity maharitra momban'ny Raharaham - Pirenena. Forum national, 22-30.03.1992.
• Conférence épiscopale. Commission permanente (29-31.07.1992).
• Commission permanente (17-19.02.1993).
• Les assises nationales chrétiennes de la Santé, FALDA (23-25.04.1993).
• Conférence épiscopale. Commission permanente (04-06.08.1993).
• Conférence épiscopale. Assemblée plénière ordinaire, (22-30.09.1993) + La vie consacrée et sa mission dans l'Eglise et dans le monde (09.1993).

Cahiers de traductions faites par le P. SACLEUX (Ecriture sainte) :

• Cahier 00 : 59 pages manuscrites , Les Martyrs de l'OUGANDA.
• Cahier sans numéro (incomplet), p.374 à 416.
  Notes sur "The words of the Holy Gospel", ébauche de dictionnaire, néologismes...
• Cahier n° 14, p. 675 à 725.
• Cahier n° 15, p. 726 à 781.
• Cahier n° 16, p. 782 à 842.
• Cahier n° 17, p. 843 à 902.
• Cahier n° 18, p. 903 à 962.
• Cahier n° 19, p. 963 à 1022.
• Cahier n° 20, p. 1023 à1081.
• Cahier n° 21, p. 1082 à 1142.
• Cahier n° 22, p. 1143 à 1204.
• Cahier n° 23, p. 1205 à 1248.

1) Langue FAN :

• Eléments de grammaire Fan,
• Lexique Fan,
• Evangiles des dimanches et fêtes en Fan,
• "Jésus en Afrique", traduction Fan, Mission Catholique MOUILA, Gabon, 1952.
  2) Documents divers en FAN :
• Evangile selon St Matthieu.
• Evangile selon St Jean.
• Evangile selon St Luc.
• Bisè Bapotr.
• Prône du dimanche et examen de conscience.
• Lettres de saint Paul.
  3) Langue GISHIRA :
• Eléménts de grammaire Gishira.
• Evangiles du dimanche en Gishira.
  4) Lexiques Français-Fan-Eshira.
  5) Sermons pour des mariages, 1949, 1956, 1957 (en français).