Boîte 11 :

• Revue de philologie et d'éthnographie (t.1), Ch. E. de UJFALVY, E. Leroux, oct. - nov. - déc. 1874.
• 'Die äquatoriale Sprachfamilie in Central Afrika, Dr. Friedrich MÜLLER, Wien, 1889.
• Portugal em Africa, n° 58, 1898, catéchisme sena-portugais.
• Kikami, Die Sprache der Wakami, in Deutsch Ostafrica, C. VELTEN, 1900
• Sarufi ya Kiswahili che Unguja, Frank WESTON, Zanzibar, 1903.
• La langue kikerewe, Eugène HUREL (P.B.), Berlin, 1909.
• Schulfragen (Revue) : août, sept., oct., déc. 1910, et mai 1911.
• Die Sandawe (Afrique de l'Est), Otto DEMPWOLFF, Hamburg, 1916.
• Les langues bantous, Mâcon, L. HOMBURGER, 1924.
• Jaunde Wörterbuch, M. HEEPE, Hamburg, 1926.
• Recommandations pour l'étude de la famille et des chefferies, Institut International des langues et des civilisations africaines, Sonzé (Paris)
• Bibliotheca africana. Ethnologie, linguistique, Albert DREXEL, juillet 1926.
• Congrès international et intercolonial de la société indigène, Expo. (Paris), 5-10 octobre 1931 (20 fascicules).
• Inter-territorial Language (Swahili) Commitee, Tanganyika :
  n° 7 (1934), n° 10,11 (1936), n° 12 (1938).
• Langues. Cahiers d'études et recherches francophones, sept. 1998 :
• Langue et mondialisation.
• Du portugais aux créoles.
• De la grammaire à la pragmatique.
• Portée temporelle de la négation.
• Relation entre topiques et vocatifs.
• Noms propres, syntagmes nominaux, expressions référentielles : repérage et codage etc.
• Boîte 12 :
• Actes de la Société Philologique, Ethnographical notes in TONGA, t. 22 année 1892, Klincksieck, Paris, 1893.
• Actes de la Société Philologique. Langue Fang, t. 24, Paris, 1895.
• Actes de le Société Philologique. Adura lati Gbo Misa, t. 25, Paris 1897.
• Actes de le Sté Philologique, Katekismu l'Ede Yoruba, t. 27, Paris, 1898
• VERBUM (Revue de linguistique, Université de Nancy II :
  t. 2, fasc. 1, 1979, t. 7, fasc. 2-3, 1984 (L'interlocution), t.9, fasc.2, 1986 (analyse linguistique du moyen français).

• Contes de Tolé (ou les avatars de l'Aragne), BOUQUIAUX, Edicef 1976.
• Empire centrafricain. Géographie du C.M. Pierre SAMMY, Hatier, 1977.
• The Bobangi role in equatorial Africa's trade revolution, R. HARMS, U.M.I. Michigan, 978.
• Crépuscule et défi (Kitè na kitè) Cyr.R. YAVOUVKO, L'Harmattan 1979.
• Un pays à la dérive. Une société en régression démographique, les Nzakara de l'Est centrafricain, A. RETEL- LAURENTIN, J.P. Delarge, 1979.
• Prêtre blanc en Afrique Noire, Joseph PERRIN, Mame, 1980.
• J'étais un africain blanc, Jean d'ORGEIX, Presses de la Cité, 1980.
• Moeurs et coutumes des Manjas, A.M. VERGIAT, L'Harmattan, 1981.
• I pana del centrafrica : storia, societa, religione, C. TOSO, Rome, 1981.
• L'empereur, Jacques DUCHEMIN, Albin Michel, 1981.
• L'ogre de Berengo (Bokassa m'a dit), B. LOUBAT, A. Lefeuvre, 1981.
• Encyclopédie des pygmées Aka (fasc. 2) : dictionnaire ethnographique aka-français, S.E.L.A.F. 1981.
• La République centrafricaine, GRELLET/MAINGUET, P.U.F. 1982.
• Les Borossés (janvier 1903 à avril 1915), L. GODART cssp, Bangui 1984.
• Affaires centrafricaines, Roger DELPEY, J. Grancher, 1985.
• Nos Pères dans la foi (Les anciens de la Mission St Paul), L. GODART/C. ZOUBE, Bangui, 1986.
• SIANGO Benoît-Basile, "Barthélémy Boganda, premier prêtre oubanguien, fondateur de la République Centrafricaine", Ed. Bajag-Meri, 2004.
• CHARPENTIER Jacques, "Vagabondages à travers le Congo, la Centrafrique et ailleurs", L'Harmattan, 2006.
• Contes au pays Nzakara, A. RETEL-LAURENTIN, Karthala, 1986.
• Les martyrs de Bokassa, André BACCARD, Seuil, 1987.
• De l'esclavage à la liberté (oeuvre de libération de la mission Ste Famille), L. GODARD/C. ZOUBE, Bangui, 1987.
• Lexique comparatif des langues oubanguiennes, Geuthner, 1988.
• Bangui (1889-1989), Yves BOULVERT, Ministère de la Coopér. 1989.
• Sorcellerie et prophétisme en RCA, CERIANA A, Karthala, 2014
• KALCK Pierre, Barthélémy Bognada, Elu de Dieu et des Centrafricains, Sépia, 1995.
• Afrique, où vas-tu? PELEKET J.B, 2008.
• Oubangui-Chari, le Pays qui n'existait pas, TUQUOI JP, 2017
• Dalle Sabbie del Sahara alla Foresta equatoriale, Italiani à Berberati, 1941-1946, C.TOSO, 2012.
• L'État, l'Église catholique et l'éducation en Centrafrique : parcours historique et perspectives politiques, 1889-2009, YÉRIMA BANGA Jean-Louis, L'Harmattan, 2022.

Boîte 1 : - Les peuplades de l'Oubangui-M'Bomou à l'époque des missions Liotard et Marchand, (1891-1901), Henri BOBICHON., Sté d'Ethn. Paris.

• Nachträge zur Abhandlung : Die Äquatoriale Sprachfamilie in Central Afrika, Dr. Friedrich MÜLLER, Vienne, 1892.
• L'Oubangui, Georges BRUEL, Plon, 1899.
• L'occupation du Bassin du Tchad (Ht Chari), G. BRUEL, Crépin, 1902.
• Instruments en hématite polie (Bassin de l'Uele), Dr H. GRENADE, H. Poncelet, 1909.
• Coutumes Bandas (M'bré, Morouba, N'Gourra), de COURSEULLES, 1910.
• Les cache-sexe du centre-africain, Dr G. MURAZ, Sté africaniste 1932.
• Noms donnés par des populations de l'Oubangui et du Chari à des planètes et à des constellations, Georges BRUEL, Sté africaniste 1932.
• Les Mbaka Mombé (Famille Mandjia), Georges BRUEL, Sté ethnogr. 1934
• La possession démoniaque chez les Bwaka, J. LEYDER, Sté ethn. 1934.
• Notes d'Ethnologie religieuse. Négrilles de l'Oubangui, TASTEVIN, 1935.
• La religion des Négrilles Ba M'binga (Oubangui),TASTEVIN Bruxelles 1936
• A.E.F. L'Oubangui-Chari, Ministère de France d' 0utre-Mer, 1948, 1950.
• Bangui ( Oubangui-Chari, A.E.F.), Jean-Paul LEBEUF, Union fse, 1951.
• Prospectus : France d'Outre-Mer, Oubangui, 1955 + Escale Bangui.
• Enfin, on décolonise, Barthélémy BOGANDA, Brazzaville, 1957.
• Les Da-Mbassinas de l'Oubangui et le point de vue missionnaire, Père BOSSINK cssp, Suisse, 1959.
• La République Centrafricaine, Doc. française 1960.
• Mission de recherches préhistoriques en R.C.A. de Bayle des HERMENS
  (Note préliminaire), 1966, Sté préhistorique Fse.
• L'occupation du Bassin de la Likouala-Mossaka (1909-1914), Georges MAZENOT, Mouton Cahiers d'Etudes Africaines 1966, 2e cahier.
• La découverte de la Licona et de la Likoula (1878-1899), Georges MAZENOT, 1966 (chap. 1) 58 p. dactyl.
• Le problème de la Licona-Nkundja (Chap. 2) Georges MAZENOT, 1966.
• Trois cas gynandromorphisme bilatéral chez les Lépidoptères Attacidae, R.C.A. R. PUJOL & P.C. ROUGEOT, Cahiers de la Maboké, 1966.
• Le problème de la Licona-Kundja et de la délimitation du Congo français et de l'Etat indépendant, Georges MAZENOT, Mouton 1967 (Cahiers d'Etudes africaines n° 25).
• République Centrafricaine. Bibliographie, Jeran HEYKE cssp 1971 (2 ex.).

T. 44, fasc. 2 (1974) :

• Monuments of spanish Sahara, Mauritanie and the extreme south of Morocco, Mark MILBURN.
• 1ères découvertes sur l'ancienne culture de l'intérieur de l'Androy (Madagascar), HEURTEBZE/VERIN.
• Archéologie de la vallée du Lambomaty sur la haute Manambovo.
• Origine chinoise possible de quelques animaux fantastiques de Madagascar, Louis MOLET.
• Qui sont les Boïn ? M.Th. de LESTRANGE.
• Le problème linguistique Kru, Pierre VOGLER, etc.

  T. 45, fasc.1 et 2 (1975) :

• Le tiers caché du monde dans la conception des Gnawa du Maroc, Viviane PAQUES.
• Signification sociale d'un rituel féminin, le Kurubi, chez les Tyokossi du Nord-Togo, REY/HULMANN.
• La partition des unités cycliques de temps en pays Evhé (Togo/Ghana), Albert de SURGY.
• L'organisation sociale, l'histoire, la vie rituelle, à Sara, village Kenga (Tchad), Charles VENDAME.
• L'initiation au Koro minyanka, J.P. COLLEYN.
• Habitation collective dagari, Chr. PRADEAU.
• Proverbes abyssins (3e partie) GRIAULE/TUBIANA, etc.
• INDEX des Tomes 1 à 44 (1931-1974), M.M. BERIEL, 1976.

  T. 46, fasc. 1 et 2 (1976) :

• Du cuivre au sel. Recherches archéologiques sur la réion d'Azelik (1973-1975), BERNUS/GOULETQUER.
• Changement d'identité lignagère dans le Yatenga, Michel IZARD.
• L'organisation sociale de l'espace à Ochollo (Ethiopie) M. et A. ABELES.
• La structure parentale dans une chefferie bamiléké, LATOUR DEJEAN.
• Le savoir mnémotechnique des Tshokwe (Angola) Rodriguez de ARETA
• Un chant du Tibesti (Tchad) , Monique BRANDILY.

  T. 47, fasc. 1 (1977) :

• La classification evuzok des maladies (1), MALLARD GUIMERA.
• L'Office du Niger au Mali, d'hier à aujourd'hui, V. MORABITO.
• Le jardin de la sécheresse : l'histoire D'Amman ag Amastan, ARIAS.
• Dogons du Sarnyéré (Mali) : 1ères données sur la fertilité et la mortalité infantile, SAUVAIN DUGERDIL.
• Le système politique mossi, Ph. REY.

T. 59, fasc. 1 et 2 (1989) :

• Mythologie, histoire et masques, Germaine DIETERLEN.
• Pour une géographie de la saleté, Danouta LIBERSKI.
• La fillette amoureuse des masques, Alfred ADLER.
• Al Sahili : The historian's myth of architectural technology transfer from North Africa, Suzan B. ARADEON..
• La grande mosquée d'Asoodé, Patrice CRESSIER.
• Youkounkoun revisité, Monique GESSAIN.
• Tchad 1989 : les changements, Marie-José TUBIANA.
• Chronologie des années 1913-14 à 1987-88 chez les Touaregs Käl-äday du Mali, Ag SIDIYENE/G. KLUTE.
• Interdits alimentaires chez les Nyabwa (C. d'Ivoire), P. Zézé BEKE.
• Le sida en Afrique. Aspects sociaux et démographiques, Gilles PISON.

  T. 60, fasc. 1 (1990) :

• Semailles et moissons dans la région d'Assinie vers 1700, Cl. H. PERROT.
• Le mâle nécessaire. Images du lion chez les Bemba, A.M. DAUPHIN-TINTURIER.
• Les sépultures monumentales d'Iwelen (Niger) François PARIS.
• L'extension oubanguienne des langues sara, Pascal BOYELDIEU.
• Le dictionnaire " ga " de J. Zimmermann (1858) et le royaume d'Accra au 17e s. Thierry RIVIERE.
• Immigrés africains devant la caméra, Jacques BARROU.

  T. 60, fasc. 2 (1990) :

• Les cavaliers aux vautours. Les conquêtes " zerma " dans le Gurunsi (1856-1900), Jean ROUCH.
• Pouvoir du livre, pouvoir des hommes : la religion comme critère de distinction, Roger BOTTE.
• Quiproquo. A propos d'esthétique africaine, Michèle COQUET.
• The Oldest extant writing of West Africa : medieval epigraphs from Issuk, Saney and Egef-n-Tawaqqast (Mali), Moraes FARIAS.
• Les Tanda de Tombali. Des Bassari de Guinée-Bissau, M. GESSAIN.
• Place et statut des forgerons dans la sté maba du Tchad, MAHAMAT.
• La sage-femme et le couple mère-enfant chez les Beena Luluwa, Diambila LOUBOYA.
• Au pays du cuivre : l'oxydation au service de l'art de Chenge, M-L. Lievens de WAEGH.

  T. 61, fasc. 1 (1991) :

• Les Pygmées d'aujourd'hui en Afrique centrale, Serge BAHUCHET.
• Of Bushbucks without Horns : male and female initiation among the aluund of southwest Zaïre, Filip de BOECK.
• L'éthnie, la religion et l'Etat. Le rôle des Peuls dans la vie politique et sociale du N. Cameroun, Philip BURNHAM.
• Dons et contre-dons de mariage en Mauritanie, Véro. de la BROSSE.

1. Notes manuscrites du P. LIMBOUR : la mission, le clergé, la population, l'enseignement...
2. Divers :
   • "La Réunion colonie (1663 - 1946)", chronologie, mise en place des structures économiques, évolution de la population, situation à la fin de la période coloniale (1920-1946).
   • Bulletin de souscription du "Dictionnaire généalogique des familles de l'île Bourbon (1665-1810)".
   • Bibliographie réunionnaise (voir aussi fonds Barassin SF-1 à SF-12
   • Textes et poèmes en créole.
   • Extrait du journal Le Peuple (25.07.1952), "Le parler créole de la Réunion".
   • Géographie de la Réunion.
   • "Bourbon, petite France du sud perdue dans l'Océan Indien", L/M. LAGOUTTE.

• Maquette du Dictionnaire Tsogo - Français de l'abbé André RAPONDA-WALKER (dactylographiée) :
• Avant-propos : les Mitsogo (3 p.).
• Essai de grammaire tsogo (31 p.).
• Dictionnaire Tsogo -Français (234 p).
• Microfiches du dictionnaire Mpongwé - Français de l'abbé WALKER (1934)

1. Traduction en langue Benga de la bulle "Ineffabilis" (sur l'Immaculée Conception de Marie) par le P. POUSSOT (2 ex. manuscrits).
   • Traduction du catéchisme "Jésus en Afrique" en Eshira, par l'abbé KUNOU et le P. REINHARD (81 chap., 478 questions).
2. Grammaire et expressions en langue Fang (dactylographiées, non signées).
   • Quatre cahiers en langues Vili-Français (non signés) :
   • Essai de Grammaire,
   • Petit catéchisme
   • Grand catéchisme (1ère et 2e parties)
   • Grand catéchisme (3e partie).
   • Dialecte du Gabon : la famille des langues Téké, par Mgr ADAM, tiré-à-part du Bulletin d'Etudes Centrafricaines, 1954, n° 7 et 8, p. 34 à 107
3. Etudes diverses :
   • M. MORVAN, "Quelques considérations sur les fièvres paludéennes au Gabon" (Montpellier, 1865).
   • "La coutume pahouine dans l'estuaire du Como", M. VUILLAUME, administrateur au Gabon, vers 1930.
   • Dr STEPHEN-CHAUVET, "L'art funéraire au Gabon", librairie Maloine, Paris, tiré du Bulletin des Soeurs bleues de Castres (janv. 1933).
   • M. Henri LAVIGNOTTE, "L'Evur, croyance des pahouins du Gabon", Paris, Sté des Missions Evangéliques, 1936, imprimé, 79 p.
   • M. Gérard COLLOMB, "Fragments d'une cosmologie Banzébi" (Journal de la Société des Africanistes, 53, 1-2, 1983, p.107-118).
   • M. Gérard COLLOMB, "Les sept fils de Nzèbi, un mythe cosmogonique des Banzèbi du Gabon" (Journal des Africanistes, 49, 2, 1979, p.89-134).
   • M. Gérard COLLOMB, "Métallurgie du cuivre et circulation des biens dans le Gabon précolonial", extrait de "Objets et Mondes", printemps-été 1978, t. 18 fasc. 1-2.
   • L.V. THOMAS "Initiation et mortt en Afrique Noire", polyc. 6 p.
4. Récits de chasse du P. AGUILLON.

• Zanzibar Government : "Guide to Swahili examinations", Zanzibar, 1927, imprimé, 51 p.
• Colony and Protectorate of Kenya, Education Départment, "African Education", Mombasa, 1937, imprimé 40 p.
• P. GRIFFIN , "Où en est l'enseignement religieux ?" (+ copie).
• Educational Development : The report of the Educative Sub-Committee of the Development (5 p. en partie illisibles). Introduction traduite en français.
• Religious Instruction in Schools, circulaire + lettre de Mgr McCARTHY (17.02.1947).

• Mon voyage au Soudan Tchadien, ABOU DIGU'EN, Pierre Roger, 1929.
• Le Tchad de sable et d'or, R. MARAN, Alexis Rodier, 1931.
• Tchad, Denise MORAN, Gallimard, 1934.
• Les Sao légendaires, Marcel GRIAULE, Gallimard, 1943.
• Zinder - Tchad, Général GOURAUD, Plon, 1944.
• Quand l'or était vivant (Aventures au Tchad), J.P. LEBEUF, Susse, 1945
• La civilisation au Tchad, LEBEUF/M. DETOURBET, Payot, 1950.
• Tchad, Louis GEORGE, Boivin, 1951.
• Le Tchad, Pierre HUGOT, Ed. Latines, 1965.
• Le pouvoir et le sacré chez les Hadjeray du Tchad, Jeanne-Françoise VINCENT, Anthropos, 1975.
• Rabah, conquérant des pays tchadiens, Jos. AMEGBOH, A.B.C. 1976.
• Le Mulwi ou Vulum de Mogroum (au Tchad). Phonologie, Eléments de grammaire, Henry TOURNEUX, S.E.L.A.F. 1978.
• Tchad - Lybie : la querelle des frontières, Bernard LANNE, Karthala 1982
• (Les documents secrets) Opération Manta (Tchad 1983-1984), Colonel Spartacus, Plon, 1985.
• Les Mbara et leur langue (Tchad), TOURNEUX/SEIGNOBOS/LAFARGE, S.E.L.A.F. 1986.
• Etudes tchadiques : transivité et diathèse, collectif, Geuthner, 1988.
• Frédéric de Belinay, pionnier des Missions du Tchad (Caravanes au Tibesti, Lac Tchad, Désert du Ténéré), Joseph FORTIER, juil. 1988.
• Tripoli. Carrefour de l'Europe et des pays du Tchad (1500-1795), J. Cl. ZELTNER, L'Harmattan, 1992.
• Retour au pays d'Iro (Chronique d'un village), Claude PAIRAULT, Karthala, 1994.
• Histoire politique du Tchad (1945-1958), Bernard LANNE, Karthala 1998
  (Administration, partis, élections).
• Naissance d'une Eglise africaine. Lettres et chroniques du pays sar, Tchad (1952-1989), Jacques HALLAIRE, Karthala, 1998.
• Administrateur de Terrain d'Outre-Mer, Alex LOYZANCE (1952-1977), L'Harmattan, 2006.