• Hebrewisms of West Africa, J. WILLIAMS, New York, 1930.
• La bataille de l'alphabet, Mary BURNET, UNESCO, 1965.
• Langues et langage en Afrique noire, Pierre ALEXANDRE, Payot, 1967.
• Le langage /Introduction linguistique à l'histoire, Jos. VENDRYES, Albin Michel, 1968.
• Le langage, Encyclopédie de la Pléiade, Gallimard, 1968.
• Clefs pour la linguistique, Georges MOUNIN, Seghers, 1968.
• Elements de linguistique générale, André MARTINET, A. Colin, 1970.
• Anthropologie linguistique de l'Afrique noire, Maurice HOUIS, P.U.F. 1971.
• Enquête et description des langues à tradition orale, CNRS, Selaf, 1971.
• "Les langues africaines, facteur de développement". Séminaire pour l'enseignement des langues africaines, Collège Libermann, Douala, 1974.
• Documents pour une étude des particularités lexico-sémantiques du français au Zaïre, Sumaïli N'GAYE LUSSA, CELTA, 1974.
• Introduc. à l'anthroponymie zaïroise, AGOMATANAKAHN, CELTA, 1974.
• Revues ''CELTA''/Lubumbashi-Zaïre :
• Philologie et linguistique romanes, mai 1974.
• Enseignement du français, juin 1974.
• Linguistique et sciences humaines, juillet 1974..
• Enseignement du français, Octobre 1974.
• Linguistique et sciences humaines, mars 1975.
• Réalités africaines et langue française, C.L.A.D. Dakar, Juillet 1977, janvier 1979.
• 8e assemblée de l'AIPLF. Revue des Parlementaires de langue française,
  n° 28, Juin-Juillet, 1977.
• Recherches africanistes de langue française, t. 1 et 2, CNRS, 1977.
• Langues et politiques de langues en Afr. noire, UNESCO, Nubia, 1977.
• Bibliographie des travaux de langue française sur l'Afrique au sud du Sahara, CNRS, 1979.
• Mémoire vivante, Vie et oeuvre de Marcel Jousse, Gabrielle BARON, Centurion, 1981.
• Etudes linguistiques (t. 2), Université de Niamey, 1980.
• Promotion et intégration des langues nationales dans les systèmes éducatifs (t. 1), CONFEMEN, Québec, 1982.
• Inventaire des particularités lexicales du français en Afrique Noire, (Equipe IFA), AUPELF, 1983.
• Langues et culture dans le bassin du Tchad, ORSTOM, 1984.
• Le milieu et les hommes (Bassin du Tchad), ORSTOM, 1985.
• Atlas linguistique de l'Afrique /Le Congo, Cordotela, 1987.
• Conseil international de la langue française, Collection Fleuve et Flamme :
• Femmes et monstres, tradition orale malgache, Tome 1 et 2, 1981.
• Devinettes berbères, 1986.
• Rois, Femmes et Djinns, contes de l'île d'Anjouan - Comores, 1988.
• Contes et récits de l'archipel du Cap-Vert, 1988.
• Fablier de Sao-Tomé, 1984.

T. 3, fascicule 1 (Musée de l'Homme, 1933) : quelques articles...

• Coefficient de robustesse ou indice Pignet chez les Noirs de la côte occidentale d'Afrique, Pierre MILLOUS.
• 2 outils en pierre polie à manche (Sahara central) Aug. CHEVALIER.
• Les Grouin et les Tourouka, résidence de Banfora, L. TAUXIER, etc .

  T. 3, fascicule 2 (Musée de l'homme, 1933) : quelques articles...

• Foulbés nobles de Maroua (Ht.-Cameroun) E.M. BUISSON.
• Le serpent : persistance de son culte (Afr. du N.) Dr PROBST-BIRABEN
• Circoncision et excision chez les Malinké, Georges CHERON.
• Néologismes dans les idiomes gabonais, Abbé A. WALKER.
• Croyances des Sara, Louis CHABRELIE.
• Le dialecte Plaoui (Côte d'Ivoire) G. THOIRE, etc.

  T. 4, fascicule 1 (Musée de l'Homme, 1934) : quelques articles...

• Arithmomancie éthiopienne, Marcel GRIAULE.
• Cérémonie dite Mökâ (Somalie), Maurice BERNARD.
• Le Henné chez les musulmans d'Afr. du Nord, M. VANDERHEYDEN.
• Rite de circoncision NamchI, Michel LEIRIS
• folklore Lari, R.P. BONNEFOND.
• Grotte préhistorique (Aurès septentrional) JOLEAUD/LAFITTE.
• industrie campignienne.(sud de Tebessa), Maurice REYGASSE.
• camp militaire abyssin, Marcel GRIAULE.
• Rapport des Noirs avec la nature.(Gabon), Aug. CHEVALIER.
• Etude comparée des crânes Kirdi et Moudan du Ht Cameroun etc.

  T. 4, fascicule 2 (Musée de l'Homme, 1934) : quelques articles...

• Chronique d'Agadès, Cap. Y. URVOY.
• Le Henné chez les musulmans d'Afr. du Nord (2), M. VANDERHEYDEN.
• Vocabulaire ethnique et linguistique (Cameroun), J. MAES.
• Inscriptions modernes dans le Sous, P. HUSSO.
• Disposition de l'assistance à l'office abyssin, Marcel GRIAULE etc.

  T. 5, fascicule 1 (Musée de l'Homme, 1935) :

• Les tatouages à Madagascar, Raymond DECARY.
• Le Tibesti et les Tida (circoncision), Ch. LE COEUR.
• Sur le Sebiba, Cap. GAY.
• Le néolithique au Cameroun, Jacques FOURNEAU.
• Ville inconnue (découverte à N'Galaka, Borkou), Cap. CARRIQUE.

  T. 5, fascicule 2 (Musée de l'Homme, 1935) : quelques articles...

• La langue des Sara. Dr. L. CHABRELIE.
• Escargotière préhistorique de Champlain, JOLEAUD/CASTELLANI
• adultère et prostitution chez les Noirs d'Afrique, J. VENDEIX.
• Danakils de Tadjourah, Maurice LUCAS.
• Calebasses dahoméennes, GRIAULE/DIETERLEN. etc.

T. 40, fasc. 1 (1970) :

• La poterie en pays Sarakolé (Mali), Alain GALLAY.

  T. 40, fasc. 2 (1970) :

• Peuplement du Sahara néolithique, Henri LHOTE.
• Noms personnels traditionnels chez le Gouïn de Hte Volta, Suzanne LALLEMAND.
• Sculpture soudanaise, Jack de FLAM, etc.

  T. 41, fasc. 1 (1971) :

• Poterie traditionnelle hausa de l'Adar (Niger) DUPUIS/ECHARD.
• Les Ngbandi (Afrique Centrale), Louis MOLET.
• Divination et possession chez les Molu (montagnards du Nord Cameroun), J.Fr. VINCENT.
• Les fêtes du mwülüd (Région de Marrakech), Viviane PAQUES.

  T. 41, fasc. 2 (1971) :

• La formation des Ouahigouya, Michel IZARD.
• Bamiléké. Traditional and modern coopération in south W. Cameroun, BADNEL/MATHON.

  T. 42, fasc. 1 (1972) :

• Malan Yaroh, grand négociant du Soudan central à la fin du 19ème s. André SALIFOU.
• Les bijoux touaregs, DIETERLEN/LIGERS.
• Proverbes abyssins, GRIAULE/TUBIANA.
• Incongruités et mauvaises paroles touaregs, Edmond BERNUS.

  T. 42, fasc. 2 (1972) :

• Archéologie d'une culture de l'ouest africain au Moyen-Âge, BEDAUX.
• The inscribed Sandals of Tippa Tip, PAGE/BENNETT, etc.

  T. 43, fasc. 1 (1973) :

• Céramique berbère du Touat-Gourara, J.C. ESCHALLIER.
• Utilisation du poids à peser l'or en Côte d'Ivoire, Antoine ABEL.
• Proverbes abyssins, GRIAULE/TUBIANA.
• Esclavage d'échange et captivité familiale chez les Songhay-Zerma, Olivier de SARDAN.

  T. 43, fasc. 2 (1973) :

• Les Français, Fihoun et les Kounta (1902-1916), André SALIFOU.
• Approches ethnopsychiatriques du phénomène de possession, André SALIFOU.
• Agonwole agyale : the mariage between two persons of the same sex among the Nzema of southwestern Ghana, Itale SIGNOTINI.
• Les forgerons à la lisière forestière du Nord-Betsiléo.(Madagascar), Daniel COULAUD, etc.

  T. 44, fasc. 1 (1974) :

• Tellem. Culture de l'ouest africain au Moyen-Âge : les appuie-nuque, BEDAUX.
• La Cté familiale chez les Minyanka (Mali), JONCHERS/COLLEYN.
• Les femmes Mukisi des Téhé tsaayi. Rituel de possession et culte anti-sorcier (Congo), M. Cl. DUPRE.
• Initiation et Culte vodü, Roger BRAND.

Notes concernant les langues africaines, envoyées au P. SACLEUX.
Notes linguistiques du P. SACLEUX.
Notes historiques sur l'île de ZANZIBAR.

Notes linguistiques :

1. "Causerie sur les sources originelles du Français, du Tahitien, du Malgache et des langues humaines", par H. MAGER, dans La Dépêche Coloniale, 1906.
2. Rapport des langues au KAMEROUN, P. SACLEUX.
3. Questionnaire de la mission ethnographique de l'UELE-UBANGI.
   Langues BANDA, BANDZIRI, SONGO.
4. "Usage des Wakwérés", P.SACLEUX (danse et cérémonie de puberté pour les garçons, en français et swahili).
5. Echange de correspondance avec Mgr VOGT, de BAGAMOYO et MOROGORO (1910-1921).
6. Correspondance du P. SACLEUX, notes :
   Essai de grammaire GALLA (quelques notes), remarques du P. Père (Mgr) LEROY, notes du P. DIETLIN...
   M. Donat BULERY (1934), P. GATTANG,
   Liste de livres publiés par les missionnaires au CONGO, de 1898 à 1904.

Travaux du P. SACLEUX (imprimés) :

• "Introduction à l'étude des langues bantoues" (avec carte manuscrite des langues bantoues) , La Parole n° 4, octobre 1903.
• "L'article dans les langues bantoues".
• "Le verbe être dans les langues bantoues", Mémoires de la société de Linguistique de Paris, tome XV.
  Ouvrages avec quelques notes du P. SACLEUX :
• "Notice sur l'île de ZANZIBAR", Alfred GRANDIDIER, SAINT-DENIS (Réunion), 1868.
• "Les migrations musulmanes et juives à MADAGASCAR".

T. 44, fasc. 2 (1974) :

• Monuments of spanish Sahara, Mauritanie and the extreme south of Morocco, Mark MILBURN.
• 1ères découvertes sur l'ancienne culture de l'intérieur de l'Androy (Madagascar), HEURTEBZE/VERIN.
• Archéologie de la vallée du Lambomaty sur la haute Manambovo.
• Origine chinoise possible de quelques animaux fantastiques de Madagascar, Louis MOLET.
• Qui sont les Boïn ? M.Th. de LESTRANGE.
• Le problème linguistique Kru, Pierre VOGLER, etc.

  T. 45, fasc.1 et 2 (1975) :

• Le tiers caché du monde dans la conception des Gnawa du Maroc, Viviane PAQUES.
• Signification sociale d'un rituel féminin, le Kurubi, chez les Tyokossi du Nord-Togo, REY/HULMANN.
• La partition des unités cycliques de temps en pays Evhé (Togo/Ghana), Albert de SURGY.
• L'organisation sociale, l'histoire, la vie rituelle, à Sara, village Kenga (Tchad), Charles VENDAME.
• L'initiation au Koro minyanka, J.P. COLLEYN.
• Habitation collective dagari, Chr. PRADEAU.
• Proverbes abyssins (3e partie) GRIAULE/TUBIANA, etc.
• INDEX des Tomes 1 à 44 (1931-1974), M.M. BERIEL, 1976.

  T. 46, fasc. 1 et 2 (1976) :

• Du cuivre au sel. Recherches archéologiques sur la réion d'Azelik (1973-1975), BERNUS/GOULETQUER.
• Changement d'identité lignagère dans le Yatenga, Michel IZARD.
• L'organisation sociale de l'espace à Ochollo (Ethiopie) M. et A. ABELES.
• La structure parentale dans une chefferie bamiléké, LATOUR DEJEAN.
• Le savoir mnémotechnique des Tshokwe (Angola) Rodriguez de ARETA
• Un chant du Tibesti (Tchad) , Monique BRANDILY.

  T. 47, fasc. 1 (1977) :

• La classification evuzok des maladies (1), MALLARD GUIMERA.
• L'Office du Niger au Mali, d'hier à aujourd'hui, V. MORABITO.
• Le jardin de la sécheresse : l'histoire D'Amman ag Amastan, ARIAS.
• Dogons du Sarnyéré (Mali) : 1ères données sur la fertilité et la mortalité infantile, SAUVAIN DUGERDIL.
• Le système politique mossi, Ph. REY.

T. 59, fasc. 1 et 2 (1989) :

• Mythologie, histoire et masques, Germaine DIETERLEN.
• Pour une géographie de la saleté, Danouta LIBERSKI.
• La fillette amoureuse des masques, Alfred ADLER.
• Al Sahili : The historian's myth of architectural technology transfer from North Africa, Suzan B. ARADEON..
• La grande mosquée d'Asoodé, Patrice CRESSIER.
• Youkounkoun revisité, Monique GESSAIN.
• Tchad 1989 : les changements, Marie-José TUBIANA.
• Chronologie des années 1913-14 à 1987-88 chez les Touaregs Käl-äday du Mali, Ag SIDIYENE/G. KLUTE.
• Interdits alimentaires chez les Nyabwa (C. d'Ivoire), P. Zézé BEKE.
• Le sida en Afrique. Aspects sociaux et démographiques, Gilles PISON.

  T. 60, fasc. 1 (1990) :

• Semailles et moissons dans la région d'Assinie vers 1700, Cl. H. PERROT.
• Le mâle nécessaire. Images du lion chez les Bemba, A.M. DAUPHIN-TINTURIER.
• Les sépultures monumentales d'Iwelen (Niger) François PARIS.
• L'extension oubanguienne des langues sara, Pascal BOYELDIEU.
• Le dictionnaire " ga " de J. Zimmermann (1858) et le royaume d'Accra au 17e s. Thierry RIVIERE.
• Immigrés africains devant la caméra, Jacques BARROU.

  T. 60, fasc. 2 (1990) :

• Les cavaliers aux vautours. Les conquêtes " zerma " dans le Gurunsi (1856-1900), Jean ROUCH.
• Pouvoir du livre, pouvoir des hommes : la religion comme critère de distinction, Roger BOTTE.
• Quiproquo. A propos d'esthétique africaine, Michèle COQUET.
• The Oldest extant writing of West Africa : medieval epigraphs from Issuk, Saney and Egef-n-Tawaqqast (Mali), Moraes FARIAS.
• Les Tanda de Tombali. Des Bassari de Guinée-Bissau, M. GESSAIN.
• Place et statut des forgerons dans la sté maba du Tchad, MAHAMAT.
• La sage-femme et le couple mère-enfant chez les Beena Luluwa, Diambila LOUBOYA.
• Au pays du cuivre : l'oxydation au service de l'art de Chenge, M-L. Lievens de WAEGH.

  T. 61, fasc. 1 (1991) :

• Les Pygmées d'aujourd'hui en Afrique centrale, Serge BAHUCHET.
• Of Bushbucks without Horns : male and female initiation among the aluund of southwest Zaïre, Filip de BOECK.
• L'éthnie, la religion et l'Etat. Le rôle des Peuls dans la vie politique et sociale du N. Cameroun, Philip BURNHAM.
• Dons et contre-dons de mariage en Mauritanie, Véro. de la BROSSE.

• Mon voyage au Soudan Tchadien, ABOU DIGU'EN, Pierre Roger, 1929.
• Le Tchad de sable et d'or, R. MARAN, Alexis Rodier, 1931.
• Tchad, Denise MORAN, Gallimard, 1934.
• Les Sao légendaires, Marcel GRIAULE, Gallimard, 1943.
• Zinder - Tchad, Général GOURAUD, Plon, 1944.
• Quand l'or était vivant (Aventures au Tchad), J.P. LEBEUF, Susse, 1945
• La civilisation au Tchad, LEBEUF/M. DETOURBET, Payot, 1950.
• Tchad, Louis GEORGE, Boivin, 1951.
• Le Tchad, Pierre HUGOT, Ed. Latines, 1965.
• Le pouvoir et le sacré chez les Hadjeray du Tchad, Jeanne-Françoise VINCENT, Anthropos, 1975.
• Rabah, conquérant des pays tchadiens, Jos. AMEGBOH, A.B.C. 1976.
• Le Mulwi ou Vulum de Mogroum (au Tchad). Phonologie, Eléments de grammaire, Henry TOURNEUX, S.E.L.A.F. 1978.
• Tchad - Lybie : la querelle des frontières, Bernard LANNE, Karthala 1982
• (Les documents secrets) Opération Manta (Tchad 1983-1984), Colonel Spartacus, Plon, 1985.
• Les Mbara et leur langue (Tchad), TOURNEUX/SEIGNOBOS/LAFARGE, S.E.L.A.F. 1986.
• Etudes tchadiques : transivité et diathèse, collectif, Geuthner, 1988.
• Frédéric de Belinay, pionnier des Missions du Tchad (Caravanes au Tibesti, Lac Tchad, Désert du Ténéré), Joseph FORTIER, juil. 1988.
• Tripoli. Carrefour de l'Europe et des pays du Tchad (1500-1795), J. Cl. ZELTNER, L'Harmattan, 1992.
• Retour au pays d'Iro (Chronique d'un village), Claude PAIRAULT, Karthala, 1994.
• Histoire politique du Tchad (1945-1958), Bernard LANNE, Karthala 1998
  (Administration, partis, élections).
• Naissance d'une Eglise africaine. Lettres et chroniques du pays sar, Tchad (1952-1989), Jacques HALLAIRE, Karthala, 1998.
• Administrateur de Terrain d'Outre-Mer, Alex LOYZANCE (1952-1977), L'Harmattan, 2006.

• Boîte 4 : Mémoires de l'I.F.A.N.
  n° 4 : Les bassins du Niger, Y. URVOY, Ifan, Larose, 1942.
  n° 5 : Petit Atlas démographique du Soudan, entre Sénégal et Tchad, Y. URVOY, Ifan, Larose, 1942.
  n° 14 : Mission dans l'Est Libérien, B. HOLAS, Ifan-Dakar, 1952,
  (résultats démographiques, ethnologiques, anthropométriques).
  n° 21 : Eléments d'une monographie d'une division administrative libérienne, Grand Bassa County, J. GENEVRAY, Ifan-Dakar, 1952.
  N° 24 : (1) grammaire l'Élé, P. G. BON, (2) glossaire l'Élé-français, R.P. F. NICOLAS, Ifan-Dakar, 1953.
• Boîte 5 :
• Mémoires de l'I.F.A.N. :
  n° 26 : Les langues mandé-sud du groupe mana-busa (Mali), P. A. PROST, Ifan-Dakar, 1953.
  n° 37 : La tribu Konkomba du Nord Togo, J.C. FROELICH, Ifan-Dakar, 1954.
  n° 46 : Grammaire et textes Teda-Daza (Tibesti), Ch. et M. LE COEUR, Ifan- Dakar, 1956.
• Cahiers O.R.S.T.O.M. (Sciences humaines) :
  Vol. VI, n° 1 (1969) : La mise en place des Populations Guéré et Wobé (A. SCHWARTZ) + les petite villes de Côte-d'Ivoire, collectif.
  Vol. VIII, n° 2 (1971) : Du mariage en Afrique occidentale, collectif.
• Les Birifor de Diepla et sa région, insulaires du rameau Lobi (Haute-Volta), Atlas des structures agraires au sud du Sahara, Georges SAVONNET, Orstom, 1976.
• Boîte 6 : Mémoires de l'I.F.A.N. (suite)
• Le delta intérieur du Niger (t. 1 & 2), Jean GALLAIS, Dakar, 1967.
• n° 5 : Petit Atlas ethno-démographique du Soudan, Y. URVOY, 1942.
• n° 29 : Un peuple de l'Ouest soudanais, les Diawara, G. BOYER & Contribution à l'histoire des Songhay, J. ROUCH, Dakar, 1953.
• n° 30 : Inventaire linguistique de l'A.O.F. & du Togo, De LAVERGNE de TRESSAN, Dakar, 1953.
• n° 41 : La langue de Peuls ou Foulbé, Lexique Français-Peul, H. LABOURET, Dakar 1955.
• n° 56 : Recherches morphologiques sur la région de Bandiagara, Suzanne DAVEAU, Dalar, 1959.