Documents rassemblés par le P. POUCHET :

• La question scolaire, DAVESNE, 1936-1938. Extrait de l' "Ecole libératrice" du 16.10.1937, article signé BRAZZA (charge contre les missions catholiques). "Caricature d'enseignement", BRAZZA, dans "L'Ecole libératrice". "Les missions catholiques en A.E.F.", BRAZZA, mai 1937. Lettre ouverte du P. LEFEBVRE René à M. DAVESNE, Inspecteur de l'enseignement en A.E.F. Lettre du gouverneur BONVIN à Mgr TARDY (26.01.1937). Extrait du journal "La lumière (13.03.1937) et réponse. Extraits de "L'école libératrice", 09.04.1938.
  Réglementation de l'enseignement privé en A.E.F. (J.O. 04.02.1938) dans L'Ecole du 18 mars. Article de "La Croix" (25.03.1938) : "L'anticléricalisme, article d'exportation" par Jean GUIRAUD. "Trait d'Union" octobre 1938, n° 67 (défense des écoles d'A.E.F.) par H. CLEMENT..
  Extrait de "L'Ecole" n°30, 22.04.1938 "Pauvres gens", (sur l'anticléricalisme) par M. HAMAYON. Extrait de la France équatoriale n° 61 "La Gaffe".
  "Une campagne contre les missions d'A.E.F. et la vérité". (imprimé).
• Tableaux récapitulatifs sur les travaux de langues, sur l'enseignement, sur les oeuvres sociales au GABON (vers 1977). "L'assistance médicale, l'hygiène, l'enseignement en A.E.F." dans le "Courrier colonial illustré", par A. QUERILLAC (vers 1934).
• Frères de St Gabriel (Frères JEROME et LEONARD), discours du P. TURPAUD au collège BESSIEUX, 21.06.1959 (contribution à l'agriculture...).
• Enseignement 1964-1969.
• Rapport présenté au nonce apostolique, Mgr GALLINA (14.02.1970) sur l'enseignement privé au GABON) par le Fr. BAUD (St Gabriel).
  Consultation auprès du clergé sur l'école chrétienne (avril 1977), par la direction de l'E.P.C.

Documents rassemblés ou travaillés par le P. POUCHET :

• Les administrateurs et les missions (M. CABROL).
• Nos partenaires (8 pages dactylographiées).
• Note concernant le projet de nos partenaires (CABROL).
• Note sur le pouvoir.
• Histoire : NYONDA MAKITA et la guerre de MOCABE (1906).

LAMBARENE (Saint François-Xavier) :

• Jounaux de communauté (très abîmés) :
• du 18.12.1880 au 20.03.1889 (premières pages copiées jusqu'en avril 84),
• du 21.03.1889 au 10.02.1892,
• du 01.06.1893 au 29.08.1904,
• du 01.09.1904 au 22.09.1914,
• du 01.10.1914 au 30.10.1925,
• du 01.11.1925 au 30.12.1941,
• du 01.01.1942 au 04.04.1964.
• Cahier des chapitres de règles (du 27.10.1910 au 13.05.1923).

a) LASTOURVILLE (Saint-Pierre Claver) :

• Journal de Communauté du 22.10.1940 au 18.06.1954, + extraits des Missions Catholiques "Les Adouma du Gabon" + rapport du P. GROFF sur la préparation de la mission (tournée prémiminaire) + résumé des tournées de 1947 à 1954.
• Livre des commandes de la mission (1888 - 1937).
  b) LIBREVILLE (Sainte-Marie) :
• Journaux de communauté :
• du 09.07.1870 au 11.06.1881 + 17.06.1885 au 17.10.1889 (petit registre),
• du 09.07 au 11.06.1881 (copie lisible du précédent) + du 10.06.1882 au 19.03.1884 (copie partielle du suivant), cahier,
• du 10.06.1882 au 31.12.1886 (cahier),
• du 01.01.1887 au 31.12.1894 (registre),
• du 01.01.1895 au 31.12.1907 (gros registre) + plainte des chefs Mpongwés,
• du 01.01.1908 au 30.09.1919 (registre),
• du 01.10.1919 au 31.08.1939 (registre).

Documents rassemblés par le P. POUCHET :

• Conférence du 02.02.1976 : "Le P. LIBERMANN dans ses rapports avec le P. BESSIEUX".
• Note manuscrite sur l' Afrique et le P. LIBERMANN.
• Représentation du buste du P. LIBERMANN.
• "Ma chère pauvreté", P. LIBERMANN, Annales des PP. du Saint Esprit, février 1935, par le P. CABON.
• Note manuscrite sur la doctrine du P. LIBERMANN et son esprit.
• Notes et références sur "Le Vénérable Père et l'étude", 8 pages dactylographiées.
• Lettre d'A. DAVID (13.12.1934 (sur la doctrine du P. LIBERMANN).
• Notice sur les rapports de la congrégation du Saint Esprit avec l'archiconfrérie de Notre Dame des victoires...", 2e édition, 1936.
• Souvenir de l'exposition coloniale de 1931.
• Note sur l"oeuvre des nègres".

Documents rassemblés par le P. POUCHET :

• "Vicariat apostolique du GABON : Règlement pour le travail des catéchistes".
• L'Union du 20.04.1976 (billet de MAKAYA).
• Revue de Saint Joseph n°820, mai-juin 1978, les catéchistes (dans le contexte de l'Eglise du Nord CAMEROUN) par Jean SAVOIE.
• Notes diverses du P. POUCHET.

Documents rassemblés par le P. POUCHET :

• "Sur quelques coutumes indigènes du GABON", Georges LE TESTU, 1942 (manuscrit et dactylographié).
• "Exploits de panthères", Lieutenant THOMAS, 1936, 5 pages dactylogr.
• Circulaire du Gouverneur général de l'A.E.F. (21.02.1937) "au sujet des coutumes pénales indigènes", 18 pages dactylographiées.
• Lettre de M. CHARBONNIER (TCHIBANGA, 26.11.1916), sur les agissements des hommes-tigres. Lettre du P. Joseph BONNEAU à M. LE TESTU sur le même sujet (13.11.1911). Autre lettre à M. LE TESTU (1 suicide). Lettre du 21.10.1918 sur les hommes-tigres. Lettre au même du 06.08.1917.
• Rapport annexe au jugement, signé CHARBONNIER.
• Les mystères de l'Afrique Noire : après avoir immolé neuf de ses parents, le KET-SE sera comblé d'honneurs ert de richesses", Armand-Henry FLASSCH, DANS Paris-presse, 11-12.04.1948.
• Extrait du Figaro, 11-12.01.1948 (Hommes-lions, femmes-lionnes).
• Notes bibliographiques.
• "J'ai vu des mangeurs d'hommes", Guy MOUNEREAU, dans L'Epoque, 17.07.1937.
• "La légende de l'homme-lion", dans Missions d'Afrique des Pères Blancs, p.211, juillet 1924, n° 313.
• "L'homme-lion en pays Bobo-Oulé", P. LEGER, dans Les Pères Blancs, n° 63, 75e année.
• "Les drames de la brousse" (les hommes panthères), Werner JUNGE, dans le Figaro Littéraire du07.02.1953.
• Extraits de journaux : Le Monde (1956), Le Rouge et le Noir (08.10.1950), La semaine de l'A.E.F. (01.09.1956) sur le même thème.
• Notes manuscrites sur DIVENIE, IPPY (1921-1922).
• Lettre de M. SANNER au tribunal de BRAZZAVILLE (28.09.?).
• "Réflexions sur l'Homme-tigre", M. LE TESTU, 1936 (manuscrit).
• "De l'homme-tigre chez les MASSANGO, dans la subdivision de MBIGOU", 1926.
• Lettre de M. MARIANI, chef de subdivision de MBIGOU (14.11.1924).
• Rapports au Procureur général de BRAZZAVILLE, n° 4, 5, 1927.
• Article du P. FEUILLET dans les Annales apostoliques, juillet-août 1924.
• Notes du P. GUYADER (1904). Note sur la "Zoanthropie".

Documents, concernant les Soeurs de Sainte Marie, rassemblés par le P. POUCHET :

• Contrat entre les Soeurs de l'Immaculée Conception et les Soeurs de Sainte Marie. Contrat entre le Vicariat apostolique de LIBREVILLE et les Soeurs de Ste Marie.
  Décision de Mgr J. ADAM au sujet du gouvernement des Soeurs de Ste Marie (03.12.1949).
  Décision de Mgr J. ADAM à propos des contributions (08.12.1953).
  Remarques au sujet des relations entre Pères et Soeurs (1957).
  Projet de contrat entre le Vicaire apostolique et la supérieure générale de Castres. Contrat du 27.05.1955.
  Contrat entre le Vicaire Apostolique et la supérieure générale de Castres au sujet des petites Soeurs de Sainte Marie (27.05.1955).
  Circulaire n° 1 de 1951, sur le contrat avec les Soeurs.
  Contrat particulier à la mission des Trois Epis (25.12.1952).
  Inventaire du mobilier de SINDARA. Tarif des travaux de blanchissage.
• "Les Soeurs de Sainte Marie", par Soeur CECILIA.
• Cérémonie de réception des postulantes.
• "Catéchisme de la vie religieuse" à l'usage des novices (26 pages dact.), Sainte Marie, 1944.
• "Constitutions provisoires des Petites Soeurs de Sainte Marie", 1940, (20 pages polycopiées), LIBREVILLE.
• Notes historiques (manuscrites et imprimées ou dactylographiées), sur les premières Soeurs, le noviciat, le cinquantenaire de la fondation de la congrégation des Petites Soeurs de Sainte Marie...
• Petite biographie de Mère Cécilia (Marie-Phiklomène Fatou-Berre), avec prière pour obtenir des grâces par son intercession.

• 1870 :
  P. LE BERRE (03.01), Division navale (10.02), Commandant supérieur (circulaire du 16.09), l'Ordonnateur (16.09), Mgr BESSIEUX (12.10, 17, 18.11, 04.12), Ministère de la Marine (25.10). Permis de séjour (M. TRAVIS).
  Rapport à la sainte Enfance (du 01.11.1869 au 01.11.1870).
  Rapport à la Propagation de la Foi (17.11).
  Renseignements sur l'état de la Mission (02.12).
• 1871 :
  Propagation de la Foi (20.07), Cie SAMAIN (16.10).
  Rapport à la Sainte Enfance (du 01.11.1870 au 01.11.1871).
• 1872 :
  P. COLLIN (observations sur le compte rendu 10.02), Amiral BOURGOIS (09.03), Nonciature de Paris (12.04), Soeurs de l'Immaculée (08.08), P. WELTY (12.09).
  Extrait du J.O. (27.04, Le Gabon et l'Ogôoué). Extrait du budget local (1872).
  Compte rendu pour la Propagation de la Foi (année 1872).
  "Missions Catholiques" n° 183, 184 (06, 13.12) : "Possibilité des missions dans l'Afrique centrale".
• 1873 :
  Annales n° 268, mai 1873 ; "Missions d'Afrique; Vicariat apostolique des Deux-Guinées" (lette du P. LE BERRE au 01.03.1873).
  Traité conclu entre M. GUISOLPHE au nom de la France et le Chef de Boungé (23.08.1873 et 23.08.1874). Note sur le littoral du Gabon (extrait d'un rapport du P. LE BERRE).
  Lettres : Sainte Enfance (20.06), Secrétaire colonial (30.09).
• 1874 : ?
• 1875 :
  Rapport sur les hôpitaux de la mission du Gabon (P. GACHON, 03.02).
  Lettres : Division navale (13.05 + copie), Contre Amiral RIBOURT (14.05 + copie), P. KLAINE (03.09), P. LE BERRE (10.11, 31.12). Note du P. LE BERRE (26.08 "Besoin de personnel").

GEORG O, Les mouvements de jeunesse en Guinée, de la colonisation à la constitution de la J.R.D.A, 1890-1959 (polyc.1989).
GOLLNHOFER O, NOEL B, SILLANS R, L'historicité des paroles attibuées au premier évêque du Gabon à propos du maintien du comptoir entre 1871 et 1873 (Revue fse d'Histoire d'Outre-Mer, 1972).
GRUNDER H, Christian missionary activities in Africa in the Age of Imperialism and the Berlin conference of 1884-1885 (Oxford, 1988).
GUEUNIER N, Le dialecte malgache de Mayotte (Faits de Langues, 2004).

• Expressions bibliques en malgache contemporain (Litteratures et Nation, 2004 (+ notes de René Gaillard).
  JACQUEMONT V, Memento colonial, Comptes-rendus et revue des revues (Revue d'Histoire des Colonies, 2e trim. 1934).
  JONES D.H, The catholic mission and some aspects of assimilation in Senegal, 1817-1852 (Journal of African History, 1980).
  KLEIN, Chap. 3 (dactyl.), Brick chapels and pagan princes : Sine-Saloum 1847-1861.
  LENOBLE-BART A. : * Kilimandjaro, de l'histoire au symbole, 2002.
• Missionnaires catholiques en Afrique, entre information et communication (Revue des Sciences relig. Strasbourg, avril 2006).
• Où serez-vous le 15 août ? (La Coquille juin 2002).
  LINTINGRE P, Le vénérable père Séraphin de Léon, apôtre du Sénégal et de la Sierra Leone (Collectanea Franciscana, Roma, 1971).
  LUWEL Marcel :
• Henry Morton Stanley en zijn aankomst te Boma op de Negende Augustus 1877 : nog wat illustratief materiaal (Africa-Tervuren, 1979).
• Enkele randopmerkingen over het einde van Stanley's reis door Africa en zijn aankomst te Boma op de negende Augustus 1877, Afr-Terv 1978
• Le Mexique et l'Afrique centrale ou la carrière aventureuse du lieutenant Jean-Baptiste Wauthier (1844-1878), Africa-Tervuren 1974.
• Considérations sur quelques livres récents ayant trait à Henry Morton Stanley (Acad. Royale des Sc. d'O.M. t. VIII, 1962, n° 4).
• Un plan d'action contre les esclavagistes dressé par l'explorateur Hermann von Wissmann (Africa-Tervuren, 1970).
  MACE de LEPINAY, Deux bagnards peintres : P. Huguet et F. Lagrange (Grande Encyclopédie de la Caraïbe, vol. 10, 1990).
  MARTIN Phyllis :
• Organizing youth in colonial Brazzaville : the search for order and identity (1900-1940) in Les jeunes en Afrique, Paris, 1992.
• Family strategies in nineteenth century, Cabinda (Journal of African History, 1987).
• Leisure and the making of a ruling class in colonial Brazzaville (French Colonial Historical Society, 1991).
• Power, Cloth and Clothing in Congo-Brazzaville (in Macht der Identität, 2000.
• Life and death, power and vulnerability : everyday contradictions at the Loango mission, 1883-1904 (Journal of African Cultural Studies, 2002).
• Celebrating the ordinary : Church, Empire, and Gender in the life of Mother Marie Michelle Dédié (Senegal and Congo), 1882-1931, in Gender & History, 2004, + traduction française.
• Complexity in the Missionary Experience : The Franciscan Missionaries of Mary in Upper Congo, in Social Sciences and Missions 23, 2010.
  MULLER Cl, P.Paul Stumpf, Mgr Raess et la Congrégation du St Esprit (in Revue d'Alsace, 1996).
  NANNI Stefania, Lo spostamento dei confini : lo spazio missionario nell'Africa occidentale (in Luoghi sacri e spazi della santità, Torino 1990).
  Notice sur Sr Marie, première religieuse des filles du St Coeur de Marie (Louise de St Jean, Sénégal), sans date ni auteur.
  PASQUIER R :
• A propos de l'émancipation des esclaves au Sénégal en 1848 (RFHOM, 1967).
• La J.O.C en Afrique noire ( The Church faces the modern World 1994).
• Chronique de l'histoire coloniale : l'Afrique noire d'expression française, 1913-1958 (R.F.H.O.M).
  PENN Benedicte, Les Spiritains au Pérou, 1892-1898 (polyc. 1995).
  REVUE de l'histoire des colonies française revue des revues et comptes rendus (2 numéros).