Documents rassemblés par le P. POUCHET concernant LAMBARENE :

1. Lettres de 1943 à 1948 :
   11 lettres du P. Marcel LEFEBVRE (1943-1945). 2 de M. ELEWANYE (1943. 1 du Fr. BARTHELEMY. 19 du P. NEYRAND (1945-1947). 1 du P. POUCHET (1946).
   1 du P. FAURET. 1 du P. ANGIBAUD (1947). 10 du P. DANIN (1947-1948).
   2 de Sr Marie-AGNES (1947). 1 de Sr Marie-YVONNE (1948).
   "Gabon, terre de longévité", P. BERGER (1949).
2. Lettres de 1950 à 1959 :
   3 du P. ANGIBAUD (1950). 7 du P. DANIN (1950-1951). 1 du Fr. MARCIEN (1951). 11 du P. REINHART (1951-1954). 4 du Frère CHANEL GUIMIER (1951-1958). 53 du P. LAMAZE (1951-1959). 6 du Fr. ARCADE (1952-1954). 5 du P. PETIT (1953-1958). 1 du P. E. FRANÇOIS (1959). 1 du P. GIROLLET (1959).
   1 du P. MOUQUET (1954).
   1 du Dr BESSUGES (médecin-chef de la région, 1951).
   1 lettre de M. ANGOGHA François (1959) et réponse.
   1 lettre de la population chrétienne de LAMBARENE (1952).
   1 télégramme au P. GIROLLET.

Documents rassemblés par le P. POUCHET sur MOUILA :

• Annuaire de l'archidiocèse de LIBREVILLE et du diocèse de MOUILA, avec corrections et compléments du P. POUCHET (1964) et les principales dates de l'histoire religieuse du GABON. Note sur la création du diocèse de MOUILA (11.12.1958), la nomination de Mgr de LA MOUREYRE (mai 1959).
• Correspondance de 1952 à 1959 :
  Compte-rendu de la réunion avec les Frères de St GABRIEL (03.04.1956).
  1 lettre du P. GERVAIN, 1 lettre du P. POUCHET, 3 du P. Ph. DELEGUE, 1 mot de Mgr J. ADAM, sans indication d'année.
  1951 : 1 du P. ANGIBAUD, 3 du P. POUCHET.
  1952 : 14 du P. POUCHET, 1 de l'abbé de St Martin, 2 du ANGIBAUD.
  1953 : 15 du P. POUCHET, 2 du P. ANGIBAUD.
  1954 : 4 du P. POUCHET, 3 du P. REINHART, 2 du P. ANGIBAUD. Compte-rendu des travaux réalisés et projets de constructions (P. REINHART).
  "Le Fourou" (n°16, janvier 1954), revue de la paroisse Ste Etienne de MOUILA.
  1955 : 12 lettres du P. POUCHET.
  1956 : 2 du P. CHRISTOPHE, 1 du P. POUCHET. Comptes de MOUILA (au 25.03). Engagement de M. MEUNIER au service de la mission de MOUILA.
  1957 : 8 du P. GERVAIN, 7 du P. POUCHET (2 de SINDARA), 1 du chef de région de la NGOUNIE. Relevé de compte du P. VEEN (21.05). Décision de Mgr ADAM concernant le cours normal de MOUILA (19.05). Facture du C.N. des Frères. Réponse du P. LEDIT (mars). 3 lettres du Fr. FLAVIEN. Correspondance concernant la maison des Frères et les constructions (Fr. FLAVIEN, LEDIT, POUCHET). 2 lettres du Fr. CHANEL GUIMIER.
  Etude pour la construction d'un bâtiment à MOUILA, Travaux publics (21.03.1957). 1 lettre du P. CHRISTOPHE. Rapport du P. LEDIT (travaux qui restent à exécuter sur le FIDES (06.01.1957).
  1958 : 1 lettre du P. MASSON, 11 du P. GERVAIN. 1 brouillon de lettre du P. GIROLLET.
  1959 : 1 circulaire du P. GIROLLET annonçant la retraite. 5 lettres du P. MAZERANG, 1 du Directeur diocésain des écoles, 1 du P. MASSON.

a) MOUILA (suite) :

• Saint Martin des Apindjis :
• Journal de communauté, du 01.08.1959 au 28.10.1974.
• Cahier des visites pastorales (du 15.09.1952 au 28.05.1954.
• Cahier des conseils (août 1908 - 30.07.1951).
• Saint-Etienne de Mouila :
  (fondation décidée en 1951)
• Journal de communauté du 16.08.1951 au 31.08.1954 ( dactylographié avec photos) + mandement de carême 1955 + foire-exposition de Mouila (juil. 1955) + "Le Fourou" n° 14, 15, 16, 19.20.
• Journal de la communauté (dactyl.) du 31.08.1954 au 22.07.1959 + "Les Echos du Gabon" (n° 9, juin-sept. 1951).
• Cahier des conseils d'oeuvres (du 30.09.1958 au 03.10.1976).
  b) MOURINDI (N.D. du Mont Carmel) :
  Cette station appartenait d'abord au Vicariat de Loango.
• Journaux de communauté :
• du 27.07.1913 au 23.07.1920 (registre),
• du 18.05.1924 (avec rappel de l'intervalle) au 31.12.1944 (registre),
• du 01.01.1945 au 31.12.1953 (gros cahierabîmé),
• du 01.10.1959 à décembre 1964 (cahier)
• Cahier des chapitres de communautés (du 08.12.1913 au 29.07.1918),
• Cahier des visites régulières (du 07.06.1946 au 25.08.1952).
  c) NDJOLE (saint-Michel) :
• Journal de communauté, avec historique de la fondation (1895) et journal du 06.08.1897 au 28.12.1929 (gros registre).

Lettre de Mgr de COURMONT (13.01.1892) annonçant la demande du supérieur général pour le retour immédiat en France du P. LEROY.
Bon de passage de la compagnie FRAISSINET.
Lettre du P. EMONET demandant un Vicaire apostolique pour le GABON avec la terna (le P. LEROY en premier).
Lettre du P. LEROY au supérieur général (P. EMONET) pour dire ses répugnances à sa nomination comme évêque (03.08.1892).
Nomination de Mgr LEROY (en latin).
Annonce du sacre de Mgr LEROY (P. EMONET).
Correspondance officielle avec le gouvernement français.
Lettres de félicitations : P. KIEFFER, le curé de SAINT SENIER DE BEUVRON, P. MARTY, Mgr POISNET (V.A. de Corée), Mgr de COURMONT, le supérieur de l'Abbaye Blanche, Mgr GERMAIN (évêque de COUTANCES), Mgr JOURDON de la CASSARTIERE, abbé CARNET, Mme ROUCHY, le consul général de Palestine, Alfred GRANDIDIER.

Documents rassemblés par le P. POUCHET :

• "Longévité des missionnaires du GABON", abbé André R. WALKER, LIBREVILLE, 1964.
• Les cimetières de familles au GABON, abbé A. WALKER. Etymologie des noms de cimetières.
• Registre du personnel du GABON, depuis 1842 jusqu'en 1933.
• "Parmi les sépultures en Afrique Equatoriale", Etudes, 20.08.1935, Maurice BRIAULT.
• Missionnaires de BOUENZA, décédés entre 1895 et 1904.
• Liste des Pères décédés et enterrés à LIBREVILLE (1854-1956).
• "Scènes africaines : devant la mort", Maurice BRIAULT, Almanach de l'espérance.
• Notes et listes de défunts (Soeurs, Pères, Frères...).
• Noms relevés sur les tombes du cimetière de KERELLE (M. CABROL).
• "Le naufrage du BRAZZA", P. RIJNEN, Annales spiritaines, décembre 1947.
• Photos de tombes.

Notes de Mgr TARDY, rassemblées par le P. POUCHET ( écrites au crayon).

Documents rassemblés par le P. POUCHET :

• Notes sur les coutumes des BAWANDJI et des BANZABI du Moyen-Ogooué, de la Haute Nyanga et de la Haute Ngounye, recueillies par Jean ECKENDORFF à LASTOURVILLE, DIVENIE, MBIGOU, 1928-1933.
• "Une curiosité ethnographique, les O-KOTA du Bas Ogoué", J. ECKENDORFF, avec carte (transparent) : traditions remontant à 1750, manuscrit.
• Note sur les tribus des subdivisions de MAKOKOU et de MEKAMBO, J. ECKENDORFF, administrateur (5 pages dactylographiées).
• Le Ngo, société secrète du Haut-Ogowé", P. Aloyse HEE (9 p. dactyl.).
• Lettre du Directeur du 'Peabody Museum, Harvard University, 20.06.1951, à M. Jean ECKENDORFF. Correspondance avec l'université catholique d'Amérique, WASHINGTON (1951).
• 3 cartes de la subdivision de BOCARANGA.
• Carte de l'A.E.F.
• "Les hommes-tigres", Maurice BRIAULT, Annales.
• L'art de se coiffer et de se parfumer.
• "Le joyeux peuple Ndjabi", Mgr TARDY, Les Missions catholiques, n° 3171, janvier 1933.
• Notes sur les GISIRA (abbé WALKER).
• "La mission des Eshiras", conversation avec le P. Louis AUVRAY, Annales apostoliques, janvier-février 1925.
• P. AUVRAY Louis : Conférences sur le Gabon (Vichy, sept. 1925).
• P. AUVAY Louis, Journal "A travers le Gabon", du 12-19.11.1916.

Ce dossier contient :

• "In memoriam", un ensemble de documents de toutes sortes, rassemblés par M. Roger FREY en souvenir du P. POUCHET.
• Documents concernant le gouverneur ROGUE.
• Photographies personnelles, photographies des missions venant du P. POUCHET.
• Notes historiques du P. POUCHET.

Documents rassemblés par le P. POUCHET :

• Notes diverses de l'abbé WALKER et du P. TASTEVIN.
• 2 lettres de l'abbé WALKER (1951-1952).
• Lettres de Gabonais (Mystère)...
• Les IMBWIRI, abbé WALKER et P. TASTEVIN.
• Elucubrations.

Notes et travaux rassemblés par le P. POUCHET :

• Grammaire Pahouine, 13 pages dactylographiées.
• Terminologie agricole des FANGS, abbé WALKER.
• Villages FANGS, étymologie des noms.
• "Notions grammaticales de langue FAN", P. FAURET. Dans le dossier, article du P. TASTEVIN "Les articles pronoms bantous", avec la mention "faux et inutile".
• "La langue FANG et ses dialectes", notes de Mgr MARTROU. 2 ex.
• L'histoire de la forêt vierge par le Dr SCHWEITZER, p. 25-26.
• Note sur les premiers écoliers FANG.
• Bibliographie de l'O.R.S.T.O.M. sur culture, danse, statuaire.
• "L'éducation des petits Pahouins", Mgr TARDY, imprimé.
• Notes diverses sur les FANG.
  Centenaire de la mission de DONGUILA, 1978.
  Proto-histoire du groupe BETI-BULU-FANG, Pierre Alexandre, Cahiers d' Etudes Africaines, n° 20, 1965.
• Les BATEKES.