Correspondance rassemblée par le P. POUCHET :

1. Lettres de 1940 à 1948 :
   6 du P. FAURE (1940-1946), 1 du P. MACE au P. FAURE (1940).
   3 du P. GAUTIER (1942-45). 1 du P. LE BLOCH (31.05.1943). 12 de M. ELEWANYE (1943- ). 12 du P. LE GRIS (1945. 2 du Fr. MATHIAS, 2 au Fr. MATHIAS. 4 de l'abbé WALKER (1946-1947). 13 du P. KERJEAN (1946-1948).
   1 du P. GERVAIN.
2. Lettres de 1950 à 1959 :
   1 du P. REINHART (1950). 2 du P. GOLLENTZ (1950) 5 du Fr. MATHIAS (1950-55). Lettre des chrétiens de FERNAN VAZ contre le P. GOLLENTZ (04.07.1951). 23 du P. LETERRIER (1952-58). 3 du P. OTT (1956-1957).

Documents rassemblés par le P. POUCHET sur la mission de LAMBARENE :

• Statistiques, année 1948-1949, générales et par villages.
• Historique de la mission St François-Xavier de LAMBARENE, 1879-1925.
• Note sur LAMBARENE, le lac ZILE, LES GALOAS... (P. POUCHET).
• Conseil d'un ancien missionnaire à son neveu partant pour l'Afrique (Mgr LEROY).
• Extrait de la carte : la région de LAMBARENE AU 1/500.000e.
• Note sur le P. LEJEUNE.
• Journal de la communauté de LAMBARENE (18.12.1880-13.03.1884), 9 pages dactylographiées.
• Correspondance PP. FAURET - LAMOUR (1941-1946).

Documents rassemblés par le P. POUCHET concernant LAMBARENE :

1. Lettres de 1943 à 1948 :
   11 lettres du P. Marcel LEFEBVRE (1943-1945). 2 de M. ELEWANYE (1943. 1 du Fr. BARTHELEMY. 19 du P. NEYRAND (1945-1947). 1 du P. POUCHET (1946).
   1 du P. FAURET. 1 du P. ANGIBAUD (1947). 10 du P. DANIN (1947-1948).
   2 de Sr Marie-AGNES (1947). 1 de Sr Marie-YVONNE (1948).
   "Gabon, terre de longévité", P. BERGER (1949).
2. Lettres de 1950 à 1959 :
   3 du P. ANGIBAUD (1950). 7 du P. DANIN (1950-1951). 1 du Fr. MARCIEN (1951). 11 du P. REINHART (1951-1954). 4 du Frère CHANEL GUIMIER (1951-1958). 53 du P. LAMAZE (1951-1959). 6 du Fr. ARCADE (1952-1954). 5 du P. PETIT (1953-1958). 1 du P. E. FRANÇOIS (1959). 1 du P. GIROLLET (1959).
   1 du P. MOUQUET (1954).
   1 du Dr BESSUGES (médecin-chef de la région, 1951).
   1 lettre de M. ANGOGHA François (1959) et réponse.
   1 lettre de la population chrétienne de LAMBARENE (1952).
   1 télégramme au P. GIROLLET.

• Notes du P. POUCHET :
• sur l'île MISANGA (SAMORY). (voir aussi BRIAULT, "Sous le zéro équatorial", le tombeau de SAMORY).
• sur la maison HATTON & COOKSON.
• Note du P. TRILLES sur Saint Michel de NJOLE.
• Notice biographique du P. Joseph BOUVIER, par Mgr TARDY (Annales apostoliques, janvier-février 1927).
• Revue générale du vicariat apostolique des Deux-Guinées (1844-1894), dans le bulletin général n° 91 d'août 1894.
• "GABON, la fête Yè Assou", par Mgr TARDY, Annales Apostoliques, mars-avril 1920.

Correspondance rassemblée par le P. POUCHET (NJOLE) :

• Lettres de 1926 à 1931 :
  4 du P. PHILIPPOT (1931). 1 lettre de Mgr TARDY au gouverneur du GABON (08.01.1930). 1 du P. BOUVIER (1926). 1 du Fr. HONORE (1931).
  Liste du matériel envoyé de NJOLE.
• Lettres de 1940-1949 :
  11 du P. NEYRAND (1940-1945). 8 du P. KERJEAN (1945). 18 du P. GIROLLET (1946-1949). 2 de l'abbé OBAMBA Cyriaque (1946). 2 de Sr VALERIE (1947). 1 de Sr CECILIA (1947). 1 de M. MBINA (1947). 3 du P. LAMAZE (1949). 2 du P. MOUQUET (1949).
• Lettres de 1950 à 1958 :
  7 du P. LAMAZE (1950-1951). 19 du P. MOUQUET (1950-1955). 12 du P. SILLARD (1951-1954). 16 du P. GUELLEC (1954-1957). 1 de Sr CLARA (1954). 1 du Frère Marin SENTIER (1957). 1 de Paul OSSIMA (1958).
  Note sur Lucien ESSIOE.
  Comptes de NJOLE (1957).

Documents rassemblés par le P. POUCHET sur PORT GENTIL :

• 3 lettres du P. BARREAU (1931).
• Lettres de 1944 à 1949 :
  1 de M. LE GRIS (1944). 26 lettres du P. CLEMENT (1945-1949). 16 du P. DELEGUE Ph. (1945-1948). 2 de ? (1946). 2 du P. UTZ (1947). 2 du P. HAVETTE (1948). 1 du P. LETERRIER (1949).
  Comptes P. COLOMBE (avril 1946).
  Détails sur la mort du Fr. Ferdinand BELLANGER (1948).
• Lettres de 1950 à 1958 :
  6 du P. LETERRIER (1950-1951). 32 du P. CLEMENT (1950-1958). 4 du P. JACQUART (1952). 1 du P. MOUQUET (1955). 3 du P. FONFERRIER (1957-1958).
• Dons pour l'église de PORT GENTIL (1924-1929).
• Projets de constructions (1952). Note concernant la participation financière des Soeurs aux constructions. Rapport du P. CLEMENT sur l'installation des Frères de St Gabriel et des Soeurs de l'Immaculée (16.02.1952), avec un contre-projet. Lettre avec plans projetés (18.06.1951), adressée au P. GIROLLET.

Documents rassemblés par le P. POUCHET sur MOUILA :

• Annuaire de l'archidiocèse de LIBREVILLE et du diocèse de MOUILA, avec corrections et compléments du P. POUCHET (1964) et les principales dates de l'histoire religieuse du GABON. Note sur la création du diocèse de MOUILA (11.12.1958), la nomination de Mgr de LA MOUREYRE (mai 1959).
• Correspondance de 1952 à 1959 :
  Compte-rendu de la réunion avec les Frères de St GABRIEL (03.04.1956).
  1 lettre du P. GERVAIN, 1 lettre du P. POUCHET, 3 du P. Ph. DELEGUE, 1 mot de Mgr J. ADAM, sans indication d'année.
  1951 : 1 du P. ANGIBAUD, 3 du P. POUCHET.
  1952 : 14 du P. POUCHET, 1 de l'abbé de St Martin, 2 du ANGIBAUD.
  1953 : 15 du P. POUCHET, 2 du P. ANGIBAUD.
  1954 : 4 du P. POUCHET, 3 du P. REINHART, 2 du P. ANGIBAUD. Compte-rendu des travaux réalisés et projets de constructions (P. REINHART).
  "Le Fourou" (n°16, janvier 1954), revue de la paroisse Ste Etienne de MOUILA.
  1955 : 12 lettres du P. POUCHET.
  1956 : 2 du P. CHRISTOPHE, 1 du P. POUCHET. Comptes de MOUILA (au 25.03). Engagement de M. MEUNIER au service de la mission de MOUILA.
  1957 : 8 du P. GERVAIN, 7 du P. POUCHET (2 de SINDARA), 1 du chef de région de la NGOUNIE. Relevé de compte du P. VEEN (21.05). Décision de Mgr ADAM concernant le cours normal de MOUILA (19.05). Facture du C.N. des Frères. Réponse du P. LEDIT (mars). 3 lettres du Fr. FLAVIEN. Correspondance concernant la maison des Frères et les constructions (Fr. FLAVIEN, LEDIT, POUCHET). 2 lettres du Fr. CHANEL GUIMIER.
  Etude pour la construction d'un bâtiment à MOUILA, Travaux publics (21.03.1957). 1 lettre du P. CHRISTOPHE. Rapport du P. LEDIT (travaux qui restent à exécuter sur le FIDES (06.01.1957).
  1958 : 1 lettre du P. MASSON, 11 du P. GERVAIN. 1 brouillon de lettre du P. GIROLLET.
  1959 : 1 circulaire du P. GIROLLET annonçant la retraite. 5 lettres du P. MAZERANG, 1 du Directeur diocésain des écoles, 1 du P. MASSON.

Documents rassemblés par le P. POUCHET sur la mission de SAINT MARTIN DES APINDJI :

1. MOUILA 1904, l'affaire des Mitsogo (imprimé).
   Extraits du journal de Saint Martin (1903-1906).
   Notes manuscrites diverses.
   Enquête sur les conditions de vie en milieu rural dans la N'GOUNIE (1963), M. FRANÇOIS.
   Note de l'abbé WALKER sur Mme LISEGANG, infirmière à St Martin, dans les années 1920 et sur M. CHEVALIER, du Museum.
2. Correspondance, de 1939 à 1948 :
   1939 : 3 lettres de l'abbé WALKER.
   1940-43 : 1 lettre d'un Fr. Gabonais, 3 du P. LEGRIS.
   1944 : 1 du P. DEFRANOULD, 2 du P. GOEPFERT.
   1945 : 5 du P. GOEPFERT, 2 du P. DEFRANOULD, 1 de Cyprien MOUANDA.
   1946 : prévisions du budget (signé P. REINHART). 1 lettre du P. GOEPFERT, 5 du P. REINHART, 1 du P. MAZERANG.
   1947 : 7 lettres du P. LEDIT, 3 du P. REINHART, 1 du P. MAZERANG. 2 télégrammes réclamant que le P. LEDIT reste à Saint Martin, 1 de l'abbé Théodore KWAU (nommé responsable de la station). Lettres de la population en faveur des missionnaires blancs.
   Comptes et inventaire de la mission Saint Martin, au moment de la passation de service (31.12.1947).
   1948 : travaux projetés pour la mission et ses annexes. 2 lettres de l'abbé KWAU et réponse du vicaire général. 1 du P. LEDIT.

Documents rassemblés par le P. POUCHET sur la station NOTRE DAME DES TROIS EPIS :

• Liste des donateurs (15.08.1899, Mgr Jean Martin ADAM).
• Extrait du Journal Officiel concédant gratuitement le terrain de la mission (octobre 1899).
• Mgr Adam, Vicaire apostolique du Gabon, et N.D. des Trois-Epis de l'Equateur, par abbé SAUTER, Extrait de la Revue Catholique d'Alsace, Rixheim, 1906.
• Procès-verbal de l'érection du chemin de croix (02.06.1912).
• Liste des colis déposés à LAMBARENE (nov. déc. 1915).
• Plan de la mission (1951-52).
• Dans "Annales des Pères du Saint Esprit", juin 1932, p. 170 : "La reprise de la mission des Trois Epis", par abbé WALKER.
• "Communauté de Ste-Croix des Eshiras", 1902.
• Attestation (avec enluminures et en latin) de la réception d'une statue de N.D. des douleurs (22.08.1898).
• Renseignements statistiques sur la subdivision de SINDARA, 1941-1942.

Documents rassemblés par le P. POUCHET :

1. Erection d'un chemin de croix à TROIS EPIS.
   Références et notes historiques sur SINDARA.
2. Pièces officielles (1924-1937) : location des immeubles de la mission (1924). Dénonciation du contrat (1927). Echange de correspondance avec la Société du Haut-Ogooué (locatrice), 1928.
3. Correspondance de 1941 à 1949 :
   1941 : 1 lettre du P. REINHART.
   1943 : 2 du P. REINHART.
   1944 : Projet de budget 1944-45. 2 lettres du P. REINHART.
   1945 : 1 du P. LUCAS, 4 du P. REINHART + prévisions de budget 45-46, 1 du P. FAURE.
   1946 : longue lettre-programme du P. de CREST (15.03) + 6 autres.
   1947 : 2 du P. du CREST, 1 de Sr St MARCEL.
   1948 : 10 du P. du CREST, 3 du P. MAZERANG.
   1949 : 1 du P. du CREST. Récit de la mort du P. du CREST (par le P. DANIN, 01.05). Eloge et fragments de lettres du P. du CREST, par le P. BERGER.
4. Correspondance de 1950 à 1959 :
   1950 : 3 lettres du P. MAZERANG.
   1951 : 1 lettre du P. MAZERANG.
   1952 : 2 du P. UTZ, 2 du P. MAZERANG.
   1953 : 2 du P. UTZ + une carte, 4 du P. MAZERANG, 1 du Fr. ODILON.
   1954 : 1 du Fr. ODILON, 3 du P. MAZERANG.
   1955 : 3 du P. MAZERANG.
   1956 : 1 du P. MAZERANG.
   1957 : 1 du P. POUCHET, 3 du P. MAZERANG, 1 du P. GEENEN.
   1958 : 1 du P. MAZERANG, 1 du Fr. ODILON, 1 du P. POUCHET.
   1959 : 1 du P. GHEENEN , 2 du P. GIROLLET, 1 télégramme du consul général de LEOPOLDVILLE..