OUBANGUI-CHARI

Taxonomy

Code

Scope note(s)

Source note(s)

Display note(s)

Hierarchical terms

OUBANGUI-CHARI

Equivalent terms

OUBANGUI-CHARI

Associated terms

OUBANGUI-CHARI

246 Archival description results for OUBANGUI-CHARI

Ascending

246 results directly related Exclude narrower terms

BRAZZAVILLE/OUBANGUI/CORRESPONDANCE

  • 3J3.9.3
  • file
  • 1904 - 1909
  • Lettres de la Mission de la Sainte Famille à Mgr Augouard ou P. Rémy :
  • 1904 :
    P. MOREAU (10, 19.01, 09.02 (2), 04.03, 04, 18, 19.04, 04.05, 07.06 (2), 01, 31.07, 10, 18.10, 02.11 (2), 09, 10.12).
  • 1905 :
    P. MOREAU (28.03,02.05, 05.06, 01, 26.07, 03.08, 02.09, 01, 04, 14.12). Rapport du ministère apotolique, de juil. 1904 à juil. 1905 (08.07.1905).
  • 1906 :
    P. MOREAU (03.02 (2), 23.03, 17.04, 07.05, 13.06, 23.07, 12, 28.09 + copie de 2 lettres officielles, 02.11, DCD 24.12), P. DAIGRE (02.11, 02, 18.12).
  • 1907 :
    P. DAIGRE (03.01, 17.02, 03.04, 13.05, 08.09, 04.10, 04.11), P. BENETEAU (22.02, sans date), P. REMY (23.09, 05, 23.10, 23.11, 31.12), P. COTEL (08.11, 17.12).
  • 1908 :
    P. REMY (09.01, 17.02, 26.03, 22.04 nouvelles, 23.04, 13.05 avis, 22.05 nouvelles, 22.06, 16, 31.07, 31.08 nouvelles, 30.08, 30.09 (2), 31.10, 17, 19.11 + nouvelles, 31.12), P. COTEL (16.01, 14.02, 21.03, 22, 27.05, 19, 27.06, 29.07, 04, 19, 30.08, 01.11, 01, 31.12).
  • 1909 :
    P. COTEL (01, 27.01, 01, 25.03, 01, 31.05, 27.06, 09, 29.07, 05.09, 02.10 (2), 2 du 23.12), P. DAIGRE (20.03), P. BENETEAU (31.05), Mgr AUGOUARD (23.10), P. HEMME (05.11).

CONGO

BRAZZAVILLE/CORRESPONDANCE AVEC LEKETY

  • 3J3.13a2
  • file
  • 1911 - 1915
  • Lettres de 1911 :
    P. GUENANTIN (08.01, 07.02, 23.03, 04 (2), 20.04, 12 + copie de lettre d'un administrateur, 13, 14, 18, 21.05, 01 + mot du P. Belzic , 04.06, 05.07, 04.08 (2), 04, 05.09, 05.10, 04.11, 11.12), P. FALCONNET (16.01), Administrateur de Makoua (18.04), P. REMY (24.01, , 02.05, 22.10, 26.11, 22.12).
  • 1912 :
    P. GUENANTIN (07.01, 23.02, 06.03, 14.04, 07, 18.05, 26.06, 08.07, 12.08, 11.09, 2 du 27.10), P. BUSSON (11.04), Administrateur de Makoua (copie, 26.11), P. REMY (23.01, 08, 20.02, 19.03, 19.04, 22.05, 11.06, 23.07, 22.08, 21.09, 22.10).
  • 1913 :
    P. GUENANTIN (20.01, 03, 10.02, 12.04, 03.05, 07.07, 06, 27.08, 27.09, 26.10, 13, 24.11, 20, 30.12), P. BUSSON (sans date), P. REMY (06 (2), 31.07, 22.08, 22.09, 22.10, 22.11, 05, 24.12).
  • 1914 :
    P. GUENANTIN (26.01, 01.03, 10.04, 05.06, 17.07, 01, 16, 23.08, 27.10, 13.11, 08, 31.12), P. REMY (21.01, 31.03, 04, 25.04, 20.05, 27.06, 27.07, 11, 22.08, 14, 26.09, 20.10, 16.11).
  • 1915 :
    P. GUENANTIN (08.02, 08.04, 03, 30.05, 24.06 (2), 13.07 (2), 30.08 (2), 05.10 (2), 02, 10.11 (2), 02, 20.12), P. BUSSON (08.08), P. REMY (16, 25.01, 07.04, 04, 17, 27.05, 15.07, 06, 07, 18.09, 24.10, 30.11, 23.12), Mgr AUGOUARD (30.11).

CONGO

OUBANGUI-CHARI/R.C.A.

  • SD-E9
  • 1911 - 1974
  • Le Père Joseph Moreau cssp, par deux amis, D.D.B. 1911.
  • Compagnie forestière Sangha-Oubangui, Administration, Chaix, 1911.
  • Histoire des peuplades de l'Uele et de l'Ubangi, A. HUTEREAU, Bruxelles 1912.
  • Mousses de l'Oubangui, Potier de la VARDE, Arch. de Botanique 1928.
  • Les cypéracées du Haut-Oubangui, H. CHERMEZON, Caen 1931.
  • Les rites secrets des primitifs de l'Oubangui, A.M. VERGIAT, Payot 1936, + nouvelle édition 1951.
  • Moeurs et coutumes des Manjas, A.M. VERGIAT, Payot, 1937.
  • L'Oubangui-Chari. Témoignage sur son évolution (1900-1940), Père DAIGRE cssp, L. Dillen, 1947.
  • Oubangui-Chari. Souvenirs et témoignage, P. DAIGRE, L. Dillen, 1950.
  • Trente jours de chasse en Oubangui, J.F. ORMOND, Toison d'or, 1951.
  • Les cultures indigènes dans les régions forestières de l'Oubangui-Chari, MOUTON/SILLANS, Fac. Marseille, 1954.
  • Ce que j'ai connu de l'esclavage en Oubangui, TISSERANT, Plon 1955.
  • Oubangui-Chari. Paradis du tourisme cynégétique, R. GAUZE, Caen 1958
  • Les peuplades de l'entre Congo-Ubangi, H. BURSSENS, Tervuren, 1958.
  • Réalités oubanguiennes, Pierre KALCK, Berger-Levrault, 1959.
  • R.C.A. Service de Presse du gouvernement, 1960.
  • Boeufs et vaches à Agoudou-Manga, Jean HYERNARD, Inades, 1966.
  • L'animateur de Radiovision, M. Jeanne IGOT, Bangui, 1966.
  • Un ancien royaume Bandia du Ht-Oubangui, de DAMPIERRE, Plon 1967.
  • La civilisation mégalithique de Bouar, prospection et fouilles 1962-1966 Pierre VIDAL, Firmin-Didot, 1969.
  • Au pays de l'esclavage. Moeurs et coutumes de l'Afrique Centrale, Félix CHAPISEAU, Larose, 1969.
  • Oracles et ordalies chez les Nzakara, RETEL-LAURENTIN, Mouton 1969
  • Au coeur de l'Afrique. La Mission de Berberati, LE KHAM, Annecy 1969.
  • Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (région de Bangui) A.M. VERGIAT, Museum Paris, 1970.
  • Sorcellerie, oracles et magie, chez les Azandé, EVANS-PRITCHARD, Gallimard, 1972.
  • Sorcellerie et ordalie. L'épreuve du poison en Afrique Noire, Anne RETEL-LAURENTIN, Anthropos, 1974.
  • Histoire de la R.C.A. Pierre KALCK, Berger-Levrault, 1974.
  • Dans la savane centre-africaine avec les Bororos Djafouns, Jean HYERNARD cssp, 1974.

DOCUMENTATION

OUVRAGES EN LANGUES DE L'OUBANGUI/RCA (suite)

  • SB-219.2
  • 1911 - 1990
  • BONGO :
  • A small comparative vocabulary of Bongo Baka Yulu Kara, 1963.
  • A concise grammar outline of the Bongo language, Stefano SANTANDREA, Museum Combonianum, 1963.
  • SANGO :

    Etude de la Langue :

  • Vocabulaire Français-Sango/Sango-Français, P. J. CALLOC'H, Geuthner 1911 (2 ex., 1 broché, 1 relié).
  • Syllabaire. Buku I : Mbeti me yakere, Préf. Ap. Oubangui, Liège, 1934.
  • Sango, langue commerciale.... P. M. GERARD cssp, St P. Claver, 1930.
  • Sango. Grammaire et Lexique, E. KERUX/SAN-YOUEN, Berberati, 1950.
  • Sango. Langue véhiculaire, P. TISSERAND cssp, Presses Miss. 1950.
  • Vocabulaire Sango, P. WIRTH, R.C.A.
  • Syllabaire.(apprenant à lire la Bible), 2 & 3, Mission Ev., Bozoum, 1955.
  • The phonology of Pidgin Sango, William J. SAMARIN, tiré-à-part, 1958.
  • The vocabulay of Sango, W. SAMARIN, tiré-à-part, 1961.
  • Questions and orthography in Sango, W. SAMARIN, tiré-à-part, 1963.
  • Lessons in Sango (V. 1), W. SAMARIN, polyc., 1967.
  • Readings in Sango (V. 2), W. SAMARIN, polyc., 1967.
  • Sango (Langue de l'Afrique Centrale), W. SAMARIN, Leiden, 1970.
  • Le Sango s'écrit aussi (esquisse linguistique) DIKI-KIDIRI, SELAF 1977.
  • Dictionnaire Sango-Français et Lexique Français-Songo, Lc BOUQUIAUX, (avec des collaborateurs) SELAF, 1978.
  • Proverbes Sango, A Tene Ti Be Afrika, Pierre SAULNIER.
  • Grammaire Sango, Paul HUGUIN, Imprimerie Saint-Paul, Bangui, 1990.

    Catéchismes :

  • Katekismo te Angbandi, Préf. Ap. Ubangi, Brugge (Belgique), 1921.
  • Catéchisme Sango, Préf. Ap. Oubangui, St P. Claver, 1930.
  • Catéchisme te mo Gmbwaga, P. GERARD, P.A. Bangui, St P. Cl. 1930.
  • Catéchisme Sango, Vic. Ap. Bangui, Huila, 1943.
  • Catéchisme Sango, V.A. Bangui, Presses Miss. 1953. & 1955.
  • Catéchisme Sango, Diocèse de Bangui, Presses Miss. 1957.
  • Catéchisme Sango, Bangui, 1960.
  • Catéchisme Sango, Bangui, 1963.
  • La Aza (initiation à la vie chrétienne), Com. Caté. Bossangoa, St P. Claver, 1963, La Aza (leçons 40 à 60) R.C.A. 1965, La Aza (leçons 1 à 48) RCA, 1969.
  • Catéchisme biblique pour adultes (A. et N.T.), collectif, R.C.A. 1970,
    (Fa na mbi le ti mo).
  • Paul et Martine (Comment vivre en chrétien), Bangui, 1970.
  • Catéchisme (Nzapa a yeke ndourou na e), Bangui, 1972.
  • Nzapa a yeke Ndourou na e (Caté biblique) : 1. Guingo légué ti lo'.
    1. Nzoni tene ti Jésus-Christ, 3. Eglise séwa ti nzapa.
  • Mbeti ti Aapotre, P. OLIVIE, polyc.

LINGUISTIQUE

OUVRAGES EN SANGO (suite 2)

  • SB-220.2
  • 1970 - 1983
  • SANGO (suite 2) :
  • Na la ti mo, Gbya (Evangile-Bungbi-Sambela) A, B, C, P. Claude ADAM.
  • Lectionnaire férial. Temps ordinaire 1, 2 & 3.
  • Lectionnaire Sango (provisoire) Année C.
  • Lectionnaire férial des Temps liturgiques.
  • Offices de la Semaine Sainte (provisoire).
  • Missel dominical Sango et Fêtes.
  • Célébration de la Messe en Sango, P. WIRTH.
  • Célébrations du Carême (Missel Autel), Mission Njoukou.
  • Célébrations du Carême (Fidèles).
  • Missel des Messes des Défunts, P. WIRTH.
  • Commentaires d'Evangile, abbé Pierre SCHOUTZ.
  • Lecture de la Passion, P. MORIN.

    Livres de la Bible en Sango :

  • Les Rois, Les Chroniques, Jonas.
  • Josué, Les Juges, Ruth.
  • Tobie, Judith, Esther, Daniel.
  • Job, L'Ecclésiaste, Le Cantique des cantiques, La Sagesse.
  • Livre de Samuel.
  • Ezéchiel, Baruch.
  • Les Psaumes.
  • Psaumes et cantiques bibliques, éd. Sango, Bangassou, 1981.
  • Evangile ti Jesus Christ na Aye so Aapotre a sala, Bangassou, 1983.

    Boîte :

  • Messes et quelques Fêtes de l'Année liturgique (non reliés et mélangés). Messe du Propre du Temps et quelques Fêtes. Carnets de prières de la Messe (8 déc. à Noël). Dimanche na Fête (Célébration sans Prêtre). Carnets de chants. Dossier : 3 poches de chants.
  • Idées de formation chrétienne.
  • Jésus a to St Esprit na ajo tilo (instruction).
  • Recommandation de l'âme d'un mourant et veillées funèbres.

    2 Chemises extensibles : manuscrits de catéchismes dont Catéchisme Issongo.

  • Tene na lo, Cantiques notés, M. KPEOU, 2010.

LINGUISTIQUE

THESES ET MEMOIRES DE R.C.A

  • SD-L2.1
  • file
  • 1955 - 2000
  • Les savanes de l'Oubangui-Chari, Roger SILLANS, Univ. Paris (vers) 1955 (Dr ès Sciences).
  • Les savanes de l'Afrique centrale, Roger SILLANS, Lechevalier, 1958.
  • L'avenir des Lisongo (Tradition et modernité), Th. DOBOZENDI cssp, Lyon 1971, Dr. en Sc. Soc.
  • Le Gbaya Booro de Bossangoa, B. de MONTGOLFIER, Lyon 1974 :
    fasc. I : phonologie et grammaire, fasc. II : textes et documents.
  • Peuple d'Autrui, Willy EGGEN sma, Pro mundi vita, 1976.
  • Aspects de la Pathologie médicale. Rencontre en Centrafrique, Marthe CRABBE, Thèse à Lille, 1979.
  • Conflit du Droit Coutumier et du Droit Colonial, Socrate N'GARO, Univ. Paris 1, 1984/1985.
  • Parole d'espérance chez les jeunes citadins d'Afrique Centrale, Patrick BLIER, I.C.P. Mémoire de Maîtrise, (juin 1995).
  • Le ministère apostolique du R. Père Emile Echaubard-La Garde, en Oubangui-Chari de 1910 à 1917, Zacharie YANGUERE, Univ. Bangui, (Mémoire de Maîtrise d'Histoire, année 1995-1996).
  • A Dead People ? Migrants, Land and History in the Rainforests of the Central African Republic, Tamara Giles VERNICK, Baltimore, (Dr. of philosophy) 1996, Maryland.
  • Contribution de l'Etat et des Paysans à la croissance agricole en Centrafrique, (Diplôme de Dr.) Dominique MALO, E.N.S.A. Montpellier, 30.06.1997.
  • Face aux accusations de sorcellerie : quelle parole d'Eglise ? Réflexions pastorales et catéchétiques, Dieudonné NZAPALAINGA, Sèvres, 1997.
  • Les Pana : une chefferie sacrée en R.C.A., Françoise NOZATI, Univ. Paris VIII, (t. 1 & 2), 15.05.1998.
  • La veillée mortuaire dans la société de Bambari, Articulation et Structure Olgr FONSECA spiritaine, (Mém. de Diplôme), I.C.P. juin 2000.
  • La lutte de la femme contre le destin dans "Pluies et vent sur Telumée miracle de Simone Schwartz-Bart, S. DERNAULT, 1990
  • Les origines de l'Eglise catholique à Bouar : la période des Pères du Saint-Esprit, 1931-1938, Gilbert GANDOKO, Mémoire de Licence d'Histoire, 1984.
  • Histoire de la Jeunesse étudiante chrétienne de Centrafrique (1957-1987), Boniface BATCHIMANDJI, 1987.

DOCUMENTATION

Results 241 to 246 of 246

  • Results

  • 246

  • No. narrower terms

  • 0