• Le CONGO français, Mgr AUGOUARD (sans date, ni signature. Ensemble de notes sur divers sujets, entre autres Sr ZOUNGOULA).
• Dictionnaire illustré des explorateurs et des voyageurs français (1988) : Mgr AUGOUARD, P. DUPARQUET, P. HORNER, Mgr LEROY.
• Lettre de Mgr AUGOUARD au chef des douanes de BRAZZAVILLE (11.05.1916).
• Article sur Mgr AUGOUARD dans "PARACLETE", décembre 1958, Spiritains des USA.
• Préface de la vie populaire de Mgr AUGOUARD par Mgr LEROY (brouillon).
• Correspondance diverse (Dr PASTEAU avec P. NAVARRE, M. AUGEARD, M. DUMAREAU).

Rapports avec l'administration, questions diverses :
Lettres (ou copies) de Mgr AUGOUARD :
mai 1887, 14.02.1888, 04.05.1888, 20.12.1894, 08.09.1896,19, 20 et 24.12.1899, 13.08.1912 (3 ex.), 16.09.1919.
Lettres du Résident par intérim du Bas-Congo et du Niari (2 du 08.03.1889).
Correspondance avec le Capitaine MARCHAND (caravanes arrêtées) : 7 lettres en 1896-97.
Lettre de Mgr AUGOUARD à M.GUYNET sur M. de BRAZZA (14.09.1905) avec notes, en particulier sur "la légende de la conquête pacifique du CONGO"). Lettre du Commissaire général du gouvernement annonçant la mort, à DAKAR, de BRAZZA (14.091905; la lettre est du 19).
Lettres du P. REMY : 13.12.1911 (alcool) et réponse du gouverneur (10.01.1912), du 20.06.1919 et réponse du gouverneur (02.071919).

Questions diverses surtout judiciaires, traitées par Mgr AUGOUARD avec l'administration civile : 46 lettres surtout de Mgr AUGOUARD, un acte du juge d'instruction (non-lieu pour les PP. CALLOC'H et GUITTON ) et 2 rapports "Singuliers magistrats" et "Les scandales du Haut Congo".
La correspondance traite de l'affaire IBRAHIM, des méthodes judiciaires de l'administration, des préjudices causés par celle-ci à propos du "Diata-Diata", de diverses accusations contre la mission, des abus de pouvoir contre les Noirs, des nombreux incidents de BANGUI. Rapport au commissaire général sur les incidents de BANGUI (accusations contre le P. GOURDY). Procès de Mgr AUGOUARD en correctionnelle...

(Un résumé succinct des lettres se trouve dans le dossier).

Suite des problèmes administratifs, spécialement dans le domaine fiscal (question des patentes) : 40 lettres.
Patentes sur briquetterie, atelier, commerce (1906 à 1909).
Patentes de 1ère classe (1909-1910).
Patente sur l'atelier de PORT-LEON.
Résumé succinct de ces lettres dans le dossier.

Rapport sur la situation économique du CONGO français par Henri TRECHOT (1905). Ce nom se retrouve dans toutes les "affaires" contre la Mission.
15 lettres et deux rapports où revient le nom de TRECHOT.
Copies des actes officiels du procès du P. REMY et du P. PRAT.

Relations avec l'administration en ce qui concerne les propriétés et terrains de la Mission (acquisition ou location de terrains) BRAZZAVILLE, l'ALIMA... :
(résumé succint des lettres dans le dossier)
Contrats, bail, nomination de Mgr AUGOUARD par Mgr CARRIE pour traiter de la question du terrain de BRAZZAVILLE, 36 lettres, plans des terrains demandés.

Echange de correspondances sur trois sujets :

• Transports (3 lettres du temps de Mgr AUGOUARD, 1 refus de transport gratuit pour Mgr GUICHARD).
• Services santé, hôpital (4 lettres et une note).
• Cimetières et pompes funèbres (14 lettres).

Résumé des lettres principales dans le dossier :
Lettres d'amitié surtout, donnant des nouvelles de part et d'autre, ou annonçant des envois de toute sorte.

Lettres au P. AUGOUARD venant de :
1883 : Mgr LE BERRE
1884 : MM. DOLISIE (au P. SAND), CHARMES, Secrétaire d'Etat des Colonies, Ministre des Affaires étrangères, VIGNON (Date ?)
1885 : Mgr LE BERRE, M. LECOINTRE, P. CAMPANA (Huila)
1886 : 3 signées ANTAO
1888 : MM. VEISTROFFER, LESIEUR, THOIRE,
1889 : MM. BOBICHON, VOISIN, DOLISIE, GRESSHOFF (commerçant) et divers
1891 : MM. GOUJON, DOLISIE, de Mgr TREGARO, évêque de SEEZ (2).
1892 : Chef de station de BRAZZAVILLE.

Lettres de fonctionnaires et de commerçants adressées en 1890 au P. SAND, compagnon et économe du P. AUGOUARD à LINZOLO :
MM. BOBICHON, GRESHOFF...