• Lettres de Mgr AUGOUARD au Cardinal de la Propagande (02.07.1895, 02.12.1895, 25.06.1897, 14.10.1898.
  Lettre du Cardinal LEDOCHOWSKI (subside pour l'oeuvre antiesclavagiste, 16.11.1897).
• Lettres de Mgr AUGOUARD (utilisation des subsides, oeuvre antiesclavagiste) : 09.06.1901, 24.12.1901, 10.02.1903, 12.05.1903, 26.05.1904, 26.12.1904, 26.12.1905, 12.08.1906 (P. REMY), 06.01.1907,20.01.1908, 23.01.1908, 31.12.1909, 31.12.1910, 08.02.1912, 10.11.1912, 31.01.1914 (deux lettres, une sur l'emploi des fonds, l'autre sur l'état du vicariat), 18.02.1915 (2), 01.10.1918 (2), 01.12.1919, ,01.12.1920 (2).
• Rapport de 1921.
• Lettres du Cardinal GOTTI (30.03.1912), du Cardinal SERAFINI (02.05.1916, 16.04.1917), du Cardinal VAN ROSSUM (31.05.1918, 27.06.1919, 30.04.1920, 30.04.1921).
• Comptes-rendus annuels à la PROPAGANDE : 1915., 1916, 1917, 1918, 1919, 1921.
• Questionnaire (en latin) de la Propagande.

• Relations du Vicariat Apostolique de l'OUBANGUI (Brazzaville après 1909) avec la Propagation de la Foi (rapports pour l'année écoulée et prévisions de recettes et dépenses pour l'année suivante) :
  1891-1892 + lettre de Mgr AUGOUARD (01.10.1891).
  1892-1893 + lettre de Mgr AUGOUARD (01.11.1892).
  1893-1894
  1895-1896 + lettre de Mgr AUGOUARD (02.10.1895).
  1896-1897 + lettre de Mgr AUGOUARD (01.01.1897).
  1897-1898 + lettre de Mgr AUGOUARD (02.11.1897).
  1898-1899 + lettre de Mgr AUGOUARD (13.10.1898).
  1899-1900 + lettre de Mgr AUGOUARD (01.11.1899).
  1900-1901 + lettre de Mgr AUGOUARD (15.01.1901).
  1901-1902 + lettre de Mgr AUGOUARD (24.12.1901).
  1902-1903 + lettre de Mgr AUGOUARD (01.01.1903).
  1903-1904
  1904-1905
  1905-1906 + lettre de Mgr AUGOUARD (15.12.1905).
  1906-1907
  1907-1908 + lettre de Mgr AUGOUARD (31.12.1907).
  1908-1909
  1909-1910 + lettre de Mgr AUGOUARD (01.11.1909).
  1910-1911 + lettre de Mgr AUGOUARD (14.10.1910).
  1911-1912 + lettre de Mgr AUGOUARD (10.10.1911, Vicariat du Haut-Congo).
  1912-1913 + lettre de Mgr AUGOUARD (10.11.1912, Haut-Congo).
  1913-1914 + lettre de Mgr AUGOUARD (25.12.1913, Haut-Congo).
  1914-1915 + lettre de Mgr AUGOUARD (31.12.1914, Haut-Congo).
  1915-1916 + lettre de Mgr AUGOUARD (01.12.1915, Haut-Congo).
  1916-1917 + lettre de Mgr AUGOUARD (01.12.1916, Haut-Congo).
  1917-1918 + lettre de Mgr AUGOUARD (01.11.1917, Haut-Congo).
  1918-1919 + lettre de Mgr AUGOUARD (01.10.1918, Haut-Congo).
  1919-1920 + lettre de Mgr AUGOUARD 18.12.1919, 01.12.1920, Haut-Congo).

1) Lettre du Cardinal LEDOCHOWSKI, Préfet de la Propagande à l'oeuvre de la Propagation de la foi (27.01.1892).
2) Question des limites des territoires de l'OUBANGUI :

• note sur le partage du vicariat de l'OUBANGUI (01.05.1893) et lettres de Mgr AUGOUARD (11.09.1894, 09.02.1903, 05.12.1904, 06.02.1906).
• lettre de Mgr ADAM (07.01.1905).
• lettre de Mgr LEROY à la Propagande (01.12.1905).
  3) Rapport sur la mission SAINT PAUL DES RAPIDES.
  4) Extraits de la semaine religieuse de POITIERS : fondation d'une nouvelle mission (au pays des anthropophages), 1890, et lettre de Mgr AUGOUARD au Chanoine AUGOUARD dans la même revue (celle-ci est de 1910).
  5) Actes du Saint-Siège : le titre d'archevêque donné à Mgr AUGOUARD par BENOIT XV (30.11.1915). Décrets divers (sur la 1ère communion - Pie X - , sur le mariage clandestin - Leon XIII).
  6) Echange de correspondance entre la PROPAGANDE et Mgr AUGOUARD :
  8 lettres de Mgr AUGOUARD entre le 06.07.1892 et le 28.01.1908),
  26 lettres de la Propagande entre le 31.12.1890 et le 17.09.1910).

1.- Rapport annuel juil. 1930 - juil. 1931 (Mgr GRANDIN). Etat du personnel au 01.12.1931 (Mgr GRANDIN).

• Transfert de la mission Ste Thérèse de l'Enfant Jésus, de Moundou à Doba : Mgr GRANDIN (07.12.1933, 02.03.1934).
• Note de Mgr GRANDIN à propos de la procure (23.04.1934).
  2. Rapports de visite :
• Mgr GRANDIN, décembre 1935 : St Paul des Rapides, N.D. de Bangui, Bangassou, Doba, Berberati, Mbaïki, Bozoum.
• Mgr GRANDIN, novembre 1936 : Bambari.
• P. HEMME en 1941 : Bambari (18.01), Alindao (20.01), Ippy (20.01), Bangassou (23.01), Mbaïki (03.03), Notre Dame de Bangui (01.07) .
• P. HEMME : Mbaïki (28.12.1944), Alindao (06.03.1945), Bangassou (08.03.1945), Bambari (sans date).
  3. Correspondance et divers :
• 1936 : Mgr GRANDIN (23.10 + campagne apostolique 1935-1936).
• 1938 : Mgr GRANDIN (02.09.1938 (2) création d'Ippy et de Boda, 11.05).
• 1942 : Mgr GRANDIN (03.10 incomplète), P. HEMME (15.10, 30.12).
• 1943 : Mgr GRANDIN (04.01, télégr. 03.03).
• 1944 : Mgr GRANDIN (2 du 30.12, création de Fort-Sibut et d'Alindao).
• 1945 : Rapport du P. HEMME pour 1939-1945.
• 1947 : Mgr GRANDIN (2 du 02.07 division du vicariat + carte et création de Fort-Crampell).
• 1948 : P. MORANDEAU (20.08).
• Liste de défunts du vicariat (1937-1985).

• Lettre de la comtesse LEDOCHOWSKA, fondatrice et directrice de la société St Pierre Claver, pour demander aux missionnaires d'envoyer des articles, des récits... pour la revue de la société.
• Notice historique, renseignements, bulletins de St Pierre Claver. Listes de dons et de donateurs, rachat d'esclaves...
• Correspondance adressée par Mgr GUICHARD en 1922 (2 lettres).
• Correspondance reçue par Mgr AUGOUARD (5 lettres) et par Mgr GUICHARD (2 lettres), entre 1903 et 1922.

1) Rapports sur les quêtes faites pour la Sainte Enfance dans les missions, entre 1889 et 1921 et lettres de Mgr AUGOUARD.
2) Correspondance adressée à l'Oeuvre de la Sainte Enfance par Mgr AUGOUARD (sauf en 1922, P. REMY, après la mort du Vicaire apostolique), remerciements et demandes, 19 lettres entre 1893 et 1922.
3) Correspondance reçue de la Sainte Enfance, de 1891 à 1921.
Lettre de Mgr de TEIL répercutant une demande du Cardinal GASPARRI au sujet des prières des enfants pour les vocations sacerdotales.

1) Correspondance reçue par Mgr AUGOUARD de l'Oeuvre de la Propagation de la Foi (annonce de subsides) entre 1891 et 1920.
2) Correspondance envoyée par Mgr AUGOUARD entre 1890 et 1919 : demandes diverses et remerciements. (Voir résumé à l'intérieur du dossier).
3) Formulaires, rapports, états des dépenses et recettes entre 1889 et 1920.
4) Lettre de la Société antiesclavagiste de France, signée Joseph du TEIL (01.08.12), lettre signée GRAFFIN du 12.11.1913.

• Annales apostoliques de la congrégation du St Esprit, août 1901 : noces d'argent de Mgr AUGOUARD à POITIERS. Compte-rendu plus détaillé dans la semaine religieuse de POITIERS, 30.06.1901. Semaine catholique de SEEZ, 28.06.1901. Appel pour des cloches.
• Jubilé épiscopal de Mgr AUGOUARD, la semaine religieuse de PARIS, 04.06.1904, compte-rendu imprimé. Nomination d'archevêque par le pape Benoît XV, 30.11.1915.
• 30 extraits de journaux concernant Mgr AUGOUARD (1900-1920) .
• Un apôtre des Noirs, par M. ARNOULD professeur à l'université de POITIERS (extrait de revue, 1901).
• Un Français (Mgr AUGOUARD) extrait de la Revue du monde catholique, 15.08.1901.
• Extrait de la semaine religieuse de POITIERS (04.02.1902) contre une attaque anticléricale concernant Mgr AUGOUARD.
• Voyage de Mgr AUGOUARD en Béarn, semaine religieuse de POITIERS, 18.01.1903.
• Mgr AUGOUARD reçoit le prix Radius et celui de la Sté de Géographie.
• Extrait des mémoires de Mgr AUGOUARD à propos des relations de la France avec ROME (1896).
• La semaine catholique de SEEZ, 25.12.1908 : lettres de Mgr AUGOUARD.
• Inauguration du grand orgue de BRAZZAVILLE (04.06.1914).
• Les nouvelles religieuses (01.10.1921, déclarations de Mgr AUGOUARD; 15.10.1921, mort de Mgr AUGOUARD, le 03.10.1921).
• Souscriptions pour un monument à BRAZZAVILLE (tract). Lettre de participation du gouvernement général de l'A.E.F. (18.09.1925). Inauguration les 11 et 12.09.1926 (LA CROIX du 24.10.1926).
• Un bâteau nommé Mgr AUGOUARD (1924).

Recherches et correspondance au sujet de la botanique (OUBANGUI) :
Orchidées de l'herbier LE TESTU.
Fougères de BOUKOKO, déterminées par Mme TARDIEU.
Correspondance de M. LE TESTU au P. TISSERANT.

1) Rapport fait à la Propagande, lors du passage à ROME de Mgr AUGOUARD, en 1894. Copie manuscrite et texte dactylographié présenté par P. COULON.
2) Rapport de juin 1905 au Cardinal GOTTI (manuscrit).
3) Rapport du 15.03.1912 (manuscrit, 1 copie dactylographiée).
4) Rapport du 1er janvier 1920. Lettre de Mgr AUGOUARD (20.02.1920) et réponse du Cardinal VAN ROSSUM ( 23.03.1920).