Sommaire des lettres, du 02.01.1895 au 28.11.1899 (sauf 1898).
Lettres de 1895 : P. CAMPANA (02.01, 17.02, 14.04 (2), 14, 29.05, 14.06, 14.08 (2), 14.09, 14.10, 14.11, 17, 31.12), P. ESPINASSE (16.10). Rapport sur un comportement de Frères. Fondation d'une bourse en faveur du séminaire de Landana.
Lettres de 1896 : P. CAMPANA (17.01, 31.10, 16.11, 01.12, 2 du 17.12), P. CALLEWAERT (14.02, 13.03, 01, 15.04, 14.05, 15.06, 16.08), Fr Custodio (20.08 + traduction), P. ESPINASSE (oct.).
Lettres de 1908 : P. MAGALHAES (16.01, 13.02 (2), 13.03, 01.04, 27.05, 13.06, 13.07, 04, 19.09, 17.10, 14, 27, 30.11, 14.12), Sr Jeanne Fr. (26.01), Melle HIVET (29.02, 28.03), Melle BOIDIN (06.03), Sr Marie Gabrielle (11.04), M. LE DE (21.04).
1909 : P. MAGALHAES (01, 13.01, 01.02, 21.03, 17.04, 17.05, 28.06, 08.07, 28.08, 13.09, 15.10, 01.11, 17.12), Sr Jeanne de Salles (06.10).
Sommaire des lettres, du 12.01.1887 au 23.12.1889.
Lettres de 1887 : P. JAUNY (12, 13.01), Mme BAUX-BETHENOD (Oeuvre apostolique 19.02), P. MONTEL (11.03 + lettre, avec traduction, du Gouverneur), P. CAMPANA (14.03, 28.04, 20.05, 21.05 copie + note du P. Duparquet, 10, 13.08, 13.09), P. LE LOUET (13.05), P. X (peut-être P. Guyon, Nemlao 29.08.1882 arrivée à Paris le 15.11.1887 !), P. VISSEQ (Nemlao-Banane 13.09).
Lettres de 1888 : P. VISSEQ (11.01, 16.02), P. LE LOUET (14.01), P. CAMPANA (14, 28.02, 14.04, 15.05, 07.06, 15.07, 09, 10.08, 14.10 (2), 14, 27, 29.11 incomplète, 14.12), Mgr CARRIE (de Loango, 10.04 copie), P. KRAFFT (13.04, 15.08, 13, 14.09, 30.11), P. CALLEWAERT (03.05, 06.11), abbé REGNAULT (apostolat de la prière 10.07), P. GUELUY (Scheut. 26.09), P. HAUMESSER (29.11), abbé KOLLER (13.12), P. USSEL (29.12 copie).
Lettres de 1889 : M. CORTEZ da SILVA (10.01), P. CAMPANA (14.01, 13, 18.02, 28.05, 18, 26.09, 01 (2), 06, 12, 20.10, 15.11, 12, 23.12), P. LE LOUET (15.02), Mgr CARRIE (extrait 06.04), P. KRAFFT (12.04, incomplète, 17.04, 27.05, 15.08 incomplète, 14.09, 13.10), M. PEDROSO (Lisbonne 29.04, 19.09), P. Manuel da SOUSA (13.11), P. DARNAL (13.11), P. ESPINASSE (13.11), P. PAULUS (14.11).
Plan d'évangélisation de la Préfecture du Bas-Congo, 29.08.1897, P. CAMPANA, manuscrit, 4 p.
Lettre circulaire du P. CAMPANA, 02.02.1900, manuscrit, 7 p. (2 ex.)
Comptes-rendus de visite provinciale, P. MAGALHAES, 1904 : St Jacques de Landana (23.09), N.D. des Victoires de Lucula (juil.), Sacré-Coeur de Luali (juil.), Immaculée Conception de Cabinda (23.09).
Comptes rendus de visite, P. CANCELLA, 1911 : Luali (réunion du 21.01, rapport du 22.01, Lucula (réunion du 26.01, rapport du 28.01), Landana (réunion extraordinaire du 02.02, rapport du 05.02), Compte rendu matériel (02.02), Cabinda (réunion extraordinaire du 10.02, compte rendu du 17.02) + carte de la région.
1883 : Extrait des registres du Conseil de MBoma (21.01) + appréciation sur le livre "Esboço Historico de Congo e Loango".
1886 : * Procès-verbal de la réunion du conseil de Mboma (08.01).
Quelques observations du P. SIMONET sur le catéchisme du Congo.
Résumé d'un rapport du P. BARROSO sur la "Mission portugaise du Congo" (Société géographique de Lisbonne, 20.05).
Lettre du Nonce apostolique, Lisbonne, 07.06 au P. Duparquet.
Décret du Card. SIMEONI, Rome 28.05, création du Vicariat du Congo français, avec ses limites.
Facultés concédées par le St Siège au P. JAUNY, Préfet du Congo (11.07).
1887 : * Lettre collective (12.01) à propos d'un nouveau costume.
Lettre de démission du P. JAUNY (21.09), lettre du P. EMONET (10.12) et Décret de nomination du P. CAMPANA (11.12 + copie), pouvoirs accordés au P. Campana (11.12).
1888 : * Pouvoirs divers accordés au P. CAMPANA (27.05 (2), 17.06).
Lettres du Dr LUCAN (01.06, 18.11 avec notes du P. Campana et de Mgr Carrie sur un projet de cession de Loango), de Bruxelles (église de Boma 27.10, grammaire 08, 28.11), P. EMONET (29.10 + brouillon, 15.11 + note Emonet), P. VISSEQ (07.07, sans date, 15.11), P. CAMPANA (novembre, pour une exemption d'impôts).
Extraits de journaux : Le Monde (du 08.09 au 01.10.1888) sur la Mission Catholique de Landana.
1889 : P. VISSEQ (lettre du 10.01 + devis pour l'impression de la grammaire 25.01) et du dictionnaire 09.02, lettre du 21.02).
Pouvoirs du P. Campana : P. ESCHBACH 02.02, Propagande 03.02.
Etat Indépendant du Congo (01, 06, 07, 19, 30.03, 03.12), Secrétaire général Cssp (23.03) à propos surtout des livres du P. Visseq. Formulaire de "requête à fins d'Association" décret du 28.12.1888 cf. lettre du 06.03.1889.
Indult du 31.03.
Rapports du P. CAMPANA sur le personnel de la Mission (24.06), sur la fête de l'Immaculée Conception à Landana (14.12).
Lettre de la Propagande (26.07 projet de concordat pour le Congo).
Lettres : Nonce de Lisbonne ( 05.04), Sup. général Scheut (07.02 Boma).
P. CAMPANA : rapport sur la P.A. du Bas-Congo, lettre à la Propagande (14.11).
Rapport sur la mission de Nemlao pour le bulletin.
P. PAULUS : Excursion au pays du Cacongo, 28 p. manuscrites.
1891 :
Relation sur la mission de St Antoine de Sogno (P. VISSEQ, 15 et 22.05 + copies).
Traduction d'un article contre la mission de Landana par un commerçant (06.07). Extrait de L'Afrique française (juin) : "Etat indépendant du Congo".
Lettres : Card. SIMEONI (Propagande, 10.01 + extrait d'une lettre du supérieur de Scheut), M. ANCEL-SEITZ (07.08). . Rapport de la réunion du 25.08 à Landana.
1892 : Lettres de la Propagande (09.04, 23.10), P. HUBERLANT (Scheut 13.06), P. CAMPANA (10.11 brouillon).
1893 : P. CAMPANA "Règlement général des prêtres indigènes dans la Préfecture apostolique du Bas Congo" (16.01), P. PAULUS (15.05).
Procès-verbal du Conseil du 21.02 à Landana.
Extrait de journaux : le Duc d'Uzès 02, 18.07 + "Le voyage du Duc d'Uzès".
1894 : Indult du 06.05. Lettre du P. CAMPANA à la Propagande (14.11).
1895 : Lettres du Sup. général (Scheut 11.01), du P. Wunenburger (copie, 28.02 + note du P. Campana), du P. CAMPANA (à la Propagande 11.04) Gouverneur de Cabinda (28.05 traduction).
1896 : Card. LEDOCHOWSKI (Propagande 20.05 copie), P. CAMPANA (rapport sur la Préfecture du bas-Congo et lettre du 30.12)
1897 : Rapport du P. ESPINASSE pour les Annales de la Propagation, 8 p.
Autre rapport manuscrit sans date ni auteur, 10 p.
Plan d'évangélisation (P. CAMPANA sans date).
Lettre collective des chrétiens de Landana (en faveur du P. Campana 17.03), lettre du P. CALLEWAERT (19.04), de la Propagande (22.11).
Procès-verbal de réunion à Landana, 31.07.
Rapport du P. ESPINASSE (29.07 état financier de la Préfecture)
1899 : Missions Catholiques (n° 1578, 01.09) "La mission de Luali".
Lettres : P. FRANKOUAL (05.03), P. DARNAL (27.06 + traduction d'une pièce au sujet de M. Forjaz ancien gouverneur de Cabinda), Propagande (09.09).
Décret de la Propagande (Card. van ROSSUM 08.01.1924) nommant Mgr HERTING (celui-ci refuse). Lettres de 1924 : Card. van ROSSUM (10.01), Mgr LEROY (17.01), P. KLERLEIN (23.01).
Lettres (1924) : P. HOFFMANN (03.02), Mgr LEROY (26.02 + nouvelle terna + Procès-verbal de la réunion du Conseil général (26.02.1924), Card. van ROSSUM (28.03). Décret nommant le P. KLERLEIN (24.03.1924). Copie dans le B.G. t. 31 , avril 1924. Liste de pouvoirs accordés par Mgr KLERLEIN à ses prêtres.
Lettres de Mgr Le Hunsec (11.09.1934) demandant que Kroonstad devienne Vicariat apostolique + rapport sur la Préfecture), du Card. FUMASONI-BIONDI (18.12), de Mgr LE HUNSEC (sans date + terna, brouillon manuscrit + copie dactyl.). Lettre du Card. FUMASONI-BIONDI (10.04.1935). Copie des décrets de création du V.A. et de la nomination de Mgr Klerlein (08.04.1935).
Extraits de journaux et revues : Echo aus den Missionen, n° 9 sept. 1935 : ordination épiscopale de Mgr KLERLEIN, 30.05.1935, p. 265-274. Kroonstad Times (28.05.1935) "First Bishop of Kroonstad". The Friend (03.06.1935) : "First R.C. Bishop of Kroonstad. Rt Rev. Klerlein consecrated. Impressive Ceremony" + un mot du P. HERTING (04.06.1935). Bulletin Général , t. 37, n° 538, juin 1935.
Décisions du Conseil général : 20.03.1956 (en anglais et en français), + note du P. NAVARRE, au sujet de Kitui. 01.12.1960 (don pour la cathédrale).
Correspondance :
du secrétariat général : P. NAVARRE (11.01, 18.10.1960, note du 20.03.1961, 24.10.1961), Délégation apostolique (09.02.1961), Archevêché de Nairobi (18.08.1961).
avec le supérieur général :
1959-1960 : P. McHUGH (28.12.1959), P. MACAULEY 01.01, 23.01, 22.02, 24.03, 21.06, 30.11.1960 + rapport du P. O'Meara sur le college de Pugu), P. AVERY (01.02, 03.03, 14.06.1960), Mgr CAVALLERO (16.05.1960), Mgr McCARTHY (19.05, 14.06, 09.11, 13.12.1960), P. LYNCH (03.06, 18.07, 29.08, 22.10.1960), P. O'MEARA (17.09.1960), P. GRIFFIN (09.12.1960).
1961 : P. MACAULEY (21.01, 07.03 + certificat médical, 14.03 + copie lettre du Délégué apostolique, 03, 29.05, 11.06, 05.07, 02.10, sans date, 22.10, 04, 14.12), P. GRIFFIN (14.03), P. MEENAN (07.03, 21.04), P. LIKELY (07, 21.04, 05.05), Mgr McCARTHY (29.01).
1962 : P. MACAULEY (21.01, 12, 23, 28.03, 03.04, 02, 27.05, 04.06), P. GRIFFIN (29.01, 14.03, 07.04, 15.05, 04, 05, 07.07), P. COLLETON (Edelvale Trust 22.02 + prospectus, Mgr McCARTHY (03.01), P. MEENAN (23.05, 09.07), P. McNAMARA (20.06), P. LYNCH (27.06).
Lettres de 1922 : Card. VAN ROSSUM (06.05 + traduction, 08.05), Mgr LEROY (15.12) + carte de la partie à céder. Information sur la future Préfecture apostolique du Lomami (Mgr LEROY, réponse au questionnaire de la Propagande, 16.12).
Cartes : Missions catholiques au Congo belge, partie sud-est (1923), carte de la Préfecture confiée aux Spiritains.
Note du P. LOUILLET à propos de la cession aux Assomptionnistes d'une partie de la Préfecture du Katanga Nord (02.11.1924).
Echange de territoire avec les Franciscains de la Préfecture de Lulua (Katanga central). Extrait du B.G. T.32, n° 434, oct. 1926, p. 811.
Carte des divisions ecclesiastiques du Congo Belge (1927).
1906 : Lettre de Mgr LEROY (au P. Van Hecke sup. général de Scheut 09.06), P. VAN HECKE (12.06), Mgr VAN RONSLE (20.08.1906 +croquis), Card. GOTTI (accord pour venue des Spiritains au Katanga 23.11 + copie).
1907 : P. CALLEWAERT (20.03).
Erection de la Préfecture :
Lettres de 1910 : Mgr LEROY (25.06), P. ROSEROT (08.07), P. SEBIRE (18.10).
Décret de la Propagande (Card. GOTTI, 30.06.1911) érigeant la Préfecture de Katanga-Nord. Lettre du Card. GOTTI (01.07.1911 + copie).
Lettre de 1911 : Mgr LEROY (14.07 + information sur le P. Callewaert).
Décret nommant Mgr CALLEWAERT Préfet du Katanga Nord (25.07.1911).
Copie (dactyl.) d'une lettre de Mgr CALLEWAERT (voyage , avril 1918).
Démission de Mgr CALLEWAERT : Lettre de Mgr LEROY (08.09.1922), de la Propagande (09.09.1922 + traduction). Note du P. Louillet :"Mort du Vétéran des missionnaires congolais" (décédé le 01.03.1938). Notes biographiques sur Mgr Callewaert, P. PROOST.
Articles :
"Un beau départ pour le Congo"
Note manuscrite de Mgr Callewaert sur sa vie missionnaire (1885-1926).
Article du P. PROOST (en néerlandais, 1938) : "Een pionnier van de Kongolese Missiën, Monseigneur Emile CALLEWAERT" 6 p. dactyl.
Article pour l'Institut Colonial : "CALLEWAERT (Emile)..." (23.08.1951), 5 p.
Article biographique non signé (5 p. dactylogr.).
Deux articles dactyl. en néerlandais sur Mgr CALLEWAERT.
Extraits de journaux : "Nos missionnaires du Congo" (retour de Mgr Callewaert), "Mort de Mgr Callewaert", "Plechtige uitvaart van Mgr Callewaert te Marke", "Death of Monsignor Callewaert", "Les funérailles de Mgr Callewaert ancien préfet apostolique du Katanga-Nord, à Marcke" (Journal de Roubaix 06.03.1938). Lettres de 1938 (projet de monument) : M. de BETHUNE (23.03, 15.11), M. THYS (01.07). Lettre de 1939 : M. de BETHUNE (21.01).
