First draft of english translation by Vincent O'GRADY (january 1987).

Première ébauche des Constitutions, en français.

Première ébauche, en anglais, du projet de Constitutions.

Première version de la Règle de Vie spiritaine soumise au Vatican en novembre 1986.

• Réponses des communautés aux questions posées par le supérieur général au sujet des constitutions établies dans la congrégation (1855).
• Observations des communautés sur les constitutions provisoires de 1855 ( 1862-1864).

Brouillons de la première partie de l'état constitutif et organique de la congrégation, en vue des constitutions de 1878.

Brouillons du livre 3 "des moyens de la congrégation considérés en général", en vue des constitutions de 1878.

6) Brouillon des chapitres 2 et 3 "de la clôture active et de la clôture passive", en vue des constitutions de 1878.
7) Brouillon du chapitre 4 "visites", en vue des constitutions de 1878.
8) Brouillon du chapitre 5 "des rapports épistolaires avec les personnes du dehors", en vue des constitutions de 1878.

Brouillon du chapitre 2 "de la séparation du monde en général", en vue des constitutions de 1878.

Liste des documents déposés aux archives.
Document préparatoire sur "notre vie spiritaine".
Réponses au document "Notre vie spiritaine" :
AMAZONIE, ANGOLA, BAGAMOYO, BANGUI, BELGIQUE, BRESIL Central, BRESIL sud, BRESIL sud-ouest, CABO VERDE, CANADA, CONGO, DEUTSCHLAND (ALLEMAGNE), DOUME, ENGLAND (ANGLETERRE), ESPAGNE, ETHIOPIE (2), FRANCE, GABON, GAMBIE, GENERALAT, GUADELOUPE, GHANA, GUYANE, HOLLANDE, IRLANDE, KENYA, KILIMANDJARO, KONGOLO, KWARA-BENUE, MAKURDI, MARTINIQUE, PAKISTAN, PARAGUAY, PORTUGAL, PORTO RICO (PUERTO RICO), REUNION, Séminaire Français, SENEGAL, SIERRA LEONE, SUISSE, TRANSCANADA, TRINIDAD, U.S.A. East, U.S.A. Irish, U.S.A. West, YAOUNDE, ZAMBIE.
Dans le même dossier : "Humour" (P. Etienne LESPINASSE),