1. Catéchismes :
   • Petit et grand catéchisme wolof, Abbé LAMBERT, Paris, 1843.
   • Katésism mba ndemantal u ion u Yalla, Mgr. KOBES, Ndakaru, 1852.
   • Catéchisme volof, Mgr KOBES, Mission catholique Dakar, 1854.
   • Catéchisme en français à l'usage des enfants, Mgr KOBES, 1854
   • Catéchisme en français (Deux Guinées, Sénégambie) 1856.
   • Catéchisme en français pour les petits enfants qui commencent à parler, pour les petits enfants parvenus à l'âge de raison, catéchisme pour adultes, 1858 (Deux Guinées, Sénégambie, Sénégal).
   • Catéchisme Français-Volof pour les petits enfants qui commencent à parler, pour les enfants parvenus à l'âge de raison, Mission, Dakar, 1860.
   • Catéchisme pour les adultes (Français-Volof) pour la Sénégambie, M. C. Dakar, 1862.
   • Catéchisme pour adultes (français-wolof) pour la Sénégambie et la Préfecture du Sénégal, Mission catholique, Dakar, 1862.
   • Catéchisme en français à l'usage de la Sénégambie et de la Préfecture du Sénégal, pour les petits enfants et pour les adultes, St Joseph de Ngasobil, 1864.
   • Catéchisme de la doctrine chrétienne à l'usage de la Sénégambie et de la Préfecture du Sénégal en français, Ngasobil 1884 + Katesism u Yôn i Kertén, Ngasobil 1885.
   • Catéchisme de la doctrine chrétienne (Sénégambie et Préfecture apostolique), St Joseph de Ngasobil, 1884.
   • Katésism u Yôn u Kérten, Ngasobil (Sénégambie et Sénégal), 1885.
   • Katesism mba Ndyemantale yôn u Katolik (Mgr. Jalabert) Mission Catholique, Dakar, 1913.
   • Katésism mba ndyemantale' yon u katolik (Mgr. Le Hunsec) M.C. 1922 .
   • Catéchisme en images (et en wolof) selon le plan du concile de Trente, Dakar, 1922.
   • Katesism mba Ndyemantalé Yon u Katolik (Mgr Grimault) M.C. 1943.
   • Katésis mba ndyémantalé yôn u katolik (Diosés u Ndakaru), St Pierre Claver (illustrations R. Rigot), 1957.
   • Catéchisme wolof (ad experimentum, Mgr. F.-X. Dione) Thiès (polyc. 15.07.1971).
   • Jésus, tu m'invites (CE1) : livre du maître en wolof, Dakar 1984.
   • Jésus tu nous conduis... (CP) : livre du maître en wolof, Dakar 1984.
   • Laissez venir à moi les petits (CI) : livre du maître en wolof, Dakar, 1984
   • Boroom bi, maa ngi lay wut (précatécuménat des adulte), Dakar, 1985.
   • Kerceeni Tey, t. 1 & 2 (catéchuménat des adultes), Dakar, 1987.
2. Chants religieux :
   • Voy i volof, Vic. Apost. Sénégambie, Mission de Ngasobil, 1876.
   • Tiabi aldiana mba Tëré i ñan, Ngasobil, 1877.
   • Cantiques en langue volofe : Voy yu sèla, Ngasobil, 1880.
   • Voy yu sèla', Ngasobil, 1904.
   • Tiabi aldiana. Téré ñan ak Voy ak ada ndjulit, Mgr. Le Hunsec, Mission Catholique, Dakar, 1925.
   • Tiabi aldiana..., Presses missionnaires, Issy, Mgr Lefebvre, 1951.
   • Carnets de chants wolofs (4) polycopiés.
   • Carnets de chants wolofs (5) polycopiés.
   • Carnets de chants wolofs (6) polycopiés, 1973.
   • Carnets de chants wolofs (7) polycopiés, 1976.
   • Voy' Yalla, Keur Mousa.
   • Messe None. Na Yalla am ndam.
3. Divers en wolof :
   • Essai de traduction en wolof de l'Histoire ecclésiastique de Lhomond, P. SIMONET, St-Louis, 1856/1857 (manuscrit).
   • Bulle Ineffabilis de PIE IX, traduite en wolof par le P. LACOMBE, Ngasobil, 1864.
   • Prières en l'honneur du St Esprit (latin), Mgr Kobès, 1869.
   • Vade-Mecum des membres de la Confrèrie St Joseph, Ngasobil, 1869. Nouvelle édition en 1886 avec un recueil de cantiques à St Joseph, 1886.
   • Nroy um Yésu-Krista. Tyi ñanènt i tëré, 1881 (Imitation de Jésus-Christ)
   • (Carnet) 1ers rudiments d'enseignement chrétien. * Pour les Réunions de la Légion de Marie (en wolof).
   • Les Martyrs de L'Ouganda (traduction de l'opuscule de Mgr Streicher par P. Jeuland & J. Bill Ndour), St Pierre Claver, Rome, 1934.

• Des prêtres noirs s'interrogent. Cinquante ans après... L.S. KINPUKU, G. BISSAINTHE, HEGBA (reprise de Présence Africaine), novembre 2006.
• Jean-Remi Bessieux et le Gabon. La fondation de l'Eglise catholique à travers sa correspondance (T. 1, 1803-1849). Gérard MOREL, mars 2007.
• Jean-Remi Bessieux et le Gabon. La fondation de l'Eglise catholique à travers sa correspondance (T. 2, 1849-1854). Gérard MOREL, mars 2019.
• Spiritualités missionnaires contemporaines (entre charismes et institutions), SPINDLER et Annie LENOBLE-BART, août 2007.
• La mission chrétienne à l'épreuve de la Tradition ancestrale (Congo belge 1891-1933), Flavien NKAY MALU, novembre 2007.
• Les femmes dans l'Eglise protestante ma'ohi. Religion, genre et pouvoir en Polynésie française, MALOGNE-FER Gwendoline, novembre 2007.
• Mère Marie de l'Assomption, fondatrice du cercle de Saint Jean Baptiste, Marie Le Roy Ladurie (1896-1973), Farnçoise JACQUIN, 2008.
• Histoire des Missionnaires d'Afrique (Pères Blancs). De la fondation par Mgr Lavigerie à la mort du fondateur (1868-1892), J Cl CELLIER, 2008.
• Histoire de l'Eglise catholique au Sénégal, R. de BENOIST, Karthala 2008
• Christianisme, mission et cultures (L'arc-en-ciel des défis et des réponses XVIe-XXIe siècles), Paul COULON & Albero MELLONI (Credic 2007), 2008.
• Lettres des Missionnaires maristes en Océanie (1836-1854), Charles GIRARD (dir.), 2008.
• L'Eglise du Loango (1919-1947). Un étape difficile de l'évangélisation du Congo Brazzaville, Guy PANNIER, 2008.
• Claude François Poullart des Places et les Spiritains, de la fondation en 1703 à la restauration par Libermann en 1848, P. COULON (dir.), 2009.
• Histoire de la Société des Missions Africaines (SMA) 1856-1907, de la fondation par Mgr de Brésillac à la mort du P. Planque, P. GANTLY, 2009.
• Cent ans de catholicisme au Mali, approche anthropologique et théologique d'une rencontre (1888-1988), Pierre DIARRA, 2009.
• Les Spiritains en Haïti (1843-2003), JACQUOT Emile, Karthala, 2010.
• Histoire de la Société des Missions Africaines (SMA), 1856-1907, tome 2 (de 1890 à 1907), Patrick GANTLY, Karthala, 2010.
• Jean-Claude COLIN Mariste, Un fondateur dans une ère de révolution et de restauration : les premières années 1790-1836, Donal KERR, 2010.
• Mission et engagement politique après 1945, Afrique, Amérique Latine, Europe, C. SAPPIA & O. SERVAIS (Dir.), août 2010.
• La Société des Missions Etrangères de Paris (350 ans à la rencontre de l'Asie 1658-2008), Catherine MARIN (Dir.), Colloque du 04-05.04.2008 à Paris, janvier 2011.
• Lettres du Dahomey Correspondance des premiers Pères (avril 1861 - avril 1862) présentée par Renzo MANDIROLA et PIerre TRICHET, 2011.
• Concurrences en mission (Propagandes, conflits, coexistences, XVie-XXIe siècle), Salvador EYEZO'O et J.-Fr. ZORN (dir.) août 2011.
• Une école protestante à Madagascar, Ambositra (1861-2011), Robert MARTEL, octobre 2011.
• Les Pères Blancs au temps de la conquête coloniale, Histoire des Missionnaires d'Afrique (1892-1914), Aylward SHORTER, déc. 2011.
• Le Cardinal Biayenda et le Congo-Brazzaville, R. BAZENGUISSA, G. SUNGA, R. TABARD, mars 2012.
• Un pilote en mission, C.HEINIGER, 2012.
• La Visitation Sainte-Marie au Congo-Brazzaville, 1964-2012, F.M BALEKORO, 2012.
• Pédagogies missionnaires, H.DIDIER, M. LARCHER, 2012.
  *Images et diffusion du christianisme, J.PIROTTE, J. SAPPIA, O. SERVAIS, 2012.
• Le Concile Vatican II et l'Eglise africaine, T.TSHIBANGU, 2012.
• Le grand siècle d'une mission protestante, J.F ZORN, 2012.
• Le père DUPARQUET, missionnaire ou explorateur, G.VIEIRA, 2012.
• Mission et cinéma, E.GANGNAT, A.BART, JF.ZORN, 2012
• Le père DUPARQUET, espoirs et échec de la mission en terre portugaise, G.VIEIRA, 2013.

1.- Copies des journaux de communauté du Sénégal :

• Boîte 1 : Dakar (Sacré-Coeur) 1873-1886 et 1887-1907 + journal de Pandienou, de 1950 à juin 1978.
• Boîte 2 : Dakar (Sacré-Coeur) 1899-1911 et 1912-1920.
• Boîte 3 : Rufisque : 1862-1888 + résumé 1849-1860 et 1888-1898.
• Boîte 4 : Rufisque : 1898-1911 et 1911-1926.
  2.- Revues diverses :
• Le monde africain en France, Pastorale des Migrants :
  T. l : Repaires socio-économiques, Cahier 29, 2e trim. 1987.
  T. 2 : Religions et croyances, orientations pastorales, Cahier 30, 3e trim.87.
• Le monde des philatélistes, n° 470, janv. 1993.
• Coopération et développement, n° 123, 3e trim. 1993.
• Les peuples d'Afrique, Documentation française n° 1381, I8.09.1950.
• Encyclopédie coloniale et maritime : Le Maroc (Lyautey), 25.10.1936.
• Encyclopédie coloniale et maritime : La Tunisie française, 25.07.1936.
• Vie Thérèsienne, n°16, oct. 1964 (article sur la mission, P. Bouchaud).
• Connaître (L.M.E.), Janv. 1939.
• Ad Lucem (Laïcat missionnaire), 09.09.1947.
• Laicat Missionnaire (2ex.), SILM, sept.1952.
• Laïcat missionnaire, Annuaire 1954.
• Laic missionnaire (13 numéros d'avril 1969 à mai 1970), Fribourg.

• Conférences, causeries: Lettre de Jean-Paul II sur la souffrance humaine; Encyclique sur le Saint-Esprit; Fête du Christ-Roi; Sacré-Coeur; Heureux les coeurs purs, car ils verront Dieu; Résurrection; Sacrement de réconciliation; Curie romaine; Jésus nous sauve par son sacrifice; La charité de Dieu; la Mort.
• Noviciat ND. de Guinée, retraite: 23-27.09.1985
• Retraite Libermanienne
• Retraite Frères de Saint-Joseph, 01-05.08.1977
• Le retour du Christ
• Tambacounda: réunion de catéchèse des adultes, 1983-1984, 1984-1985, 1988
• Mission de Tambacounda, 07-12.03.1983
• Récollection des filles: 16.09.1969, 27.03.1970, 27.03.1971, 06.04.1971, 10.02.1980, 11.07.1984, 10.11.1985, 04-12.06.1988, 13-17.03.1989, 03.06.1989.
• Lettre de Jean-Paul II aux prêtres, Jeudi Saint 1995
• La prière chrétienne, récollection femmes de Tambacounda, 20.05.1983
• Carême: Sébikhotane, 07-08.02.1989;