Journaux de voyages du P. SOUL comme représentant de la Maison mère en AFRIQUE :
n° III : Visite du CAMEROUN Français (DOUALA, YAOUNDE, janvier-juillet 1929), et du CAMEROUN Anglais (incomplet).
n° IV : Visite du NIGERIA (juillet-novembre 1929) et de la SIERRA LEONE (décembre 1929-février 1930).
n° V : Visite de la GUINEE Française (février-avril 1930), de la GUINEE Portugaise (mai 1930), de la CASAMANCE (Ziguinchor), de la GAMBIE et du SENEGAL (incomplet). Retour en FRANCE (août 1930).
n° VI : Visite de l'Océan Indien (LA REUNION, MAURICE, MADAGASCAR, décembre 1931 à décembre 1932).
n° VII : Visite de KROONSTADT (décembre 1932-février 1933), de ZANZIBAR (février-juillet 1933), KILIMANDJARO (juillet-août 1933, décembre-mars 1934), BAGAMOYO (août-juin 1934), KATANGA (avril-juin 1934). Voyage de retour (05.06.1934-03.07.1934).
Dossier supplémentaire : voyage d'accompagnement de Mgr LE HUNSEC au CANADA, ETATS UNIS et aux ANTILLES (1934).

1. Notes et rapports d'ensemble :
   • Lettres du P. SCHWAB (07.04, 04.12.1877).
   • Compte rendu de la vice-province, P. STRUB, 16.07.1877, avec note sur les besoins de personnel (09.07.1877) et les notes individuelles.
   • Lettre du P. SCHWAB (18.06.1878).
   • Compte rendu annuel de la vice-province, P. STRUB, juil. 1879.
   • Rapport sur nos oeuvres d'Amérique (Etats-Unis), 27.02.1885, P. BOSCH.
   • Lettre du P. STRUB (24.12.1887 conseil de la province).
   • Lettre commune (brouillon) aux pères de la province (14.03.1890).
   • Lettre des PP. SCHMIDT et SCHLOESSER (02.04.1890).
   • Lettre du P. SCHWAB, 25.04.1890 après visite de l'Arkansas.
   • Rapport du P. OSTER sur diverses questions (23.06.1892), lettre du P. SCHWAB (02.08.1892), note du P. MURPHY (sans date).
   • Rapport sur la visite annuelle des communautés en 1893 (P. OSTER 08.01.1894). rapport sur l'opportunité de diviser la dette de la province... (P. OSTER, P. SCHWAB, 27.01.1894).
   • Projet de lettre de nomination du P. Eigenmann comme visiteur (23.09.1896).
   • Lettre de Mgr LEROY nommant visiteur le P. Eigenmann (06.10.1896).
   • Rapport financier du P. EIGENMANN (10.04.1898).
   • Rapport sur la visite annuelle des communautés par le provincial (21.07.1899, P. ZIELENBACH).
2. Visite du P. EMONET(1889) :
   • Lettres du P. HUVETYS (09, 13, 22.05, 08.06.1889).
   • Extrait du Pittsburg Post (09.05.1889) "Their Superior General. The Holy Ghost Order has a distinguished Guest";

1. Communauté du Saint-Esprit à CORNWELLS :
   • Lettres : P. MURPHY (01.07.1896), P. ZIELENBACH (01.07.1896 + question du noviciat à établir), lettre commune de Mgr LEROY (20.08.1896 projet de noviciat), procès-verbal de la réunion du conseil provincial du 06.08.1896.
   • Plan de la maison de Cornwells(1896), plan de la nouvelle propriété près de Philadelphie.
   • Réunion du 25.08.1903 (rénovation de voeux) à Cornwells.
   • Etats du personnel : 31.12.1901, 01.01.1902 (ensemble des ctés).
   • Visites provinciales à Cornwells : 24.03.1904 (P. ZIELENBACH), 06.03.1905 (P. ZIELENBACH), 22.02.1906 (P. ZIELENBACH), 26.05.1908 (P. MURPHY), 12.04.1910 (P. MURPHY), 11.12.1910 (P. PHELAN), 16.09.1912, 28.03, 23, 29.07.1913 (P. PHELAN).
2. Communauté de Marie Immaculée à FERNDALE :
   • Extrait d'une lettre du P. ZIELENBACH (nouvelle propriété), 19.08.1904.
   • Dépenses pour la propriété de Ferndale (22.02.1905).
   • Visites provinciales à Ferndale : 04.05.1908 (P. MURPHY), 14, 16.04.1910 (P. MURPHY), 07.06.1911 (P. PHELAN), 11.05.1916 (P. PHELAN), 19.06.1918 (P. PHELAN), 04.05.1920 (P. PHELAN).

1. Visite de Mgr LEROY en 1903 (mai-juin) :
   Rapport manuscrit, non daté, de Mgr LEROY.
   Lettre circulaire n° 7 de Mgr LEROY adressée "à la province des Etats Unis", 27.12.1904.
   • Visite de Mgr LEROY en novembre et décembre 1913 :
     Rapport manuscrit de Mgr LEROY (12.12.1913) 14 p. A5, et résumé du rapport.
2. Rapport du P. PHELAN (26.03.1917), destiné à Mère Kattarine, sur les missions de Louisiane, 20 p. dactyl. en anglais.
   Lettre du P. PHELAN (02.05.1917).
   Photographie des pionniers spiritains de la mission parmi les Noirs de Louisiane : Joseph Cronenberger, Joseph Schmodry, Joseph Baumgartner, François Lichtenberger avec le P. Phelan provincial.
3. Instructions du P. PHELAN aux pères s'occupant des Missions des Noirs aux USA, 6 p. dactyl. en anglais (1918).

• Lettres de 1897 :
  P. OSTER (25.01), P. EIGENMANN visiteur (18, 26.02, 12, 19, 24.03, 02, 06, 20, 22.04, 11, 16, 29.05, 10, 25, 29.06, 05, 09, 12, 15, 19.07 réorganisation de la province, 27.07 (2), 03 (2), 06, 10, 20, 27, 31.08, 03, 10, 16, 19, 20, 23.09, 01, 08, 19, 21, 29.10, 05, 20, 23.11, 01, 13, 15, 22.12), P. ROTH (08.05), Dr STROUP (certificat médical 01.05), P. BOYCE (31.05, 19.08).
• 1898 :
  P. EIGENMANN (04, 07, 14, 18.01, 05, 11, 19.02, 12, 30.03, 16, 22.04, 06, 09, 14, 23, 24, 26.05, 03, 11, 14, 28.06, 08, 25.07, 05, 16, 23.08), P. McDERMOT (05.04), P. FRECENON (19.05), P. ZIELENBACH nouveau provincial (11.07, 23.08, 01 (2), 09 (2), 12, 16, 17, 23, 30.09), 05, 13, 25, 26.10, 02, 05, 17, 24.11 + rapport sur la paroisse polonaise de St Stanislas de Pittsburg, 30.11, 09, 16, 22, 29.12).

• Extrait du rapport du conseil provincial du 02.11.1898, P. ZIELENBACH : Paroisse française de Bay-City proposée par Mgr RICHTER, évêque de Grand Rapids (Michigan) + carte.
• Compte rendu de l'année 1891 (paroisse Saint-Joseph de Bay-City), + lettre du P. ROTH (21.01.1892).
• Compte rendu de l'année 1892 (communauté et paroisse), P. ROTH.
• Compte rendu semestriel de la communauté Saint-Joseph + lettre du P. ROTH (04.08.1893).
• Compte rendu annuel de la communauté Saint-Joseph pour 1893, P. ROTH (01.03.1894).
• Comptes-rendus de visites régulières :
• P. ZIELENBACH (31.08, 07.09.1904, matériel et personnel).
• P. ZIELENBACH (02.07.1905 personnel).
• P. ZIELENBACH (12.05.1906 matériel et personnel).
• P. PHELAN (20.03.1941 personnel) + extrait de journal (Bay City Times du 20.03.1911) "The new Church is consecrated".
• P. PHELAN (24.07.1912 matériel).
• P. PHELAN (12.07.1913 personnel).
• P. PHELAN (13.11.1916 personnel).
• P. PHELAN (08.01.1919 personnel).
• P. PHELAN (03.08.1920 matériel).

CHIPPEWA FALLS :

• Résidence du Saint-Esprit :
• Comptes rendus de visites provinciales : P. ZIELENBACH (12.06.1904, 25.06.1905, 25.04.1906 personnel), P. MURPHY (01-04.06.1907 personnel et matériel), P. PHELAN (22.06.1911, 13.07.1912, 24.07 personnel et 29.07.1913 matériel, 04.11.1916, 01.02.1917, 10.08.1920).
• Extrait du rapport du chapitre de communauté (P. ZIELENBACH 1907) + lettre à Mgr Schwebach (23.10.1907).
• Lettres : P. PHELAN (01.02.1919 + notes sur la mission de Ste Brigitte Springfield et St Joseph d'Elk Mound.
• Annual report for Holy Ghost Congregation, Chippewa Falls (janv. 1920 - janv. 1921, rapport financier).
• Résidence Notre Dame :
• Comptes rendus de visites provinciales : P. ZIELENBACH (18.06.1904, 24.06.1905, 01.05.1906 personnel et matériel), P. MURPHY (30.05-06.06.1907 personnel et matériel), P. PHELAN (19.06.1911, 18.07.1912, 20.07.1913 personnel, 28.07.1913 matériel, mai 1915, 06.11.1916, 06.02.1919, 08.08.1920, 29.10.1924).
• Rapport du P. OSTER sur l'offre de la paroisse Notre Dame à Chippewa falls (Wisconsin), 04.12.1890.
• Lettres du P. PHELAN (06.02.1919 + copie de deux lettres sans dates aux pères Kirkbride et McGurk).
• Imprimés :
• Programme du Golden Jubilee Calebration (1856-1906), Notre Dame Church (19-21.08.1906).
• Memorandum, Chipepwa Falls (1908) avec photos de Mgr Schwebach et quelques pères, 56 p.

• Imprimé : "Fondation d'une colonie française dans l'Ouest de l'Arkansas sous la direction des Pères du Saint-Esprit. Lettres du Dr Thyfault", 1878, 40 p. + carte des environs de Little Rock (2 ex. dont une marque la zone réservée pour la colonie de St Joseph).
• Imprimé : "Leitstern zur St. Joseph Colonie an der Little Rock and Port Smith Eisenbahn, Morrilton, Arkansas", 64 p., 1880 + Karte der Iron Mountain Route.
• Carte "Little Rock & Fort Smith...Arkansas", 1881. Notes en allemand et en anglais.
• Fondation de la colonie française :
• Tract : Colonie française dans l'Arkansas sous la direction des Pères du Saint-Esprit", janvier 1879 (2 ex).
• Copie du contrat pour l'église de CONWAY (16.11.1878).
• Traduction du contrat fait avec la Cie de Chemin de fer (19.06.1878).
• Rapport pour le bulletin (oct. 1878 - avril 1881), P. STRUB 30.03.1881.
• Bulletin des oeuvres de l'Arkansas, juin 1881 - novembre 1883, 35 p. manuscrites (format A5), P. ZIELENBACH 01.11.1883.
  Notes complémentaires, 1881, avril 1883 (destruction de l'église)...
• Rapport du P. STEURER (23.09.1886.
• Bulletin de la communauté Saint-Joseph de Conway (11.01.1889) incomplet.
• Bulletin de l'Arkansas (sans date), P. STRUB.
• Rapports de visites provinciales à Conway : P. ZIELENBACH (29.05.1904, 15-16.11.1905 personnel et matériel), P. MURPHY (17-24.05.1907 personnel et matériel), P. PHELAN (04.02.1917, 24.05.1919 + lettre, 18.02.1920 + lettre, 11.04.1923).

ST JOACHIM de Detroit :

• Lettres : P. STRUB (11.07.1885 information par rapport à la paroisse St Joachim, 21.09.1885 rapport de la réunion du conseil provincial, télégr. 26.11.1885), Mgr BORGESS évêque de Detroit (copie de lettre sans date, 16.02.1886 + traduction en français + copie de réponse du P. Emonet + copie des lettres de l'évêque de Montréal aux abbés Laporte), P. DANGELZER (08.12.1885 copie, demande d'ornements).
• Bulletin de St Joachim (oct. 1886) : historique de la paroisse.
• Pétition des paroissiens pour le retour du P. Meyer (29.10.1891), contre les PP. Oster et Kientzler (08, 23.06.1892). Plan de la ville de Detroit (1878). Photo de l'intérieur de l'église St Joachim.
• Extraits de journaux anglais : The Michigan catholic (05.11.1885) Troubles.
• "Troubles in Ste Anne's" + traduction en français.
• "The St Joachim's Church Matter in the Police Court".
• Lettre (en latin) du Cardinal SIMEONI (23.11.1885).
• Evening News (05.10.1885) "Want a French Priest" . The Detroit Free Press (05.01.1886)... + traductions résumées.
• Départ du P. Pierre GOETZ (The Michigan catholic, 12.12.1907).
• Extraits de journaux français : Résumé de la "révolte" contre l'évêque.
  Le Courrier de l'Ouest (27.11.1885) "Les troubles de Detroit", "La question de St Joachim", (04.12.1885) "Les troubles de Detroit", "Un déplorable attentat commis à Detroit" (les pères expulsés), "Une nouvelle difficulté religieuse", "Une lettre du Cardinal préfet de la Propagande (Le Moniteur de Rome, 01.01.1886), "Les PP. du Saint-Esprit et l'Alliance française", "Detroit", "Nos confrères et St Joachim".
  Le National ((18.06.1889) Nouvelle école paroissiale de St Joachim.
• Extrait d'un journal en allemand (troubles polonais) + traduction.
• Visites provinciales : P. ZIELENBACH (29.08, 08.09.1904, 31.08.1905, 08.05.1906), P. PHELAN (29.03.1911, 23.07.1912, 13, 15.07.1913, 04.05.1915, 16.05.1916, 16.01.1919, 30.07.1920).
• Brochure imprimée, 60 p. : 75 jubilee St. Joachim, 1886-1961 (15.10.1961), + lettre du P. DEMERS (23.10.1961) + extrait du Michigan Catholic (12.10.61).

• Paroisse allemande de sainte Marie, de Detroit :
• Lettres : P. OSTER (29.06.1891 extrait), P. WUEST (07.09.1897), P. ZIELENBACH (10.03.1906), rapport financier de l'église Ste Marie (01.06.1906).
• Renvoi du P. Grunewald de la congrégation :
  Lettres : P. MURPHY (17.09.1907 à l'évêque Mgr Foley). Décision du Conseil général (03.09.1907). Extrait du Detroit Journal (20.09.1907) : le désastre financier du P. Grûnenwald. "Priest lost in losing ventures" , Détroit Free Press (19.09.1907) "Priest must make good big loans".
  Traite de 2000 dollars. Rapport confidentiel (P. RYDLENSKI).
  Lettres de M. WATTERSON (19.08, 23.09.1907), M. REINHARDT (17.09.1907), du P. MURPHY à l'évêque Mgr Foley (20.07.1907).
• Rapports de visites provinciales :
  P. ZIELENBACH (30.08.1904 personnel et matériel, 07.07.1905 matériel, 27.08.1905 personnel, 10.05.1906 personnel et matériel), P. PHELAN (27.03.1911, 22.07.1912 personnel et matériel), 16.07.1913 personnel et matériel, mai 1915, 22.05.1916, 11.01.1919, 02.08.1920).
• Paroisse Saint Pierre Claver, de Detroit (en vue des catholiques noirs) :
  Rapport du P. PHELAN avec copies d'un article (08.09.1911), d'une lettre du P. WUEST.
• Extrait du Michigan catholic (03.12.1914) "A Unique Event. The dedication of Michigan's First Chirch for colored catholics".
• Résidence de St Pierre Claver autorisée par le conseil général (demande du P. PHELAN 18.02.1918, autorisée 10.03.1918).
• Compte rendu de visite provinciale : P. PHELAN (16.01.1919, 20.07.1920).