• Imprimé : "Fondation d'une colonie française dans l'Ouest de l'Arkansas sous la direction des Pères du Saint-Esprit. Lettres du Dr Thyfault", 1878, 40 p. + carte des environs de Little Rock (2 ex. dont une marque la zone réservée pour la colonie de St Joseph).
• Imprimé : "Leitstern zur St. Joseph Colonie an der Little Rock and Port Smith Eisenbahn, Morrilton, Arkansas", 64 p., 1880 + Karte der Iron Mountain Route.
• Carte "Little Rock & Fort Smith...Arkansas", 1881. Notes en allemand et en anglais.
• Fondation de la colonie française :
• Tract : Colonie française dans l'Arkansas sous la direction des Pères du Saint-Esprit", janvier 1879 (2 ex).
• Copie du contrat pour l'église de CONWAY (16.11.1878).
• Traduction du contrat fait avec la Cie de Chemin de fer (19.06.1878).
• Rapport pour le bulletin (oct. 1878 - avril 1881), P. STRUB 30.03.1881.
• Bulletin des oeuvres de l'Arkansas, juin 1881 - novembre 1883, 35 p. manuscrites (format A5), P. ZIELENBACH 01.11.1883.
  Notes complémentaires, 1881, avril 1883 (destruction de l'église)...
• Rapport du P. STEURER (23.09.1886.
• Bulletin de la communauté Saint-Joseph de Conway (11.01.1889) incomplet.
• Bulletin de l'Arkansas (sans date), P. STRUB.
• Rapports de visites provinciales à Conway : P. ZIELENBACH (29.05.1904, 15-16.11.1905 personnel et matériel), P. MURPHY (17-24.05.1907 personnel et matériel), P. PHELAN (04.02.1917, 24.05.1919 + lettre, 18.02.1920 + lettre, 11.04.1923).

• Paroisse du Sacré-Coeur (Sacred heart) d'EMSWORTH :
• Annual report of the Sacred Heart Church (for 1906 and 1920).
• Rapports des visites provinciales :
  P. ZIELENBACH (11.07.1904 personnel et matériel, 13-14.12.1905 matériel et personnel), P. MURPHY (25-26.04, 01-05.05 personnel et matériel), P. PHELAN (15.07.1911, 10, 18.07.1912 matériel et personnel, 30.06, 25.07.1913 personnel et matériel, 28.11.1916, 02.08.1918, 16.07.1920.
• Paroisse de la Sainte Famille d'EMSWORTH :
• Lettres du P. RETKA (03, 18.02.1916) Holy Family Orphan Asylum.
• Annual Statement of the Holy Family Orphan Asylum of Emsworth (du 01.01 au 31.12.1917).
• Rapport de visite provinciale : P. PHELAN (12.07.1920).

• ISLE BREVELLE (Louisiane) : Saint Augustin.
• Lettres : Mgr van de VEN (29.01.1913 + traduction, 14.02.1913 + traduction, 27.04.1916 et convention avec la congrégation.
• Rapports des visites provinciales :
  P. PHELAN (13.02.1917 + consignes pour 1917, 22.05.1918 + consignes + lettre du 22.05.1918, 18.05.1919 + consignes + lettre du 02.06.1919.
• LAKE CHARLES (Louisiane) : Sacré-Coeur.
• Présentation du projet par le P. PHELAN (1919).
• Lettre et rapport de visite du P. PHELAN (05.03.1920).
• MARKSVILLE (Louisiane) : Sacré-Coeur.
• Présentation du projet accepté par Mgr Leroy le 14.10.1919.
• Rapport de visite (26.02.1920) et lettre du P. PHELAN (23.03.1920).

• TARENTUM : Sacré Coeur.
• Information sur une nouvelle oeuvre offerte par l'évêque de Pittsburg, Mgr PHELAN, (11.06.1889, P. STRUB).
• Rapports de visites provinciales :
  P. ZIELENBACH 14.07.1904 personnel et matériel, 14.12.1905 personnel et matériel), P. MURPHY (25.04.1907 personnel et matériel), P. PHELAN (13.07.1911, 04.07.1913 personnel, 23.07.1913 matériel, 26.11.1916, 16.09.1918 + lettre à Mgr Leroy 17.09.1918, 08.01.1920 personnel, 22.07.1920 matériel + lettres à Mgr Leroy des 05 et 08.01.1920).

• Statistiques des "Colored Parishes and Missions" pour 1930 :
  Alexandria, Charleston, Dayton, Fort Smith, Helena, Isle Brevelle, Spanish Lake, Bayou Derbonne, Bermuda, Old River, Lafayette, Lake Charles, Marksville, New Iberia, St Esprit de New Orleans, Ste Monique de New Orleans, New York, Oklahoma City, Okmulgee, Opelousas, N.D. du St Sacrement Philadelphia, St Pierre Claver de Philadelphia, St Benoît de Pittsburgh, Shreveport, Tulsa, Tuscaloosa,
• Others :
  Bay City, St Esprit de Chippewa Falls, Elk Mound, Springfield, Wilson, N.D. de Chippewa Falls, Conway, St Joachim de Detroit, Ste Marie de Detroit, Eddington, Ste Famille de Emsworth, Sacré Coeur de Emsworth, Glenfield, Little Compton, Ste Anne de Millvale, St Antoine de Millvale, St Joseph du Mont Carmel, N.D. de Consolation de Mount Carmel, North Tiverton, St Joseph de Philadelphia, Immaculé Coeur de Marie de Pittsburgh, St Stanislas de Pittsburgh, Sharpsburg, Tarentum, Tiverton.

• Contrats signés en 1945 :
• 27.07 pour la paroisse du St Esprit à Kansas City.
• 01.08 pour la paroisse Reine de la Paix, Arlington.
• Contrats de 1946 :
• 14.02 pour la paroisse St Joseph de Hartsville.
• 22.02 pour les paroisses N.D. de la Vallée à Hemet, Sacré Coeur de Riverside, St Léon à Delmar.
• 25.02 pour la paroisse N.D. de Montserrat à Puerto Rico.
• 01.03 pour les paroisses N.D. du Mont Carmel à Barceloneta (Puerto Rico), St Antoine de Dorado (Puerto Rico), St Pierre à Toa Baja (Puerto Rico), St Ferdinand à Toa Alta (Puerto Rico), St Esprit à Hato Rey (Puerto Rico).
• 25.04 : demande d'indult de Mgr BUDDY évêque de St Didace pour confier trois paroisses aux spiritains.
• Contrats de 1947 :
• 03.06 pour l'établissement Ste Emma de Rock Castle (approuvé par le Conseil général le 18.07).
• 01.10 pour la paroisse de l'Immaculée Conception à Juncos (Puerto Rico)
• Contrats de 1948 :
• 27.01 pour la paroisse Vierge Marie de Guadelupe à Bakersfield.
• 13.02 pour la paroisse St Jean de Tucson.
• 01.07 pour la paroisse St Edouard à Belmeade (Rock Castle).
• Autres documents :
• Articles of Association of Holy Ghost Fathers of Haïti, incorporated (17.08.1948).
• By-Laws of St. Joseph's House for Homeless Industrious Boys (sans date).

ST JOACHIM de Detroit :

• Lettres : P. STRUB (11.07.1885 information par rapport à la paroisse St Joachim, 21.09.1885 rapport de la réunion du conseil provincial, télégr. 26.11.1885), Mgr BORGESS évêque de Detroit (copie de lettre sans date, 16.02.1886 + traduction en français + copie de réponse du P. Emonet + copie des lettres de l'évêque de Montréal aux abbés Laporte), P. DANGELZER (08.12.1885 copie, demande d'ornements).
• Bulletin de St Joachim (oct. 1886) : historique de la paroisse.
• Pétition des paroissiens pour le retour du P. Meyer (29.10.1891), contre les PP. Oster et Kientzler (08, 23.06.1892). Plan de la ville de Detroit (1878). Photo de l'intérieur de l'église St Joachim.
• Extraits de journaux anglais : The Michigan catholic (05.11.1885) Troubles.
• "Troubles in Ste Anne's" + traduction en français.
• "The St Joachim's Church Matter in the Police Court".
• Lettre (en latin) du Cardinal SIMEONI (23.11.1885).
• Evening News (05.10.1885) "Want a French Priest" . The Detroit Free Press (05.01.1886)... + traductions résumées.
• Départ du P. Pierre GOETZ (The Michigan catholic, 12.12.1907).
• Extraits de journaux français : Résumé de la "révolte" contre l'évêque.
  Le Courrier de l'Ouest (27.11.1885) "Les troubles de Detroit", "La question de St Joachim", (04.12.1885) "Les troubles de Detroit", "Un déplorable attentat commis à Detroit" (les pères expulsés), "Une nouvelle difficulté religieuse", "Une lettre du Cardinal préfet de la Propagande (Le Moniteur de Rome, 01.01.1886), "Les PP. du Saint-Esprit et l'Alliance française", "Detroit", "Nos confrères et St Joachim".
  Le National ((18.06.1889) Nouvelle école paroissiale de St Joachim.
• Extrait d'un journal en allemand (troubles polonais) + traduction.
• Visites provinciales : P. ZIELENBACH (29.08, 08.09.1904, 31.08.1905, 08.05.1906), P. PHELAN (29.03.1911, 23.07.1912, 13, 15.07.1913, 04.05.1915, 16.05.1916, 16.01.1919, 30.07.1920).
• Brochure imprimée, 60 p. : 75 jubilee St. Joachim, 1886-1961 (15.10.1961), + lettre du P. DEMERS (23.10.1961) + extrait du Michigan Catholic (12.10.61).

• NEW YORK : Saint Marc.
• Lettres du P. MURPHY à Mgr Edwards V.G., et à Mgr FARLEY archevêque de New York (demande d'un "petit pied à terre", 2 du 02.02.1909).
• Rapport financier de l'église Saint Marc pour 1911.
• Lettres : Card. FARLEY (08.04.1912 traduction), P. MURPHY (24.04.1912)
• Extrait du rapport du conseil provincial (12, 14.05.1912)
• Lettres du P. MURPHY (10, 15.05.1912).
• Contrat signé entre le Card. FARLEY et le provincial , P. PHELAN, confiant aux spiritains la paroisse Saint Marc (18.05.1912).
• Accord donné par le Conseil général, conseil du 11.06.1912.
• Lettre du P. PHELAN (22.05.1912).
• Rapports de visites provinciales :
  P. PHELAN (01.08.1910, 19.12.1918, 08.06.1920).

• PORTSMOUTH : Saint Antoine
• Plan de la ville.
• Extrait de lettre du P. MURPHY (15.11.1907 en vue d'une mission anglo-portugaise, acceptée à titre d'essai le 03.03.1907).
• Lettres du P. ROONEY (23.04.1909, 10 p. manuscrites, 13.05.1909).
• Rapports de visites provinciales :
  P. PHELAN (30.09.1913, 18.03-12.04.1919 + bilan financier pour St Christophe, Ste Catherine et St Antoine, 15.04.1919 St Antoine, 25.06.1920).
• Lettres et notes du P. PHELAN :
  Notes sur les églises du Saint Paraclet, de Ste Catherine, de St Christophe, Saint Antoine, lettres des 10, 24, 28.04.1919.

1. Lettres de janvier - juin 1947 (doubles pour une grande part) :
   P. COLLINS (04, 25, 31.01, 08, 22, 24 (2), 25 (6), 26, 27, 28.02 (2), 03 (2), 07, 08, 18, 20.03, 01 (3), 09, 10.04, 12, 21, 22.05), Mgr EMMET S.J., V.A. de la Jamaïque (15, 28.01, 26.05 + dépenses pour les prêtres internés), Mgr CICOGNANI (10.02), Mgr RUMMEL archevêque de New Orleans (11.02), P. KELLENBERG secrétaire du card. de New York (20.02), Mgr WALSH évêque de Charleston (20.02), P. McNAMARA (23.02 + quelques notes sur le P. Maurice), M. BERTHELSEN (26.02), P. JAWORSKI (23.02), Fr Oswald provincial des Frères Xavériens (14.03), P. McDONOUGH (21.03), Mgr GRIFFITHS (26.03), P. CONNORS (14, 28.04 (2), 19.05 News service), M. WILLINGER chancelier du diocèse de Monterey (24.04).
   Note : "Duquesne Doings" (22.02)
   Mgr CANTWELL (préface pour "Our Lady of Guadelupe...", sans date).
   Rituel de la cérémonie de départ.
2. Lettres de juillet à décembre 1947 (doubles pour la plupart) :
   Mgr DAVIS évêque de San Juan (07.07), P. COLLINS (08.07 (4) + instructions pour le visa, 10 (5), 11 (2), 12, 23, 29 (2), 31.07 (2), 01, 02, 05, 09, 11, 18, 19 (2), 21 (2), 22, 23, 28.08 (2), 03, 04, 23.09, 01, 03.10 (5), 13, 28, 29.11 (2), 04 (3), 05, 07, 13, 16 (5), 20 (3), 22, 23 (3), 5 du 27.12), M. ROTH (14.07), M. SAVORETTI ministère de la Justice (01.08), P. LONG (13.07), Mgr COTTON évêque d'Owensboro (20.08 paroisse pour les Noirs), P. LECHNER (15.10 + trad.), P. McGLYNN (04.11), Mgr BUDDY év. de San Diego (26.11), Mgr WILLINGER (06.12), Mgr GRECO (13.12), M. HICHEY chancelier de Detroit (18.12), Mgr BYRNE archev. de Detroit (21.07), P. ACKERMAN (25.07 vocations).
   Extrait de Our Province (sept. "Duquesne Doings").
   Déclaration sans date à propos de la venue du Fr Camillus Eller.
   Rapport de réunion du "Directoire" de la congrégation aux USA + statuts (03.12).
   Formulaires : Office Memo Pastor, Office Memom Assistant Pastor.