Documents rassemblés par le P. POUCHET :

• Missions catholiques en A.E.F. et au CAMEROUN.
• Notice sur Mgr BESSIEUX (1803-1876), dans bulletin général tome XI, 1877-1881.
• Bulletin général n° 189, septembre 1885, mission des deux Guinées.
• Notice sur Mgr BESSIEUX, par le P. BERGER, d'après les notes de Mgr TARDY.
• "L'expansion du christianisme et l'évangélisation du GABON", Jean-Rémy AYOUNE (causerie télévisée, LIBREVILLE, 04.05.1976).
• Carte manuscrite.
• Annales des Pères du Saint Esprit, janvier 1934 (en partie sur le GABON).
• Bulletin général n° 157, mars 1900, chroniques des missions du GABON.
• Note sur les Eshira ou Gisira.
• Note sur l'occupation de la mission de BOUTIKA par l' armée française en 1914.
• De Lastourville sur l'Ogooué, Samba sur le N'Gounié, 1890, par J. BERTON, avec carte (Revue de la société de géographie, 2e trimestre 1895).
• "Analyse sociologique des structures fondamentales de la pastorale missionnaire lors de la fondation de l'Eglise du GABON (1844-1847)", J.P. GAILLARD, Paris 1979.
• Histoire en général : les stations. "Résumé des faits qui composent l'histoire religieuse du V.A. des Deux-Guinées (GABON) depuis 1838 jusqu'en 1909" (imprimé de 15 pages). Notes.

Cartes recueillies par le P. SACLEUX :
a) Cartes imprimées :

• Eastern Central Africa, showing field of the Universities Mission.
• Nordost-Afrika und Arabien, 1880.
• Partie de l'Afrique équatoriale pour suivre les travaux de la Conférence de BERLIN, 1885.
• Carte de ZANZIBAR et de la côte (2ex.).
• SOMAL et DJOUBA (2 cartes), La Gazette géographique, Hausermann.
• Carte de la mission du ZAMBEZE, 1882, publication des missions catholiques.
• Carte de France et de la frontière allemande, Delagrave (au temps de l'Alsace allemande).
• Cartes de l'Indochine, de MADAGASCAR, de l'A.E.F., de l'A.O.F., Service géographique des Colonies.
• "Mini-cartes" de la Mer Rouge, du Haut-Ogoué et de la Haute-Alima, de la Basse Guinée, du Katanga.
• Carte des langues bantoues.
• Carte de la répartition des congrégations religieuses en AFRIQUE.
• La délimitation de l'Afrique Occidentale (convention du 14.06.1898).
  b) Carte des voyages (souvent manuscrites) :
• Carte de la mission de ZANZIBAR et du voyage du P. HORNER.
• Carte de l'OUSAMBARA méridional, l'itinéraire de Keith JOHNSTON, 1879.
• Carte de la mission hydrographique HOURST au NIGER, 1896.
• Voyage de LAMOO à ZANZIBAR, par H. GREFEULHE.
• Carte des ethnies du Bas-CONGO, par le P. LE SCAO.
• Carte du voyage du P. HORNER. Carte de l'île de ZANZIBAR et de la côte, avec les trois voyages du P. HORNER, 1867, 1870, 1877.
• Carte d'ANGOLA par le P. BOURQUI.
• Carte d'Afrique centrale et du sud (manuscrite).
• Zanzibar Island (manuscrit).
• Voyage au Mont KENYA et au Lac BARINGO, par le Dr J.W. GREGOR.
• Carte de la partie centrale du ZANGUEBAR avec le dernier voyage du P. BAUR, 1882. (+ 4 cartes manuscrites).

1- En AFRIQUE : Sommaire.

• Textes législatifs en A.E.F.
• Textes législatifs en A.O.F.
• La question scolaire en A.E.F. Questionnaire envoyé par le P. GAY (1939), résumé de réponses.
• Querelle au sujet des écoles en A.E.F. (GABON, BRAZZAVILLE, articles de BRAZZA...).
• L'enseignement aux colonies (de 1889 à 1937).
• L'enseignement au CAMEROUN (1920-1938).
• Enseignement en Afrique en général.
• L'enseignement en A.O.F.
  Bibliographie complémentaire.
  2- L'enseignement en A.E.F. : textes législatifs.
• Arrêté du 28.12.1920.
• Arrêtés du 25.07.1921 et 26.12.1924.
• Arrêté fixant les conditions d'obtention du certificat d'études primaires élémentaires.
• Pièces annexées à l'arrêté du 02.01.1937 portant organisation de l'enseignement en A.E.F. (J.O. 15.01.1937, p. 134ss).
• Décret au sujet de l'enseignement privé en A.E.F. ( 31.01.1938).
  3. Cahier : liste des membres sécularisés et leur incardination aux diocèses coloniaux (Pères et Frères), en vue de l'enseignement, de 1903 à 1938.

La question scolaire en A.E.F. :

1. Questionnaire du P. GAY aux Vicaires apostoliques d'A.E.F. (janvier 1939).
   Réponses de Mgr TARDY (Libreville), FRITEAU (Loango), BIECHY (Brazzaville) (février 1939).
   Résumé chronologique de la querelle au sujet des écoles en A.E.F. depuis avril 1935 jusqu'en mars 1939.
   Résumé de la question scolaire en A.E.F. depuis 1893 jusqu'en 1939.
   Avec la réponse du Gabon :
   • Note du P. FAURET sur "Programmes scolaires et formation intellectuelle des séminaristes" (séminaire de LIBREVILLE).
   • Numéro spécial de "Trait d'Union", octobre 1938 n° 67.
   • Note sur les Protestants dans le sud du Gabon (28.03.1936).
     Avec la réponse de Loango :
   • Réflexions sur l'arrêté du 06.03.1938 concernant l'enseignement privé.
   • Documents et témoignages sur les écoles des missions au CONGO.
   • La question scolaire en A.E.F.
2. Projets remis à M. Louis MARIN (28.03.1939) :
   • "Pour une collaboration scolaire entre le gouvernement et les missions dans les colonies françaises".
   • "Pour le relèvement social de la femme noire en A.O.F. et en A.E.F."

1.- "Mariages indigènes" et culte :

• Circulaires de Mgr GRAFFIN (08.06.1933), de Mgr VOGT (08.07.1933).
• Arrêté portant réglementation du mariage indigène au Cameroun (26.05.1934).
• Décret modifiant l'art. 27 du décret du 28.03.1933 (régime des cultes au Cameroun), Paris 13.10.1937.
• Réglementation des mariage entre indigènes en A.O.F. et A.E.F. (15.06.1939, décret Mandel).
• La Gazette du Cameroun (15.03.1935) : arrêtés du 11.02.1935 (mariage) et du 08.02.1935 (autorisation d'ouverture d'édifices du culte).
• La Gazette du Cameroun (15.02.1936) : arrêté modifiant la réglementation du mariage indigène.
  2. Sixas :
     Lettre à l'Administration pour une veuve (mai 1933).
     Lettres de l'Administrateur d'Obout à la Mission catholique : 27.07, 04.08, 04.09.1934. Lettre du chef de la région Nyong (30.05.1935 avec note de Mgr Graffin. Lettres du chef de subdivision de Mbalmayo à la mission d'Obout (30.07.1938, 10.01, 24.06.1941, 12, 19, 22, 26, 30.06, 14.10.1944).
     Lettre du P. MADER (14.01.1945). Convocation du 31.03.1945.
  3. Propriétés et divers :
• Lettre de M. ATANGANA (11.04.1947). Phrases contre la mission.
  Statuts de l'Union de la civilisation et de la réalisation du pays.
  Lettre apocryphe mais vraisemblable à M. LIBAMA Anatole.
  Circulaire de Mgr VOGT (02.06.1929, incomplète).
  Jugement du 20.10.1952. Lettres diverses. Cahier : Palabres.
  Note du P. MADER (12.11.1941).
• Extraits de l'arrêté fixant le régime forestier au Cameroun. Circulaire à tous les employeurs (17.03.1944). Concession accordée en 1931 (copie par Mgr Vogt).
  Lettres de l'administration : 12.12.1932, 07.01, 11.07, 01.08.1933, 22.05.1936, 09.03.1937, 24.01, 22.02, 30.04, 11.10, 03.11.1938, 09.08, 26.10.1943, 05.06.1944, 13.02, 27, 31.03.1945.
  Lettres du P. MADER (août 1933, 23.05.1936). Lettre de Mgr GRAFFIN (15.09.1944).

• Compte rendu de la réunion des évêques d'A.E.F., à Loango, le 25.11.1937.
• Rapport de Mgr FRITEAU sur les séminaires et le clergé indigène.
• Compte rendu de la réunion des évêques d'A.E.F. à Loango, le 26.11.1937.
• Rapport de Mgr BIECHY sur la question scolaire en A.E.F.
• Compte rendu de la réunion des évêques d'A.E.F. à Loango, le 27.11.1937.
• Rapport de Mgr TARDY sur "Le mariage et la famille".
• Lettres des évêques (FRITEAU, BIECHY, TARDY) au Gouverneur général (28 et 29.11.1937).

1. Cartes : Les groupes ethniques et linguistiques du Gabon (1930, 2 ex).
2. Résumé des faits qui composent l'histoire religieuse du Vicariat apostolique des Deux-Guinées (Gabon), de 1838 à 1902.
3. Les écoles catholiques en A.E.F. (vers 1935), situation, degrés de l'enseignement, personnel, séminaire, résultats... (non signé, 13 p. dactylographiées).
4. Mgr TARDY, "Le mariage et la famille, dans les missions d'A.E.F.", 7 p. dactylographiées.
5. "Au seuil de notre Afrique Equatoriale. Une noble figure missionnaire : Mgr BESSIEUX", non signé, 11 p. dactylographiées.
6. "Quelques missionnaires du Gabon : Mgr Bessieux, Mgr Le Berre, le P. Gachon, le P. Bichet, le P. Buléon, Le P. Lejeune, le P. Delorme, le P. Klaine, le P. Monnier, la Soeur Saint-Charles, Mgr Martrou (par le P. Briault), Mgr Tardy, 21 p. dactylographiées.
7. "Notes sur l'évangélisation au Gabon" (jusque vers 1870).

1.- Conférence de M. Jean GLENISSON : "L'oeuvre française de Mgr Augouard", Service de l'Information, A.E.F. Deux ex.

• Programmes (imprimés) des fêtes du centenaire de la naissance de Mgr Augouard, à Poitiers (16-17.11.1952), Brazzaville (04-05.10.1952) et Paris. Invitation des "Amis du Sanctuaire Sainte Anne" à l'exposition Augouard (Paris, Poitiers, Brazzaville). Programme des fêtes (dactylograhié).
  Catalogue de l'exposition Augouard.
  2 ex. des affiches des fêtes de Brazzaville. Affiche de Poitiers.
• Liste des missionnaires de l'époque de Mgr Augouard.
• "Tableau des séjours de Mgr Augouard à la colonie et de ses voyages en France".
• A.E.F. d'hier et d'aujourd'hui. (Léopoldville 13-19.07.1953).
• Programme du séjour de M. AUJOULAT à Brazzaville pour les fêtes du centenaire de Mgr Augouard (29.09, 02.10) + rectificatif du 04.10.
• "Scènes de vie africaine. Mgr Augouard et les féticheurs".
• Note : Entre deux centenaires.
  2. Bilan financier des fêtes du centenaire à Poitiers.
     Compte rendu des réunions des 06 et 12.08 : Comité des Fêtes du centenaire de Mgr Augouard. Programme des fêtes adopté par le Comité.
     Travaux à réaliser à Ste Anne du Congo pour le mois d'octobre. Note de Mgr Biéchy (travaux urgents).
     Lettres : M. ISAMBERT (28.08.1953, à propos aussi du centenaire de la naissance du Dr Ballay (cf 6 I 1.2a1 Guinée).
     M. de BAYSER GRATRY (03.12.1953 + copie) à propos de la statue de Mgr Augouard.

• Circulaire du 19.03.1937 (Gouverneur Reste) sur la langue d'enseignement dans les établissements scolaires.
• Statistiques sur l'enseignement en A.E.F. en 1937.
• Notes diverses de Mgr FRITEAU :
• au sujet des écoles (29.12.1938),
• sur la lutte anti-religieuse (06.02.1939),
• sur écoles coraniques et écoles de catéchisme (23.12.1939),
• sur la subvention scolaire.
• Circulaire de Mgr FRITEAU (01.12.1941) sur le scoutisme.
• Lettre du 15.05.1942 (uniformes...)
• Circulaire de Mgr FRITEAU (19.03.1943) sur le problème scolaire, 13 p. dactylographiées.
• Arrêté fixant les vacances scolaires en A.E.F. (15.12.1944).
• Statistiques des Etablissements scolaires catholiques du Vicariat apostolique de Loango, 1946-1947.

1. Correspondance au sujet de la catéchisation des villages (1937) :
   Supérieur de Berbérati (10.06, 12, 16.07), M. COURTOIS (15.06, 13.07).
2. Correspondance avec l'Administration :
   • 1952 : Assemblée des Chefs des missions catholiques de l'A.E.F. (08.10 au Ministre de la France d'O.M., 09.10 au Dr Aujoulat, 09.10 au Haut - Commissaire Chauvet), M. CHAUVET (13.10), M. FLANDRE (Grand Conseil de l'A.E.F. 14.10).
   • 1953 : Mgr BIECHY (21.09, 5 du 24.09 au Haut Commissaire concernant écoles, mariage, catéchèse, Conseil fédéral..., 28.09, 02.11), Haut - Commissaire (25.09, 13 (2) + copies, 14.10 + copie, 24.10, 24.11 + copie.
3. Rapports avec l'Administration concernant les mariages :
   • Circulaire de M. de SAINT-FELIX (31.08.1932, les femmes chrétiennes doivent rester soumises aux coutumes).
   • Législation adaptée au fait chrétien, au Cameroun (1934, 1936). Arrêté de M. REPIQUET (11.01.1936).
   • Note du P. LE DUC (sans date). Quelques suggestions sur le projet de loi concernant les jeunes filles de l'A.O.F. Projet de loi concernant la liberté des jeunes filles en A.O.F. (copie). Projet de loi abolissant les mariages forcés en A.O.F. et A.E.F. Extrait du J.O. du 16.06.1939 : décret Mandel. Copie du décret du 15.06.1939.
   • Lettres de 1941 : Gouverneur EBOUE (21.04), Directeur des Affaires Politiques (27.12 sur l'Avis envoyé par Mgr Biéchy aux missionnaires concernant les inscriptions des mariages indigènes), Gouverneur du Moyen Congo (24.05 ), Mgr BIECHY (24.12). Formulaires pour le mariage chrétien.
   • 1942 : Statuts de l'Association du Mariage Chrétien (Fernan-Vaz, 02.10).
     Note de Mgr FRITEAU sur "le mariage des indigènes". M. CLAP, Directeur des Affaires Politiques (note pour le gouverneur 09.10).
     Lettres : Mgr BIECHY (24.06), Gouverneur EBOUE (13.10).
   • 1943 : P. LE DUC (06.03). P. RAMAUX (note sur les mariages du soir).
4. Rapport sur l'Assemblée représentative (mars-avril 1952, Pointe Noire).
   Prologue d'un ouvrage projeté par le P. LE COMTE. Procès-verbal de l'approbation des statuts du "Conseil Coutumier Africain" (27.03.1951) + statuts. Conseil Coutumier Africain : Etude sur la dot et dispositions sur le mariage. Lettre : abbé L. LOUBASSOU (10.06.1951)
5. Divers : Lettres de M. MERLO (12.05.1948) + notes sur les missions catholiques, de M. DURAND-REVILLE (23.04.1949). Extrait de circulaire de M. OPANGAULT (23.06.1950), de la cohorte des Jeunes Salutistes (16.07.1950).
   Session budgétaire des 13-14.09.1950 (subventions aux écoles privées. Intervention du P. LE COMTE. Participation des Etablissements privés au FIDES (fév. 1951). Lettres du P. LE COMTE (19, 22.02.1951, F.I.D.E.S).