• Lettres de Mgr AUGOUARD, sur le dépeuplement et l'aide éventuelle du "Pari mutuel" au Ministre des colonies (16.09.1919), au ministre de l'agriculture (23.04.1920), au ministre de l'hygiène et de la prévoyance sociale (26.07.1920). Réponse du ministre des colonies (08.12.1919, 18.08.1920), du ministre de l'agriculture (30.04.1920).
  Construction de l'orphelinat de BRAZZAVILLE pour le compte du PARI MUTUEL (19.10.1920).
  Correspondance du gouvernement général de l'A.E.F. (mai 1920), correspondance avec les ministères (accomptes successifs...)
  Lettres au ministre des colonies (20.10.1920, 25.04.1921) : demande de subside sur fond des jeux.
  Lettre au ministre de l'hygiène et de la prévoyance sociale (25.04.1921) : demande d'un subside de 130.000F sur fonds du "pari mutuel".
  Lettre au ministre de l'intérieur (même sujet), (01.05.1920, 25.04.1921), avec le détail des dépenses.
• Statistiques des écoles des missions (année 1918-1919). Projet de plan du bâtiment.

Travaux du P. TISSERANT :
2) Dictionnaire Français - Sango, dactylographié, 264 pages.
Grammaire Sango (1947).
3) Dictionnaire Français - Banda, manuscrit en deux cahiers grand format, 1925-1928, de A à F et de G à Z.

Divers travaux effectués ou recueillis par le P. TISSERANT :

• Contes GBAYAS (manuscrits), 1 cahier.
• Contes BAYAS, P. LE BOTMEL (1 cahier).
• Lexique des mots employés dans le catéchisme GBWEA.
• Dictionnaire BAYA de BONGANU.
• Essai de grammaire BAYA, BERBERATI, P. PEDRON.
• Lexique, cahier du P. DUFOUR.
• Catéchisme "ALI".
• "Langues SANGO, BANDA, BAYA, MANDJIA, notes grammaticales, mots groupés d'après le sens, phrases usuelles, vocabulaire", Félix EBOUE, PARIS 1918. Imprimé de 111 pages.
• Notes de MANDJA, d'après F. GAUD (manuscrit).
• Ancienne grammaire BOZOUM (manuscrit).

Le P. REMY a été mêlé de près à la vie missionnaire de Mgr AUGOUARD. Il raconte celle-ci en 223 pages dactylographiées (parfois abîmées).