Lettres au P. GRIFFIN du Haut Commisssariat de la République en A.E.F., de KAYE, Editeur de la World Biography (1952).
Programme de la visite du district de DOUALA, YAOUNDE, DOUME (25.01.1951-07.03.1951) avec état du personnel.
Visite de LIBREVILLE (12.02.1957-21.02.1957) : compte-rendu du P. GIROLLET. Echange de correspondance avec le P. NAVARRE (5 lettres).
Le P. GRIFFIN avait fait auparavant une escale de 48 heures à DOUALA
(10-12.02.1957).
POINTE-NOIRE (21.02.1957-01.031957) : Article de la "Semaine de l'A.E.F.", 09.03.1957. Correspondance avec le P. BROMBECK (4 lettres du P. NAVARRE).
BRAZZAVILLE et FORT-ROUSSET (01.03.1957-18.03.1957) : compte-rendu du P. FOURMONT, article de la "Semaine de l'A.E.F.", 16.03.1957, échange de correspondance entre le P. NAVARRE et le P. FOURMONT, supérieur principal (4 lettres).

Le P. REMY a été mêlé de près à la vie missionnaire de Mgr AUGOUARD. Il raconte celle-ci en 223 pages dactylographiées (parfois abîmées).

Divers travaux effectués ou recueillis par le P. TISSERANT :

• Contes GBAYAS (manuscrits), 1 cahier.
• Contes BAYAS, P. LE BOTMEL (1 cahier).
• Lexique des mots employés dans le catéchisme GBWEA.
• Dictionnaire BAYA de BONGANU.
• Essai de grammaire BAYA, BERBERATI, P. PEDRON.
• Lexique, cahier du P. DUFOUR.
• Catéchisme "ALI".
• "Langues SANGO, BANDA, BAYA, MANDJIA, notes grammaticales, mots groupés d'après le sens, phrases usuelles, vocabulaire", Félix EBOUE, PARIS 1918. Imprimé de 111 pages.
• Notes de MANDJA, d'après F. GAUD (manuscrit).
• Ancienne grammaire BOZOUM (manuscrit).

Travaux des correspondants du P. TISSERANT :
1) POTTIER DE LA VARDE, spécialiste des mousses. Collaboration de MM. DEMARET, BIZOT, LOUIS et GERMAIN (50 articles de 1920 à 1958).
2) François PELLEGRIN, Museum d'Histoire Naturelle de PARIS (plus de 50 articles).
3) CHERMEZON et HUMBERT :

• "Synopsis des cyperacées de MADAGASCAR" (CHERMEZON, TANANARIVE, 1931).
• "Sur quelques Cyperacées du CONGO Belge"' (CHERMEZON, Revue Zool. Bot. Afric. XXII, 1, août 1932).
• "Cyperacées nouvelles du CONGO Belge" (CHERMEZON, bull. du Jardin Botanique de l'Etat, BRUXELLES, novembre 1935, vol. XIII, fasc. 4.
• Comparaison entre les flores cyperologiques de quelques régions de l'Afrique Tropicale" (CHERMEZON, livre jubilaire du Prof. DANIEL, 1936).
• "Les aspects biologiques du problème des feux de brousse et la protection de la nature dans les zones intertropicales", note de M. HUMBERT présentée par M. WILDEMAN, Institut Royal Colonial Belge, bull. n° 3 1938, IX.
• "Un fossile vivant, le Welwitschia mirabilis Hook" (HUMBERT).
• "Zones et étages de végétation dans le Sud-Ouest de l'ANGOLA" (HIUMBERT, Séances de la Société de Biogéographie, XVII, 1940, n° 147).
• "Le massif de l'Andohahela et ses dépendances" (HUMBERT, Séances de la Société de Biogéographie), XVIII, mai 1941.
• "La dégradation des sols à MADAGASCAR" (HUMBERT, communication à la Conférence Africaine des Sols, 8-16 novembre 1948).

Travaux du P. TISSERANT :
2) Dictionnaire Français - Sango, dactylographié, 264 pages.
Grammaire Sango (1947).
3) Dictionnaire Français - Banda, manuscrit en deux cahiers grand format, 1925-1928, de A à F et de G à Z.

• Aux origines de la Mission du Congo. Les Pères du St Esprit au Bas-Congo (1865-1886) T. 1 & 2, Mémoire de Licence, Charles SOETENS, Univ. de Louvain, 1961.
• La Congrégation du St Esprit et l' Oeuvre des Missions Catholiques en A.E.F. (1839-1940), t. 1 à 5 + table des matières, cartes, index, Edmond MARQUIER de VILLEMAGNE, Thèse de Dr. en Droit, Paris, 28.06.1965.
• La Likouala-Mossaka (1878-1920) Histoire de la pénétration du Haut-Congo, t. 1 & 2, Georges MAZENOD, Thèse E.P.H.E. 1968.
• Coutumes et développement chez les Bakongo du Congo Brazzaville, Abbé Emile BIAYENDA, thèse, Lyon, 1968.
• Les Missions catholiques et l'évolution sociale au Congo-Brazza. de 1880 à 1930. L'oeuvre d'éducation, Dominique GOYI, Univ. de Bordeaux, Thèse de 3e cycle en Histoire, 1969.
• Les problèmes urbains en Rép. Pop. du Congo. Etude d'un cas : Brazzaville, Dominique BASSEYILA, E.H.E.S.S. Mémoire, 1976.
• Comment naît une Eglise ? L'Eglise de Pointe-Noire, hier et aujourd'hui, Mémoire de Sr M. Rose BOISSAY, I.C.P. juin 1977.
• La démographie historique du Congo sous la domination française, Florent BALANDAMIO, E.H.E.S.S. Mémoire, sept. 1978.
• Situations industrielles comparées en Afrique centrale, durant la période 1968-1976 et perspectives d'avenir, Mémoire de Roger TABARD, I.E.S., Centre Sèvres, 1978.
• Le chef de famille dans la société Kongo, hier et aujouird'hui, Dominique KIMBEMBO, Brazzaville, 1978.
• Essai d'historique de l'évangélisation de Divenié et reflexion théologique pour un christianisme incarné chez les Punu, Licence en théologie, Fr. de Paul MOUNDANGA-IBENI, Abidjan, juin 1979.
• Une approche individuelle du terrain missionnaire africain. Le Père Moreau au Congo et en Oubangui (1888-1906), Mémoire de Maîtrise, J. PICHONNEAU-HILLAIRE, Marc GENTON, Lyon 2, juin 1980.
• Aspects familiaux et magico-religieux fondamentaux des maladies et thérapies traditionnelles en pays Loango (Congo), Pierre-André PAMBOU, Univ. St Etienne/Lyon, Licence en Sc. sociales, année 1979-1980.
• Pénétration et occupation du pays Batéké, Congo-Brazzaville, de 1911 à 1917, Patrice ONKA, Univ. de Provence, 1983.
• Le christianisme au Congo (Nés entre 1895 et 1963, les chrétiens parlent...), François WAMBAT, Univ. Lyon 3, thèse, oct. 1985.
• Contribution à l'étude de la morbidité et de la mortalité chez l'enfant de moins de 5 ans, en milieu tropical, Loïc BOISSIERE, thèse de Médecine, Univ. de Nantes, 09.01.1986.
• La Presse catholique en Afrique Noire. Un cas : La Semaine Africaine de Brazzaville, A. MIANZOUKOUTA, thèse de 3e cycle, UDESS, Paris 2, 09.12.1986.
• L'émergence d'un discours scientifique sur les populations de l'A.E.F entre 1880 et 1914, Mém. de D.E.A. Emmanuelle SIBEUD, 1992-93.
• Les Pères de la Congrégation du St Esprit au Vicariat Apostolique de Loango (1886-1958) t. 1 & 2, Thèse en Hist., Cherubin DELICAT, Paris 1 juillet 1993.
• Comment connaissons-nous Mgr Augouard, missionnaire et évêque du Congo français de 1878 à 1921, Mémoire de D.E.A., Olivier OUASSONGO, Aix-Marseille I, oct. 1994.
• L'Episcopat congolais et les questions sociales, économiques et politiques depuis l'Indépendance, 1960-1995, Mém. de Maîtrise, Tibert MAVOUNGOU, Univ. de Lille, juin 1996.
• Mgr Augouard et les Missions catholiques du Congo français (1878-1921), Thèse, Olivier OUASSONGO, Aix-Marseille I, 2003.
• L'école spéciale Sr Marguerite de Brazzaville : une école pas comme les autres + Une réinterprétation de la filiation lignagère des clans Bakongo et Téké, J.F. MOYNE, Thèse de Sciences d'Education, I.C.P. 2003.
• La vie économique des Missions catholiques au Congo (1883-1939), Mém. de Maîtrise en Hist., Patricia NORTH, Univ. de Strasbourg, 2003.
• Un aspect de l'évangélisation dans le Vicariat apostolique de Loango : la formation du clergé indigène (1886-1947), thèse de doctorat, Tibert MAVOUNGOU, Univ. de Lille, janv. 2006.
• L'évangélisation au Congo-Brazzaville. L'Oeuvre de Mgr Prosper Augouard (1881-1821), Mémoire de Licence, Brice IBOMBO, Rome, 2006.
• L'implantation du Christianisme au Congo-Brazzaville et son impact sur la société traditionnelle... thèse de doctorat, Brice IBOMBO, Rome 2010.
• Conflits de mémoire et politique : le cas de la mémoire au Congo - Brazzaville, J.S. MASSAMBA MAKOUMBOU, ICP, 2010 (thèse).
• Les stations missionnaires, premiers centres d'implantation de la culture coloniale dans le Vicariat apostolique du Congo français, Jean MOUYABI, Mémoire, Université de Brazzaville, S.d.

Boîte 3 :

• Notes Africaines, (I.F.A.N.) Dakar (doubles) :
  n° 51 (juil. 1951), n° 52 (oct. 1951, n° 54 (avril 1952), n° 57 (janv. 1953), n° 58 (avril 1953), n° 59 (juil. 1953), n° 60 (oct. 1953), n° 61 (janv. 1954), n° 62 (avril 1954), n° 63 (juil. 1954), n° 64 (oct. 1954),
  n° 65 (janv. 1955), n° 66 (avril 1955), n° 68 (oct. 1955), n° 69 (janv. 1956), n° 72 (oct. 1956), n° 73 (janv. 1957), n° 76 (oct. 1957), n° 82 (avril 1959), n° 83 (juil. 1959), n° 85 (janv. 1960), n° 87 (juil. 1960). (Voir SD-F28.5)
• Bulletin hebdomadaire d'A.E.F. (Agence France-Presse) :
  n° 71 (27.05.1953), n° 99 (09.12.1953), n° 200 (27.06.1957), n° 210 (14.11.1957), n° 213 (26.12.1957).
• Bulletin d'Information et de Documentation, Haut Commissariat de la République en A.E.F. :
  n° 151 (31.01.1952), n° 166 (mai 1953), n° 168 (juil. 1953), n° 169.

• 1926 : conseils d'administration des missions au CAMEROUN et TOGO.
• 1928 : mariage des Syriens en Afrique Occidentale française.
• 1936 : lettre du gouverneur BREVIE à Mgr LE HUNSEC (25.08.1936).
• 1937 : lettre du Ministère des Colonies.
• 1938 : Notes de Mgr LE HUNSEC pour ses conversations au Ministère des Colonies (CAMEROUN, GUYANE, A.E.F., SENEGAL, 14.01). Lettre de M. RICARD (mort de Mgr LEROY, 04.05), du général BIZARD (la question des puissances mandataires, 19.12).
• 1939 : J.O. du 19.01.1939, le décret MANDEL : institution des conseils d'administration pour les Missions (2 ex.). Rectificatifs proposés par les congrégations missionnaires (réunion du 26.01). Projet de décret.
  Lettre de M. Léon POIRIER (01.02). Décret du 23.12 sur les écoles catéchistiques et coraniques (3 ex).
  Problème des affectations spéciales (oct.nov.), CONGO, GABON, CAMEROUN, SEMENGAL, Mgr BIECHY, FRITEAU, GRAFFIN, TARDY, LE MAILLOUX, GRIMAULT.
  Lettre de Mgr LE HUNSEC à propos de la réquisition d'ALLEX (31.10.1939).
• 1940 : Réactions au décret MANDEL du 15.06.1939 (émancipation de la femme) : P. LE HUNSEC (ZIGUINCHOR), Mgr FRITEAU (LOANGO, 09.03.1940), Mgr LE MAILLOUX (DOUALA, 07.03). Le situation militaire des missionnaires dans les colonies britanniques (note). Affectations spéciales (note de Mgr CHAPPOULIE, 13.01).
  Laisser-passer (Ordre de Mission) pour Mgr LE HUNSEC (08.07.1940).
• 1941 : lettre de la confédération nationale de la France d'Outre-Mer (31.07).
• 1943 : Commission coloniale du Secours National (08.01).
• 1946 : Lettre et proposition de résolution pour les écoles de LA REUNION (M. BABET, 20.09.1946).
• 1947-48 : Rapports de l'abbé BOGANDA (17.12.1947, 15.05.1948).
• 1950 : Intervention du P. LECOMTE (15.11).

• Lettres de Mgr AUGOUARD, sur le dépeuplement et l'aide éventuelle du "Pari mutuel" au Ministre des colonies (16.09.1919), au ministre de l'agriculture (23.04.1920), au ministre de l'hygiène et de la prévoyance sociale (26.07.1920). Réponse du ministre des colonies (08.12.1919, 18.08.1920), du ministre de l'agriculture (30.04.1920).
  Construction de l'orphelinat de BRAZZAVILLE pour le compte du PARI MUTUEL (19.10.1920).
  Correspondance du gouvernement général de l'A.E.F. (mai 1920), correspondance avec les ministères (accomptes successifs...)
  Lettres au ministre des colonies (20.10.1920, 25.04.1921) : demande de subside sur fond des jeux.
  Lettre au ministre de l'hygiène et de la prévoyance sociale (25.04.1921) : demande d'un subside de 130.000F sur fonds du "pari mutuel".
  Lettre au ministre de l'intérieur (même sujet), (01.05.1920, 25.04.1921), avec le détail des dépenses.
• Statistiques des écoles des missions (année 1918-1919). Projet de plan du bâtiment.

Correspondance, notes, critiques... à propos du catéchisme du P. POUCHET :

• Correspondance : de 1960 à 1970 pour une refonte du catéchisme.
  1960 : 2 lettres du P. LE MAILLOUX (BANGUI) au nom de Mgr CUCHEROUSSET, 1 lettre de Mgr FAURET (POINTE-NOIRE), du P. GALOPIN (DAKAR), de Mgr de la MOUREYRE, du P. BABINET...
  1966 : Imprimerie Maisonneuve.
  1968-1969 lettres du P. MARZIAC (BOUKOUMBE, Dahomey), P. POUGET (de PANDIENOU - Sénégal) à propos des images RIGOT.
  Conclusions du P. POUCHET (21.02.1970).
• "Jusqu'à son retour", BABIN et SERVEL, documents pour enseignement catéchistique (Ed. du Chalet 1957).
• Notes pour la révision de "Jésus en Afrique". Images Bernadette à revoir.
• Interview du Cardinal SUENENS, "L'unité de l'Eglise dans la logique de Vatican II", I.C.I. supplément au n°336 (15.05.1969).
• Profession de foi de PAUL VI.
• Extrait du compte rendu de l'assemblée des évêques de l'A.E.F., mars 1958, sur l'enseignement religieux.
• Corrections demandées à la réunion des directeurs et directrices d'écoles de l'archidiocèse de BRAZZAVILLE.
• Corrections diverses (brouillons).
• Quelques pages du catéchisme catholique du P. POUCHET, ed. 1957.
  N.B. Dans la même boîte, un exemplaire du "Catéchisme Catholique", édition 1965.