Notes et correspondance sur les PYGMEES :

1. Correspondance :
   1933 : Directeur de l'Institution St Aspais, MELUN (04.01, 18.01, 26.01, 08.02, 22.03), 8 photos de pygmées (BA PINDI).
   ANTHROPOS (lettres du P. SCHEBESTA, 12.01, 17.01, 27.01, 29.01, 05.02, 10.02, 19.03, 03.04, 10.04, 24.04), VINCENT (09.02, 13.02, 11.04), Le Saulchoir (18.02), BROZ (08.03), O'REILLY (sans date), KRUMMENACKER Albert (15.03 + 5 photos), Mgr TARDY (20.03), abbé WALKER (extrait, à Mgr LEROY, 08.10), TASTEVIN (12.03), Mgr LEROY (sans date).
   1935 : ANTHROPOS (02.05, 07.06, 17.11), P. TERNAY (10.09).
   1950 : ANTHROPOS (06.11).
   1956 : P. ROQUES, mission de YOKO (Cameroun + 2 photos).
2. Notes :
   • Les Pygmées (17 pages dactylographiées avec notes du P. TASTEVIN). - Notes manuscrites reprises de divers auteurs.
   • Extraits des Annales des Pères du Saint Esprit (octobre, novembre 1934, avril 1938, mai 1940).
   • Les GYELI, négrilles du CAMEROUN (12 pages dactylographiées).
   • Notes sur les Négrilles de l'OUBANGUI et du CAMEROUN (1934, TASTEVIN).
   • Lettre du P. Fr PICHON, de LOMIE (23.10.1933) et notes (du P. TASTEVIN).
   • Lettre du P. TRILLES au P. PINARD de la BOULLAYE (03.02.1933, copie).
   • Idées religieuses des PYGMEES d'après SCHEBESTA (notes manuscrites).
   • Pygmées, la question qui se pose.
   • Missions Catholiques 1903 p. 407-408 (copie manuscrite).
   • Autres notes manuscrites.
   • "P. TRILLES part au GABON", Missions Catholiques, année 1902 p. 80. et 180.

• Notice biographique du P. DUPARQUET (1830-1888, extrait du Bulletin général, t. 14 , n° 22, nov. 1888 p. 749-760).
• Extrait du Bulletin des Oeuvres, B.G. t. 33, n° 441, mai 1927 : "L'Afrique Australe et la Congrégation", p. 154 à 161.
• 49 extraits de journaux :
• Sans date : "Walwich Bay", "Major Musgrave's Mission", "Zanzibar", "Our Higher Education", "Missionaries in Damaraland", Northern Border Commission", "Another Native Disturbance" etc...
• The Cape Times : 06.06.1878 "The Transvaal and Kalahari Desert", 28.11.1879, 1881 Fench Mission in Damaraland, Persecution in Damaraland, Mr Duckitt, 15.12.1881 'The alleged persecution in Damaraland", supplément with The Cape Times 17.01.1882, Walwich Bay 07.12.1882 16.01.1884, supplément 21.08.1883, England and the Cape Colony 23.01.1884 etc...
• Autres extraits (Afrique de l'Est) : "Mr Stanley and African Exploration" (06.06.1978, The Empire), "The Sultan of Zanzibar""The Livingstonia Mission", "East African Exploration " (1879). "Mr Stanley on Africa" (The Colonies and India 08.06.1878), "Central African Expedition" (1879).
• "La lettre du colonel de VILLEBOIS-MAREUIL", dans Liberté (Paris, 22.02.1900), copie.
• "Quelques mots au sujet de la formation du Comité d'action de la Jeunesse française en faveur du Transvaal" (guerre des Boers) 1899-1900
• Notes du P. DUPARQUET (sur l'Afrique du Sud) : Omaruru, Bushmen, statistiques du V.A. de Natal, population du Transkeï, Lovedale, Fingos.
  Extrait de The Colonies and India (supplément) sur les prix des aliments, des habits, de la main d'oeuvre...

1. Extrait du Bulletin de la Société de Géographie (août - sept. 1879) :
   "Voyages du P. Duparquet dans l'Afrique Australe d'après ses lettres", par l'abbé DURAND, 36 p. (2 ex.).
   • "Ao Povo Portuguez em nome da Honra, do Direito, do Interesse et do Futuro da Patria. A Commissâo do Fundo Africano creada pela Sociedade de Geographia de Lisboa para promover uma suscripçao nacional permanente destinada ao Estabelecimento de Estaçôes civilisadoras nos territorios sujeitos e adjacentes ao Dominio Portuguez em Africa", 1881, Lisboa, 19 p. + carte (d'Angola au Moçambique d'un seul tenant).
2. Notes manuscrites et extraits de journaux rassemblés par le P. DUPARQUET sur la Nouvelle Guinée.
3. Cartes :
   • Map of South Africa, voyages de CHAPMAN entre 1849 et 1864, imprimée.
   • Carte de l'Ovampo, imprimée, 20.08.1880, faite par le P. DUPARQUET.
   • Carte de la Cimbébasie, 1878, imprimée (2 ex.).
   • Carte de la région de Gambos, P. DUPARQUET, manuscrite.
   • Carta das Possesoes Portuguezas da Africa Meridional, 1891.
   • Cartes manuscrites d'Arique du sud : une donnée au P. Duparquet par le P. PLANQUE, une de la "mission du Zambèze et du Kalihari" (P. Duparquet), une venant de la Propagande, une du P. DEPELCHIN, 2 cartes partielles de Cimbébasie, mission des Ganguelas, carte du Damara Land et Great Namaqua Land (1876, P. Duparquet).
4. 35 brouillons de cartes (P. DUPARQUET) sur l'Afrique australe.
5. Cahier : grammaire de la langue Herero (traduction manuscrite), 152 p.

• Références de catéchismes anciens.
• Note sur la culture.
• Quelle est cette civilisation que nous apporte le Christ ? (notes).
• "Race ou civilisation" , Jean PLEYBER (date ?).
• "Civilisation et christianisme", Gabriel MARCEL, 1952.
• Christianisme, culture et civilisation", PIE XII. Allocution sur la culture.
• Revue TAN-TAM : Janvier-février 1956 "Couleur, racisme et culture".
  Janvier 1957 "Christianisme et cultures africaines", Robert SASTRE, "Culture noire", Mady SASTEL, une interview de M. Alioune DIOP.
• "Préalables à un humanisme nègre", Maurice HOUIS, extrait d'Esprit, novembre 1958 et repris par CLAIRAFRIQUE (DAKAR).
• "Civilisation et évangélisation : le chrétien en face de la civilisation". Note doctrinale du Comité théologique de Lyon.

(Pour le dossier personnel, voir aussi GE 25)

• Journal personnel (1951-1953, en GUINEE).
• Carte partielle de l'AFRIQUE Occidentale (Libéria, Côte d'Ivoire...).
• Photographies (collection du P. DUGON) : Afrique de l'Ouest, Martinique, Sénégal. Photos personnelles du P. DUGON.
• Homélie du P. DUGON à N.D. des Victoires (22.07.1969).
• Bulletin officiel du grand magistère de l'Ordre de MALTE (décembre 1964).

Notes du P. TASTEVIN sur l'Afrique occidentale qu'il a visitée en 1933 :

• L'Afrique Occidentale : missions de la côte. Section première. Les missions de la congrégation du Saint Esprit (Manuscrit et aussi 39 pages dactylographiées).
• Vicariat apostolique de la SENGAMBIE (56 pages dactylographiées + 1 page manuscrite sur la GUINE-BISSAU).
• DAKAR et les missionnaires (manuscrit).

Articles écrits ou corrigés par le P. TASTEVIN :
-"La tribu des WAGOGOS", dans Anthropos, T. XXXIII, 1938, P. Théobald SCHAEGELEN, Cssp (tiré-à-part, p.195 à 217 et 515 à 567, TANKANYIKA).

• "Les Wa luguru", dans Anthropos, T. XLV, 1950, P.SCHEERDER et TASTEVIN (tiré-à-part, p.241 à 286, BAGAMOYO).

Notes manuscrites en 10 cahiers :
Notes sur l'ethnographie des WAGOGOS :

• Quelques points d'histoire.
• La religion primitive des WAGOGOS.
• La religion primitive (suite).
• La famille.
• Les hommes de médecine et les sorciers.
• Organisation politique des WAGOGOS. Le MGOGO et ses troupeaux.
• Les hommes de médecine et les sorciers (fin).
• Lois d'héritage.
• Proverges gogos. Une fable gogo.
• La circoncision.

Travaux du P SACLEUX (et d'autres) sur les langues bantoues :

• Tableau des consonnes, l'article dans les langues bantoues, le verbe en bantou, orthographie (en allemand), le pré-bantou (en allemand), la question des commencements du verbe examinée dans les langues bantoues, filiation des langues bantoues....
• Extrait de journal : "Un missionnaire historien des Zoulous" (le P. BRYANT). Carte de la région entre Counène et Coubango.
• Notes sur les différences dialectales et notes diverses.
• "De quelques inscriptions lyciennes", imprimé, Michel BREAL.

Notes diverses du P. TISSERANT et documents concernant l'AFRIQUE (et l'OUBANGUI en particulier) :

• Lettre du député Barthélémy BOGANDA à Mgr CUCHEROUSSET (01.12.1949) après sa suspension.
• Note de pastorale du P. TISSERANT (catéchistes, catéchisme, la femme, mariage, baptême...17.07.1948).
• Lettre du P. HYERNARD (09.07.1954). Notes du P. TISSERANT sur les problèmes de mariage. Extrait de la Voix de l'Oubangui (15.08.1954), lettre du P. TISSERANT (24.05.1954).
• Notes sur "Coutumes du Moyen CONGO".
• Lettre du P. TISSERANT au P. HYERNARD (06.03.1954) avec une notice sur le Frère Marcel DESMORTREUX.
• Note à propos du bulletin d'Ad Lucem (1954).
• Remarques sur l'article recensant le livre du P. ROBERT ("L'idée de Dieu chez les Wafira") dans Revue du Clergé Africain (sept. 1954).
• Extraits de "Voix de l'OUBANGUI" : "Evoluer ? c'est parfois difficile..." (25.06.1954), "Pourquoi tant de divorces ?" (01.09.1954), "Se marier, c'est se donner" (15.04.1954, n°44). Note du P. TISSERANT sur l'article consacré aux divorces. Lettre au P. HYERNARD (03.09.1954) sur le "ganza" des filles.
• Note manuscrite sur la famille.
• "Sur quelques rinorea de l'OUBANGUI CHARI" (botanique).
• Lettre du P. BOSSINK et réponse du P. TISSERANT sur "les femmes des mânes" (12 et 20.03.1955).
• Lettre du P. TISSERANT (20.01.1955) et réflexions sur un article de la Semaine de l'A.E.F. rapportant un cas d'anthopophagie (18.12.1954).
• Les voyages de (la mission) Saint Joseph (historique).
• Notes manuscrites diverses du P. TISSERANT sur des articles, des livres, extraits de journaux surtout sur les problèmes de clan, de famille, d'esclavage ou d'indépendance. L'esclavage au pays Banda.
• Texte de M. SAYED YOUSSEF sur les écoles catholiques en EGYPTE (11.08.1956).
• "Quelques remarques au sujet de la dot", P. TISSERANT, 1953, imprimé, tiré-à-part du Bull. de l'Institut d'Etdes centrafricaines, p.187 à 200.

Notes linguistiques :

1. "Causerie sur les sources originelles du Français, du Tahitien, du Malgache et des langues humaines", par H. MAGER, dans La Dépêche Coloniale, 1906.
2. Rapport des langues au KAMEROUN, P. SACLEUX.
3. Questionnaire de la mission ethnographique de l'UELE-UBANGI.
   Langues BANDA, BANDZIRI, SONGO.
4. "Usage des Wakwérés", P.SACLEUX (danse et cérémonie de puberté pour les garçons, en français et swahili).
5. Echange de correspondance avec Mgr VOGT, de BAGAMOYO et MOROGORO (1910-1921).
6. Correspondance du P. SACLEUX, notes :
   Essai de grammaire GALLA (quelques notes), remarques du P. Père (Mgr) LEROY, notes du P. DIETLIN...
   M. Donat BULERY (1934), P. GATTANG,
   Liste de livres publiés par les missionnaires au CONGO, de 1898 à 1904.